| PRBBHP | Fiche A-0780Fiche A-0780 |
14/19 |
01/02/2019 |
A-780/1-18/19 - Proposition de résolution visant à élargir l'utilisation des bandes bus et sites spéciaux franchissables au transport collectif de personnes porteuses de handicap.
(Jacqueline Rousseaux, Dominique Dufourny)A-780/1-18/19 - Voorstel van resolutie om het gebruik van busstroken en bijzondere overrijdbare banen uit te breiden tot het collectief vervoer van personen met een handicap.
(Jacqueline Rousseaux, Dominique Dufourny) |
| PRBBHP | Fiche A-0707Fiche A-0707 |
14/19 |
26/06/2018 |
A-707/1-17/18 - Proposition de résolution visant à anticiper et à s'approprier l'impact de la robotisation sur l'économie et le marché de l'emploi bruxellois.
(Gaëtan Van Goidsenhoven, Abdallah Kanfaoui, David Weytsman, Jacqueline Rousseaux)A-707/1-17/18 - Voorstel van resolutie ertoe strekkende te anticiperen op de gevolgen van de robotisering voor de Brusselse economie en arbeidsmarkt.
(Gaëtan Van Goidsenhoven, Abdallah Kanfaoui, David Weytsman, Jacqueline Rousseaux) |
| PRBBHP | Fiche A-0450Fiche A-0450 |
14/19 |
12/01/2017 |
A-450/1-16/17 - Proposition de résolution demandant la mise en place de feux à décompte numérique sur les voiries régionales.
(Alain Destexhe, Boris Dilliès, Jacqueline Rousseaux, Dominique Dufourny, Willem Draps)
A-450/2-17/18 - Rapport fait au nom de la Commission de l'Infrastructure, chargée des Travaux publics et de la mobilité.
(Marc Loewenstein)A-450/1-16/17 - Voorstel van resolutie tot installatie van verkeerslichten met digitale aftelling op de gewestwegen.
(Alain Destexhe, Boris Dilliès, Jacqueline Rousseaux, Dominique Dufourny, Willem Draps)
A-450/2-17/18 - Verslag uitgebracht namens de Commissie voor de Infrastructuur, belast met Openbare Werken en de Mobiliteit.
(Marc Loewenstein) |
| PRBBHP | Fiche A-0446Fiche A-0446 |
14/19 |
22/12/2016 |
A-446/1-16/17 - Proposition d'ordonnance visant à soutenir les entreprises face aux nuisances engendrées par les travaux sur la voie publique.
(Marion Lemesre, Viviane Teitelbaum, Dominique Dufourny, Jacques Brotchi, Jacqueline Rousseaux)
A-446/2-17/18 - Rapport fait au nom de la Commission de l'Infrastructure, chargée des Travaux publics et de la mobilité.
(Véronique Jamoulle)A-446/1-16/17 - Voorstel van ordonnantie ertoe strekkende de ondernemingen te steunen bij hinder ten gevolge van werken op de openbare weg.
(Marion Lemesre, Viviane Teitelbaum, Dominique Dufourny, Jacques Brotchi, Jacqueline Rousseaux)
A-446/2-17/18 - Verslag uitgebracht namens de Commissie voor de Infrastructuur, belast met Openbare Werken en de Mobiliteit.
(Véronique Jamoulle) |
| PRBBHP | Fiche A-0428Fiche A-0428 |
14/19 |
28/10/2016 |
A-428/1-16/17 - Proposition de résolution visant à préserver l'environnement en limitant la présence de microbilles de polyéthylène dans les cosmétiques.
(Alain Destexhe, Abdallah Kanfaoui, Françoise Bertieaux, Jacqueline Rousseaux)
A-428/2-16/17 - Rapport fait au nom de la Commission de l'Environnement et de l'Energie chargée de la Conservation de la Nature, de la politique de l'eau et de la Propreté publique.
(Eric Bott)A-428/1-16/17 - Voorstel van resolutie ter bescherming van het milieu door de aanwezigheid van microbeads van polyethyleen in cosmetica te beperken.
(Alain Destexhe, Abdallah Kanfaoui, Françoise Bertieaux, Jacqueline Rousseaux)
A-428/2-16/17 - Verslag uitgebracht namens de Commissie voor het Leefmilieu en de Energie belast met het Natuurbehoud, het Waterbeleid en de Openbare netheid.
(Eric Bott) |
| ARCCCVVGGC | Fiche B-0055Fiche B-0055 |
14/19 |
10/06/2016 |
B-55/1-15/16 - Projet d'ordonnance portant assentiment à : la Convention de sécurité sociale entre le Royaume de Belgique et la République tunisienne, faite à Tunis le 28 mars 2014.
(Collège réuni)
B-55/2-16/17 - Rapport fait au nom des Commissions réunies de la Santé et des Affaires sociales.
(Jacqueline Rousseaux)B-55/1-15/16 - Ontwerp van ordonnantie houdende instemming met de Overeenkomst betreffende de sociale zekerheid tussen het Koninkrijk België en de Republiek Tunesië, gedaan te Tunis op 28 maart 2014.
(Verenigd College)
B-55/2-16/17 - Verslag uitgebracht namens de Verenigde commissies voor de Gezondheid en de Sociale Zaken.
(Jacqueline Rousseaux) |
| ARCCCVVGGC | Fiche B-0054Fiche B-0054 |
14/19 |
10/06/2016 |
B-54/1-15/16 - Projet d'ordonnance portant assentiment à : la Convention de sécurité sociale entre le Gouvernement du Royaume de Belgique et le Gouvernement de la République de Turquie, faite à Ankara le 11 avril 2014.
(Collège réuni)
B-54/2-16/17 - Rapport fait au nom des Commissions réunies de la Santé et des Affaires sociales.
(Jacqueline Rousseaux)B-54/1-15/16 - Ontwerp van ordonnantie houdende instemming met : de Overeenkomst betreffende de sociale zekerheid tussen de Regering van het Koninkrijk België en de Regering van de Republiek Turkije, opgemaakt te Ankara op 11 april 2014.
(Verenigd College)
B-54/2-16/17 - Verslag uitgebracht namens de Verenigde commissies voor de Gezondheid en de Sociale Zaken.
(Jacqueline Rousseaux) |
| ARCCCVVGGC | Fiche B-0053Fiche B-0053 |
14/19 |
10/06/2016 |
B-53/1-15/16 - Projet d'ordonnance portant assentiment à : la Convention de sécurité sociale entre le Royaume de Belgique et le Royaume du Maroc, faite à Bruxelles le 18 février 2014.
(Collège réuni)
B-53/2-16/17 - Rapport fait au nom des Commissions réunies de la Santé et des Affaires sociales.
(Jacqueline Rousseaux)B-53/1-15/16 - Ontwerp van ordonnantie houdende instemming met : de Overeenkomst betreffende de sociale zekerheid tussen het Koninkrijk België en het Koninkrijk Marokko, gedaan te Brussel op 18 februari 2014.
(Verenigd College)
B-53/2-16/17 - Verslag uitgebracht namens de Verenigde commissies voor de Gezondheid en de Sociale Zaken.
(Jacqueline Rousseaux) |
| ARCCCVVGGC | Fiche B-0052Fiche B-0052 |
14/19 |
10/06/2016 |
B-52/1-15/16 - Projet d'ordonnance portant assentiment à : la Convention de sécurité sociale entre le Royaume de Belgique et l'Etat d'Israël, faite à Jérusalem le 24 mars 2014.
(Collège réuni)
B-52/2-16/17 - Rapport fait au nom des Commissions réunies de la Santé et des Affaires sociales.
(Jacqueline Rousseaux)B-52/1-15/16 - Ontwerp van ordonnantie houdende instemming met : de Overeenkomst betreffende de sociale zekerheid tussen het Koninkrijk België en de Staat Israël, gedaan te Jerusalem op 24 maart 2014.
(Verenigd College)
B-52/2-16/17 - Verslag uitgebracht namens de Verenigde commissies voor de Gezondheid en de Sociale Zaken.
(Jacqueline Rousseaux) |
| PRBBHP | Fiche A-0323Fiche A-0323 |
14/19 |
11/03/2016 |
A-323/1-15/16 - Proposition de résolution visant à budgétiser une extension du champ d'application des activités du système des titres-services.
(Françoise Bertieaux, Anne-Charlotte d'Ursel, Alain Destexhe)
A-323/2-16/17 - Rapport fait au nom de la Commission des Affaires économiques et de l'Emploi, chargée de la Politique économique et de la Formation professionnelle.
(Jacqueline Rousseaux)A-323/1-15/16 - Voorstel van resolutie ertoe strekkende een uitbreiding van het toepassingsgebied van de activiteiten binnen het systeem van de dienstencheques te budgetteren.
(Françoise Bertieaux, Anne-Charlotte d'Ursel, Alain Destexhe)
A-323/2-16/17 - Verslag uitgebracht namens de Commissie voor de Economische Zaken belast met het Economisch Beleid, het Werkgelegenheidsbeleid en de Beroepsopleiding.
(Jacqueline Rousseaux) |
| PRBBHP | Fiche A-0319Fiche A-0319 |
14/19 |
03/03/2016 |
A-319/1-15/16 - Proposition de résolution visant à définir, mettre en oeuvre et communiquer au Parlement, une évaluation a posteriori, sur base annuelle, de toute mesure prise visant à atteindre les objectifs décrits dans le « Small Business Act ».
(Françoise Bertieaux, Jacqueline Rousseaux, Jacques Brotchi, Viviane Teitelbaum)A-319/1-15/16 - Voorstel van resolutie ertoe strekkende a posteriori een jaarlijkse evaluatie te maken van elke maatregel die is genomen om de doelstellingen in de « Small Business Act » te halen en die aan het Parlement voor te leggen.
(Françoise Bertieaux, Jacqueline Rousseaux, Jacques Brotchi, Viviane Teitelbaum) |
| PRBBHP | Fiche A-0314Fiche A-0314 |
14/19 |
01/03/2016 |
A-314/1-15/16 - Proposition de résolution visant à permettre l'application de la règle « one-in two-out » en vue de compenser les charges administratives des entreprises induites par une règlementation nouvelle ou modifiée.
(Vincent De Wolf, Jacqueline Rousseaux, Armand De Decker, Viviane Teitelbaum)A-314/1-15/16 - Voorstel van resolutie ertoe strekkende de toepassing van de regel « one-in two-out » mogelijk te maken en aldus de administratieve rompslomp voor de bedrijven als gevolg van een nieuwe of gewijzigde regelgeving te compenseren.
(Vincent De Wolf, Jacqueline Rousseaux, Armand De Decker, Viviane Teitelbaum) |
| PRBBHP | Fiche A-0218Fiche A-0218 |
14/19 |
22/09/2015 |
A-218/1-15/16 - Proposition d'ordonnance relative au développement et au financement du fonds économique régional dédié au secteur audiovisuel bruxellois, Bruxellimage.
(Marion Lemesre, Jacqueline Rousseaux, Gaëtan Van Goidsenhoven, Boris Dilliès)
A-218/2-15/16 - Rapport fait au nom de la Commission des Affaires économiques et de l'Emploi, chargée de la Politique économique et de la Formation professionnelle.
(Eric Bott)A-218/1-15/16 - Voorstel van ordonnantie betreffende de oprichting en financiering van het Gewestelijk Economisch Fonds voor de Brusselse Audiovisuele Sector, Bruxellimage.
(Marion Lemesre, Jacqueline Rousseaux, Gaëtan Van Goidsenhoven, Boris Dilliès)
A-218/2-15/16 - Verslag uitgebracht namens de Commissie voor de Economische Zaken belast met het Economisch Beleid, het Werkgelegenheidsbeleid en de Beroepsopleiding.
(Eric Bott) |
| PRBBHP | Fiche A-0208Fiche A-0208 |
14/19 |
18/09/2015 |
A-208/1-14/15 - Proposition de résolution demandant une information accrue et transparente en matière de qualité de l'air pour la Région de Bruxelles-Capitale.
(Alain Destexhe, Anne-Charlotte d'Ursel, Jacqueline Rousseaux, Abdallah Kanfaoui)
A-208/2-16/17 - Rapport fait au nom de la Commission de l'Environnement et de l'Energie chargée de la Conservation de la Nature, de la politique de l'eau et de la Propreté publique.
(Annemie Maes)A-208/1-14/15 - Voorstel van resolutie om meer en transparante informatie over de luchtkwaliteit in het Brussels Hoofdstedelijk Gewest te verkrijgen.
(Alain Destexhe, Anne-Charlotte d'Ursel, Jacqueline Rousseaux, Abdallah Kanfaoui)
A-208/2-16/17 - Verslag uitgebracht namens de Commissie voor het Leefmilieu en de Energie belast met het Natuurbehoud, het Waterbeleid en de Openbare netheid.
(Annemie Maes) |
| ARCCCVVGGC | Fiche B-0076Fiche B-0076 |
09/14 |
14/10/2013 |
B-76/1-12/13 - Projet d'ordonnance portant assentiment : à l'amendement à la Convention internationale du 7 mars 1966 sur l'élimination de toutes les formes de discrimination raciale; à l'amendement à la Convention du 18 décembre 1979 sur l'élimination de toutes les formes de discrimination à l'égard des femmes; et aux amendements à la Convention du 10 décembre 1984 contre la torture et autres peines ou traitements cruels, inhumains ou dégradants.
(Collège réuni)
B-76/2-13/14 - Rapport fait au nom des Commissions réunies de la Santé et des Affaires sociales (Doc. n° B-66/2 - 2013/2014).
(Jacqueline Rousseaux, Nadia El Yousfi)B-76/1-12/13 - Ontwerp van ordonnantie houdende instemming met : de wijziging aan het Internationaal Verdrag van 7 maart 1966 inzake de uitbanning van alle vormen van rassendiscriminatie; de wijziging aan het Internationaal Verdrag van 18 december 1979 inzake de uitbanning van alle vormen van discriminatie tegen vrouwen; en de wijzigingen aan het Internationaal Verdrag van 10 december 1984 tegen foltering en andere wrede, onmenselijke of onterende behandeling.
(Verenigd College)
B-76/2-13/14 - Verslag uitgebracht namens de Verenigde commissies voor de Gezondheid en de Sociale Zaken (Stuk nr. B-66/2 - 2013/2014).
(Jacqueline Rousseaux, Nadia El Yousfi) |
| ARCCCVVGGC | Fiche B-0075Fiche B-0075 |
09/14 |
09/10/2013 |
B-75/1-12/13 - Projet d'ordonnance portant assentiment au : Protocole facultatif se rapportant au Pacte international relatif aux droits économiques, sociaux et culturels, fait à New York le 10 décembre 2008.
(Collège réuni)
B-75/2-13/14 - Rapport fait au nom des Commissions réunies de la Santé et des Affaires sociales (Doc. n° B-66/2 - 2013/2014).
(Jacqueline Rousseaux, Nadia El Yousfi)B-75/1-12/13 - Ontwerp van ordonnantie houdende instemming met : het Facultatief Protocol bij het Internationaal Verdrag inzake economische, sociale en culturele rechten, opgemaakt in New York op 10 december 2008.
(Verenigd College)
B-75/2-13/14 - Verslag uitgebracht namens de Verenigde commissies voor de Gezondheid en de Sociale Zaken (Stuk nr. B-66/2 - 2013/2014).
(Jacqueline Rousseaux, Nadia El Yousfi) |
| ARCCCVVGGC | Fiche B-0074Fiche B-0074 |
09/14 |
02/10/2013 |
B-74/1-12/13 - Projet d'ordonnance portant assentiment à : la Convention concernant la compétence, la loi applicable, la reconnaissance, l'exécution et la coopération en matière de responsabilité parentale et de mesures de protection des enfants, faite à La Haye le 19 octobre 1996.
(Collège réuni)
B-74/2-13/14 - Rapport fait au nom des Commissions réunies de la Santé et des Affaires sociales.
(Jacqueline Rousseaux, Nadia El Yousfi)B-74/1-12/13 - Ontwerp van ordonnantie houdende instemming met : het Verdrag inzake de bevoegdheid, het toepasselijke recht, de erkenning, de tenuitvoerlegging en de samenwerking op het gebied van ouderlijke verantwoordelijkheid en maatregelen ter bescherming van kinderen, opgemaakt in Den Haag op 19 oktober 1996.
(Verenigd College)
B-74/2-13/14 - Verslag uitgebracht namens de Verenigde commissies voor de Gezondheid en de Sociale Zaken.
(Jacqueline Rousseaux, Nadia El Yousfi) |
| ARCCCVVGGC | Fiche B-0073Fiche B-0073 |
09/14 |
30/09/2013 |
B-73/1-12/13 - Projet d'ordonnance portant assentiment au : Protocole relatif aux préoccupations du peuple irlandais concernant le Traité de Lisbonne, fait à Bruxelles le 13 juin 2012.
(Collège réuni)
B-73/2-13/14 - Rapport fait au nom des Commissions réunies de la Santé et des Affaires sociales.
(Jacqueline Rousseaux, Nadia El Yousfi)B-73/1-12/13 - Ontwerp van ordonnantie houdende instemming met : het Protocol over de bezwaren van het Ierse volk ten aanzien van het Verdrag van Lissabon, gedaan te Brussel op 13 juni 2012.
(Verenigd College)
B-73/2-13/14 - Verslag uitgebracht namens de Verenigde commissies voor de Gezondheid en de Sociale Zaken.
(Jacqueline Rousseaux, Nadia El Yousfi) |
| ARCCCVVGGC | Fiche B-0072Fiche B-0072 |
09/14 |
13/09/2013 |
B-72/1-12/13 - Projet d'ordonnance portant assentiment à : l'Accord-cadre de Partenariat et de Coopération entre l'Union européenne et ses Etats membres, d'une part, et la République des Philippines d'autre part, fait à Phnom Penh le 11 juillet 2012.
(Collège réuni)
B-72/2-13/14 - Rapport fait au nom des Commissions réunies de la Santé et des Affaires sociales (Doc. n° B-69/2 - 2013/2014).
(Jacqueline Rousseaux, Nadia El Yousfi)B-72/1-12/13 - Ontwerp van ordonnantie houdende instemming met : de Kaderovereenkomst inzake Partnerschap en Samenwerking tussen de Europese Unie en haar Lidstaten, enerzijds, en de Republiek der Filippijnen, anderzijds, gedaan te Phnom Penh op 11 juli 2012.
(Verenigd College)
B-72/2-13/14 - Verslag uitgebracht namens de Verenigde commissies voor de Gezondheid en de Sociale Zaken (Stuk nr. B-69/2 - 2013/2014).
(Jacqueline Rousseaux, Nadia El Yousfi) |
| ARCCCVVGGC | Fiche B-0071Fiche B-0071 |
09/14 |
13/09/2013 |
B-71/1-12/13 - Projet d'ordonnance portant assentiment à : l'Accord de Partenariat et de Coopération entre l'Union européenne et ses Etats membres, d'une part, et la République d'Iraq, d'autre part, fait à Bruxelles le 11 mai 2012.
(Collège réuni)
B-71/2-13/14 - Rapport fait au nom des Commissions réunies de la Santé et des Affaires sociales (Doc. n° B-69/2 - 2013/2014).
(Jacqueline Rousseaux, Nadia El Yousfi)B-71/1-12/13 - Ontwerp van ordonnantie houdende instemming met : de Partnerschaps- en Samenwerkingsovereenkomst tussen de Europese Unie en haar lidstaten, enerzijds, en de Republiek Irak, anderzijds, gedaan te Brussel op 11 mei 2012.
(Verenigd College)
B-71/2-13/14 - Verslag uitgebracht namens de Verenigde commissies voor de Gezondheid en de Sociale Zaken (Stuk nr. B-69/2 - 2013/2014).
(Jacqueline Rousseaux, Nadia El Yousfi) |
| ARCCCVVGGC | Fiche B-0070Fiche B-0070 |
09/14 |
13/09/2013 |
B-70/1-12/13 - Projet d'ordonnance portant assentiment à : l'Accord-cadre global de Partenariat et de Coopération entre l'Union européenne et ses Etats Membres, d'une part, et la République socialiste du Viêt Nam, d'autre part, fait à Bruxelles le 27 juin 2012.
(Collège réuni)
B-70/2-13/14 - Rapport fait au nom des Commissions réunies de la Santé et des Affaires sociales(Doc. n° B-69/2 - 2013/2014).
(Jacqueline Rousseaux, Nadia El Yousfi)B-70/1-12/13 - Ontwerp van ordonnantie houdende instemming met : de Kaderovereenkomst inzake een breed Partnerschap en Samenwerking tussen de Europese Unie en haar Lidstaten, enerzijds, en de Socialistische Republiek Vietnam, anderzijds, gedaan te Brussel op 27 juni 2012.
(Verenigd College)
B-70/2-13/14 - Verslag uitgebracht namens de Verenigde commissies voor de Gezondheid en de Sociale Zaken (Stuk nr. B-69/2 - 2013/2014).
(Jacqueline Rousseaux, Nadia El Yousfi) |
| ARCCCVVGGC | Fiche B-0069Fiche B-0069 |
09/14 |
13/09/2013 |
B-69/1-12/13 - Projet d'ordonnance portant assentiment à : l'Accord établissant une association entre l'Union européenne et ses Etats membres, d'une part, et l'Amérique centrale, d'autre part, fait à Tegucigalpa le 29 juin 2012.
(Collège réuni)
B-69/2-13/14 - Rapport fait au nom des Commissions réunies de la Santé et des Affaires sociales.
(Jacqueline Rousseaux, Nadia El Yousfi)B-69/1-12/13 - Ontwerp van ordonnantie houdende instemming met : de Overeenkomst waarbij een associatie tot stand wordt gebracht tussen de Europese Unie en haar lidstaten, enerzijds, en Midden-Amerika, anderzijds, gedaan te Tegucigalpa op 29 juni 2012.
(Verenigd College)
B-69/2-13/14 - Verslag uitgebracht namens de Verenigde commissies voor de Gezondheid en de Sociale Zaken.
(Jacqueline Rousseaux, Nadia El Yousfi) |
| PRBBHP | Fiche A-0443Fiche A-0443 |
09/14 |
23/07/2013 |
A-443/1-12/13 - Proposition d'ordonnance relative au développement et au financement du fonds économique régional dédié au secteur audiovisuel bruxellois, Bruxellimage.
(Marion Lemesre, Philippe Pivin, Jacqueline Rousseaux)A-443/1-12/13 - Voorstel van ordonnantie betreffende de oprichting en financiering van het Gewestelijk Economisch Fonds voor de Brusselse Audiovisuele Sector, Bruxellimage.
(Marion Lemesre, Philippe Pivin, Jacqueline Rousseaux) |
| PRBBHP | Fiche A-0432Fiche A-0432 |
09/14 |
28/06/2013 |
A-432/1-12/13 - Proposition d'ordonnance visant à appliquer des taux réduits aux donations et aux successions visant à créer ou acquérir une entreprise.
(Vincent De Wolf, Olivier de Clippele, Jacqueline Rousseaux, Jacques Brotchi)A-432/1-12/13 - Voorstel van ordonnantie ertoe strekkende verlaagde tarieven toe te passen op schenkingen en nalatenschappen om een bedrijf op te richten of te verwerven.
(Vincent De Wolf, Olivier de Clippele, Jacqueline Rousseaux, Jacques Brotchi) |
| PRBBHP | Fiche A-0399Fiche A-0399 |
09/14 |
17/05/2013 |
A-399/1-12/13 - Proposition de résolution visant à soutenir la candidature de la Région de Bruxelles-Capitale au « Réseau des villes créatives » de l'UNESCO.
(Gaëtan Van Goidsenhoven, Françoise Schepmans, Jacqueline Rousseaux)A-399/1-12/13 - Voorstel van resolutie ter ondersteuning van de kandidatuur van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest voor het « Netwerk van creatieve steden »van de UNESCO.
(Gaëtan Van Goidsenhoven, Françoise Schepmans, Jacqueline Rousseaux) |
| ARCCCVVGGC | Fiche B-0066Fiche B-0066 |
09/14 |
17/04/2013 |
B-66/1-12/13 - Projet d'ordonnance portant assentiment au : Protocole facultatif à la Convention relative aux droits de l'enfant établissant une procédure de présentation de communications, adopté à New York le 19 décembre 2011 et signé à Genève le 28 février 2012.
(Collège réuni)
B-66/2-13/14 - Rapport fait au nom des Commissions réunies de la Santé et des Affaires sociales.
(Jacqueline Rousseaux, Nadia El Yousfi)B-66/1-12/13 - Ontwerp van ordonnantie houdende instemming met : het Facultatief Protocol bij het Verdrag inzake de rechten van het kind inzake een mededelingsprocedure, aangenomen in New York op 19 december 2011 en ondertekend in Genève op 28 februari 2012.
(Verenigd College)
B-66/2-13/14 - Verslag uitgebracht namens de Verenigde commissies voor de Gezondheid en de Sociale Zaken.
(Jacqueline Rousseaux, Nadia El Yousfi) |
| PRBBHP | Fiche A-0352Fiche A-0352 |
09/14 |
24/12/2012 |
A-352/1-12/13 - Projet d'ordonnance portant assentiment à l'accord de coopération conclu le 9 février 2012 entre la Région de Bruxelles-Capitale et la Commission communautaire française concernant les politiques croisées «emploi-formation».
(Gouvernement)
A-352/2-12/13 - Rapport fait au nom de la Commission des Affaires économiques, chargée de la Politique économique, de l'Energie, de la politique de l'Emploi et de la Recherche scientifique.
(Nadia El Yousfi, Jacqueline Rousseaux)A-352/1-12/13 - Ontwerp van ordonnantie houdende goedkeuring van het samenwerkingsakkoord gesloten op 9 februari 2012 tussen het Brussels Hoofdstedelijk Gewest en de Franse Gemeenschapscommissie betreffende het gekruist beleid «tewerkstelling-opleiding».
(Regering)
A-352/2-12/13 - Verslag uitgebracht namens de Commissie voor de Economische Zaken, belast met het Economisch Beleid, de Energie, het Werkgelegenheidsbeleid en het Wetenschappelijk Onderzoek.
(Nadia El Yousfi, Jacqueline Rousseaux) |
| PRBBHP | Fiche A-0333Fiche A-0333 |
09/14 |
09/11/2012 |
A-333/1-12/13 - Proposition d'ordonnance visant à instaurer un audit pluriannuel des centres d'entreprise et des guichets d'économie locale.
(Françoise Schepmans, Gaëtan Van Goidsenhoven)
A-333/2-12/13 - Rapport fait au nom de la Commission des Affaires économiques, chargée de la Politique économique, de l'Energie, de la politique de l'Emploi et de la Recherche scientifique.
(Jacqueline Rousseaux)A-333/1-12/13 - Voorstel van ordonnantie tot invoering van een meerjarenaudit van de bedrijvencentra en de lokale-economieloketten.
(Françoise Schepmans, Gaëtan Van Goidsenhoven)
A-333/2-12/13 - Verslag uitgebracht namens de Commissie voor de Economische Zaken, belast met het Economisch Beleid, de Energie, het Werkgelegenheidsbeleid en het Wetenschappelijk Onderzoek.
(Jacqueline Rousseaux) |
| PRBBHP | Fiche A-0255Fiche A-0255 |
09/14 |
23/12/2011 |
A-255/1-11/12 - Proposition d'ordonnance visant à porter le délai de validité d'un permis d'urbanisme à trois ans.
(Olivier de Clippele, Jacqueline Rousseaux, Viviane Teitelbaum)
A-255/2-11/12 - Rapport fait au nom de la Commission de l'Aménagement du Territoire, de l'Urbanisme et de la Politique foncière.
(Alain Maron)A-255/1-11/12 - Voorstel van ordonnantie ertoe strekkende om de geldigheidstermijn van een stedenbouwkundige vergunning op drie jaar te brengen.
(Olivier de Clippele, Jacqueline Rousseaux, Viviane Teitelbaum)
A-255/2-11/12 - Verslag uitgebracht namens de Commissie voor de Ruimtelijke Ordening, de stedenbouw en het Grondbeleid.
(Alain Maron) |
| ARCCCVVGGC | Fiche B-0046Fiche B-0046 |
09/14 |
28/11/2011 |
B-46/1-11/12 - Projet d'ordonnance portant assentiment à la Décision du Conseil européen du 25 mars 2011 modifiant l'article 136 du Traité sur le fonctionnement de l'Union européenne en ce qui concerne un mécanisme de stabilité pour les Etats membres dont la monnaie est l'euro.
(Collège réuni)
B-46/2-11/12 - Rapport fait au nom des Commissions réunies de la Santé et des Affaires sociales.
(Jacqueline Rousseaux)B-46/1-11/12 - Ontwerp van ordonnantie houdende instemming van het Besluit van de Europese Raad van 25 maart 2011 tot wijziging vna artikel 136 van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie met betrekking tot een stabilisatiemechanisme voor de lidstaten die de euro als munt hebben.
(Verenigd College)
B-46/2-11/12 - Verslag uitgebracht namens de Verenigde commissies voor de Gezondheid en de Sociale Zaken.
(Jacqueline Rousseaux) |
| PRBBHP | Fiche A-0224Fiche A-0224 |
09/14 |
18/10/2011 |
A-224/1-10/11 - Projet d'ordonnance modifiant l'ordonnance du 25 mars 1999 relative à la recherche, la constatation, la poursuite et la répression des infractions en matière d'environnement.
(Gouvernement)
A-224/2-11/12 - Rapport fait au nom de la Commission de l'Environnement, de la Conservation de la Nature et de la politique de l'eau.
(Jacqueline Rousseaux)A-224/1-10/11 - Ontwerp van ordonnantie tot wijziging van de ordonnantie van 25 maart 1999 betreffende de opsporing, de vaststelling, de vervolging en de bestraffing van misdrijven inzake leefmilieu.
(Regering)
A-224/2-11/12 - Verslag uitgebracht namens de Commissie voor Leefmilieu, Natuurbehoud en Waterbeleid.
(Jacqueline Rousseaux) |
| PRBBHP | Fiche A-0123Fiche A-0123 |
09/14 |
25/10/2010 |
A-123/1-10/11 - Projet d'ordonnance visant à transposer, partiellement, la Directive 2006/123 du Parlement européen et du Conseil du 12 décembre 2006 relative aux services en Région de Bruxelles-Capitale.
(Gouvernement)
A-123/2-10/11 - Rapport fait au nom de la Commission des Affaires économiques, chargée de la Politique économique, de l'Energie, de la politique de l'Emploi et de la Recherche scientifique.
(Emmanuel De Bock)
A-123/3-10/11 - Amendement après rapport.
(Françoise Schepmans, Jacqueline Rousseaux, Didier Gosuin)A-123/1-10/11 - Ontwerp van ordonnantie tot gedeeltelijke omzetting van de Richtlijn 2006/123 van het Europees Parlement en de Raad van 12 december 2006 betreffende diensten in het Brussels Hoofdstedelijk Gewest.
(Regering)
A-123/2-10/11 - Verslag uitgebracht namens de Commissie voor de Economische Zaken, belast met het Economisch Beleid, de Energie, het Werkgelegenheidsbeleid en het Wetenschappelijk Onderzoek.
(Emmanuel De Bock)
A-123/3-10/11 - Amendement na verslag.
(Françoise Schepmans, Jacqueline Rousseaux, Didier Gosuin) |
| ARCCCVVGGC | Fiche B-0007Fiche B-0007 |
09/14 |
13/10/2009 |
B-7/1-S.O. 2009 - Projet d'ordonnance portant assentiment à : l'Accord de Stabilisation et d'Association entre les Communautés européennes et leurs Etats membres d'une part, et la Bosnie-Herzégovine d'autre part, et à l'acte final, faits à Luxembourg le 16 juin 2008.
(Collège réuni)
B-7/2-09/10 - Rapport fait au nom des commissions réunies de la Santé et des Affaires sociales.
(Jacqueline Rousseaux)B-7/1-G.Z. 2009 - Ontwerp van ordonnantie houdende instemming met : de Stabilisatie- en Associatieovereenkomst tussen de Europese Gemeenschappen en hun Lidstaten, enerzijds, en Bosnië en Herzegovine, anderzijds, en met de Slotakte, gedaan te Luxemburg op 16 juni 2008.
(Verenigd College)
B-7/2-09/10 - Verslag uitgebracht namens de verenigde commissies voor de Gezondheid en de Sociale Zaken.
(Jacqueline Rousseaux) |
| ARCCCVVGGC | Fiche B-0006Fiche B-0006 |
09/14 |
13/10/2009 |
B-6/1-S.O. 2009 - Projet d'ordonnance portant assentiment à : l'Accord relatif à la participation de la République de Bulgarie et de la Roumanie à l'Espace économique européen, et à l'acte final, faits à Bruxelles le 25 juillet 2007.
(Collège réuni)
B-6/2-09/10 - Rapport fait au nom des commissions réunies de la Santé et des Affaires sociales.
(Jacqueline Rousseaux)B-6/1-G.Z. 2009 - Ontwerp van ordonnantie houdende instemming met : de Overeenkomst betreffende de deelname van de Republiek Bulgarije en Roemenië aan de Europese Economische Ruimte, en de Slotakte, gedaan te Brussel op 25 juli 2007.
(Verenigd College)
B-6/2-09/10 - Verslag uitgebracht namens de verenigde commissies voor de Gezondheid en de Sociale Zaken.
(Jacqueline Rousseaux) |
| PRBBHP | Fiche A-0038Fiche A-0038 |
09/14 |
30/09/2009 |
A-38/1-S.O. 2009 - Proposition de résolution relative à la protection et l'entretien du patrimoine arboré de la Région de Bruxelles-Capitale.
(Jacqueline Rousseaux, Marion Lemesre)
A-38/2-13/14 - Rapport fait au nom de la Commission de l'Environnement, de la Conservation de la Nature et de la politique de l'eau.
(Sophie Brouhon)A-38/1-G.Z. 2009 - Voorstel van resolutie betreffende de bescherming en het onderhoud van het bomenerfgoed van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest.
(Jacqueline Rousseaux, Marion Lemesre)
A-38/2-13/14 - Verslag uitgebracht namens de Commissie voor Leefmilieu, Natuurbehoud en Waterbeleid.
(Sophie Brouhon) |
| ARCCCVVGGC | Fiche B-0128Fiche B-0128 |
04/09 |
15/12/2008 |
B-128/1-08/09 - Proposition de résolution relative à l'adoption de mesures de prévention concernant les ondes électromagnétiques émises par les GSM.
(Françoise Schepmans, Jacqueline Rousseaux)B-128/1-08/09 - Voorstel van resolutie betreffende de goedkeuring van preventiemaatregelen inzake de elektromagnetische golven afkomstig van GSM's.
(Françoise Schepmans, Jacqueline Rousseaux) |
| PRBBHP | Fiche A-0508Fiche A-0508 |
04/09 |
15/10/2008 |
A-508/1-08/09 - Projet d'ordonnance modifiant l'article 38bis de l'ordonnance du 19 juillet 2001 relative à l'organisation du marché de l'électricité en Région de Bruxelles-Capitale.
(Gouvernement)
A-508/2-08/09 - Rapport fait au nom de la Commission de l'Environnement, de la Conservation de la Nature, de la Politique de l'Eau et de l'Energie.
(Jacqueline Rousseaux)A-508/1-08/09 - Ontwerp van ordonnantie tot wijziging van artikel 38bis van de ordonnantie van 19 juli 2001 betreffende de organisatie van de elektriciteitsmarkt in het Brussels Hoofdstedelijk Gewest.
(Regering)
A-508/2-08/09 - Verslag uitgebracht namens de Commissie voor Leefmilieu, Natuurbehoud, Waterbeleid en Energie.
(Jacqueline Rousseaux) |
| ARCCCVVGGC | Fiche B-0118Fiche B-0118 |
04/09 |
09/05/2008 |
B-118/1-07/08 - Projet d'ordonnance portant assentiment au : Traité de Lisbonne modifiant le Traité sur l'Union européenne et le Traité instituant la Communauté européenne, et à l'Acte final, faits à Lisbonne le 13 décembre 2007.
(Collège réuni)
B-118/2-07/08 - Rapport fait au nom des commissions réunies de la Santé et des Affaires sociales.
(Jacqueline Rousseaux, Véronique Jamoulle, Julie de Groote, Jan Béghin)B-118/1-07/08 - Ontwerp van ordonnantie houdende instemming met: het Verdrag van Lissabon tot wijziging van het Verdrag betreffende de Europese Unie en van het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, en met de Slotakte, gedaan te Lissabon op 13 december 2007.
(Verenigd College)
B-118/2-07/08 - Verslag uitgebracht namens de verenigde commissies voor de Volksgezondheid en de Sociale Zaken.
(Jacqueline Rousseaux, Véronique Jamoulle, Julie de Groote, Jan Béghin) |
| ARCCCVVGGC | Fiche B-0088Fiche B-0088 |
04/09 |
05/12/2006 |
B-88/1-06/07 - Projet d'ordonnance portant assentiment à : la Convention des Nations Unies contre la corruption, faite à New York le 31 octobre 2003.
(Collège réuni)
B-88/2-06/07 - Rapport fait au nom des Commissions réunies de la Santé et des Affaires sociales.
(Jacqueline Rousseaux, Véronique Jamoulle)B-88/1-06/07 - Ontwerp van ordonnantie houdende instemming met : het Verdrag van de Verenigde Naties ter bestrijding van corruptie, gedaan te New York op 31 oktober 2003.
(Verenigd College)
B-88/2-06/07 - Verslag uitgebracht namens de Verenigde commissies voor de Volksgezondheid en de Sociale Zaken.
(Jacqueline Rousseaux, Véronique Jamoulle) |
| PRBBHP | Fiche A-0305Fiche A-0305 |
04/09 |
27/09/2006 |
A-305/1-06/07 - Proposition de résolution relative à la protection des arbres de la Région de Bruxelles-Capitale et en particulier ses marronniers.
(Jacqueline Rousseaux, Jean-Luc Vanraes, Marion Lemesre)A-305/1-06/07 - Voorstel van resolutie betreffende de bescherming van de bomen, inzonderheid de kastanjebomen, van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest.
(Jacqueline Rousseaux, Jean-Luc Vanraes, Marion Lemesre) |
| ARCCCVVGGC | Fiche B-0078Fiche B-0078 |
04/09 |
07/09/2006 |
B-78/1-05/06 - Projet d'ordonnance portant assentiment à : la Convention n° 175 concernant le travail à temps partiel, adoptée à Genève le 24 juin 1994 par la Conférence internationale du Travail lors de sa 81ième session.
(Collège réuni)
B-78/2-06/07 - Rapport fait au nom des Commissions réunies de la Santé et des Affaires sociales. (zie doc. n° B-73/2-2006/2007)
(Jacqueline Rousseaux, Véronique Jamoulle)B-78/1-05/06 - Ontwerp van ordonnantie houdende instemming met : de Conventie nr. 175 betreffende deeltijdwerk, aangenomen te Genève op 24 juni 1994 door de Internationale Arbeidsconferentie tijdens haar 81ste zitting.
(Verenigd College)
B-78/2-06/07 - Verslag uitgebracht namens de Verenigde commissies voor de Volksgezondheid en de Sociale Zaken. (zie stuk nr B-73/2-2006/2007)
(Jacqueline Rousseaux, Véronique Jamoulle) |
| ARCCCVVGGC | Fiche B-0077Fiche B-0077 |
04/09 |
07/09/2006 |
B-77/1-05/06 - Projet d'ordonnance portant assentiment à : la Convention n° 161 sur les services de santé au travail, adoptée à Genève le 25 juin 1985 par la Conférence internationale du Travail lors de sa 71ième session.
(Collège réuni)
B-77/2-06/07 - Rapport fait au nom des Commissions réunies de la Santé et des Affaires sociales. (voir doc. n° B-73/2-2006/2007)
(Jacqueline Rousseaux, Véronique Jamoulle)B-77/1-05/06 - Ontwerp van ordonnantie houdende instemming met : de Conventie nr. 161 betreffende de bedrijfsgezondheidsdiensten, aangenomen te Genève op 25 juni 1985 door de Algemene Arbeidsconferentie tijdens haar 71ste zitting.
(Verenigd College)
B-77/2-06/07 - Verslag uitgebracht namens de Verenigde commissies voor de Volksgezondheid en de Sociale Zaken. (zie stuk nr B-73/2-2006/2007)
(Jacqueline Rousseaux, Véronique Jamoulle) |
| ARCCCVVGGC | Fiche B-0076Fiche B-0076 |
04/09 |
07/09/2006 |
B-76/1-05/06 - Projet d'ordonnance portant assentiment à : la Convention n° 159 concernant la réadaptation professionnelle et l'emploi des personnes handicapées, adoptée à Genève le 20 juin 1983 par la Conférence internationale du Travail lors de sa 69ième session.
(Collège réuni)
B-76/2-06/07 - Rapport fait au nom des Commissions réunies de la Santé et des Affaires sociales. (voir doc. n° B-73/2-2006/2007)
(Jacqueline Rousseaux, Véronique Jamoulle)B-76/1-05/06 - Ontwerp van ordonnantie houdende instemming met : de Conventie nr. 159 betreffende de beroepsrevalidatie en werkgelegenheid van personen met een handicap, aangenomen te Genève op 20 juni 1983 door de Internationale Arbeidsconferentie tijdens haar 69ste zitting.
(Verenigd College)
B-76/2-06/07 - Zie het verslag uitgebracht namens de Verenigde commissies voor de Volksgezondheid en de Sociale Zaken. (zie stuk nr B-73/2-2006/2007)
(Jacqueline Rousseaux, Véronique Jamoulle) |
| ARCCCVVGGC | Fiche B-0075Fiche B-0075 |
04/09 |
07/09/2006 |
B-75/1-05/06 - Projet d'ordonnance portant assentiment à : la Convention n° 156 concernant l'égalité de chances et de traitement pour les travailleurs des deux sexes : travailleurs ayant des responsabilités familiales, adoptée à Genève le 23 juin 1981 par la Conférence internationale du Travail lors de sa 67ième session.
(Collège réuni)
B-75/2-06/07 - Rapport fait au nom des Commissions réunies de la Santé et des Affaires sociales. (voir doc. n° B-73/2-2006/2007)
(Jacqueline Rousseaux, Véronique Jamoulle)B-75/1-05/06 - Ontwerp van ordonnantie houdende instemming met : de Conventie nr. 156 betreffende de gelijke kansen en behandeling van mannelijke en vrouwelijke werknemers met gezinsverantwoordelijkheden, aangenomen te Genève op 23 juni 1981 door de Internationale Arbeidsconferentie tijdens haar 67ste zitting.
(Verenigd College)
B-75/2-06/07 - Verslag uitgebracht namens de Verenigde commissies voor de Volksgezondheid en de Sociale Zaken. (zie stuk nr B-73/2-2006/2007)
(Jacqueline Rousseaux, Véronique Jamoulle) |
| ARCCCVVGGC | Fiche B-0074Fiche B-0074 |
04/09 |
07/09/2006 |
B-74/1-05/06 - Projet d'ordonnance portant assentiment à : la Convention n° 155 concernant la sécurité, la santé des travailleurs et le milieu de travail, adoptée à Genève le 22 juin 1981 par la Conférence internationale du Travail lors de sa 67ième session.
(Collège réuni)
B-74/2-06/07 - Rapport fait au nom des Commissions réunies de la Santé et des Affaires sociales. (voir doc. n° B-73/2-2006/2007)
(Jacqueline Rousseaux, Véronique Jamoulle)B-74/1-05/06 - Ontwerp van ordonnantie houdende instemming met : de Conventie nr. 155 betreffende de veiligheid en gezondheid van werknemers en hun werkomgeving, aangenomen te Genève op 22 juni 1981 door de Internationale Arbeidsconferentie tijdens haar 67ste zitting.
(Verenigd College)
B-74/2-06/07 - Verslag uitgebracht namens de Verenigde commissies voor de Volksgezondheid en de Sociale Zaken. (zie stuk nr. B-73/2-2006/2007)
(Jacqueline Rousseaux, Véronique Jamoulle) |
| ARCCCVVGGC | Fiche B-0073Fiche B-0073 |
04/09 |
07/09/2006 |
B-73/1-05/06 - Projet d'ordonnance portant assentiment à : la Convention n° 142 concernant le rôle de l'orientation et de la formation professionnelle dans la mise en valeur des ressources humaines, adoptée à Genève le 23 juin 1975 par la Conférence internationale du Travail lors de sa 60ième session.
(Collège réuni)
B-73/2-06/07 - Rapport fait au nom des Commissions réunies de la Santé et des Affaires sociales.
(Jacqueline Rousseaux, Véronique Jamoulle)B-73/1-05/06 - Ontwerp van ordonnantie houdende instemming met : de Conventie nr. 142 betreffende de rol van beroepskeuzevoorlichting en beroepsopleiding bij de ontwikkeling van menselijke hulpbronnen, aangenomen te Genève op 23 juni 1975 door de Internationale Arbeidsconferentie tijdens haar 60ste zitting.
(Verenigd College)
B-73/2-06/07 - Verslag uitgebracht namens de Verenigde commissies voor de Volksgezondheid en de Sociale Zaken.
(Jacqueline Rousseaux, Véronique Jamoulle) |
| ARCCCVVGGC | Fiche B-0072Fiche B-0072 |
04/09 |
07/09/2006 |
B-72/1-05/06 - Projet d'ordonnance portant assentiment à : la Convention du Conseil de l'Europe contre la traite des êtres humains, adoptée à Varsovie le 16 mai 2005.
(Collège réuni)
B-72/2-06/07 - Rapport fait au nom des Commissions réunies de la Santé et des Affaires sociales.
(Jacqueline Rousseaux, Véronique Jamoulle)B-72/1-05/06 - Ontwerp van ordonnantie houdende instemming met : het Verdrag van de Raad van Europa inzake de strijd tegen mensenhandel, aangenomen te Warschau op 16 mei 2005.
(Verenigd College)
B-72/2-06/07 - Verslag uitgebracht namens de Verenigde commissies voor de Volksgezondheid en de Sociale Zaken.
(Jacqueline Rousseaux, Véronique Jamoulle) |
| ARCCCVVGGC | Fiche B-0047Fiche B-0047 |
04/09 |
22/09/2005 |
B-47/1-04/05 - Projet d'ordonnance portant assentiment aux Actes internationaux suivants : - l'Accord de dialogue politique et de coopération entre la Communauté européenne et ses Etats membres, d'une part, et la Communauté andine et ses pays membres (Bolivie, Colombie, Equateur, Pérou et Vénézuela), d'autre part, et l'Annexe, faits à Rome le 15 décembre 2003; - l'Accord de dialogue politique et de coopération entre la Communauté européenne et ses Etats membres, d'une part, et les Républiques du Costa Rica, d'El Salvador, du Guatemala, du Honduras, du Nicaragua et du Panama, d'autre part, et l'Annexe, faits à Rome le 15 décembre 2003.
(Collège réuni)
B-47/2-05/06 - Rapport fait au nom des Commissions réunies de la Santé et des Affaires sociales.
(Jacqueline Rousseaux, Paul Galand)B-47/1-04/05 - Ontwerp van ordonnantie houdende instemming met volgende internationale Akten : - de Overeenkomst inzake politieke dialoog en samenwerking tussen de Europese Gemeenschap en haar lidstaten, enerzijds, en de Andesgemeenschap en haar lidstaten (Bolivia, Colombia, Ecuador, Peru en Venezuela), anderzijds, en de Bijlage, gedaan te Rome op 15 december 2003; - de Overeenkomst inzake politieke dialoog en samenwerking tussen de Europese Gemeenschap en haar lidstaten, enerzijds, en de Republieken Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras, Nicaragua en Panama, anderzijds, en de Bijlage, gedaan te Rome op 15 december 2003.
(Verenigd College)
B-47/2-05/06 - Verslag uitgebracht namens de Verenigde commissies voor de Volksgezondheid en de Sociale Zaken.
(Jacqueline Rousseaux, Paul Galand) |
| ARCCCVVGGC | Fiche B-0044Fiche B-0044 |
04/09 |
15/07/2005 |
B-44/1-04/05 - Projet d'ordonnance portant assentiment à : l'Accord de coopération entre l'Etat, les Communautés, la Commission communautaire commune, la Commission communautaire française et les Régions pour une politique de drogues globale et intégrée.
(Collège réuni)
B-44/2-05/06 - Rapport fait au nom des Commissions réunies de la Santé et des Affaires sociales.
(Jacqueline Rousseaux, Paul Galand)B-44/1-04/05 - Ontwerp van ordonnantie houdende instemming met : het Samenwerkingsakkoord tussen de Staat, de Gemeenschappen, de Gemeenschappelijke Gemeenschapscommissie, de Franse Gemeenschapscommissie en de Gewesten voor een geïntegreerd drugsbeleid.
(Verenigd College)
B-44/2-05/06 - Verslag uitgebracht namens de Verenigde commissies voor de Volksgezondheid en de Sociale Zaken.
(Jacqueline Rousseaux, Paul Galand) |
| ARCCCVVGGC | Fiche B-0031Fiche B-0031 |
04/09 |
02/05/2005 |
B-31/1-04/05 - Projet d'ordonnance portant assentiment au : Protocole facultatif à la Convention des Nations Unies relative aux droits de l'enfant concernant la vente d'enfants, la prostitution des enfants et la pornographie mettant en scène des enfants, adopté à New York le 25 mai 2000.
(Collège réuni)
B-31/2-05/06 - Rapport fait au nom des Commissions réunies de la Santé et des Affaires sociales.
(Jacqueline Rousseaux, Paul Galand)B-31/1-04/05 - Ontwerp van ordonnantie houdende instemming met : het Facultatief Protocol bij het Verdrag inzake de rechten van het kind inzake de verkoop van kinderen, kinderprostitutie en kinderpornografie, opgemaakt te New York op 25 mei 2000.
(Verenigd College)
B-31/2-05/06 - Verslag uitgebracht namens de Verenigde commissies voor de Volksgezondheid en de Sociale Zaken.
(Jacqueline Rousseaux, Paul Galand) |
