Question écrite concernant les cartes de voeux 2021 envoyées par votre cabinet.
- de
- Ariane de Lobkowicz
- à
- Pascal Smet, Secrétaire d'État à la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de l'Urbanisme et du Patrimoine, des Relations européennes et internationales, du Commerce extérieur et de la Lutte contre l'Incendie et l'Aide médicale urgente (question n°321)
| Date de réception: 04/01/2021 | Date de publication: 10/03/2021 | ||
| Législature: 19/24 | Session: 20/21 | Date de réponse: 08/02/2021 | |
| Date | Intitulé de l'acte | de | Référence | page |
| 25/01/2021 | Recevable | p.m. |
| Question | S’il est une tradition aussi sympathique que bien établie, c’est bien celle des cartes de vœux. Votre cabinet a décidé de ne pas déroger à cet usage en envoyant aussi cette année une série de cartes aux relations au sein des institutions bruxelloises, belges, européennes et internationales. Vous avez, probablement, également tenu à répondre aux vœux que les autres instances et la population vous ont fait parvenir. Cette coutume est aussi parfois l’occasion de mettre en valeur un artiste en choisissant son œuvre pour illustrer l’envoi, en publiant une citation pour défendre une idée et en choisissant avec soin les mots utilisés pour marquer l’attachement à certaines valeurs. Je voudrais donc vous demander : Combien de cartes de vœux votre cabinet a-t-il envoyées cette année en faisant la distinction entre les messages expédiés par la voie postale de ceux adressés par la voie électronique ? A moins que vous n’ayez préféré utiliser les ressources de la cellule communication de votre cabinet, quels ont été les budgets consacrés à la rémunération de l’artiste auteur de l’œuvre utilisée et du graphiste qui a réalisé la maquette définitive ? Quel a été le coût de de la fabrication des cartes ? Quelle a été la pensée ou la citation mise en exergue sur cette carte, quel en est l’auteur ? Quelles ont été les langues utilisées pour la communication de ce message ? Une autre possibilité est que vous ayez préféré acquérir directement des cartes vendues au profit d’une association dont vous partagez les objectifs. Dans ce cas, merci de m’indiquer le nom de cette association et, si elle n’est pas connue, ses objectifs. Enfin, quel a été le coût de l’expédition de ce courrier ? |
| Réponse | 773 cartes de vœux ont été postées depuis mon cabinet et 1095 e-mails ont été envoyés. Les cartes ont été conçues et réalisées en interne. La facture totale s’est élevée à 221,91 €. Le message figurant sur les cartes était le suivant : “Nous avons dû renoncer à beaucoup : la vie culturelle, voyager, se voir... Nous vous souhaitons une année 2021 lumineuse et pleine d'animation. Ensemble, nous reprendrons où nous avons dû arrêter.” Ce texte a été rédigé en interne au cabinet et traduit du néerlandais en français et en anglais. |