Logo Parlement Buxellois

Vragen en interpellaties van Bruno De Lille

AssembléeAssemblee DossierDossier LégislatureZittingsperiode RéceptionOntvangstIntituléOpschrift AuteurIndiener DestinataireBestemmeling
PRBBHP fiche 14/19 18/06/2018 Question écrite concernant le plan d'exécution spatial régional pour le réaménagement spatial du Ring de Bruxelles (R0) - partie Nord.Schriftelijke vraag betreffende het openbaar onderzoek door het Vlaams Gewest voor "het gewestelijk ruimtelijk uitvoeringsplan voor de ruimtelijke herinrichting van de Ring rond Brussel (RO) - deel Noord". Bruno De Lille Ministre-Président du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé des Pouvoirs locaux, du Développement territorial, de la Politique de la Ville, des Monuments et Sites, des Affaires étudiantes, du Tourisme, de la Fonction publique, de la Recherche scientifique et de la Propreté publiqueMinister-President van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Plaatselijke Besturen, Territoriale Ontwikkeling, Stedelijk Beleid, Monumenten en Landschappen, Studentenaangelegenheden, Toerisme, Openbaar Ambt, Wetenschappelijk Onderzoek en Openbare Netheid
PRBBHP fiche 14/19 18/06/2018 Question écrite concernant le plan d'exécution spatial régional pour le réaménagement spatial du Ring de Bruxelles (R0) - partie Nord.Schriftelijke vraag betreffende het openbaar onderzoek door het Vlaams Gewest vor "het gewestelijk ruimtelijk uitvoeringsplan voor de ruimtelijke herinrichting van de Ring rond Brussel (RO) - deel Noord". Bruno De Lille Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de la Mobilité et des Travaux publicsMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Mobiliteit en Openbare Werken
PRBBHP fiche 14/19 07/06/2018 Question écrite concernant la certification des comptes généraux des organismes administratifs autonomes par le Parlement bruxellois.Schriftelijke vraag betreffende de goedkeuring van de algemene rekeningen van de autonome bestuursinstellingen door het parlement. Bruno De Lille Secrétaire d'État adjoint au Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé du Commerce extérieur et de la Lutte contre l'Incendie et l'Aide médicale urgenteStaatssecretaris toegevoegd aan de Minister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Buitenlandse Handel en Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp
PRBBHP fiche 14/19 07/06/2018 Question écrite concernant la certification des comptes généraux des organismes administratifs autonomes par le Parlement bruxellois.Schriftelijke vraag betreffende de goedkeuring van de algemene rekeningen van de autonome bestuursinstellingen door het parlement. Bruno De Lille Secrétaire d'État adjoint au Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargée de la Coopération au Développement, de la Sécurité routière, de l'Informatique régionale et communale et de la Transition numérique, de l'Égalité des Chances et du Bien-être animalStaatssecretaris toegevoegd aan de Minister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Ontwikkelingssamenwerking, Verkeersveiligheid, Gewestelijke en gemeentelijke Informatica en Digitalisering, Gelijkekansenbeleid en Dierenwelzijn
PRBBHP fiche 14/19 07/06/2018 Question écrite concernant la certification des comptes généraux des organismes administratifs autonomes par le Parlement bruxellois.Schriftelijke vraag betreffende de goedkeuring van de algemene rekeningen van de autonome bestuursinstellingen door het parlement. Bruno De Lille Secrétaire d'État adjoint au Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargée de la Propreté publique et de la Collecte et du Traitement des déchets, de la Recherche scientifique, des Infrastructures sportives communales et de la Fonction publiqueStaatssecretaris toegevoegd aan de Minister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Openbare Netheid, Vuilnisophaling en -verwerking, Wetenschappelijk Onderzoek, Gemeentelijke sportinfrastructuur en Openbaar Ambt
PRBBHP fiche 14/19 07/06/2018 Question écrite concernant la certification des comptes généraux des organismes administratifs autonomes par le Parlement bruxellois.Schriftelijke vraag betreffende de goedkeuring van de algemene rekeningen van de autonome bestuursinstellingen door het parlement. Bruno De Lille Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargée du Logement, de la Qualité de vie, de l'Environnement et de l'EnergieMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Huisvesting, Levenskwaliteit, Leefmilieu en Energie
PRBBHP fiche 14/19 07/06/2018 Question écrite concernant la certification des comptes généraux des organismes administratifs autonomes par le Parlement bruxellois.Schriftelijke vraag betreffende de goedkeuring van de algemene rekeningen van de autonome bestuursinstellingen door het parlement. Bruno De Lille Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de la Mobilité et des Travaux publicsMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Mobiliteit en Openbare Werken
PRBBHP fiche 14/19 07/06/2018 Question écrite concernant la certification des comptes généraux des organismes administratifs autonomes par le Parlement bruxellois.Schriftelijke vraag betreffende de goedkeuring van de algemene rekeningen van de autonome besturrsinstellingen door het parlement. Bruno De Lille Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de l'Emploi, de l'Economie et de la Lutte contre l'Incendie et l'Aide médicale urgenteMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Tewerkstelling, Economie en Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp
PRBBHP fiche 14/19 07/06/2018 Question écrite concernant la certification des comptes généraux des organismes administratifs autonomes par le Parlement bruxellois.Schriftelijke vraag betreffende de goedkeuring van de algemene rekeningen van de autonome bestuursinstellingen door het parlement. Bruno De Lille Ministre-Président du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé des Pouvoirs locaux, du Développement territorial, de la Politique de la Ville, des Monuments et Sites, des Affaires étudiantes, du Tourisme, de la Fonction publique, de la Recherche scientifique et de la Propreté publiqueMinister-President van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Plaatselijke Besturen, Territoriale Ontwikkeling, Stedelijk Beleid, Monumenten en Landschappen, Studentenaangelegenheden, Toerisme, Openbaar Ambt, Wetenschappelijk Onderzoek en Openbare Netheid
PRBBHP fiche 14/19 29/05/2018 Question écrite concernant les investissements dans l'infrastructure cyclable.Schriftelijke vraag betreffende de investeringen in fietsinfrastructuur. Bruno De Lille Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de la Mobilité et des Travaux publicsMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Mobiliteit en Openbare Werken
PRBBHP fiche 14/19 28/05/2018 Question orale concernant le programme de stabilité 2018-2021.Mondelinge vraag betreffende het stabiliteitsprogramma 2018-2021. Bruno De Lille Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé des Finances, du Budget, des Relations extérieures et de la Coopération au DéveloppementMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Financiën, Begroting, Externe Betrekkingen en Ontwikkelingssamenwerking
PRBBHP fiche 14/19 28/05/2018 Question orale concernant les conditions pour pouvoir bénéficier de la réduction sur les droits d'enregistrement.Mondelinge vraag betreffende de voorwaarden om gebruik te kunnen maken van de verlaagde registratierechten. Bruno De Lille Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé des Finances, du Budget, des Relations extérieures et de la Coopération au DéveloppementMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Financiën, Begroting, Externe Betrekkingen en Ontwikkelingssamenwerking
PRBBHP fiche 14/19 25/05/2018 Question d'actualité jointe concernant les mesures proposées par la task force "fiscalité automobile" dans son récent rapport.Toegevoegde Actualiteitsvraag betreffende de maatregelen voorgesteld door de taskforce "verkeersfiscaliteit" in een recent rapport. Bruno De Lille Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé des Finances, du Budget, des Relations extérieures et de la Coopération au DéveloppementMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Financiën, Begroting, Externe Betrekkingen en Ontwikkelingssamenwerking
PRBBHP fiche 14/19 14/05/2018 Question orale concernant le manque de goulottes à vélo pour accéder aux stations de tram et de métro bruxelloises.Mondelinge vraag betreffende de ontbrekende fietsgoten naar de tram en metrostations in Brussel. Bruno De Lille Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de la Mobilité et des Travaux publicsMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Mobiliteit en Openbare Werken
PRBBHP fiche 14/19 14/05/2018 Question orale jointe concernant l'argumentation de la société bruxelloise de transports en commun STIB dans un procès relatif à un cycliste renversé.Toegevoegde Mondelinge vraag betreffende de argumentatie van de Brusselse openbaarvervoermaatschappij MIVB in een rechtszaak rond een omvergereden fietser. Bruno De Lille Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de la Mobilité et des Travaux publicsMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Mobiliteit en Openbare Werken
PRBBHP fiche 14/19 11/05/2018 Question écrite concernant l'expression d'opinions politiques par les membres du personnel de la STIB.Schriftelijke vraag betreffende het uiten van politieke meningen door de personeelsleden van de MIVB. Bruno De Lille Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de la Mobilité et des Travaux publicsMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Mobiliteit en Openbare Werken
PRBBHP fiche 14/19 11/05/2018 Question orale concernant l'expression d'opinions politiques par les membres du personnel de la STIB.Mondelinge vraag betreffende het uiten van politieke meningen door de personeelsleden van de MIVB. Bruno De Lille Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de la Mobilité et des Travaux publicsMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Mobiliteit en Openbare Werken
PRBBHP fiche 14/19 03/05/2018 Question orale concernant le droit des fonctionnaires avec un handicap à obtenir des aménagements raisonnables.Mondelinge vraag betreffende het recht op redelijke aanpassingen voor ambtenaren met een handicap. Bruno De Lille Secrétaire d'État adjoint au Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargée de la Propreté publique et de la Collecte et du Traitement des déchets, de la Recherche scientifique, des Infrastructures sportives communales et de la Fonction publiqueStaatssecretaris toegevoegd aan de Minister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Openbare Netheid, Vuilnisophaling en -verwerking, Wetenschappelijk Onderzoek, Gemeentelijke sportinfrastructuur en Openbaar Ambt
PRBBHP fiche 14/19 03/05/2018 Question orale concernant les projets pilotes de véhicules autonomes.Mondelinge vraag betreffende de proefprojecten met zelfrijdende voertuigen. Bruno De Lille Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de la Mobilité et des Travaux publicsMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Mobiliteit en Openbare Werken
PRBBHP fiche 14/19 30/04/2018 Question orale concernant les stages non rémunérés à Bruxelles.Mondelinge vraag betreffende de onbetaalde stages in Brussel. Bruno De Lille Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de l'Emploi, de l'Economie et de la Lutte contre l'Incendie et l'Aide médicale urgenteMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Tewerkstelling, Economie en Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp
PRBBHP fiche 14/19 24/04/2018 Question écrite concernant les plans de déplacements scolaires.Schriftelijke vraag betreffende de schoolvervoerplannen. Bruno De Lille Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de la Mobilité et des Travaux publicsMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Mobiliteit en Openbare Werken
PRBBHP fiche 14/19 23/04/2018 Question orale concernant le nombre de langues d'interprétation lors des examens de conduite et sa limitation au français, à l'anglais et à l'allemand.Mondelinge vraag betreffende de beperking van het aantal talen voor tolken bij rijexamens tot enkel Frans, Engels en Duits. Bruno De Lille Secrétaire d'État adjoint au Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargée de la Coopération au Développement, de la Sécurité routière, de l'Informatique régionale et communale et de la Transition numérique, de l'Égalité des Chances et du Bien-être animalStaatssecretaris toegevoegd aan de Minister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Ontwikkelingssamenwerking, Verkeersveiligheid, Gewestelijke en gemeentelijke Informatica en Digitalisering, Gelijkekansenbeleid en Dierenwelzijn
PRBBHP fiche 14/19 23/04/2018 Question orale concernant le contrôle du respect des limitations de vitesse par les différentes zones de police de la Région.Mondelinge vraag betreffende de handhaving van de snelheidsbeperkingen door de verschillende politiezones in het Gewest. Bruno De Lille Secrétaire d'État adjoint au Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargée de la Coopération au Développement, de la Sécurité routière, de l'Informatique régionale et communale et de la Transition numérique, de l'Égalité des Chances et du Bien-être animalStaatssecretaris toegevoegd aan de Minister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Ontwikkelingssamenwerking, Verkeersveiligheid, Gewestelijke en gemeentelijke Informatica en Digitalisering, Gelijkekansenbeleid en Dierenwelzijn
PRBBHP fiche 14/19 16/04/2018 Question écrite concernant le marché du microcrédit dans la Région de Bruxelles-Capitale.Schriftelijke vraag betreffende de microkredietmarkt in het Brussels Hoofdstedelijk Gewest. Bruno De Lille Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de l'Emploi, de l'Economie et de la Lutte contre l'Incendie et l'Aide médicale urgenteMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Tewerkstelling, Economie en Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp
PRBBHP fiche 14/19 16/04/2018 Question orale concernant les résultats du projet "Ping if you care".Mondelinge vraag betreffende de resultaten van het project "Ping if you care". Bruno De Lille Secrétaire d'État adjoint au Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargée de la Coopération au Développement, de la Sécurité routière, de l'Informatique régionale et communale et de la Transition numérique, de l'Égalité des Chances et du Bien-être animalStaatssecretaris toegevoegd aan de Minister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Ontwikkelingssamenwerking, Verkeersveiligheid, Gewestelijke en gemeentelijke Informatica en Digitalisering, Gelijkekansenbeleid en Dierenwelzijn
PRBBHP fiche 14/19 16/04/2018 Question orale concernant la reprise des travaux du RER.Mondelinge vraag betreffende de heropstart van de spoorwerken aan het GEN. Bruno De Lille Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de la Mobilité et des Travaux publicsMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Mobiliteit en Openbare Werken
PRBBHP fiche 14/19 16/04/2018 Question orale concernant les dix améliorations rapides pour les cyclistes issues du projet "My Bikeworld".Mondelinge vraag betreffende de 10 quick wins voor fietsers uit het "My Bikeworld"-project. Bruno De Lille Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de la Mobilité et des Travaux publicsMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Mobiliteit en Openbare Werken
PRBBHP fiche 14/19 16/04/2018 Question orale concernant le remplacement de stations Villo ! fermées provisoirement par des stations mobiles.Mondelinge vraag betreffende de vervanging van tijdelijk gesloten Villo!-stations door mobiele stations. Bruno De Lille Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de la Mobilité et des Travaux publicsMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Mobiliteit en Openbare Werken
PRBBHP fiche 14/19 16/04/2018 Question orale concernant le nouvel accord de coopération entre le VDAB et Actiris.Mondelinge vraag betreffende het nieuwe samenwerkingsakkoord tussen de VDAB en Actiris. Bruno De Lille Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de l'Emploi, de l'Economie et de la Lutte contre l'Incendie et l'Aide médicale urgenteMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Tewerkstelling, Economie en Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp
PRBBHP fiche 14/19 16/04/2018 Interpellation jointe concernant le réaménagement de l'avenue Charles-Quint pendant la fermeture du tunnel Léopold II.Toegevoegde Interpellatie betreffende de herinrichting van de Keizer Karellaan tijdens de sluiting van de Leopold II-tunnel. Bruno De Lille Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de la Mobilité et des Travaux publicsMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Mobiliteit en Openbare Werken
PRBBHP fiche 14/19 29/03/2018 Question d'actualité concernant la réaction du Gouvernement au nouveau règlement de stationnement de la Ville de Bruxelles.Actualiteitsvraag betreffende de reactie van de Regering op het nieuwe parkeerreglement van de Stad Brussel. Bruno De Lille Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de la Mobilité et des Travaux publicsMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Mobiliteit en Openbare Werken
PRBBHP fiche 14/19 19/03/2018 Question écrite concernant les recommandations de communication par profils de cyclistes (potentiels) formulées sur la base de l'étude de profilage des non-cyclistes (Profiling study of non-cyclists) réalisée par KWIN et la VUB.Schriftelijke vraag betreffende de communicatie-aanbevelingen per profiel van (potentiële) fietsers op basis van de "Profiling study of non-cyclists" door KWIN en VUB. Bruno De Lille Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de la Mobilité et des Travaux publicsMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Mobiliteit en Openbare Werken
PRBBHP fiche 14/19 19/03/2018 Question orale concernant le jugement du tribunal du travail relatif au personnel de Bruxelles Invest & Export (BIE).Mondelinge vraag betreffende de uitspraak van de arbeidsrechtbank over het personeel van Brussel Invest & Export (BIE). Bruno De Lille Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de l'Emploi, de l'Economie et de la Lutte contre l'Incendie et l'Aide médicale urgenteMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Tewerkstelling, Economie en Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp
PRBBHP fiche 14/19 16/03/2018 Question d'actualité concernant l'état d'avancement de la sécurisation des points noirs routiers.Actualiteitsvraag betreffende de stand van zaken van de verbetering van de veiligheid op de zwarte verkeerspunten. Bruno De Lille Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de la Mobilité et des Travaux publicsMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Mobiliteit en Openbare Werken
PRBBHP fiche 14/19 12/03/2018 Question orale concernant la convention-cadre concernant le développement de voies vertes et d'aménagements cyclo-piétons le long des voies ferrées en Région de Bruxelles-Capitale.Mondelinge vraag betreffende de inrichting van groene verbindingen en fiets- en voetgangersvoorzieningen langsheen treinsporen in het Brussels Hoofdstedelijk Gewest. Bruno De Lille Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de la Mobilité et des Travaux publicsMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Mobiliteit en Openbare Werken
PRBBHP fiche 14/19 12/03/2018 Question orale concernant la discrimination entre les fondations et les asbl dans le système du legs en duo.Mondelinge vraag betreffende de discriminatie tussen stichtingen en vzw's in het systeem van de duo-legaten. Bruno De Lille Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé des Finances, du Budget, des Relations extérieures et de la Coopération au DéveloppementMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Financiën, Begroting, Externe Betrekkingen en Ontwikkelingssamenwerking
PRBBHP fiche 14/19 07/03/2018 Interpellation jointe concernant le report de la réalisation du "Brabantnet".Toegevoegde Interpellatie betreffende het uitstel van de realisatie van het Brabantnet. Bruno De Lille Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de la Mobilité et des Travaux publicsMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Mobiliteit en Openbare Werken
PRBBHP fiche 14/19 05/03/2018 Question orale jointe concernant l'absence de participation de la STIB à la commémoration des attentats du 22 mars 2016.Toegevoegde Mondelinge vraag betreffende de niet medewerking van de MIVB aan de herdenking van de aanslagen van 22 maart 2016. Bruno De Lille Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de la Mobilité et des Travaux publicsMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Mobiliteit en Openbare Werken
PRBBHP fiche 14/19 22/02/2018 Question d'actualité concernant la rémunération des dirigeants des sociétés et agences régionales à la lumière du cas de Brinfin, filiale de finance.brussels.Actualiteitsvraag betreffende de verloning van de bestuurders van de gewestelijke vennootschappen en agentschappen in het licht van Brinfin, filiaal van finance.brussels. Bruno De Lille Ministre-Président du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé des Pouvoirs locaux, du Développement territorial, de la Politique de la Ville, des Monuments et Sites, des Affaires étudiantes, du Tourisme, de la Fonction publique, de la Recherche scientifique et de la Propreté publiqueMinister-President van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Plaatselijke Besturen, Territoriale Ontwikkeling, Stedelijk Beleid, Monumenten en Landschappen, Studentenaangelegenheden, Toerisme, Openbaar Ambt, Wetenschappelijk Onderzoek en Openbare Netheid
PRBBHP fiche 14/19 21/02/2018 Interpellation jointe concernant l'approbation du Plan taxi en première lecture.Toegevoegde interpellatie betreffende de goedkeuring van het taxiplan in eerste lezing. Bruno De Lille Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de la Mobilité et des Travaux publicsMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Mobiliteit en Openbare Werken
PRBBHP fiche 14/19 20/02/2018 Question orale concernant le soutien aux PME en difficulté.Mondelinge vraag betreffende de ondersteuning van KMO's in moeilijkheden. Bruno De Lille Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de l'Emploi, de l'Economie et de la Lutte contre l'Incendie et l'Aide médicale urgenteMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Tewerkstelling, Economie en Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp
PRBBHP fiche 14/19 20/02/2018 Question orale concernant la mise en oeuvre du plan d'action contre la discrimination.Mondelinge vraag betreffende de uitvoering van het actieplan tegen discriminatie. Bruno De Lille Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de l'Emploi, de l'Economie et de la Lutte contre l'Incendie et l'Aide médicale urgenteMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Tewerkstelling, Economie en Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp
PRBBHP fiche 14/19 19/02/2018 Question écrite concernant les lacunes dans la législation antidiscrimination.Schriftelijke vraag betreffende de lacunes in de gewestelijke discriminatiewetgeving. Bruno De Lille Ministre-Président du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé des Pouvoirs locaux, du Développement territorial, de la Politique de la Ville, des Monuments et Sites, des Affaires étudiantes, du Tourisme, de la Fonction publique, de la Recherche scientifique et de la Propreté publiqueMinister-President van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Plaatselijke Besturen, Territoriale Ontwikkeling, Stedelijk Beleid, Monumenten en Landschappen, Studentenaangelegenheden, Toerisme, Openbaar Ambt, Wetenschappelijk Onderzoek en Openbare Netheid
PRBBHP fiche 14/19 19/02/2018 Question écrite concernant les permis d'urbanisme régionaux pour des pistes cyclables (surélevées).Schriftelijke vraag betreffende de gewestelijke bouwvergunningen voor (verhoogde) fietspaden. Bruno De Lille Ministre-Président du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé des Pouvoirs locaux, du Développement territorial, de la Politique de la Ville, des Monuments et Sites, des Affaires étudiantes, du Tourisme, de la Fonction publique, de la Recherche scientifique et de la Propreté publiqueMinister-President van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Plaatselijke Besturen, Territoriale Ontwikkeling, Stedelijk Beleid, Monumenten en Landschappen, Studentenaangelegenheden, Toerisme, Openbaar Ambt, Wetenschappelijk Onderzoek en Openbare Netheid
PRBBHP fiche 14/19 19/02/2018 Question écrite concernant l'évolution du nombre de kilomètres de piste cyclable (surélevée) aménagés dans la Région et les différentes communes.Schriftelijke vraag betreffende de evolutie in het aantal kilometers aangelegde (verhoogde) fietspaden in het Gewest en de verschillende gemeenten. Bruno De Lille Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de la Mobilité et des Travaux publicsMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Mobiliteit en Openbare Werken
PRBBHP fiche 14/19 19/02/2018 Question écrite concernant le nombre de véhicules, et en particulier de véhicules en leasing, immatriculés à Bruxelles.Schriftelijke vraag betreffende het aantal voertuigen en in het bijzonder leasingvoertuigen die in Brussel worden ingeschreven. Bruno De Lille Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé des Finances, du Budget, des Relations extérieures et de la Coopération au DéveloppementMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Financiën, Begroting, Externe Betrekkingen en Ontwikkelingssamenwerking
PRBBHP fiche 14/19 19/02/2018 Question orale concernant l'assouplissement de la formation à la conduite en Région wallonne et la concertation interrégionale en la matière.Mondelinge vraag betreffende de versoepeling van de rijopleiding in het Waals Gewest en het overleg daarover tussen de Gewesten. Bruno De Lille Secrétaire d'État adjoint au Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargée de la Coopération au Développement, de la Sécurité routière, de l'Informatique régionale et communale et de la Transition numérique, de l'Égalité des Chances et du Bien-être animalStaatssecretaris toegevoegd aan de Minister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Ontwikkelingssamenwerking, Verkeersveiligheid, Gewestelijke en gemeentelijke Informatica en Digitalisering, Gelijkekansenbeleid en Dierenwelzijn
PRBBHP fiche 14/19 19/02/2018 Question orale concernant la discrimination à l'entrée des discothèques et autres lieux de sortie.Mondelinge vraag betreffende de discriminatie bij de toegang tot discotheken en andere uitgaansplekken. Bruno De Lille Secrétaire d'État adjoint au Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargée de la Coopération au Développement, de la Sécurité routière, de l'Informatique régionale et communale et de la Transition numérique, de l'Égalité des Chances et du Bien-être animalStaatssecretaris toegevoegd aan de Minister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Ontwikkelingssamenwerking, Verkeersveiligheid, Gewestelijke en gemeentelijke Informatica en Digitalisering, Gelijkekansenbeleid en Dierenwelzijn
PRBBHP fiche 14/19 19/02/2018 Question orale concernant le transport de marchandises en transports en commun.Mondelinge vraag betreffende het goederentransport met het openbaar vervoer. Bruno De Lille Secrétaire d'État adjoint au Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargée de la Propreté publique et de la Collecte et du Traitement des déchets, de la Recherche scientifique, des Infrastructures sportives communales et de la Fonction publiqueStaatssecretaris toegevoegd aan de Minister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Openbare Netheid, Vuilnisophaling en -verwerking, Wetenschappelijk Onderzoek, Gemeentelijke sportinfrastructuur en Openbaar Ambt
PRBBHP fiche 14/19 19/02/2018 Question orale concernant l'état d'avancement de l'amélioration de l'accessibilité de l'infrastructure et des équipements de la STIB pour les personnes à mobilité réduite.Mondelinge vraag betreffende de stand van zaken van het verbeteren van de toegankelijkheid van de infrastructuur en de voorzieningen van de MIVB voor personen met een beperkte mobiliteit. Bruno De Lille Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de la Mobilité et des Travaux publicsMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Mobiliteit en Openbare Werken
PRBBHP fiche 14/19 19/02/2018 Question orale concernant la suppression des pistes cyclables rue Ducale.Mondelinge vraag betreffende de verwijdering van de fietspaden in de Hertogstraat. Bruno De Lille Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de la Mobilité et des Travaux publicsMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Mobiliteit en Openbare Werken
PRBBHP fiche 14/19 19/02/2018 Question orale concernant les projets innovants de remise à l'emploi des chômeurs de longue durée.Mondelinge vraag betreffende de vernieuwende projecten om langdurige werkzoekenden aan het werk te helpen. Bruno De Lille Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de l'Emploi, de l'Economie et de la Lutte contre l'Incendie et l'Aide médicale urgenteMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Tewerkstelling, Economie en Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp
PRBBHP fiche 14/19 19/02/2018 Question orale concernant les lacunes dans la législation antidiscrimination.Mondelinge vraag betreffende de lacunes in de gewestelijke discriminatiewetgeving. Bruno De Lille Ministre-Président du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé des Pouvoirs locaux, du Développement territorial, de la Politique de la Ville, des Monuments et Sites, des Affaires étudiantes, du Tourisme, de la Fonction publique, de la Recherche scientifique et de la Propreté publiqueMinister-President van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Plaatselijke Besturen, Territoriale Ontwikkeling, Stedelijk Beleid, Monumenten en Landschappen, Studentenaangelegenheden, Toerisme, Openbaar Ambt, Wetenschappelijk Onderzoek en Openbare Netheid
PRBBHP fiche 14/19 12/02/2018 Question écrite concernant les envois recommandés.Schriftelijke vraag betreffende de aangetekende brieven. Bruno De Lille Secrétaire d'État adjoint au Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargée de la Propreté publique et de la Collecte et du Traitement des déchets, de la Recherche scientifique, des Infrastructures sportives communales et de la Fonction publiqueStaatssecretaris toegevoegd aan de Minister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Openbare Netheid, Vuilnisophaling en -verwerking, Wetenschappelijk Onderzoek, Gemeentelijke sportinfrastructuur en Openbaar Ambt
PRBBHP fiche 14/19 05/02/2018 Question orale concernant la certification des comptes généraux des organismes d'intérêt public par le Parlement bruxellois.Mondelinge vraag betreffende de goedkeuring van de algemene rekeningen van de instellingen van openbaar nut door het Brussels Parlement. Bruno De Lille Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé des Finances, du Budget, des Relations extérieures et de la Coopération au DéveloppementMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Financiën, Begroting, Externe Betrekkingen en Ontwikkelingssamenwerking
PRBBHP fiche 14/19 02/02/2018 Question écrite concernant l'homologation de véhicules et la réception par type.Schriftelijke vraag betreffende de homologatie van voertuigen en de typegoedkeuring. Bruno De Lille Secrétaire d'État adjoint au Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargée de la Coopération au Développement, de la Sécurité routière, de l'Informatique régionale et communale et de la Transition numérique, de l'Égalité des Chances et du Bien-être animalStaatssecretaris toegevoegd aan de Minister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Ontwikkelingssamenwerking, Verkeersveiligheid, Gewestelijke en gemeentelijke Informatica en Digitalisering, Gelijkekansenbeleid en Dierenwelzijn
PRBBHP fiche 14/19 29/01/2018 Question orale concernant la Cité des métiers.Mondelinge vraag betreffende het Beroepenpunt. Bruno De Lille Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de l'Emploi, de l'Economie et de la Lutte contre l'Incendie et l'Aide médicale urgenteMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Tewerkstelling, Economie en Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp
PRBBHP fiche 14/19 29/01/2018 Question orale concernant la mise en oeuvre de la nouvelle loi transgenre.Mondelinge vraag betreffende de invoering van de nieuwe transgenderwet. Bruno De Lille Ministre-Président du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé des Pouvoirs locaux, du Développement territorial, de la Politique de la Ville, des Monuments et Sites, des Affaires étudiantes, du Tourisme, de la Fonction publique, de la Recherche scientifique et de la Propreté publiqueMinister-President van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Plaatselijke Besturen, Territoriale Ontwikkeling, Stedelijk Beleid, Monumenten en Landschappen, Studentenaangelegenheden, Toerisme, Openbaar Ambt, Wetenschappelijk Onderzoek en Openbare Netheid
PRBBHP fiche 14/19 26/01/2018 Interpellation concernant les mesures d'accompagnement dans le cadre de la rénovation du tunnel Léopold II.Interpellatie betreffende de begeleidende maatregelen bij de renovatie van de Leopold II-tunnel. Bruno De Lille Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de la Mobilité et des Travaux publicsMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Mobiliteit en Openbare Werken
PRBBHP fiche 14/19 23/01/2018 Question orale concernant l'avenir de Blue-bike en Région bruxelloise.Mondelinge vraag betreffende de toekomst van de Blue-bike in het Brussels Gewest. Bruno De Lille Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de la Mobilité et des Travaux publicsMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Mobiliteit en Openbare Werken
PRBBHP fiche 14/19 15/01/2018 Question écrite concernant la coopération entre Bruxelles et la Flandre en matière de mobilité des travailleurs.Schriftelijke vraag betreffende het samenwerking tussen Brussel en Vlaanderen over arbeidsmobiliteit. Bruno De Lille Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de l'Emploi, de l'Economie et de la Lutte contre l'Incendie et l'Aide médicale urgenteMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Tewerkstelling, Economie en Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp
PRBBHP fiche 14/19 15/01/2018 Question orale concernant les aménagements des abords de la gare du Midi, en particulier pour les usagers de la route actifs.Mondelinge vraag betreffende de aanpassingen van de omgeving van het Zuidstation, meer specifiek voor de actieve weggebruikers. Bruno De Lille Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de la Mobilité et des Travaux publicsMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Mobiliteit en Openbare Werken
PRBBHP fiche 14/19 15/01/2018 Question orale concernant les packages entrepreneuriaux.Mondelinge vraag betreffende de ondernemerspakketten. Bruno De Lille Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de l'Emploi, de l'Economie et de la Lutte contre l'Incendie et l'Aide médicale urgenteMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Tewerkstelling, Economie en Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp
PRBBHP fiche 14/19 22/12/2017 Question écrite concernant l'e-procurement.Schriftelijke vraag betreffende e-procurement. Bruno De Lille Secrétaire d'État adjoint au Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargée de la Propreté publique et de la Collecte et du Traitement des déchets, de la Recherche scientifique, des Infrastructures sportives communales et de la Fonction publiqueStaatssecretaris toegevoegd aan de Minister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Openbare Netheid, Vuilnisophaling en -verwerking, Wetenschappelijk Onderzoek, Gemeentelijke sportinfrastructuur en Openbaar Ambt
PRBBHP fiche 14/19 22/12/2017 Question orale concernant l'e-procurement.Mondelinge vraag betreffende het e-procurement. Bruno De Lille Secrétaire d'État adjoint au Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargée de la Propreté publique et de la Collecte et du Traitement des déchets, de la Recherche scientifique, des Infrastructures sportives communales et de la Fonction publiqueStaatssecretaris toegevoegd aan de Minister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Openbare Netheid, Vuilnisophaling en -verwerking, Wetenschappelijk Onderzoek, Gemeentelijke sportinfrastructuur en Openbaar Ambt
PRBBHP fiche 14/19 22/12/2017 Question orale concernant la possibilité de transporter des marchandises dans les transports en commun.Mondelinge vraag betreffende de mogelijkheid om goederen te transporteren via het openbaar vervoer. Bruno De Lille Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de la Mobilité et des Travaux publicsMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Mobiliteit en Openbare Werken
PRBBHP fiche 14/19 22/12/2017 Question orale concernant les boîtes noires dans le secteur horeca.Mondelinge vraag betreffende de witte kassa's in de horecasector. Bruno De Lille Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de l'Emploi, de l'Economie et de la Lutte contre l'Incendie et l'Aide médicale urgenteMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Tewerkstelling, Economie en Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp
PRBBHP fiche 14/19 22/12/2017 Question orale jointe concernant le mauvais état de la voirie rue Dieudonné Lefèvre et ses conséquences pour l'usager de la route actif et les transports en commun.Toegevoegde Mondelinge vraag betreffende de slechte staat van de weginfrastructuur in de Dieudonné Lefèvre-straat en de gevolgen voor de actieve weggebruiker en het openbaar vervoer. Bruno De Lille Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de la Mobilité et des Travaux publicsMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Mobiliteit en Openbare Werken
PRBBHP fiche 14/19 22/12/2017 Interpellation concernant la réforme des taxes de circulation.Interpellatie betreffende de hervorming van de verkeersbelastingen. Bruno De Lille Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé des Finances, du Budget, des Relations extérieures et de la Coopération au DéveloppementMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Financiën, Begroting, Externe Betrekkingen en Ontwikkelingssamenwerking
PRBBHP fiche 14/19 15/12/2017 Question d'actualité concernant les remarques de la Cour des comptes portant sur les comptes de parking.brussels.Actualiteitsvraag betreffende de opmerkingen van het Rekenhof inzake de rekeningen van parking.brussels. Bruno De Lille Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de la Mobilité et des Travaux publicsMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Mobiliteit en Openbare Werken
PRBBHP fiche 14/19 04/12/2017 Interpellation concernant la modification des plans pour la place De Brouckère.Interpellatie betreffende de gewijzigde plannen van het De Brouckèreplein. Bruno De Lille Ministre-Président du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé des Pouvoirs locaux, du Développement territorial, de la Politique de la Ville, des Monuments et Sites, des Affaires étudiantes, du Tourisme, de la Fonction publique, de la Recherche scientifique et de la Propreté publiqueMinister-President van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Plaatselijke Besturen, Territoriale Ontwikkeling, Stedelijk Beleid, Monumenten en Landschappen, Studentenaangelegenheden, Toerisme, Openbaar Ambt, Wetenschappelijk Onderzoek en Openbare Netheid
PRBBHP fiche 14/19 04/12/2017 Question orale jointe concernant la possibilité pour les personnes handicapées et âgées de participer aux élections.Toegevoegde Mondelinge vraag betreffende het mogelijk maken van de deelname van personen met een handicap en ouderen aan de verkiezingen. Bruno De Lille Ministre-Président du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé des Pouvoirs locaux, du Développement territorial, de la Politique de la Ville, des Monuments et Sites, des Affaires étudiantes, du Tourisme, de la Fonction publique, de la Recherche scientifique et de la Propreté publiqueMinister-President van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Plaatselijke Besturen, Territoriale Ontwikkeling, Stedelijk Beleid, Monumenten en Landschappen, Studentenaangelegenheden, Toerisme, Openbaar Ambt, Wetenschappelijk Onderzoek en Openbare Netheid
PRBBHP fiche 14/19 30/11/2017 Question d'actualité concernant le début des travaux Place de Brouckère et permis octroyés.Actualiteitsvraag betreffende het begin van de werken aan het De Brouckèreplein en toegekende vergunningen. Bruno De Lille Ministre-Président du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé des Pouvoirs locaux, du Développement territorial, de la Politique de la Ville, des Monuments et Sites, des Affaires étudiantes, du Tourisme, de la Fonction publique, de la Recherche scientifique et de la Propreté publiqueMinister-President van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Plaatselijke Besturen, Territoriale Ontwikkeling, Stedelijk Beleid, Monumenten en Landschappen, Studentenaangelegenheden, Toerisme, Openbaar Ambt, Wetenschappelijk Onderzoek en Openbare Netheid
PRBBHP fiche 14/19 17/11/2017 Question d'actualité jointe concernant les derniers développements du projet de zone 30 généralisée en Région de Bruxelles-Capitale.Toegevoegde actualiteitsvraag betreffende de laatste ontwikkelingen van het ontwerp van algemene zone 30 in het Brussels Hoofdstedelijk Gewest. Bruno De Lille Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de la Mobilité et des Travaux publicsMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Mobiliteit en Openbare Werken
PRBBHP fiche 14/19 06/11/2017 Question écrite concernant l'évaluation de la réforme fiscale.Schriftelijke vraag betreffende de evaluatie van de fiscale hervorming. Bruno De Lille Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé des Finances, du Budget, des Relations extérieures et de la Coopération au DéveloppementMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Financiën, Begroting, Externe Betrekkingen en Ontwikkelingssamenwerking
PRBBHP fiche 14/19 06/11/2017 Question orale concernant le coût des boxes à vélos pour les utilisateurs.Mondelinge vraag betreffende de kostprijs van de fietsboxen voor de gebruikers. Bruno De Lille Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de la Mobilité et des Travaux publicsMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Mobiliteit en Openbare Werken
PRBBHP fiche 14/19 18/10/2017 Interpellation concernant les conséquences d'Uber sur la mobilité bruxelloise.Interpellatie betreffende de gevolgen van Uber voor de Brusselse mobiliteit. Bruno De Lille Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de la Mobilité et des Travaux publicsMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Mobiliteit en Openbare Werken
PRBBHP fiche 14/19 16/10/2017 Question écrite concernant le Port de Bruxelles.Schriftelijke vraag betreffende de Haven van Brussel. Bruno De Lille Ministre-Président du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé des Pouvoirs locaux, du Développement territorial, de la Politique de la Ville, des Monuments et Sites, des Affaires étudiantes, du Tourisme, de la Fonction publique, de la Recherche scientifique et de la Propreté publiqueMinister-President van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Plaatselijke Besturen, Territoriale Ontwikkeling, Stedelijk Beleid, Monumenten en Landschappen, Studentenaangelegenheden, Toerisme, Openbaar Ambt, Wetenschappelijk Onderzoek en Openbare Netheid
PRBBHP fiche 14/19 16/10/2017 Question orale concernant les données ouvertes (open data).Mondelinge vraag betreffende de open data. Bruno De Lille Secrétaire d'État adjoint au Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargée de la Coopération au Développement, de la Sécurité routière, de l'Informatique régionale et communale et de la Transition numérique, de l'Égalité des Chances et du Bien-être animalStaatssecretaris toegevoegd aan de Minister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Ontwikkelingssamenwerking, Verkeersveiligheid, Gewestelijke en gemeentelijke Informatica en Digitalisering, Gelijkekansenbeleid en Dierenwelzijn
PRBBHP fiche 14/19 16/10/2017 Question orale concernant le rapport de la Commission européenne sur la qualité des services publics.Mondelinge vraag betreffende het rapport van de Europese Commissie over de kwaliteit van de openbare diensten. Bruno De Lille Secrétaire d'État adjoint au Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargée de la Propreté publique et de la Collecte et du Traitement des déchets, de la Recherche scientifique, des Infrastructures sportives communales et de la Fonction publiqueStaatssecretaris toegevoegd aan de Minister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Openbare Netheid, Vuilnisophaling en -verwerking, Wetenschappelijk Onderzoek, Gemeentelijke sportinfrastructuur en Openbaar Ambt
PRBBHP fiche 14/19 16/10/2017 Question orale jointe concernant les bouches d'aération des tunnels bruxellois.Toegevoegde Mondelinge vraag betreffende de verluchtingsroosters van de Brusselse tunnels. Bruno De Lille Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de la Mobilité et des Travaux publicsMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Mobiliteit en Openbare Werken
PRBBHP fiche 14/19 16/10/2017 Question orale jointe concernant la mise en oeuvre du plan pour l'aménagement de pistes cyclables sur la Petite Ceinture.Toegevoegde Mondelinge vraag betreffende de uitvoering van het fietspadenplan Kleine Ring. Bruno De Lille Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de la Mobilité et des Travaux publicsMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Mobiliteit en Openbare Werken
PRBBHP fiche 14/19 09/10/2017 Question d'actualité jointe concernant la situation du viaduc Hermann-Debroux.Toegevoegde actualiteitsvraag betreffende de toestand van de Herrmann-Debroux viaduct. Bruno De Lille Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de la Mobilité et des Travaux publicsMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Mobiliteit en Openbare Werken
PRBBHP fiche 14/19 02/10/2017 Question écrite concernant la vente du bâtiment CCN et la relocalisation du personnel régional.Schriftelijke vraag betreffende de verkoop van het CCN-gebouw en de herlokalisering van het gewestelijk personeel. Bruno De Lille Secrétaire d'État adjoint au Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargée de la Propreté publique et de la Collecte et du Traitement des déchets, de la Recherche scientifique, des Infrastructures sportives communales et de la Fonction publiqueStaatssecretaris toegevoegd aan de Minister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Openbare Netheid, Vuilnisophaling en -verwerking, Wetenschappelijk Onderzoek, Gemeentelijke sportinfrastructuur en Openbaar Ambt
PRBBHP fiche 14/19 02/10/2017 Question écrite concernant la vente du bâtiment CCN et la relocalisation du personnel régional.Schriftelijke vraag betreffende de verkoop van het CCN-gebouw en de herlokalisering van het gewestelijk personeel. Bruno De Lille Ministre-Président du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé des Pouvoirs locaux, du Développement territorial, de la Politique de la Ville, des Monuments et Sites, des Affaires étudiantes, du Tourisme, de la Fonction publique, de la Recherche scientifique et de la Propreté publiqueMinister-President van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Plaatselijke Besturen, Territoriale Ontwikkeling, Stedelijk Beleid, Monumenten en Landschappen, Studentenaangelegenheden, Toerisme, Openbaar Ambt, Wetenschappelijk Onderzoek en Openbare Netheid
PRBBHP fiche 14/19 02/10/2017 Question orale concernant le plan d'action contre le vol de vélos.Mondelinge vraag betreffende het actieplan tegen fietsdiefstal. Bruno De Lille Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de la Mobilité et des Travaux publicsMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Mobiliteit en Openbare Werken
PRBBHP fiche 14/19 02/10/2017 Question orale concernant l'entretien des pistes cyclables.Mondelinge vraag betreffende het onderhoud van de fietspaden. Bruno De Lille Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de la Mobilité et des Travaux publicsMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Mobiliteit en Openbare Werken
PRBBHP fiche 14/19 02/10/2017 Interpellation jointe concernant les vélos partagés du futur.Toegevoegde Interpellatie betreffende de deelfietsen van de toekomst. Bruno De Lille Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de la Mobilité et des Travaux publicsMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Mobiliteit en Openbare Werken
PRBBHP fiche 14/19 02/10/2017 Interpellation concernant le Sommet social extraordinaire de 2017.Interpellatie betreffende de buitengewone Sociale Top van 2017. Bruno De Lille Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de l'Emploi, de l'Economie et de la Lutte contre l'Incendie et l'Aide médicale urgenteMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Tewerkstelling, Economie en Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp
PRBBHP fiche 14/19 02/10/2017 Interpellation concernant la vente du bâtiment CCN et la relocalisation du personnel régional.Interpellatie betreffende de verkoop van het CCN-gebouw en de herlokalisering van het gewestelijk personeel. Bruno De Lille Ministre-Président du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé des Pouvoirs locaux, du Développement territorial, de la Politique de la Ville, des Monuments et Sites, des Affaires étudiantes, du Tourisme, de la Fonction publique, de la Recherche scientifique et de la Propreté publiqueMinister-President van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Plaatselijke Besturen, Territoriale Ontwikkeling, Stedelijk Beleid, Monumenten en Landschappen, Studentenaangelegenheden, Toerisme, Openbaar Ambt, Wetenschappelijk Onderzoek en Openbare Netheid
PRBBHP fiche 14/19 20/09/2017 Question orale concernant la mise en oeuvre de l'ordonnance portant intégration de la dimension de genre.Mondelinge vraag betreffende de implementatie van de ordonnantie gendermainstreaming. Bruno De Lille Secrétaire d'État adjoint au Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargée de la Coopération au Développement, de la Sécurité routière, de l'Informatique régionale et communale et de la Transition numérique, de l'Égalité des Chances et du Bien-être animalStaatssecretaris toegevoegd aan de Minister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Ontwikkelingssamenwerking, Verkeersveiligheid, Gewestelijke en gemeentelijke Informatica en Digitalisering, Gelijkekansenbeleid en Dierenwelzijn
PRBBHP fiche 14/19 18/09/2017 Question orale concernant la nouvelle filière bruxelloise de formation à la conduite en vue de l'obtention du permis de conduire.Mondelinge vraag betreffende de nieuwe Brusselse rijopleiding om een rijbewijs te halen. Bruno De Lille Secrétaire d'État adjoint au Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargée de la Coopération au Développement, de la Sécurité routière, de l'Informatique régionale et communale et de la Transition numérique, de l'Égalité des Chances et du Bien-être animalStaatssecretaris toegevoegd aan de Minister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Ontwikkelingssamenwerking, Verkeersveiligheid, Gewestelijke en gemeentelijke Informatica en Digitalisering, Gelijkekansenbeleid en Dierenwelzijn
PRBBHP fiche 14/19 18/09/2017 Interpellation concernant la collaboration avec la Région flamande concernant l'élargissement du Ring de Bruxelles.Interpellatie betreffende de samenwerking met het Vlaams Gewest over de verbreding van de Brusselse Ring. Bruno De Lille Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de la Mobilité et des Travaux publicsMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Mobiliteit en Openbare Werken
PRBBHP fiche 14/19 18/09/2017 Question orale concernant le recours de plusieurs commerçants contre le piétonnier bruxellois.Mondelinge vraag betreffende het beroep van meerdere handelaars tegen de Brusselse voetgangerszone. Bruno De Lille Ministre-Président du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé des Pouvoirs locaux, du Développement territorial, de la Politique de la Ville, des Monuments et Sites, des Affaires étudiantes, du Tourisme, de la Fonction publique, de la Recherche scientifique et de la Propreté publiqueMinister-President van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Plaatselijke Besturen, Territoriale Ontwikkeling, Stedelijk Beleid, Monumenten en Landschappen, Studentenaangelegenheden, Toerisme, Openbaar Ambt, Wetenschappelijk Onderzoek en Openbare Netheid
PRBBHP fiche 14/19 11/09/2017 Interpellation jointe concernant les retards dans l'aménagement du métro Nord.Toegevoegde Interpellatie betreffende de vertraging bij de aanleg van Metro Noord. Bruno De Lille Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de la Mobilité et des Travaux publicsMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Mobiliteit en Openbare Werken
PRBBHP fiche 14/19 08/09/2017 Question orale concernant la création d'un centre d'expertise en matière de partenariats public-privé.Mondelinge vraag betreffende de oprichting van een kenniscentrum voor publiek-private samenwerking. Bruno De Lille Ministre-Président du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé des Pouvoirs locaux, du Développement territorial, de la Politique de la Ville, des Monuments et Sites, des Affaires étudiantes, du Tourisme, de la Fonction publique, de la Recherche scientifique et de la Propreté publiqueMinister-President van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Plaatselijke Besturen, Territoriale Ontwikkeling, Stedelijk Beleid, Monumenten en Landschappen, Studentenaangelegenheden, Toerisme, Openbaar Ambt, Wetenschappelijk Onderzoek en Openbare Netheid
PRBBHP fiche 14/19 31/08/2017 Question écrite concernant les rumeurs selon lesquelles le casino de Bruxelles serait à vendre.Schriftelijke vraag betreffende de geruchten dat het casino van Brussel te koop zou staan. Bruno De Lille Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé des Finances, du Budget, des Relations extérieures et de la Coopération au DéveloppementMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Financiën, Begroting, Externe Betrekkingen en Ontwikkelingssamenwerking
PRBBHP fiche 14/19 31/08/2017 Question orale concernant l'impact des mesures régionales sur la situation du casino de Bruxelles.Mondelinge vraag betreffende de impact van de gewestelijke maatregelen op de situatie van het casino van Brussel. Bruno De Lille Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé des Finances, du Budget, des Relations extérieures et de la Coopération au DéveloppementMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Financiën, Begroting, Externe Betrekkingen en Ontwikkelingssamenwerking
PRBBHP fiche 14/19 24/08/2017 Question orale concernant la réforme du groupe SRIB.Mondelinge vraag betreffende de hervorming van de GIMB-groep. Bruno De Lille Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de l'Emploi, de l'Economie et de la Lutte contre l'Incendie et l'Aide médicale urgenteMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Tewerkstelling, Economie en Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp
PRBBHP fiche 14/19 24/08/2017 Question orale concernant les nouveaux contrats de gestion d'Actiris et de Bruxelles Formation.Mondelinge vraag betreffende de nieuwe beheerscontracten van Actiris en Bruxelles Formation. Bruno De Lille Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de l'Emploi, de l'Economie et de la Lutte contre l'Incendie et l'Aide médicale urgenteMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Tewerkstelling, Economie en Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp
PRBBHP fiche 14/19 24/08/2017 Interpellation concernant l'extension de la notion d'emploi convenable.Interpellatie betreffende de uitbreiding van het begrip passende dienstbetrekking. Bruno De Lille Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de l'Emploi, de l'Economie et de la Lutte contre l'Incendie et l'Aide médicale urgenteMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Tewerkstelling, Economie en Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp
PRBBHP fiche 14/19 24/08/2017 Question orale concernant les mesures politiques en matière d'accès au financement pour les entrepreneurs.Mondelinge vraag betreffende de beleidsmaatregelen rond de toegang tot financiering voor ondernemers. Bruno De Lille Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de l'Emploi, de l'Economie et de la Lutte contre l'Incendie et l'Aide médicale urgenteMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Tewerkstelling, Economie en Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp
PRBBHP fiche 14/19 24/08/2017 Interpellation concernant la régionalisation de l'article 60 de la loi organique des CPAS.Interpellatie betreffende de regionalisering van artikel 60 van de organieke wet betreffende de OCMW's. Bruno De Lille Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de l'Emploi, de l'Economie et de la Lutte contre l'Incendie et l'Aide médicale urgenteMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Tewerkstelling, Economie en Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp
PRBBHP fiche 14/19 03/08/2017 Interpellation concernant le régime d'accompagnement et d'indemnisation des commerçants en cas de nuisances provoquées par des travaux publics.Interpellatie betreffende de begeleidings- en vergoedingsregeling voor handelaars bij hinder door openbare werken. Bruno De Lille Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de l'Emploi, de l'Economie et de la Lutte contre l'Incendie et l'Aide médicale urgenteMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Tewerkstelling, Economie en Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp
PRBBHP fiche 14/19 03/08/2017 Question écrite concernant le personnel de la STIB et la diversité.Schriftelijke vraag betreffende het personeelsbestand van de MIVB en diversiteit. Bruno De Lille Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de la Mobilité et des Travaux publicsMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Mobiliteit en Openbare Werken
PRBBHP fiche 14/19 18/07/2017 Interpellation concernant la réforme de la taxe de mise en circulation.Interpellatie betreffende de hervorming van de belasting op de inverkeerstelling. Bruno De Lille Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé des Finances, du Budget, des Relations extérieures et de la Coopération au DéveloppementMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Financiën, Begroting, Externe Betrekkingen en Ontwikkelingssamenwerking
PRBBHP fiche 14/19 10/07/2017 Question d'actualité concernant les modalités de mise en oeuvre des tests de discrimination à l'embauche en Région de Bruxelles-Capitale.Actualiteitsvraag betreffende de uitvoeringsmodaliteiten van de praktijktests bij aanwerving in het Brussels Hoofdstedelijk Gewest. Bruno De Lille Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de l'Emploi, de l'Economie et de la Lutte contre l'Incendie et l'Aide médicale urgenteMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Tewerkstelling, Economie en Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp
PRBBHP fiche 14/19 03/07/2017 Question orale concernant l'aménagement de la place Rogier.Mondelinge vraag betreffende de aanleg van het Rogierplein. Bruno De Lille Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de la Mobilité et des Travaux publicsMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Mobiliteit en Openbare Werken
PRBBHP fiche 14/19 03/07/2017 Interpellation concernant la mise en oeuvre de la résolution qui demande à la STIB d'oeuvrer à l'accessibilité de ses infrastructures et équipements pour les personnes avec un handicap.Interpellatie betreffende de uitvoering van de resolutie die de MIVB vraagt om haar infrastructuur en voorzieningen toegankelijk te maken voor personen met een handicap. Bruno De Lille Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de la Mobilité et des Travaux publicsMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Mobiliteit en Openbare Werken
PRBBHP fiche 14/19 19/06/2017 Question orale concernant l'ajout d'une épreuve vélo au permis de conduire.Mondelinge vraag betreffende het invoeren van een fietsexamen in het rijbewijs. Bruno De Lille Secrétaire d'État adjoint au Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargée de la Coopération au Développement, de la Sécurité routière, de l'Informatique régionale et communale et de la Transition numérique, de l'Égalité des Chances et du Bien-être animalStaatssecretaris toegevoegd aan de Minister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Ontwikkelingssamenwerking, Verkeersveiligheid, Gewestelijke en gemeentelijke Informatica en Digitalisering, Gelijkekansenbeleid en Dierenwelzijn
PRBBHP fiche 14/19 19/06/2017 Interpellation jointe concernant l'accident de la circulation sur le rond-point Louise, à la suite duquel une cycliste est dans un état critique.Toegevoelgde Interpellatie betreffende het fietsongeval op het rondpunt Louiza waarbij een fietser levensgevaarlijk verwond raakte. Bruno De Lille Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de la Mobilité et des Travaux publicsMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Mobiliteit en Openbare Werken
PRBBHP fiche 14/19 24/05/2017 Question écrite concernant les ajustements au contrat d'insertion.Schriftelijke vraag betreffende de bijsturing van het inschakkelingscontract. Bruno De Lille Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de l'Emploi, de l'Economie et de la Lutte contre l'Incendie et l'Aide médicale urgenteMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Tewerkstelling, Economie en Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp
PRBBHP fiche 14/19 24/05/2017 Question orale concernant l'absence du plan d'action contre les violences homophobes et transphobes.Mondelinge vraag betreffende het uitblijven van het actieplan tegen homo- en transfoob geweld. Bruno De Lille Secrétaire d'État adjoint au Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargée de la Coopération au Développement, de la Sécurité routière, de l'Informatique régionale et communale et de la Transition numérique, de l'Égalité des Chances et du Bien-être animalStaatssecretaris toegevoegd aan de Minister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Ontwikkelingssamenwerking, Verkeersveiligheid, Gewestelijke en gemeentelijke Informatica en Digitalisering, Gelijkekansenbeleid en Dierenwelzijn
PRBBHP fiche 14/19 24/05/2017 Question orale concernant le soutien des entrepreneurs issus de l'immigration.Mondelinge vraag betreffende de steun aan ondernemers met een migratieachtergrond. Bruno De Lille Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de l'Emploi, de l'Economie et de la Lutte contre l'Incendie et l'Aide médicale urgenteMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Tewerkstelling, Economie en Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp
PRBBHP fiche 14/19 24/05/2017 Question orale concernant l'organisation des élections communales en 2018.Mondelinge vraag betreffende de organisatie van de gemeenteraadsverkiezingen in 2018. Bruno De Lille Ministre-Président du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé des Pouvoirs locaux, du Développement territorial, de la Politique de la Ville, des Monuments et Sites, des Affaires étudiantes, du Tourisme, de la Fonction publique, de la Recherche scientifique et de la Propreté publiqueMinister-President van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Plaatselijke Besturen, Territoriale Ontwikkeling, Stedelijk Beleid, Monumenten en Landschappen, Studentenaangelegenheden, Toerisme, Openbaar Ambt, Wetenschappelijk Onderzoek en Openbare Netheid
PRBBHP fiche 14/19 22/05/2017 Interpellation concernant l'état d'avancement de la nouvelle ordonnance sur l'économie sociale.Interpellatie betreffende de stand van zaken van de nieuwe ordonnantie sociale economie. Bruno De Lille Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de l'Emploi, de l'Economie et de la Lutte contre l'Incendie et l'Aide médicale urgenteMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Tewerkstelling, Economie en Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp
PRBBHP fiche 14/19 15/05/2017 Question écrite concernant les points noirs en termes de sécurité routière et, pour chaque zone prioritaire, la demande d'une fiche décrivant la situation de risque pour la sécurité routière, la solution proposée et un calendrier des travaux.Schriftelijke vraag betreffende de zwarte punten verkeersveiligheid en per prioritaire zone een vraag naar fiche met de omschrijving van de verkeersonveilige situatie, de voorgestelde oplossing en een kalender van de aanpak. Bruno De Lille Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de la Mobilité et des Travaux publicsMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Mobiliteit en Openbare Werken
PRBBHP fiche 14/19 15/05/2017 Question orale concernant "Ping if you care", le projet de cartographie des zones à risque pour les cyclistes.Mondelinge vraag betreffende het project "de fietspinger" voor het in kaart brengen van de risicozones voor fietsers. Bruno De Lille Secrétaire d'État adjoint au Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargée de la Coopération au Développement, de la Sécurité routière, de l'Informatique régionale et communale et de la Transition numérique, de l'Égalité des Chances et du Bien-être animalStaatssecretaris toegevoegd aan de Minister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Ontwikkelingssamenwerking, Verkeersveiligheid, Gewestelijke en gemeentelijke Informatica en Digitalisering, Gelijkekansenbeleid en Dierenwelzijn
PRBBHP fiche 14/19 15/05/2017 Interpellation concernant les radars tronçons dans les tunnels bruxellois, et en particulier dans le tunnel Léopold II.Interpellatie betreffende de trajectcontrole in de Brusselse tunnels en meer bepaald in de Leopold II-tunnel. Bruno De Lille Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de la Mobilité et des Travaux publicsMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Mobiliteit en Openbare Werken
PRBBHP fiche 14/19 15/05/2017 Interpellation concernant les conditions de travail à l'aéroport de Bruxelles-National et le contrôle d'Actiris.Interpellatie betreffende de werkomstandigheden op de luchthaven van Brussel Nationaal en de controle van Actiris. Bruno De Lille Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de l'Emploi, de l'Economie et de la Lutte contre l'Incendie et l'Aide médicale urgenteMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Tewerkstelling, Economie en Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp
PRBBHP fiche 14/19 05/05/2017 Question orale concernant la mesure bruxelloise en faveur d'un budget mobilité.Mondelinge vraag betreffende de Brusselse maatregel voor een mobiliteitsbudget. Bruno De Lille Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de la Mobilité et des Travaux publicsMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Mobiliteit en Openbare Werken
PRBBHP fiche 14/19 05/05/2017 Question orale concernant le réaménagement de la place Houwaert.Mondelinge vraag betreffende de heraanleg van het Houwaertplein. Bruno De Lille Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de la Mobilité et des Travaux publicsMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Mobiliteit en Openbare Werken
PRBBHP fiche 14/19 24/04/2017 Interpellation jointe concernant le nouveau plan taxi.Toegevoegde Interpellatie betreffende het nieuwe taxiplan. Bruno De Lille Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de la Mobilité et des Travaux publicsMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Mobiliteit en Openbare Werken
PRBBHP fiche 14/19 21/04/2017 Question d'actualité jointe concernant les orientations retenues par le nouveau plan taxi.Toegevoegde actualiteitsvraag betreffende de beleidslijnen van het nieuwe taxiplan. Bruno De Lille Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de la Mobilité et des Travaux publicsMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Mobiliteit en Openbare Werken
PRBBHP fiche 14/19 27/03/2017 Question orale concernant le stationnement de longue durée de voitures immatriculées à l'étranger.Mondelinge vraag betreffende het langdurig parkeren van wagens met een buitenlandse nummerplaat. Bruno De Lille Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de la Mobilité et des Travaux publicsMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Mobiliteit en Openbare Werken
PRBBHP fiche 14/19 27/03/2017 Question orale jointe concernant l'intégration des réfugiés sur le marché du travail.Toegevoegde Mondelinge vraag betreffende de integratie van vluchtelingen via de arbeidsmarkt. Bruno De Lille Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de l'Emploi, de l'Economie et de la Lutte contre l'Incendie et l'Aide médicale urgenteMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Tewerkstelling, Economie en Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp
PRBBHP fiche 14/19 22/03/2017 Question orale concernant l'état d'avancement de l'introduction de tests de situation.Mondelinge vraag betreffende de stand van zaken betreffende de invoering van praktijktesten. Bruno De Lille Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de l'Emploi, de l'Economie et de la Lutte contre l'Incendie et l'Aide médicale urgenteMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Tewerkstelling, Economie en Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp
PRBBHP fiche 14/19 15/03/2017 Question écrite concernant le financement des entrepreneuses.Schriftelijke vraag betreffende de financiering van vrouwelijke ondernemers. Bruno De Lille Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de l'Emploi, de l'Economie et de la Lutte contre l'Incendie et l'Aide médicale urgenteMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Tewerkstelling, Economie en Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp
PRBBHP fiche 14/19 13/03/2017 Question orale concernant le non-respect de la représentation équilibrée des femmes et des hommes au sein du Collège d'environnement.Mondelinge vraag betreffende het niet-respecteren van het genderevenwicht in het Milieucollege. Bruno De Lille Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargée du Logement, de la Qualité de vie, de l'Environnement et de l'EnergieMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Huisvesting, Levenskwaliteit, Leefmilieu en Energie
PRBBHP fiche 14/19 13/03/2017 Interpellation concernant la révision de la directive 2007/46/CE établissant un cadre pour la réception des véhicules à moteur et de leurs remorques.Interpellatie betreffende de herziening van richtlijn 2007/46/EG tot vaststelling van een kader voor de goedkeuring van motorvoertuigen en aanhangwagens daarvan. Bruno De Lille Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de la Mobilité et des Travaux publicsMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Mobiliteit en Openbare Werken
PRBBHP fiche 14/19 06/03/2017 Question orale concernant un pictogramme pour les cyclistes malentendants.Mondelinge vraag betreffende een pictogrambordje voor slechthorende fietsers. Bruno De Lille Secrétaire d'État adjoint au Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargée de la Coopération au Développement, de la Sécurité routière, de l'Informatique régionale et communale et de la Transition numérique, de l'Égalité des Chances et du Bien-être animalStaatssecretaris toegevoegd aan de Minister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Ontwikkelingssamenwerking, Verkeersveiligheid, Gewestelijke en gemeentelijke Informatica en Digitalisering, Gelijkekansenbeleid en Dierenwelzijn
PRBBHP fiche 14/19 06/03/2017 Question orale concernant le "luchthaventram" et l'accord de coopération avec la Région flamande à ce propos.Mondelinge vraag betreffende de luchthaventram en het samenwerkingsakkoord met het Vlaams Gewest hierover. Bruno De Lille Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de la Mobilité et des Travaux publicsMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Mobiliteit en Openbare Werken
PRBBHP fiche 14/19 06/03/2017 Question orale concernant l'emploi des langues au sein de l'Agence bruxelloise du stationnement.Mondelinge vraag betreffende het taalgebruik bij het Brussels parkeeragentschap. Bruno De Lille Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de la Mobilité et des Travaux publicsMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Mobiliteit en Openbare Werken
PRBBHP fiche 14/19 06/03/2017 Interpellation concernant les résultats de l'enquête vélo du GRACQ et du Fietsersbond.Interpellatie betreffende de resultaten van de fietsenenquête van de Fietsersbond en GRACQ. Bruno De Lille Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de la Mobilité et des Travaux publicsMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Mobiliteit en Openbare Werken
PRBBHP fiche 14/19 20/02/2017 Question orale concernant le réaménagement du boulevard de la Woluwe et le manque de participation.Mondelinge vraag betreffende de heraanleg van de Woluwelaan en het gebrek aan participatie. Bruno De Lille Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de la Mobilité et des Travaux publicsMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Mobiliteit en Openbare Werken
PRBBHP fiche 14/19 16/02/2017 Question d'actualité jointe concernant le nouveau plan régional de mobilité et consultation du public.Toegevoegde actualiteitsvraag betreffende het nieuw Gewestelijk Mobiliteitsplan en raadpleging van de bevolking. Bruno De Lille Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de la Mobilité et des Travaux publicsMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Mobiliteit en Openbare Werken
PRBBHP fiche 14/19 06/02/2017 Question orale concernant les efforts de la Région afin d'améliorer l'accès au financement pour les entreprises.Mondelinge vraag betreffende de inspanningen van het Gewest om de toegang tot de financiering van ondernemingen te verbeteren. Bruno De Lille Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de l'Emploi, de l'Economie et de la Lutte contre l'Incendie et l'Aide médicale urgenteMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Tewerkstelling, Economie en Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp
PRBBHP fiche 14/19 02/02/2017 Question d'actualité concernant le réaménagement de l'avenue Franklin Roosevelt et espace réservé aux cyclistes.Actualiteitsvraag betreffende de heraanleg van de Franklin Rooseveltlaan en ruimte voorbehouden voor fietsers. Bruno De Lille Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de la Mobilité et des Travaux publicsMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Mobiliteit en Openbare Werken
PRBBHP fiche 14/19 24/01/2017 Question écrite concernant les pavés glissants, notamment à hauteur de la station de métro Simonis.Schriftelijke vraag betreffende de glibberige tegels aan onder andere het metrostation Simonis. Bruno De Lille Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de la Mobilité et des Travaux publicsMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Mobiliteit en Openbare Werken
PRBBHP fiche 14/19 24/01/2017 Question écrite concernant l'état d'avancement des travaux sur la passerelle de la station de métro Beekkant.Schriftelijke vraag betreffende de stand van zaken van de werken aan de loopbrug metrostation Beekkant. Bruno De Lille Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de la Mobilité et des Travaux publicsMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Mobiliteit en Openbare Werken
PRBBHP fiche 14/19 23/01/2017 Question orale concernant l'avancement du plan d'action contre les violences homophobes et transphobes.Mondelinge vraag betreffende de voortgang van het actieplan tegen homo- en transfoob geweld. Bruno De Lille Secrétaire d'État adjoint au Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargée de la Coopération au Développement, de la Sécurité routière, de l'Informatique régionale et communale et de la Transition numérique, de l'Égalité des Chances et du Bien-être animalStaatssecretaris toegevoegd aan de Minister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Ontwikkelingssamenwerking, Verkeersveiligheid, Gewestelijke en gemeentelijke Informatica en Digitalisering, Gelijkekansenbeleid en Dierenwelzijn
PRBBHP fiche 14/19 23/01/2017 Question orale concernant la participation des PME bruxelloises aux programmes de l'UE pour l'innovation.Mondelinge vraag betreffende de participatie van Brusselse KMO's in innovatieprogramma's van de EU. Bruno De Lille Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de l'Emploi, de l'Economie et de la Lutte contre l'Incendie et l'Aide médicale urgenteMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Tewerkstelling, Economie en Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp
PRBBHP fiche 14/19 23/01/2017 Question orale concernant la circulaire relative aux budgets communaux de 2017.Mondelinge vraag betreffende de omzendbrief omtrent de gemeentelijke begrotingen voor 2017. Bruno De Lille Ministre-Président du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé des Pouvoirs locaux, du Développement territorial, de la Politique de la Ville, des Monuments et Sites, des Affaires étudiantes, du Tourisme, de la Fonction publique, de la Recherche scientifique et de la Propreté publiqueMinister-President van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Plaatselijke Besturen, Territoriale Ontwikkeling, Stedelijk Beleid, Monumenten en Landschappen, Studentenaangelegenheden, Toerisme, Openbaar Ambt, Wetenschappelijk Onderzoek en Openbare Netheid
PRBBHP fiche 14/19 23/01/2017 Question orale concernant le futur projet d'ordonnance relative à l'économie sociale.Mondelinge vraag betreffende de nieuwe ordonnantie inzake sociale economie. Bruno De Lille Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de l'Emploi, de l'Economie et de la Lutte contre l'Incendie et l'Aide médicale urgenteMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Tewerkstelling, Economie en Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp
PRBBHP fiche 14/19 09/01/2017 Question écrite concernant l'impact des organismes consolidés sur les finances régionales.Schriftelijke vraag betreffende de impact van de geconsolideerde instellingen op de gewestelijke financiën. Bruno De Lille Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé des Finances, du Budget, des Relations extérieures et de la Coopération au DéveloppementMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Financiën, Begroting, Externe Betrekkingen en Ontwikkelingssamenwerking
PRBBHP fiche 14/19 23/12/2016 Interpellation concernant le réaménagement de l'avenue du Port.Interpellatie betreffende de heraanleg van de Havenlaan. Bruno De Lille Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de la Mobilité et des Travaux publicsMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Mobiliteit en Openbare Werken
PRBBHP fiche 14/19 13/12/2016 Question écrite concernant les accidents en Région bruxelloise.Schriftelijke vraag betreffende de ongevallen in het Brusselse gewest. Bruno De Lille Secrétaire d'État adjoint au Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargée de la Coopération au Développement, de la Sécurité routière, de l'Informatique régionale et communale et de la Transition numérique, de l'Égalité des Chances et du Bien-être animalStaatssecretaris toegevoegd aan de Minister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Ontwikkelingssamenwerking, Verkeersveiligheid, Gewestelijke en gemeentelijke Informatica en Digitalisering, Gelijkekansenbeleid en Dierenwelzijn
PRBBHP fiche 14/19 12/12/2016 Interpellation concernant le gel des investissements ferroviaires de la SNCB et d'Infrabel, et les conséquences pour le RER.Interpellatie betreffende de bevriezing van de spoorinvesteringen van de NMBS en Infrabel en de gevolgen voor het GEN. Bruno De Lille Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de la Mobilité et des Travaux publicsMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Mobiliteit en Openbare Werken
PRBBHP fiche 14/19 12/12/2016 Interpellation jointe concernant le plan d'action contre les discriminations.Toegevoegde Interpellatie betreffende het actieplan tegen discriminatie. Bruno De Lille Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de l'Emploi, de l'Economie et de la Lutte contre l'Incendie et l'Aide médicale urgenteMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Tewerkstelling, Economie en Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp
PRBBHP fiche 14/19 09/12/2016 Question d'actualité concernant le chantier de la STIB place de Brouckère et état d'avancement du projet de réaménagement de cette place.Actualiteitsvraag betreffende de werkzaamheden van de MIVB op het De Brouckèreplein en stand van de heraanleg project van dit plein. Bruno De Lille Ministre-Président du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé des Pouvoirs locaux, du Développement territorial, de la Politique de la Ville, des Monuments et Sites, des Affaires étudiantes, du Tourisme, de la Fonction publique, de la Recherche scientifique et de la Propreté publiqueMinister-President van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Plaatselijke Besturen, Territoriale Ontwikkeling, Stedelijk Beleid, Monumenten en Landschappen, Studentenaangelegenheden, Toerisme, Openbaar Ambt, Wetenschappelijk Onderzoek en Openbare Netheid
PRBBHP fiche 14/19 21/11/2016 Question écrite concernant l'état d'avancement du traitement des points noirs.Schriftelijke vraag betreffende de stand van zaken van de aanpak van de zwarte punten. Bruno De Lille Secrétaire d'État adjoint au Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargée de la Coopération au Développement, de la Sécurité routière, de l'Informatique régionale et communale et de la Transition numérique, de l'Égalité des Chances et du Bien-être animalStaatssecretaris toegevoegd aan de Minister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Ontwikkelingssamenwerking, Verkeersveiligheid, Gewestelijke en gemeentelijke Informatica en Digitalisering, Gelijkekansenbeleid en Dierenwelzijn
PRBBHP fiche 14/19 21/11/2016 Question écrite concernant l'état d'avancement du traitement des points noirs.Schriftelijke vraag betreffende de stand van zaken van de aanpak van de zwarte punten. Bruno De Lille Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de la Mobilité et des Travaux publicsMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Mobiliteit en Openbare Werken
PRBBHP fiche 14/19 16/11/2016 Question orale concernant le départ de Bruxelles du salon Innova.Mondelinge vraag betreffende het wegtrekken van de Innovatiebeurs uit Brussel. Bruno De Lille Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de l'Emploi, de l'Economie et de la Lutte contre l'Incendie et l'Aide médicale urgenteMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Tewerkstelling, Economie en Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp
PRBBHP fiche 14/19 14/11/2016 Interpellation jointe concernant la circulation à hauteur du centre commercial Docks.Toegevoegde Interpellatie betreffende de verkeerssituatie aan het shoppingcentrum Docks. Bruno De Lille Ministre-Président du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé des Pouvoirs locaux, du Développement territorial, de la Politique de la Ville, des Monuments et Sites, des Affaires étudiantes, du Tourisme, de la Fonction publique, de la Recherche scientifique et de la Propreté publiqueMinister-President van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Plaatselijke Besturen, Territoriale Ontwikkeling, Stedelijk Beleid, Monumenten en Landschappen, Studentenaangelegenheden, Toerisme, Openbaar Ambt, Wetenschappelijk Onderzoek en Openbare Netheid
PRBBHP fiche 14/19 14/11/2016 Interpellation jointe concernant les retards dans l'octroi de contrats d'insertion.Toegevoegde Interpellatie betreffende de vertraging bij het toekennen van inschakelingscontracten. Bruno De Lille Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de l'Emploi, de l'Economie et de la Lutte contre l'Incendie et l'Aide médicale urgenteMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Tewerkstelling, Economie en Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp
PRBBHP fiche 14/19 07/11/2016 Question orale concernant le faible taux d'octroi de garanties par le Fonds bruxellois de Garantie.Mondelinge vraag betreffende de lage toekenningsgraad van waarborgen door het Brussels Waarborgfonds. Bruno De Lille Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de l'Emploi, de l'Economie et de la Lutte contre l'Incendie et l'Aide médicale urgenteMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Tewerkstelling, Economie en Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp
PRBBHP fiche 14/19 07/11/2016 Interpellation jointe concernant les modifications à la fiscalité du logement.Toegevoegde Interpellatie betreffende de wijzigingen van de woonfiscaliteit. Bruno De Lille Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé des Finances, du Budget, des Relations extérieures et de la Coopération au DéveloppementMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Financiën, Begroting, Externe Betrekkingen en Ontwikkelingssamenwerking
PRBBHP fiche 14/19 21/10/2016 Question orale concernant les dépenses non reprises dans l'objectif budgétaire.Mondelinge vraag betreffende de uitgaven buiten de begrotingsdoelstelling. Bruno De Lille Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé des Finances, du Budget, des Relations extérieures et de la Coopération au DéveloppementMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Financiën, Begroting, Externe Betrekkingen en Ontwikkelingssamenwerking
PRBBHP fiche 14/19 21/10/2016 Question orale concernant l'arrêt du Conseil d'Etat sur l'octroi de licences pour taxis électriques.Mondelinge vraag betreffende de uitspraak van de Raad van State over de verdeling van de licenties voor elektrische taxi's. Bruno De Lille Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de la Mobilité et des Travaux publicsMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Mobiliteit en Openbare Werken
PRBBHP fiche 14/19 21/10/2016 Interpellation concernant l'état d'avancement de la réforme de la fiscalité automobile.Interpellatie betreffende de stand van zaken met betrekking tot de hervorming van de verkeersfiscaliteit. Bruno De Lille Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé des Finances, du Budget, des Relations extérieures et de la Coopération au DéveloppementMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Financiën, Begroting, Externe Betrekkingen en Ontwikkelingssamenwerking
PRBBHP fiche 14/19 21/10/2016 Question d'actualité jointe concernant la position bruxelloise relative au CETA.Toegevoegde actualiteitsvraag betreffende het Brussels standpunt ten opzichte van CETA. Bruno De Lille Ministre-Président du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé des Pouvoirs locaux, du Développement territorial, de la Politique de la Ville, des Monuments et Sites, des Affaires étudiantes, du Tourisme, de la Fonction publique, de la Recherche scientifique et de la Propreté publiqueMinister-President van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Plaatselijke Besturen, Territoriale Ontwikkeling, Stedelijk Beleid, Monumenten en Landschappen, Studentenaangelegenheden, Toerisme, Openbaar Ambt, Wetenschappelijk Onderzoek en Openbare Netheid
PRBBHP fiche 14/19 12/10/2016 Interpellation concernant le soutien du mouvement transgenre.Interpellatie betreffende de ondersteuning van de transgenderbeweging. Bruno De Lille Secrétaire d'État adjoint au Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargée de la Coopération au Développement, de la Sécurité routière, de l'Informatique régionale et communale et de la Transition numérique, de l'Égalité des Chances et du Bien-être animalStaatssecretaris toegevoegd aan de Minister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Ontwikkelingssamenwerking, Verkeersveiligheid, Gewestelijke en gemeentelijke Informatica en Digitalisering, Gelijkekansenbeleid en Dierenwelzijn
PRBBHP fiche 14/19 06/10/2016 Question orale concernant les difficultés dans l'introduction du système de caisse enregistreuse à Bruxelles.Mondelinge vraag betreffende de gebrekkige invoering van de witte kassa in Brussel. Bruno De Lille Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de l'Emploi, de l'Economie et de la Lutte contre l'Incendie et l'Aide médicale urgenteMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Tewerkstelling, Economie en Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp
PRBBHP fiche 14/19 03/10/2016 Question orale concernant la sécurité des utilisateurs du système de scooters électriques partagés.Mondelinge vraag betreffende de veiligheid van de gebruikers van het deelsysteem van elektrische scooters. Bruno De Lille Secrétaire d'État adjoint au Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargée de la Coopération au Développement, de la Sécurité routière, de l'Informatique régionale et communale et de la Transition numérique, de l'Égalité des Chances et du Bien-être animalStaatssecretaris toegevoegd aan de Minister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Ontwikkelingssamenwerking, Verkeersveiligheid, Gewestelijke en gemeentelijke Informatica en Digitalisering, Gelijkekansenbeleid en Dierenwelzijn
PRBBHP fiche 14/19 28/09/2016 Interpellation concernant le rachat de Brussels Airlines par Lufthansa.Interpellatie betreffende de overname van Brussels Airlines door Lufthansa. Bruno De Lille Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de l'Emploi, de l'Economie et de la Lutte contre l'Incendie et l'Aide médicale urgenteMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Tewerkstelling, Economie en Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp
PRBBHP fiche 14/19 28/09/2016 Interpellation concernant l'avis du Conseil économique et social sur la réforme fiscale.Interpellatie betreffende het advies van de Economische en Sociale Raad over de fiscale hervorming. Bruno De Lille Ministre-Président du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé des Pouvoirs locaux, du Développement territorial, de la Politique de la Ville, des Monuments et Sites, des Affaires étudiantes, du Tourisme, de la Fonction publique, de la Recherche scientifique et de la Propreté publiqueMinister-President van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Plaatselijke Besturen, Territoriale Ontwikkeling, Stedelijk Beleid, Monumenten en Landschappen, Studentenaangelegenheden, Toerisme, Openbaar Ambt, Wetenschappelijk Onderzoek en Openbare Netheid
PRBBHP fiche 14/19 26/09/2016 Question orale concernant les zones avancées pour cyclistes.Mondelinge vraag betreffende de opstelstroken voor fietsers. Bruno De Lille Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de la Mobilité et des Travaux publicsMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Mobiliteit en Openbare Werken
PRBBHP fiche 14/19 26/09/2016 Question orale concernant la plainte des associations anticorruption Cumuleo et Anticor relative au manque de transparence de certains ministres bruxellois.Mondelinge vraag betreffende de klacht van anticorruptieverenigingen Cumuleo en Anticor over het gebrek aan transparantie bij bepaalde Brusselse ministers. Bruno De Lille Ministre-Président du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé des Pouvoirs locaux, du Développement territorial, de la Politique de la Ville, des Monuments et Sites, des Affaires étudiantes, du Tourisme, de la Fonction publique, de la Recherche scientifique et de la Propreté publiqueMinister-President van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Plaatselijke Besturen, Territoriale Ontwikkeling, Stedelijk Beleid, Monumenten en Landschappen, Studentenaangelegenheden, Toerisme, Openbaar Ambt, Wetenschappelijk Onderzoek en Openbare Netheid
PRBBHP fiche 14/19 26/09/2016 Interpellation jointe concernant le 21e Cahier de la Cour des comptes adressé au Parlement de la Région de Bruxelles-Capitale.Toegevoegde Interpellatie betreffende het 21e Boek van het Rekenhof voorgelegd aan het Parlement van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest. Bruno De Lille Ministre-Président du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé des Pouvoirs locaux, du Développement territorial, de la Politique de la Ville, des Monuments et Sites, des Affaires étudiantes, du Tourisme, de la Fonction publique, de la Recherche scientifique et de la Propreté publiqueMinister-President van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Plaatselijke Besturen, Territoriale Ontwikkeling, Stedelijk Beleid, Monumenten en Landschappen, Studentenaangelegenheden, Toerisme, Openbaar Ambt, Wetenschappelijk Onderzoek en Openbare Netheid
ARCCCVVGGC fiche 14/19 12/09/2016 Question orale jointe concernant le soutien au mouvement transgenre.Toegevoegde Mondelinge vraag betreffende de ondersteuning van de transgenderbeweging. Bruno De Lille Membres du Collège réuni conjointement compétents pour la politique d'aide aux personnes, les prestations familiales, le contrôle des filmsLeden van het Verenigd College samen bevoegd voor het beleid inzake Bijstand aan personen, het Gezinsbeleid, de Filmkeuring
PRBBHP fiche 14/19 06/09/2016 Question orale concernant Scooty, le nouveau système de scooters électriques partagés.Mondelinge vraag betreffende het nieuwe elektrische scooterdeelsysteem Scooty. Bruno De Lille Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de la Mobilité et des Travaux publicsMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Mobiliteit en Openbare Werken
PRBBHP fiche 14/19 06/09/2016 Question orale concernant les recrutements pour le centre commercial Docks Bruxsel.Mondelinge vraag betreffende de aanwervingen voor het winkelcentrum Docks Bruxsel. Bruno De Lille Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de l'Emploi, de l'Economie et de la Lutte contre l'Incendie et l'Aide médicale urgenteMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Tewerkstelling, Economie en Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp
PRBBHP fiche 14/19 06/09/2016 Question orale concernant les conséquences pour Audi de la suppression de la déduction fiscale pour investissement.Mondelinge vraag betreffende de gevolgen van de afschaffing van de investeringsaftrek voor Audi. Bruno De Lille Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de l'Emploi, de l'Economie et de la Lutte contre l'Incendie et l'Aide médicale urgenteMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Tewerkstelling, Economie en Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp
PRBBHP fiche 14/19 06/09/2016 Question écrite concernant les mesures d'urgence de la Région en faveur de l'économie bruxelloise.Schriftelijke vraag betreffende de noodmaatregelen van het gewest ten gunste van de Brusselse economie. Bruno De Lille Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de l'Emploi, de l'Economie et de la Lutte contre l'Incendie et l'Aide médicale urgenteMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Tewerkstelling, Economie en Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp
PRBBHP fiche 14/19 06/09/2016 Question écrite concernant le rapport annuel du Fonds bruxellois de garantie.Schriftelijke vraag betreffende het jaarverslag van het Brussels waarborgfonds. Bruno De Lille Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de l'Emploi, de l'Economie et de la Lutte contre l'Incendie et l'Aide médicale urgenteMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Tewerkstelling, Economie en Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp
PRBBHP fiche 14/19 18/07/2016 Question d'actualité concernant les conséquences en termes de mobilité du projet de développement du site Triangle-Delta.Dringende vraag betreffende de gevolgen voor mobiliteit van het project van ontwikkeling van de Delta-Driehoek. Bruno De Lille Ministre-Président du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé des Pouvoirs locaux, du Développement territorial, de la Politique de la Ville, des Monuments et Sites, des Affaires étudiantes, du Tourisme, de la Fonction publique, de la Recherche scientifique et de la Propreté publiqueMinister-President van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Plaatselijke Besturen, Territoriale Ontwikkeling, Stedelijk Beleid, Monumenten en Landschappen, Studentenaangelegenheden, Toerisme, Openbaar Ambt, Wetenschappelijk Onderzoek en Openbare Netheid
PRBBHP fiche 14/19 14/07/2016 Question écrite concernant le rapport annuel de Bruxelles Formation.Schriftelijke vraag betreffende het jaarverslag van Bruxelles-Formation. Bruno De Lille Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de l'Emploi, de l'Economie et de la Lutte contre l'Incendie et l'Aide médicale urgenteMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Tewerkstelling, Economie en Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp
PRBBHP fiche 14/19 14/07/2016 Question écrite concernant la lettre du Front commun des taxis bruxellois.Schriftelijke vraag betreffende de brief van het Gemeenschappelijk Front van Brusselse taxi's. Bruno De Lille Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de la Mobilité et des Travaux publicsMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Mobiliteit en Openbare Werken
PRBBHP fiche 14/19 07/07/2016 Question d'actualité concernant l'état de santé du secteur horeca.Dringende vraag betreffende de gezondheidstoestand van de horecasector. Bruno De Lille Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de l'Emploi, de l'Economie et de la Lutte contre l'Incendie et l'Aide médicale urgenteMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Tewerkstelling, Economie en Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp
PRBBHP fiche 14/19 24/06/2016 Question d'actualité concernant les panneaux de signalisation non conformes et impact sur la politique de stationnement.Dringende vraag betreffende de niet-conforme verkeersborden en de impact hiervan op het parkeerbeleid. Bruno De Lille Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de la Mobilité et des Travaux publicsMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Mobiliteit en Openbare Werken
PRBBHP fiche 14/19 13/06/2016 Interpellation concernant les performances particulièrement mauvaises du marché de l'emploi bruxellois.Interpellatie betreffende de bijzondere slechte prestatie van de Brusselse arbeidsmarkt. Bruno De Lille Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de l'Emploi, de l'Economie et de la Lutte contre l'Incendie et l'Aide médicale urgenteMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Tewerkstelling, Economie en Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp
PRBBHP fiche 14/19 13/06/2016 Question orale concernant l'augmentation du nombre d'accidents impliquant des cyclistes.Mondelinge vraag betreffende de stijging van het aantal fietsongevallen. Bruno De Lille Secrétaire d'État adjoint au Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargée de la Coopération au Développement, de la Sécurité routière, de l'Informatique régionale et communale et de la Transition numérique, de l'Égalité des Chances et du Bien-être animalStaatssecretaris toegevoegd aan de Minister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Ontwikkelingssamenwerking, Verkeersveiligheid, Gewestelijke en gemeentelijke Informatica en Digitalisering, Gelijkekansenbeleid en Dierenwelzijn
PRBBHP fiche 14/19 13/06/2016 Question orale concernant la gestion centralisée des tunnels.Mondelinge vraag betreffende de centrale aansturing van de tunnels. Bruno De Lille Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de la Mobilité et des Travaux publicsMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Mobiliteit en Openbare Werken
PRBBHP fiche 14/19 10/06/2016 Question d'actualité concernant l'augmentation du nombre d'accidents de vélo.Dringende vraag betreffende het stijgend aantal fietsongevallen. Bruno De Lille Secrétaire d'État adjoint au Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargée de la Coopération au Développement, de la Sécurité routière, de l'Informatique régionale et communale et de la Transition numérique, de l'Égalité des Chances et du Bien-être animalStaatssecretaris toegevoegd aan de Minister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Ontwikkelingssamenwerking, Verkeersveiligheid, Gewestelijke en gemeentelijke Informatica en Digitalisering, Gelijkekansenbeleid en Dierenwelzijn
PRBBHP fiche 14/19 09/06/2016 Interpellation concernant la politique de coopération au développement bruxelloise et la relation entre la Région et les communes.Interpellatie betreffende het Brussels ontwikkelingssamenwerkingsbeleid en de relatie tussen Gewest en gemeenten. Bruno De Lille Secrétaire d'État adjoint au Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargée de la Coopération au Développement, de la Sécurité routière, de l'Informatique régionale et communale et de la Transition numérique, de l'Égalité des Chances et du Bien-être animalStaatssecretaris toegevoegd aan de Minister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Ontwikkelingssamenwerking, Verkeersveiligheid, Gewestelijke en gemeentelijke Informatica en Digitalisering, Gelijkekansenbeleid en Dierenwelzijn
PRBBHP fiche 14/19 09/06/2016 Interpellation jointe concernant l'offre de Villo et les vélos Villo.Toegevoegde Interpellatie betreffende het aanbod van Villo en de Villo-fietsen. Bruno De Lille Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de la Mobilité et des Travaux publicsMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Mobiliteit en Openbare Werken
PRBBHP fiche 14/19 09/06/2016 Interpellation jointe concernant l'utilisation combinée des différents services d'autopartage proposés.Toegevoegde Interpellatie betreffende het gecombineerd gebruik van verschillende aangeboden carsharingdiensten. Bruno De Lille Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de la Mobilité et des Travaux publicsMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Mobiliteit en Openbare Werken
PRBBHP fiche 14/19 30/05/2016 Question orale concernant la réforme de la formation à la conduite et son élaboration concrète.Mondelinge vraag betreffende de hervorming van de rijopleiding...??. Bruno De Lille Secrétaire d'État adjoint au Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargée de la Coopération au Développement, de la Sécurité routière, de l'Informatique régionale et communale et de la Transition numérique, de l'Égalité des Chances et du Bien-être animalStaatssecretaris toegevoegd aan de Minister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Ontwikkelingssamenwerking, Verkeersveiligheid, Gewestelijke en gemeentelijke Informatica en Digitalisering, Gelijkekansenbeleid en Dierenwelzijn
PRBBHP fiche 14/19 30/05/2016 Question orale concernant la coopération avec la Région flamande au sujet de l'élargissement du Ring de Bruxelles.Mondelinge vraag betreffende de samenwerking met het Vlaamse Gewest over de uitbreiding van de Brusselse Ring. Bruno De Lille Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de la Mobilité et des Travaux publicsMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Mobiliteit en Openbare Werken
PRBBHP fiche 14/19 26/05/2016 Question d'actualité concernant le désinvestissement de la STIB des fonds de pension placés dans les énergies fossiles.Dringende vraag betreffende geen investeringen meer van de MIVB in de pensioenfondsen van de sector van de fossiele brandstoffen. Bruno De Lille Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de la Mobilité et des Travaux publicsMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Mobiliteit en Openbare Werken
PRBBHP fiche 14/19 20/05/2016 Question orale concernant les violences homophobes et transphobes.Mondelinge vraag betreffende het homo- en transfoob geweld. Bruno De Lille Secrétaire d'État adjoint au Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargée de la Coopération au Développement, de la Sécurité routière, de l'Informatique régionale et communale et de la Transition numérique, de l'Égalité des Chances et du Bien-être animalStaatssecretaris toegevoegd aan de Minister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Ontwikkelingssamenwerking, Verkeersveiligheid, Gewestelijke en gemeentelijke Informatica en Digitalisering, Gelijkekansenbeleid en Dierenwelzijn
PRBBHP fiche 14/19 20/05/2016 Question orale concernant l'organisation éventuelle de l'Europride à Bruxelles.Mondelinge vraag betreffende de eventuele organisatie van de Europride in Brussel. Bruno De Lille Secrétaire d'État adjoint au Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargée de la Coopération au Développement, de la Sécurité routière, de l'Informatique régionale et communale et de la Transition numérique, de l'Égalité des Chances et du Bien-être animalStaatssecretaris toegevoegd aan de Minister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Ontwikkelingssamenwerking, Verkeersveiligheid, Gewestelijke en gemeentelijke Informatica en Digitalisering, Gelijkekansenbeleid en Dierenwelzijn
PRBBHP fiche 14/19 20/05/2016 Question écrite concernant le nombre de stage et de formations en 2015.Schriftelijke vraag betreffende het aantal stages en opleidingen in 2015. Bruno De Lille Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de l'Emploi, de l'Economie et de la Lutte contre l'Incendie et l'Aide médicale urgenteMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Tewerkstelling, Economie en Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp
PRBBHP fiche 14/19 13/05/2016 Question écrite concernant l'introduction de voies sans issue, à l'exception des piétons et cyclistes.Schriftelijke vraag betreffende de invoering van doorlopende straten. Bruno De Lille Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de la Mobilité et des Travaux publicsMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Mobiliteit en Openbare Werken
PRBBHP fiche 14/19 13/05/2016 Interpellation jointe concernant l'accessibilité du réseau de métro aux personnes handicapées.Toegevoegde Interpellatie betreffende de toegankelijkheid van het metronet voor personen met een beperking. Bruno De Lille Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de la Mobilité et des Travaux publicsMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Mobiliteit en Openbare Werken
PRBBHP fiche 14/19 06/05/2016 Question orale jointe concernant l'accompagnement du secteur horeca.Toegevoegde Mondelinge vraag betreffende de steun aan de horecasector. Bruno De Lille Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de l'Emploi, de l'Economie et de la Lutte contre l'Incendie et l'Aide médicale urgenteMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Tewerkstelling, Economie en Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp
PRBBHP fiche 14/19 03/05/2016 Question écrite concernant les conséquences de la faiblesse des taux d'intérêts sur la dette de la région.Schriftelijke vraag betreffende de gevolgen van de lage rentelasten op de schuld van het gewest. Bruno De Lille Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé des Finances, du Budget, des Relations extérieures et de la Coopération au DéveloppementMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Financiën, Begroting, Externe Betrekkingen en Ontwikkelingssamenwerking
PRBBHP fiche 14/19 29/04/2016 Question d'actualité jointe concernant le rôle de la Région dans la mise en place du piétonnier.Toegevoegde Dringende vraag betreffende de rol van het Gewest met betrekking tot de voetgangerszone. Bruno De Lille Ministre-Président du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé des Pouvoirs locaux, du Développement territorial, de la Politique de la Ville, des Monuments et Sites, des Affaires étudiantes, du Tourisme, de la Fonction publique, de la Recherche scientifique et de la Propreté publiqueMinister-President van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Plaatselijke Besturen, Territoriale Ontwikkeling, Stedelijk Beleid, Monumenten en Landschappen, Studentenaangelegenheden, Toerisme, Openbaar Ambt, Wetenschappelijk Onderzoek en Openbare Netheid
PRBBHP fiche 14/19 20/04/2016 Interpellation concernant le travail du facilitateur école et le manque de places dans l'enseignement.Interpellatie betreffende het werk van de schoolfacilitator en het tekort aan plaatsen in het onderwijs. Bruno De Lille Ministre-Président du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé des Pouvoirs locaux, du Développement territorial, de la Politique de la Ville, des Monuments et Sites, des Affaires étudiantes, du Tourisme, de la Fonction publique, de la Recherche scientifique et de la Propreté publiqueMinister-President van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Plaatselijke Besturen, Territoriale Ontwikkeling, Stedelijk Beleid, Monumenten en Landschappen, Studentenaangelegenheden, Toerisme, Openbaar Ambt, Wetenschappelijk Onderzoek en Openbare Netheid
PRBBHP fiche 14/19 14/04/2016 Question écrite concernant le marché public pour les contrats d'insertion.Schriftelijke vraag betreffende de publieke markt voor de inschakelingscontracten. Bruno De Lille Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de l'Emploi, de l'Economie et de la Lutte contre l'Incendie et l'Aide médicale urgenteMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Tewerkstelling, Economie en Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp
PRBBHP fiche 14/19 07/04/2016 Question orale concernant le dépassement anticipé de l'indice pivot.Mondelinge vraag betreffende de vroegere overschrijding van de spilindex. Bruno De Lille Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé des Finances, du Budget, des Relations extérieures et de la Coopération au DéveloppementMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Financiën, Begroting, Externe Betrekkingen en Ontwikkelingssamenwerking
PRBBHP fiche 14/19 07/04/2016 Interpellation concernant les révélations des "Panama Papers".Interpellatie betreffende de onthullingen van de "Panama Papers". Bruno De Lille Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé des Finances, du Budget, des Relations extérieures et de la Coopération au DéveloppementMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Financiën, Begroting, Externe Betrekkingen en Ontwikkelingssamenwerking
PRBBHP fiche 14/19 06/04/2016 Interpellation jointe concernant l'élargissement du Ring.Toegevoegde Interpellatie betreffende de verbreding van de Ring. Bruno De Lille Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de la Mobilité et des Travaux publicsMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Mobiliteit en Openbare Werken
PRBBHP fiche 14/19 18/03/2016 Question d'actualité concernant les mesures éventuelles afin de promouvoir l'accessibilité des bureaux à Bruxelles.Dringende vraag betreffende de eventuele maatregelen ter bevordering van de bereikbaarheid van de kantoren te Brussel. Bruno De Lille Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de l'Emploi, de l'Economie et de la Lutte contre l'Incendie et l'Aide médicale urgenteMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Tewerkstelling, Economie en Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp
PRBBHP fiche 14/19 17/03/2016 Question écrite concernant le report de l'automatisation du métro.Schriftelijke vraag betreffende het uitstellen van de automatisering van de metro. Bruno De Lille Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de la Mobilité et des Travaux publicsMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Mobiliteit en Openbare Werken
PRBBHP fiche 14/19 09/03/2016 Interpellation jointe concernant l'augmentation considérable de la discrimination et du racisme à l'égard des musulmans.Toegevoegde Interpellatie betreffende de enorme toename van discriminatie en racisme ten aanzien van moslims. Bruno De Lille Secrétaire d'État adjoint au Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargée de la Coopération au Développement, de la Sécurité routière, de l'Informatique régionale et communale et de la Transition numérique, de l'Égalité des Chances et du Bien-être animalStaatssecretaris toegevoegd aan de Minister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Ontwikkelingssamenwerking, Verkeersveiligheid, Gewestelijke en gemeentelijke Informatica en Digitalisering, Gelijkekansenbeleid en Dierenwelzijn
PRBBHP fiche 14/19 04/03/2016 Question orale concernant l'accessibilité des bâtiments et l'application "On Wheels".Mondelinge vraag betreffende de toegankelijkheid van gebouwen en de applicatie "On Wheels". Bruno De Lille Secrétaire d'État adjoint au Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargée de la Coopération au Développement, de la Sécurité routière, de l'Informatique régionale et communale et de la Transition numérique, de l'Égalité des Chances et du Bien-être animalStaatssecretaris toegevoegd aan de Minister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Ontwikkelingssamenwerking, Verkeersveiligheid, Gewestelijke en gemeentelijke Informatica en Digitalisering, Gelijkekansenbeleid en Dierenwelzijn
PRBBHP fiche 14/19 04/03/2016 Question orale concernant les résultats de l'étude d'impact relative à la piétonisation de la chaussée de Gand.Mondelinge vraag betreffende de resultaten van de impactstudie in verband met het autovrij maken van de Gentsesteenweg. Bruno De Lille Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de la Mobilité et des Travaux publicsMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Mobiliteit en Openbare Werken
PRBBHP fiche 14/19 04/03/2016 Question d'actualité concernant le dispositif d'urgence prévu pour les personnes à mobilité réduite dans le métro bruxellois.Dringende vraag betreffende de noodprocedure voorzien voor personen met beperkte mobiliteit in de Brusselse metro. Bruno De Lille Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de la Mobilité et des Travaux publicsMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Mobiliteit en Openbare Werken
PRBBHP fiche 14/19 24/02/2016 Question écrite concernant les cartes JUMP de la STIB.Schriftelijke vraag betreffende de JUMP rittenkaarten van de MIVB. Bruno De Lille Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de la Mobilité et des Travaux publicsMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Mobiliteit en Openbare Werken
PRBBHP fiche 14/19 24/02/2016 Question orale concernant les abonnements STIB pour les seniors.Mondelinge vraag betreffende de MIVB-abonnementen voor senioren. Bruno De Lille Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de la Mobilité et des Travaux publicsMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Mobiliteit en Openbare Werken
PRBBHP fiche 14/19 22/02/2016 Question orale concernant la signalétique dans les stations de la STIB.Mondelinge vraag betreffende de bewegwijzering in de MIVB-stations. Bruno De Lille Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de la Mobilité et des Travaux publicsMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Mobiliteit en Openbare Werken
PRBBHP fiche 14/19 22/02/2016 Question orale concernant le Théâtre royal de Toone.Mondelinge vraag betreffende het Theater Toone. Bruno De Lille Ministre-Président du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé des Pouvoirs locaux, du Développement territorial, de la Politique de la Ville, des Monuments et Sites, des Affaires étudiantes, du Tourisme, de la Fonction publique, de la Recherche scientifique et de la Propreté publiqueMinister-President van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Plaatselijke Besturen, Territoriale Ontwikkeling, Stedelijk Beleid, Monumenten en Landschappen, Studentenaangelegenheden, Toerisme, Openbaar Ambt, Wetenschappelijk Onderzoek en Openbare Netheid
PRBBHP fiche 14/19 19/02/2016 Question d'actualité jointe concernant l'avenir du théatre Toone.Toegevoegde Dringende vraag betreffende de toekomst van het Theater Toone. Bruno De Lille Ministre-Président du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé des Pouvoirs locaux, du Développement territorial, de la Politique de la Ville, des Monuments et Sites, des Affaires étudiantes, du Tourisme, de la Fonction publique, de la Recherche scientifique et de la Propreté publiqueMinister-President van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Plaatselijke Besturen, Territoriale Ontwikkeling, Stedelijk Beleid, Monumenten en Landschappen, Studentenaangelegenheden, Toerisme, Openbaar Ambt, Wetenschappelijk Onderzoek en Openbare Netheid
PRBBHP fiche 14/19 12/02/2016 Question écrite concernant le descriptif des offres d'emploi des services publics régionaux.Schriftelijke vraag betreffende de omschrijving bij vacatures van gewestelijke overheidsdiensten. Bruno De Lille Secrétaire d'État adjoint au Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargée de la Propreté publique et de la Collecte et du Traitement des déchets, de la Recherche scientifique, des Infrastructures sportives communales et de la Fonction publiqueStaatssecretaris toegevoegd aan de Minister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Openbare Netheid, Vuilnisophaling en -verwerking, Wetenschappelijk Onderzoek, Gemeentelijke sportinfrastructuur en Openbaar Ambt
PRBBHP fiche 14/19 12/02/2016 Question écrite concernant l'attention pour les LGBTQ dans les plans de diversité du Service public régional.Schriftelijke vraag betreffende de aandacht in diversiteitsplannen bij de Gewestelijke Overheidsdienst voor LGBTQ's. Bruno De Lille Secrétaire d'État adjoint au Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargée de la Propreté publique et de la Collecte et du Traitement des déchets, de la Recherche scientifique, des Infrastructures sportives communales et de la Fonction publiqueStaatssecretaris toegevoegd aan de Minister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Openbare Netheid, Vuilnisophaling en -verwerking, Wetenschappelijk Onderzoek, Gemeentelijke sportinfrastructuur en Openbaar Ambt
PRBBHP fiche 14/19 12/02/2016 Question écrite concernant l'attention pour les LGBTQ dans les plans de diversité.Schriftelijke vraag betreffende de aandacht in diversiteitsplannen voor LGBTQ's. Bruno De Lille Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de l'Emploi, de l'Economie et de la Lutte contre l'Incendie et l'Aide médicale urgenteMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Tewerkstelling, Economie en Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp
PRBBHP fiche 14/19 12/02/2016 Question écrite concernant l'attention pour les LGBTQ dans les plans de diversité des pouvoirs locaux.Schriftelijke vraag betreffende de aandacht in diversiteitsplannen bij de lokale besturen voor LGBTQ's. Bruno De Lille Ministre-Président du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé des Pouvoirs locaux, du Développement territorial, de la Politique de la Ville, des Monuments et Sites, des Affaires étudiantes, du Tourisme, de la Fonction publique, de la Recherche scientifique et de la Propreté publiqueMinister-President van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Plaatselijke Besturen, Territoriale Ontwikkeling, Stedelijk Beleid, Monumenten en Landschappen, Studentenaangelegenheden, Toerisme, Openbaar Ambt, Wetenschappelijk Onderzoek en Openbare Netheid
PRBBHP fiche 14/19 10/02/2016 Question orale concernant les réformes dans le secteur des taxis.Mondelinge vraag betreffende de hervormingen binnen de taxisector. Bruno De Lille Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de la Mobilité et des Travaux publicsMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Mobiliteit en Openbare Werken
PRBBHP fiche 14/19 10/02/2016 Question orale concernant la mauvaise gestion de l'éclairage public en Région bruxelloise.Mondelinge vraag betreffende de mistoestanden bij het beheer van straatverlichting in het Brussels Gewest. Bruno De Lille Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de la Mobilité et des Travaux publicsMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Mobiliteit en Openbare Werken
PRBBHP fiche 14/19 10/02/2016 Question orale concernant l'évaluation de la Garantie jeunes.Mondelinge vraag betreffende de evaluatie van de jongerengarantie. Bruno De Lille Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de l'Emploi, de l'Economie et de la Lutte contre l'Incendie et l'Aide médicale urgenteMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Tewerkstelling, Economie en Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp
PRBBHP fiche 14/19 10/02/2016 Question orale concernant l'insertion systématique de critères visant à promouvoir les principes de non-discrimination dans les conditions d'exécution des marchés publics des administrations régionales.Mondelinge vraag betreffende de systematische opname van criteria ter bevordering van de principes van niet-discriminatie in de uitvoeringsvoorwaarden voor de overheidsopdrachten van de gewestelijke besturen. Bruno De Lille Ministre-Président du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé des Pouvoirs locaux, du Développement territorial, de la Politique de la Ville, des Monuments et Sites, des Affaires étudiantes, du Tourisme, de la Fonction publique, de la Recherche scientifique et de la Propreté publiqueMinister-President van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Plaatselijke Besturen, Territoriale Ontwikkeling, Stedelijk Beleid, Monumenten en Landschappen, Studentenaangelegenheden, Toerisme, Openbaar Ambt, Wetenschappelijk Onderzoek en Openbare Netheid
PRBBHP fiche 14/19 01/02/2016 Question écrite concernant le vol de vélos.Schriftelijke vraag betreffende fietsdiefstal. Bruno De Lille Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de la Mobilité et des Travaux publicsMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Mobiliteit en Openbare Werken
PRBBHP fiche 14/19 26/01/2016 Question écrite concernant les plans communaux de mobilité.Schriftelijke vraag betreffende de gemeentelijke mobiliteitsplannen. Bruno De Lille Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de la Mobilité et des Travaux publicsMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Mobiliteit en Openbare Werken
PRBBHP fiche 14/19 26/01/2016 Question écrite concernant la qualité de l'espace intérieur du CCN.Schriftelijke vraag betreffende de kwaliteit van de ruimte in het CCN. Bruno De Lille Ministre-Président du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé des Pouvoirs locaux, du Développement territorial, de la Politique de la Ville, des Monuments et Sites, des Affaires étudiantes, du Tourisme, de la Fonction publique, de la Recherche scientifique et de la Propreté publiqueMinister-President van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Plaatselijke Besturen, Territoriale Ontwikkeling, Stedelijk Beleid, Monumenten en Landschappen, Studentenaangelegenheden, Toerisme, Openbaar Ambt, Wetenschappelijk Onderzoek en Openbare Netheid
PRBBHP fiche 14/19 18/01/2016 Question orale concernant la réforme de la fiscalité automobile.Mondelinge vraag betreffende de hervorming van de verkeersfiscaliteit. Bruno De Lille Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé des Finances, du Budget, des Relations extérieures et de la Coopération au DéveloppementMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Financiën, Begroting, Externe Betrekkingen en Ontwikkelingssamenwerking
PRBBHP fiche 14/19 18/01/2016 Interpellation jointe concernant la rénovation des tunnels bruxellois.Toegevoegde Interpellatie betreffende de renovatie van de Brusselse tunnels. Bruno De Lille Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de la Mobilité et des Travaux publicsMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Mobiliteit en Openbare Werken
PRBBHP fiche 14/19 15/01/2016 Question écrite concernant le site web velosretrouves.be.Schriftelijke vraag betreffende de website gevondenfietsen.be. Bruno De Lille Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de la Mobilité et des Travaux publicsMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Mobiliteit en Openbare Werken
PRBBHP fiche 14/19 15/01/2016 Interpellation concernant le Fonds de sécurité routière et l'affectation des moyens provenant des amendes de roulage et du contrôle technique.Interpellatie betreffende het Verkeersveiligheidsfonds en de besteding van de middelen uit de verkeersboetes en de autokeuring. Bruno De Lille Secrétaire d'État adjoint au Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargée de la Coopération au Développement, de la Sécurité routière, de l'Informatique régionale et communale et de la Transition numérique, de l'Égalité des Chances et du Bien-être animalStaatssecretaris toegevoegd aan de Minister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Ontwikkelingssamenwerking, Verkeersveiligheid, Gewestelijke en gemeentelijke Informatica en Digitalisering, Gelijkekansenbeleid en Dierenwelzijn
PRBBHP fiche 14/19 15/01/2016 Question d'actualité jointe concernant la fermeture du tunnel Stéphanie et introduction d'un plan de mobilité par la Ville de Bruxelles.Toegevoegde Dringende vraag betreffende de sluiting van de Stefaniatunnel en invoering van een mobiliteitsplan door de Stad Brussel. Bruno De Lille Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de la Mobilité et des Travaux publicsMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Mobiliteit en Openbare Werken
PRBBHP fiche 14/19 14/01/2016 Question orale concernant l'activité de l'asbl "Atelier Groot Eiland".Mondelinge vraag betreffende de werking van de vzw Atelier Groot Eiland. Bruno De Lille Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de l'Emploi, de l'Economie et de la Lutte contre l'Incendie et l'Aide médicale urgenteMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Tewerkstelling, Economie en Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp
PRBBHP fiche 14/19 07/01/2016 Question orale concernant l'introduction d'un label "gay friendly" pour les maisons de repos.Mondelinge vraag betreffende de invoering van een "gay friendly-label" voor rusthuizen. Bruno De Lille Secrétaire d'État adjoint au Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargée de la Coopération au Développement, de la Sécurité routière, de l'Informatique régionale et communale et de la Transition numérique, de l'Égalité des Chances et du Bien-être animalStaatssecretaris toegevoegd aan de Minister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Ontwikkelingssamenwerking, Verkeersveiligheid, Gewestelijke en gemeentelijke Informatica en Digitalisering, Gelijkekansenbeleid en Dierenwelzijn
PRBBHP fiche 14/19 18/12/2015 Question orale concernant le stationnement nocturne ou non, sur le trottoir et la piste cyclable.Mondelinge vraag betreffende het parkeren op de stoep en fietspad, al dan niet tijdens de nacht. Bruno De Lille Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de la Mobilité et des Travaux publicsMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Mobiliteit en Openbare Werken
PRBBHP fiche 14/19 17/12/2015 Question orale concernant les obstacles qui gênent ou empêchent le passage sur les itinéraires cyclables régionaux.Mondelinge vraag betreffende de hindernissen die het doorlopen van gewestelijke fietsroutes moeilijk of onmogelijk maken. Bruno De Lille Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de la Mobilité et des Travaux publicsMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Mobiliteit en Openbare Werken
PRBBHP fiche 14/19 17/12/2015 Question orale concernant la mise en oeuvre de la zone 30 aux abords des écoles.Mondelinge vraag betreffende de toepassing van de zone 30 aan de scholen. Bruno De Lille Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de la Mobilité et des Travaux publicsMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Mobiliteit en Openbare Werken
PRBBHP fiche 14/19 16/12/2015 Question écrite concernant le magazine Lueurs.Schriftelijke vraag betreffende het tijdschrift Glimp. Bruno De Lille Secrétaire d'État adjoint au Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargée de la Coopération au Développement, de la Sécurité routière, de l'Informatique régionale et communale et de la Transition numérique, de l'Égalité des Chances et du Bien-être animalStaatssecretaris toegevoegd aan de Minister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Ontwikkelingssamenwerking, Verkeersveiligheid, Gewestelijke en gemeentelijke Informatica en Digitalisering, Gelijkekansenbeleid en Dierenwelzijn
PRBBHP fiche 14/19 20/11/2015 Interpellation concernant la décision du tribunal du Travail de Bruxelles sur le port de signes religieux, politiques ou philosophiques chez Actiris.Interpellatie betreffende de uitspraak van de Arbeidstechtbank van Brussel over het dragen van religieuze, politieke en levensbeschouwelijke tekenen bij Actiris. Bruno De Lille Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de l'Emploi, de l'Economie et de la Lutte contre l'Incendie et l'Aide médicale urgenteMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Tewerkstelling, Economie en Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp
PRBBHP fiche 14/19 19/11/2015 Question écrite concernant la combinaison du vélo et du réseau S.Schriftelijke vraag betreffende de combinatie van S-net werk en fiets. Bruno De Lille Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de la Mobilité et des Travaux publicsMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Mobiliteit en Openbare Werken
PRBBHP fiche 14/19 19/11/2015 Question orale concernant le rôle de la Région bruxelloise dans la régularisation fiscale.Mondelinge vraag betreffende de rol van het Brussels Gewest in de fiscale regularisatie. Bruno De Lille Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé des Finances, du Budget, des Relations extérieures et de la Coopération au DéveloppementMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Financiën, Begroting, Externe Betrekkingen en Ontwikkelingssamenwerking
PRBBHP fiche 14/19 16/11/2015 Question écrite concernant les organismes dans lesquels la Région détient un intérêt financier.Schriftelijke vraag betreffende de organisaties waarin het Gewest een financieel belang heeft. Bruno De Lille Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé des Finances, du Budget, des Relations extérieures et de la Coopération au DéveloppementMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Financiën, Begroting, Externe Betrekkingen en Ontwikkelingssamenwerking
PRBBHP fiche 14/19 12/11/2015 Question orale concernant l'accord de collaboration entre Actiris et le VDAB.Mondelinge vraag betreffende het samenwerkingsakkoord tussen Actiris en de VDAB. Bruno De Lille Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de l'Emploi, de l'Economie et de la Lutte contre l'Incendie et l'Aide médicale urgenteMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Tewerkstelling, Economie en Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp
PRBBHP fiche 14/19 12/11/2015 Interpellation jointe concernant la réforme de la politique économique en Région bruxelloise.Toegevoegde Interpellatie betreffende de hervorming van het economisch beleid in het Brussels Gewest. Bruno De Lille Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de l'Emploi, de l'Economie et de la Lutte contre l'Incendie et l'Aide médicale urgenteMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Tewerkstelling, Economie en Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp
PRBBHP fiche 14/19 10/11/2015 Interpellation concernant la politique bruxelloise en matière de coopération au développement.Interpellatie betreffende het Brussels beleid inzake ontwikkelingssamenwerking. Bruno De Lille Secrétaire d'État adjoint au Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargée de la Coopération au Développement, de la Sécurité routière, de l'Informatique régionale et communale et de la Transition numérique, de l'Égalité des Chances et du Bien-être animalStaatssecretaris toegevoegd aan de Minister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Ontwikkelingssamenwerking, Verkeersveiligheid, Gewestelijke en gemeentelijke Informatica en Digitalisering, Gelijkekansenbeleid en Dierenwelzijn
PRBBHP fiche 14/19 10/11/2015 Question orale jointe concernant la liaison entre Tour et Taxis et Bruxelles-Nord et les discussions portant sur le "Brabantnet".Toegevoegde Mondelinge vraag betreffende de verbinding van Thurn en Taxis met Brussel Noord en de gesprekken over het Brabantnet. Bruno De Lille Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de la Mobilité et des Travaux publicsMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Mobiliteit en Openbare Werken
PRBBHP fiche 14/19 15/10/2015 Question d'actualité concernant l'éventuelle production d'un nouveau modèle de voiture électrique à Audi Bruxelles.Dringende vraag betreffende de eventuele productie van een nieuw model van elektrische wagen bij Audi Brussel. Bruno De Lille Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de l'Emploi, de l'Economie et de la Lutte contre l'Incendie et l'Aide médicale urgenteMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Tewerkstelling, Economie en Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp
PRBBHP fiche 14/19 05/10/2015 Question orale concernant les points noirs et en particulier le carrefour de la porte de Flandre.Mondelinge vraag betreffende de zwarte punten en meer bepaald het kruispunt van de Vlaamse Poort. Bruno De Lille Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de la Mobilité et des Travaux publicsMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Mobiliteit en Openbare Werken
PRBBHP fiche 14/19 05/10/2015 Question orale concernant le taux d'emploi des jeunes Bruxellois.Mondelinge vraag betreffende de werkzaamheidsgraad bij Brusselse jongeren. Bruno De Lille Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de l'Emploi, de l'Economie et de la Lutte contre l'Incendie et l'Aide médicale urgenteMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Tewerkstelling, Economie en Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp
PRBBHP fiche 14/19 05/10/2015 Interpellation jointe concernant les conséquences du scandale du diesel pour le dossier de l'élargissement du Ring.Toegevoegde Interpellatie betreffende de gevolgen van de dieselgate voor het dossier van de verbreding van de ring. Bruno De Lille Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de la Mobilité et des Travaux publicsMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Mobiliteit en Openbare Werken
PRBBHP fiche 14/19 05/10/2015 Interpellation jointe concernant l'envol du coût des travaux d'infrastructure de la STIB.Toegevoegde Interpellatie betreffende de "uit de pan rijzende" infrastructuurkosten bij de MIVB. Bruno De Lille Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de la Mobilité et des Travaux publicsMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Mobiliteit en Openbare Werken
PRBBHP fiche 14/19 05/10/2015 Question orale concernant l'adjudication pour la gestion des titres-services en Région bruxelloise.Mondelinge vraag betreffende de aanbesteding voor het beheer van dienstencheques in het Brussels Gewest. Bruno De Lille Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de l'Emploi, de l'Economie et de la Lutte contre l'Incendie et l'Aide médicale urgenteMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Tewerkstelling, Economie en Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp
PRBBHP fiche 14/19 24/09/2015 Question écrite concernant le livre blanc de la diversité de BECI.Schriftelijke vraag betreffende het witboek over diversiteit van BECI. Bruno De Lille Secrétaire d'État adjoint au Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé du Commerce extérieur et de la Lutte contre l'Incendie et l'Aide médicale urgenteStaatssecretaris toegevoegd aan de Minister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Buitenlandse Handel en Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp
PRBBHP fiche 14/19 24/09/2015 Question écrite concernant le livre blanc de la diversité de BECI.Schriftelijke vraag betreffende het witboek over diversiteit van BECI. Bruno De Lille Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de la Mobilité et des Travaux publicsMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Mobiliteit en Openbare Werken
PRBBHP fiche 14/19 24/09/2015 Question écrite concernant le livre blanc de la diversité de BECI.Schriftelijke vraag betreffende het witboek over diversiteit van BECI. Bruno De Lille Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé des Finances, du Budget, des Relations extérieures et de la Coopération au DéveloppementMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Financiën, Begroting, Externe Betrekkingen en Ontwikkelingssamenwerking
PRBBHP fiche 14/19 24/09/2015 Question écrite concernant le livre blanc de la diversité de BECI.Schriftelijke vraag betreffende het witboek over diversiteit van BECI. Bruno De Lille Ministre-Président du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé des Pouvoirs locaux, du Développement territorial, de la Politique de la Ville, des Monuments et Sites, des Affaires étudiantes, du Tourisme, de la Fonction publique, de la Recherche scientifique et de la Propreté publiqueMinister-President van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Plaatselijke Besturen, Territoriale Ontwikkeling, Stedelijk Beleid, Monumenten en Landschappen, Studentenaangelegenheden, Toerisme, Openbaar Ambt, Wetenschappelijk Onderzoek en Openbare Netheid
PRBBHP fiche 14/19 21/09/2015 Question orale concernant le livre blanc de BECI sur la diversité.Mondelinge vraag betreffende het witboek over diversiteit van BECI. Bruno De Lille Secrétaire d'État adjoint au Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargée de la Coopération au Développement, de la Sécurité routière, de l'Informatique régionale et communale et de la Transition numérique, de l'Égalité des Chances et du Bien-être animalStaatssecretaris toegevoegd aan de Minister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Ontwikkelingssamenwerking, Verkeersveiligheid, Gewestelijke en gemeentelijke Informatica en Digitalisering, Gelijkekansenbeleid en Dierenwelzijn
PRBBHP fiche 14/19 21/09/2015 Question orale concernant les possibilités de promotion du covoiturage.Mondelinge vraag betreffende de mogelijkheden om carpoolen te stimuleren. Bruno De Lille Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de la Mobilité et des Travaux publicsMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Mobiliteit en Openbare Werken
PRBBHP fiche 14/19 21/09/2015 Interpellation concernant S, l'offre suburbaine au départ, à destination, à l'intérieur et autour de Bruxelles.Interpellatie betreffende S, het voorstedelijk aanbod van, naar, in en rond Brussel. Bruno De Lille Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de la Mobilité et des Travaux publicsMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Mobiliteit en Openbare Werken
PRBBHP fiche 14/19 15/09/2015 Question écrite concernant les préparatifs du prélèvement kilométrique sur les poids lourds et ses incidences budgétaires.Schriftelijke vraag betreffende de voorbereiding van de kilometerheffing voor zware voertuigen en de begrotingsweerslag hiervan. Bruno De Lille Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé des Finances, du Budget, des Relations extérieures et de la Coopération au DéveloppementMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Financiën, Begroting, Externe Betrekkingen en Ontwikkelingssamenwerking
PRBBHP fiche 14/19 10/09/2015 Question orale concernant les discriminations lors des sorties.Mondelinge vraag betreffende de discriminatie in het uitgangsleven. Bruno De Lille Secrétaire d'État adjoint au Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargée de la Coopération au Développement, de la Sécurité routière, de l'Informatique régionale et communale et de la Transition numérique, de l'Égalité des Chances et du Bien-être animalStaatssecretaris toegevoegd aan de Minister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Ontwikkelingssamenwerking, Verkeersveiligheid, Gewestelijke en gemeentelijke Informatica en Digitalisering, Gelijkekansenbeleid en Dierenwelzijn
PRBBHP fiche 14/19 10/09/2015 Question orale concernant Be Together, la centralisation de l'administration régionale.Mondelinge vraag betreffende Be Together, de centralisatie van het gewestelijk openbaar bestuur. Bruno De Lille Ministre-Président du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé des Pouvoirs locaux, du Développement territorial, de la Politique de la Ville, des Monuments et Sites, des Affaires étudiantes, du Tourisme, de la Fonction publique, de la Recherche scientifique et de la Propreté publiqueMinister-President van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Plaatselijke Besturen, Territoriale Ontwikkeling, Stedelijk Beleid, Monumenten en Landschappen, Studentenaangelegenheden, Toerisme, Openbaar Ambt, Wetenschappelijk Onderzoek en Openbare Netheid
PRBBHP fiche 14/19 10/09/2015 Interpellation jointe concernant les propositions de la réforme fiscale.Toegevoegde Interpellatie betreffende de voorstellen van fiscale hervorming. Bruno De Lille Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé des Finances, du Budget, des Relations extérieures et de la Coopération au DéveloppementMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Financiën, Begroting, Externe Betrekkingen en Ontwikkelingssamenwerking
PRBBHP fiche 14/19 09/09/2015 Question orale concernant l'évaluation du projet LaMilo et la distribution urbaine à Bruxelles à l'issue du project pilote.Mondelinge vraag betreffende de evaluatie van LaMilo en de stedelijke distributie in Brussel na het proefproject. Bruno De Lille Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de la Mobilité et des Travaux publicsMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Mobiliteit en Openbare Werken
PRBBHP fiche 14/19 07/09/2015 Question écrite concernant le plan d'action contre les violences homophobes et transphobes.Schriftelijke vraag betreffende het actieplan tegen homo- en transfoob geweld. Bruno De Lille Secrétaire d'État adjoint au Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargée de la Coopération au Développement, de la Sécurité routière, de l'Informatique régionale et communale et de la Transition numérique, de l'Égalité des Chances et du Bien-être animalStaatssecretaris toegevoegd aan de Minister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Ontwikkelingssamenwerking, Verkeersveiligheid, Gewestelijke en gemeentelijke Informatica en Digitalisering, Gelijkekansenbeleid en Dierenwelzijn
PRBBHP fiche 14/19 16/07/2015 Question écrite concernant le plan d'action contre les violences homophobes et transphobes.Schriftelijke vraag betreffende het actieplan tegen homo- en transfoob geweld. Bruno De Lille Secrétaire d'État adjoint au Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargée de la Coopération au Développement, de la Sécurité routière, de l'Informatique régionale et communale et de la Transition numérique, de l'Égalité des Chances et du Bien-être animalStaatssecretaris toegevoegd aan de Minister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Ontwikkelingssamenwerking, Verkeersveiligheid, Gewestelijke en gemeentelijke Informatica en Digitalisering, Gelijkekansenbeleid en Dierenwelzijn
PRBBHP fiche 14/19 16/07/2015 Question écrite concernant le nouvel accord de coopération avec Rabat.Schriftelijke vraag betreffende het nieuw samenwerkingsakkoord met Rabat. Bruno De Lille Secrétaire d'État adjoint au Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargée de la Coopération au Développement, de la Sécurité routière, de l'Informatique régionale et communale et de la Transition numérique, de l'Égalité des Chances et du Bien-être animalStaatssecretaris toegevoegd aan de Minister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Ontwikkelingssamenwerking, Verkeersveiligheid, Gewestelijke en gemeentelijke Informatica en Digitalisering, Gelijkekansenbeleid en Dierenwelzijn
PRBBHP fiche 14/19 09/07/2015 Question écrite concernant la décision du gouvernement fédéral d'activer les travailleurs à temps partiel bénéficiant d'une allocation de garantie de revenus.Schriftelijke vraag betreffende de beslissing van de federale overheid om deeltijds werkenden met een inkomensgarantie-uitkering te activeren. Bruno De Lille Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de l'Emploi, de l'Economie et de la Lutte contre l'Incendie et l'Aide médicale urgenteMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Tewerkstelling, Economie en Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp
PRBBHP fiche 14/19 09/07/2015 Question d'actualité concernant l'élaboration d'un nouveau permis d'environnement pour Docks Bruxsel.Dringende vraag betreffende de uitwerking van een nieuwe milieuvergunning voor Docks Bruxsel. Bruno De Lille Ministre-Président du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé des Pouvoirs locaux, du Développement territorial, de la Politique de la Ville, des Monuments et Sites, des Affaires étudiantes, du Tourisme, de la Fonction publique, de la Recherche scientifique et de la Propreté publiqueMinister-President van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Plaatselijke Besturen, Territoriale Ontwikkeling, Stedelijk Beleid, Monumenten en Landschappen, Studentenaangelegenheden, Toerisme, Openbaar Ambt, Wetenschappelijk Onderzoek en Openbare Netheid
PRBBHP fiche 14/19 06/07/2015 Question orale concernant le plan d'action contre les violences homophobes et transphobes.Mondelinge vraag betreffende het actieplan tegen homo- en transfoob geweld. Bruno De Lille Secrétaire d'État adjoint au Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargée de la Coopération au Développement, de la Sécurité routière, de l'Informatique régionale et communale et de la Transition numérique, de l'Égalité des Chances et du Bien-être animalStaatssecretaris toegevoegd aan de Minister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Ontwikkelingssamenwerking, Verkeersveiligheid, Gewestelijke en gemeentelijke Informatica en Digitalisering, Gelijkekansenbeleid en Dierenwelzijn
PRBBHP fiche 14/19 06/07/2015 Interpellation concernant l'état d'avancement de la passerelle Picard et de la liaison entre Tour et Taxis et Bruxelles-Nord.Interpellatie betreffende de stand van zaken van de Picardbrug en de verbinding van Thurn en Taxis met Brussel-Noord. Bruno De Lille Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de la Mobilité et des Travaux publicsMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Mobiliteit en Openbare Werken
PRBBHP fiche 14/19 03/07/2015 Question écrite concernant les conséquences de la récente adaptation de l'allocation d'insertion.Schriftelijke vraag betreffende de gevolgen van de recente aanpassing van de wachtuitkering. Bruno De Lille Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de l'Emploi, de l'Economie et de la Lutte contre l'Incendie et l'Aide médicale urgenteMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Tewerkstelling, Economie en Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp
PRBBHP fiche 14/19 03/07/2015 Question écrite concernant la centralisation de l'administration régionale.Schriftelijke vraag betreffende de centralisatie van het gewestelijke openbaar bestuur. Bruno De Lille Ministre-Président du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé des Pouvoirs locaux, du Développement territorial, de la Politique de la Ville, des Monuments et Sites, des Affaires étudiantes, du Tourisme, de la Fonction publique, de la Recherche scientifique et de la Propreté publiqueMinister-President van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Plaatselijke Besturen, Territoriale Ontwikkeling, Stedelijk Beleid, Monumenten en Landschappen, Studentenaangelegenheden, Toerisme, Openbaar Ambt, Wetenschappelijk Onderzoek en Openbare Netheid
PRBBHP fiche 14/19 03/07/2015 Question d'actualité jointe concernant la cyclabilité du piétonnier dans le centre-ville de Bruxelles.Toegevoegde Dringende vraag betreffende de befietsbaarheid van de voetgangerszone in het stadscentrum van Brussel. Bruno De Lille Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de la Mobilité et des Travaux publicsMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Mobiliteit en Openbare Werken
PRBBHP fiche 14/19 22/06/2015 Question orale concernant le nouvel accord de coopération avec Rabat.Mondelinge vraag betreffende het nieuw samenwerkingsakkoord met Rabat. Bruno De Lille Secrétaire d'État adjoint au Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargée de la Coopération au Développement, de la Sécurité routière, de l'Informatique régionale et communale et de la Transition numérique, de l'Égalité des Chances et du Bien-être animalStaatssecretaris toegevoegd aan de Minister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Ontwikkelingssamenwerking, Verkeersveiligheid, Gewestelijke en gemeentelijke Informatica en Digitalisering, Gelijkekansenbeleid en Dierenwelzijn
PRBBHP fiche 14/19 22/06/2015 Question orale concernant les infrastructures pour voitures électriques.Mondelinge vraag betreffende de infrastructuur voor elektrische wagens. Bruno De Lille Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de la Mobilité et des Travaux publicsMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Mobiliteit en Openbare Werken
PRBBHP fiche 14/19 22/06/2015 Question orale concernant la décision du Gouvernement fédéral d'activer les travailleurs à temps partiel bénéficiant d'une allocation de garantie de revenu.Mondelinge vraag betreffende de beslissing van de federale overheid om deeltijds werkenden met een inkomensgarantie-uitkering te activeren. Bruno De Lille Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de l'Emploi, de l'Economie et de la Lutte contre l'Incendie et l'Aide médicale urgenteMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Tewerkstelling, Economie en Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp
PRBBHP fiche 14/19 08/06/2015 Question écrite concernant l'effet de la limitation de l'allocation d'insertion sur le taux de chômage.Schriftelijke vraag betreffende het effect van de beperking van de inschakelingsuitkering op de werkloosheidsgraad. Bruno De Lille Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de l'Emploi, de l'Economie et de la Lutte contre l'Incendie et l'Aide médicale urgenteMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Tewerkstelling, Economie en Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp
PRBBHP fiche 14/19 08/06/2015 Question orale concernant les commandes de bus de la STIB.Mondelinge vraag betreffende de busbestellingen van de MIVB. Bruno De Lille Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de la Mobilité et des Travaux publicsMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Mobiliteit en Openbare Werken
PRBBHP fiche 14/19 08/06/2015 Question orale concernant la démolition party au viaduc Reyers.Mondelinge vraag betreffende de démolition party van het Reyersviaduct. Bruno De Lille Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de la Mobilité et des Travaux publicsMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Mobiliteit en Openbare Werken
PRBBHP fiche 14/19 08/06/2015 Question orale concernant le tarif préférentiel du stationnement le dimanche à Bruxelles.Mondelinge vraag betreffende het voordeeltarief voor het parkeren op zondag in de Stad Brussel. Bruno De Lille Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de la Mobilité et des Travaux publicsMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Mobiliteit en Openbare Werken
PRBBHP fiche 14/19 05/06/2015 Question d'actualité jointe concernant la fermeture de la chaussée de Louvain à la circulation automobile et mesures d'accompagnement pour le quartier.Toegevoegde Dringende vraag betreffende de sluiting van de Leuvensesteenweg voor het autoverkeer en begeleidende maatregelen voor de wijk. Bruno De Lille Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de la Mobilité et des Travaux publicsMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Mobiliteit en Openbare Werken
PRBBHP fiche 14/19 01/06/2015 Question écrite concernant le projet pilote de distribution urbaine dans le cadre de LaMilo.Schriftelijke vraag betreffende het proefproject Stedelijke Distributie in het kader van LaMiLo. Bruno De Lille Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de la Mobilité et des Travaux publicsMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Mobiliteit en Openbare Werken
PRBBHP fiche 14/19 26/05/2015 Question écrite concernant la centralisation de l'administration régionale.Schriftelijke vraag betreffende de centralisatie van het gewestelijk openbaar bestuur. Bruno De Lille Secrétaire d'État adjoint au Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargée de la Propreté publique et de la Collecte et du Traitement des déchets, de la Recherche scientifique, des Infrastructures sportives communales et de la Fonction publiqueStaatssecretaris toegevoegd aan de Minister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Openbare Netheid, Vuilnisophaling en -verwerking, Wetenschappelijk Onderzoek, Gemeentelijke sportinfrastructuur en Openbaar Ambt
PRBBHP fiche 14/19 22/05/2015 Interpellation jointe concernant la modification des horaires de "De Lijn".Toegevoegde Interpellatie betreffende de gewijzigde dienstregeling van De Lijn. Bruno De Lille Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de la Mobilité et des Travaux publicsMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Mobiliteit en Openbare Werken
PRBBHP fiche 14/19 22/05/2015 Question orale concernant le recrutement par Decathlon de vendeurs et la collaboration d'Actiris à cet effet.Mondelinge vraag betreffende de aanwerving van winkelmedewerkers door Decathlon en de inspanningen hiervoor van Actiris. Bruno De Lille Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de l'Emploi, de l'Economie et de la Lutte contre l'Incendie et l'Aide médicale urgenteMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Tewerkstelling, Economie en Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp
PRBBHP fiche 14/19 21/05/2015 Question d'actualité concernant la procédure d'engagement d'ACS pour la crèche néerlandophone "Het Molentje" à Molenbeek-Saint-Jean.Dringende vraag betreffende de aanwervingsprocedure van GECO's voor de Nederlandstalige crèche "Het Molentje" in Sint-Jans-Molenbeek. Bruno De Lille Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de l'Emploi, de l'Economie et de la Lutte contre l'Incendie et l'Aide médicale urgenteMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Tewerkstelling, Economie en Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp
PRBBHP fiche 14/19 13/05/2015 Interpellation concernant le projet de nouvelle prison à Haren.Interpellatie betreffende de plannen voor een nieuwe gevangenis in Haren. Bruno De Lille Ministre-Président du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé des Pouvoirs locaux, du Développement territorial, de la Politique de la Ville, des Monuments et Sites, des Affaires étudiantes, du Tourisme, de la Fonction publique, de la Recherche scientifique et de la Propreté publiqueMinister-President van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Plaatselijke Besturen, Territoriale Ontwikkeling, Stedelijk Beleid, Monumenten en Landschappen, Studentenaangelegenheden, Toerisme, Openbaar Ambt, Wetenschappelijk Onderzoek en Openbare Netheid
PRBBHP fiche 14/19 12/05/2015 Question écrite concernant la Bike Experience 2015.Schriftelijke vraag betreffende de Bike Experience 2015. Bruno De Lille Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de la Mobilité et des Travaux publicsMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Mobiliteit en Openbare Werken
PRBBHP fiche 14/19 12/05/2015 Question écrite concernant les pistes cyclables peintes.Schriftelijke vraag betreffende de geschilderde fietspaden. Bruno De Lille Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de la Mobilité et des Travaux publicsMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Mobiliteit en Openbare Werken
PRBBHP fiche 14/19 12/05/2015 Question écrite concernant les subsides aux associations et organisations.Schriftelijke vraag betreffende de subsidies aan de verenigingen en organisaties. Bruno De Lille Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de la Mobilité et des Travaux publicsMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Mobiliteit en Openbare Werken
PRBBHP fiche 14/19 11/05/2015 Question orale concernant le travail supportable et l'augmentation de l'absentéisme.Mondelinge vraag betreffende het werkbaar werk en het toenemend ziekteverzuim. Bruno De Lille Secrétaire d'État adjoint au Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargée de la Propreté publique et de la Collecte et du Traitement des déchets, de la Recherche scientifique, des Infrastructures sportives communales et de la Fonction publiqueStaatssecretaris toegevoegd aan de Minister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Openbare Netheid, Vuilnisophaling en -verwerking, Wetenschappelijk Onderzoek, Gemeentelijke sportinfrastructuur en Openbaar Ambt
PRBBHP fiche 14/19 11/05/2015 Interpellation concernant le travail supportable et l'augmentation de l'absentéisme.Interpellatie betreffende het werkbaar werk en het toenemend ziekteverzuim. Bruno De Lille Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de l'Emploi, de l'Economie et de la Lutte contre l'Incendie et l'Aide médicale urgenteMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Tewerkstelling, Economie en Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp
PRBBHP fiche 14/19 07/05/2015 Question orale concernant l'appel, adressé par Çavaria aux communes, à arborer le drapeau arc-en-ciel à un bâtiment public à l'occasion de la Journée internationale contre l'homophobie et la transphobie.Mondelinge vraag betreffende de oproep van Çavaria aan de gemeenten om op de Internationale Dag tegen Homofobie en Transfobie de regenboogvlag op te hangen aan een openbaar gebouw. Bruno De Lille Secrétaire d'État adjoint au Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargée de la Coopération au Développement, de la Sécurité routière, de l'Informatique régionale et communale et de la Transition numérique, de l'Égalité des Chances et du Bien-être animalStaatssecretaris toegevoegd aan de Minister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Ontwikkelingssamenwerking, Verkeersveiligheid, Gewestelijke en gemeentelijke Informatica en Digitalisering, Gelijkekansenbeleid en Dierenwelzijn
PRBBHP fiche 14/19 06/05/2015 Question écrite concernant l'effet des taux négatifs sur la dette de la Région.Schriftelijke vraag betreffende het effect van de negatieve rente op de schuld van het Gewest. Bruno De Lille Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé des Finances, du Budget, des Relations extérieures et de la Coopération au DéveloppementMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Financiën, Begroting, Externe Betrekkingen en Ontwikkelingssamenwerking
PRBBHP fiche 14/19 30/04/2015 Question orale concernant les conséquences pour le budget régional de la réduction des recettes de 70 millions.Mondelinge vraag betreffende het effect van het tekort van 70 miljoen op de gewestelijke begroting. Bruno De Lille Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé des Finances, du Budget, des Relations extérieures et de la Coopération au DéveloppementMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Financiën, Begroting, Externe Betrekkingen en Ontwikkelingssamenwerking
PRBBHP fiche 14/19 15/04/2015 Question orale concernant les portillons d'accès de la STIB à la Gare du Nord.Mondelinge vraag betreffende de MIVB-toegangspoorten aan het Brusselse Noordstation. Bruno De Lille Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de la Mobilité et des Travaux publicsMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Mobiliteit en Openbare Werken
PRBBHP fiche 14/19 24/03/2015 Question écrite concernant le nombre de kilomètres de piste cyclable aménagés.Schriftelijke vraag betreffende de aangelegde kilometers fietspand. Bruno De Lille Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de la Mobilité et des Travaux publicsMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Mobiliteit en Openbare Werken
PRBBHP fiche 14/19 16/03/2015 Question orale concernant l'avis de la commission régionale de la Mobilité sur le plan de Bruxelles-Ville visant à créer une boucle de desserte vers les parkings.Mondelinge vraag betreffende het advies van de Gewestelijke Mobiliteitscommissie over het parkeerlussenplan van Brussel-Stad. Bruno De Lille Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de la Mobilité et des Travaux publicsMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Mobiliteit en Openbare Werken
PRBBHP fiche 14/19 13/03/2015 Question orale concernant le Domaine de Latour de Freins.Mondelinge vraag betreffende het domein van Latour de Freins. Bruno De Lille Ministre-Président du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé des Pouvoirs locaux, du Développement territorial, de la Politique de la Ville, des Monuments et Sites, des Affaires étudiantes, du Tourisme, de la Fonction publique, de la Recherche scientifique et de la Propreté publiqueMinister-President van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Plaatselijke Besturen, Territoriale Ontwikkeling, Stedelijk Beleid, Monumenten en Landschappen, Studentenaangelegenheden, Toerisme, Openbaar Ambt, Wetenschappelijk Onderzoek en Openbare Netheid
PRBBHP fiche 14/19 05/03/2015 Question écrite concernant les parkings vélos aux abords des stations de métro.Schriftelijke vraag betreffende de fietsenstallingen aan metrostations. Bruno De Lille Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de la Mobilité et des Travaux publicsMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Mobiliteit en Openbare Werken
PRBBHP fiche 14/19 27/02/2015 Interpellation jointe concernant la discrimination dans le secteur des titres-services.Toegevoegde Interpellatie betreffende de discriminatie binnen de dienstenchequesector. Bruno De Lille Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de l'Emploi, de l'Economie et de la Lutte contre l'Incendie et l'Aide médicale urgenteMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Tewerkstelling, Economie en Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp
PRBBHP fiche 14/19 19/02/2015 Interpellation concernant l'intégration de la dimension de genre dans les lignes politiques de la Région de Bruxelles-Capitale.Interpellatie betreffende de integratie van de genderdimensie in de beleidslijnen van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest. Bruno De Lille Secrétaire d'État adjoint au Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargée de la Coopération au Développement, de la Sécurité routière, de l'Informatique régionale et communale et de la Transition numérique, de l'Égalité des Chances et du Bien-être animalStaatssecretaris toegevoegd aan de Minister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Ontwikkelingssamenwerking, Verkeersveiligheid, Gewestelijke en gemeentelijke Informatica en Digitalisering, Gelijkekansenbeleid en Dierenwelzijn
PRBBHP fiche 14/19 19/02/2015 Interpellation concernant les plans de diversité et le label diversité délivré par la Région de Bruxelles-Capitale.Interpellatie betreffende de diversiteitsplannen en het diversiteitslabel toegekend door het Brussels Hoofdstedelijk Gewest. Bruno De Lille Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de l'Emploi, de l'Economie et de la Lutte contre l'Incendie et l'Aide médicale urgenteMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Tewerkstelling, Economie en Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp
PRBBHP fiche 14/19 11/02/2015 Question orale concernant les conséquences du passage de la ligne de bus 46 pour la rue de la Senne.Mondelinge vraag betreffende de gevolgen voor de Zennestraat van de passage van lijn 46. Bruno De Lille Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de la Mobilité et des Travaux publicsMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Mobiliteit en Openbare Werken
PRBBHP fiche 14/19 10/02/2015 Question écrite concernant les travaux avenue Charles Woeste.Schriftelijke vraag betreffende de werken aan de Woestelaan. Bruno De Lille Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de la Mobilité et des Travaux publicsMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Mobiliteit en Openbare Werken
PRBBHP fiche 14/19 10/02/2015 Interpellation concernant les projets de réforme du dispositif des chèques-langues.Interpellatie betreffende de plannen om het systeem van de taalcheques ter hervormen. Bruno De Lille Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de l'Emploi, de l'Economie et de la Lutte contre l'Incendie et l'Aide médicale urgenteMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Tewerkstelling, Economie en Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp
PRBBHP fiche 14/19 06/02/2015 Question d'actualité jointe concernant le financement européen du Plan emplois jeunes.Toegevoegde Dringende vraag betreffende de Europese financiering van het Jongerenbanenplan. Bruno De Lille Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de l'Emploi, de l'Economie et de la Lutte contre l'Incendie et l'Aide médicale urgenteMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Tewerkstelling, Economie en Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp
PRBBHP fiche 14/19 05/02/2015 Question orale concernant le réaménagement de la chaussée de Louvain.Mondelinge vraag betreffende de heraanleg van de Leuvensesteenweg. Bruno De Lille Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de la Mobilité et des Travaux publicsMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Mobiliteit en Openbare Werken
PRBBHP fiche 14/19 03/02/2015 Question écrite concernant le service Diversité d'Actiris.Schriftelijke vraag betreffende de Dienst Diversiteit binnen Actiris. Bruno De Lille Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de l'Emploi, de l'Economie et de la Lutte contre l'Incendie et l'Aide médicale urgenteMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Tewerkstelling, Economie en Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp
PRBBHP fiche 14/19 03/02/2015 Question orale concernant la sécurité routière au boulevard Emile Jacqmain et au boulevard Adolphe Max suite au changement du sens de circulation.Mondelinge vraag betreffende de verkeersveiligheid op de Jacqmainlaan/Adolphe Maxlaan na het veranderen van de rijrichting. Bruno De Lille Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de la Mobilité et des Travaux publicsMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Mobiliteit en Openbare Werken
PRBBHP fiche 14/19 03/02/2015 Question orale concernant l'infrastructure cyclable sur le pont Sainctelette.Mondelinge vraag betreffende de fietsinfrastructuur aan de Sainctelettebrug. Bruno De Lille Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de la Mobilité et des Travaux publicsMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Mobiliteit en Openbare Werken
PRBBHP fiche 14/19 02/02/2015 Question orale concernant le volet mobilité du projet Docks.Mondelinge vraag betreffende het mobiliteitsluik van Docks. Bruno De Lille Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de la Mobilité et des Travaux publicsMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Mobiliteit en Openbare Werken
PRBBHP fiche 14/19 30/01/2015 Interpellation jointe concernant la limitation des allocations d'insertion dans le temps et les conséquences pour Actiris.Toegevoegde Interpellatie betreffende de beperking van de inschakelingsuitkeringen in de tijd en de gevolgen voor Actiris. Bruno De Lille Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de l'Emploi, de l'Economie et de la Lutte contre l'Incendie et l'Aide médicale urgenteMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Tewerkstelling, Economie en Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp
PRBBHP fiche 14/19 29/01/2015 Question écrite concernant l'accessibilité des stations de métro bruxelloises.Schriftelijke vraag betreffende de toegankelijkheid van de Brusselse metrostations. Bruno De Lille Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de la Mobilité et des Travaux publicsMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Mobiliteit en Openbare Werken
PRBBHP fiche 14/19 28/01/2015 Interpellation concernant le budget prévu pour les infrastructures cyclables.Interpellatie betreffende het budget voor fietsinfrastructuur. Bruno De Lille Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de la Mobilité et des Travaux publicsMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Mobiliteit en Openbare Werken
PRBBHP fiche 14/19 26/01/2015 Question orale concernant les conséquences, pour la politique bruxelloise de l'emploi, de l'accord de principe que les partenaires sociaux flamands ont conclu au sujet de la politique des groupes cibles.Mondelinge vraag betreffende de gevolgen voor het Brussels werkgelegenheidsbeleid van het principe-akkoord dat de Vlaamse sociale partners hebben bereikt over het doelgroepenbeleid. Bruno De Lille Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de l'Emploi, de l'Economie et de la Lutte contre l'Incendie et l'Aide médicale urgenteMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Tewerkstelling, Economie en Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp
PRBBHP fiche 14/19 26/01/2015 Interpellation jointe concernant la régionalisation des titres-services.Toegevoegde Interpellatie betreffende de regionalisering van de dienstencheques. Bruno De Lille Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de l'Emploi, de l'Economie et de la Lutte contre l'Incendie et l'Aide médicale urgenteMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Tewerkstelling, Economie en Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp
PRBBHP fiche 14/19 26/01/2015 Interpellation jointe concernant la limitation des allocations d'insertion dans le temps et les conséquences pour Actiris.Toegevoegde Interpellatie betreffende de beperking van de inschakelingsuitkeringen in de tijd en de gevolgen voor Actiris. Bruno De Lille Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de l'Emploi, de l'Economie et de la Lutte contre l'Incendie et l'Aide médicale urgenteMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Tewerkstelling, Economie en Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp
PRBBHP fiche 14/19 22/01/2015 Question orale concernant l'interruption de la campagne "Signale la violence".Mondelinge vraag betreffende het stopzetten van de campagne "Meld Geweld". Bruno De Lille Secrétaire d'État adjoint au Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargée de la Coopération au Développement, de la Sécurité routière, de l'Informatique régionale et communale et de la Transition numérique, de l'Égalité des Chances et du Bien-être animalStaatssecretaris toegevoegd aan de Minister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Ontwikkelingssamenwerking, Verkeersveiligheid, Gewestelijke en gemeentelijke Informatica en Digitalisering, Gelijkekansenbeleid en Dierenwelzijn
PRBBHP fiche 14/19 14/01/2015 Question écrite concernant la diversité au sein de votre cabinet.Schriftelijke vraag betreffende de diversiteit op het kabinet. Bruno De Lille Secrétaire d'État adjoint au Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé du Commerce extérieur et de la Lutte contre l'Incendie et l'Aide médicale urgenteStaatssecretaris toegevoegd aan de Minister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Buitenlandse Handel en Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp
PRBBHP fiche 14/19 14/01/2015 Question écrite concernant la diversité au sein de votre cabinet.Schriftelijke vraag betreffende de diversiteit op het kabinet. Bruno De Lille Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de l'Emploi, de l'Economie et de la Lutte contre l'Incendie et l'Aide médicale urgenteMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Tewerkstelling, Economie en Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp
PRBBHP fiche 14/19 14/01/2015 Question écrite concernant la diversité au sein de votre cabinet.Schriftelijke vraag betreffende de diversiteit op het kabinet. Bruno De Lille Ministre-Président du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé des Pouvoirs locaux, du Développement territorial, de la Politique de la Ville, des Monuments et Sites, des Affaires étudiantes, du Tourisme, de la Fonction publique, de la Recherche scientifique et de la Propreté publiqueMinister-President van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Plaatselijke Besturen, Territoriale Ontwikkeling, Stedelijk Beleid, Monumenten en Landschappen, Studentenaangelegenheden, Toerisme, Openbaar Ambt, Wetenschappelijk Onderzoek en Openbare Netheid
PRBBHP fiche 14/19 14/01/2015 Question écrite concernant la diversité au sein de votre cabinet.Schriftelijke vraag betreffende de diversiteit op het kabinet. Bruno De Lille Secrétaire d'État adjoint au Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargée de la Coopération au Développement, de la Sécurité routière, de l'Informatique régionale et communale et de la Transition numérique, de l'Égalité des Chances et du Bien-être animalStaatssecretaris toegevoegd aan de Minister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Ontwikkelingssamenwerking, Verkeersveiligheid, Gewestelijke en gemeentelijke Informatica en Digitalisering, Gelijkekansenbeleid en Dierenwelzijn
PRBBHP fiche 14/19 14/01/2015 Question écrite concernant la diversité au sein de votre cabinet.Schriftelijke vraag betreffende de diversiteit op het kabinet. Bruno De Lille Secrétaire d'État adjoint au Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargée de la Propreté publique et de la Collecte et du Traitement des déchets, de la Recherche scientifique, des Infrastructures sportives communales et de la Fonction publiqueStaatssecretaris toegevoegd aan de Minister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Openbare Netheid, Vuilnisophaling en -verwerking, Wetenschappelijk Onderzoek, Gemeentelijke sportinfrastructuur en Openbaar Ambt
PRBBHP fiche 14/19 14/01/2015 Question écrite concernant la diversité au sein de votre cabinet.Schriftelijke vraag betreffende de diversiteit op het kabinet. Bruno De Lille Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargée du Logement, de la Qualité de vie, de l'Environnement et de l'EnergieMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Huisvesting, Levenskwaliteit, Leefmilieu en Energie
PRBBHP fiche 14/19 14/01/2015 Question écrite concernant la diversité au sein de votre cabinet.Schriftelijke vraag betreffende de diversiteit op het kabinet. Bruno De Lille Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de la Mobilité et des Travaux publicsMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Mobiliteit en Openbare Werken
PRBBHP fiche 14/19 14/01/2015 Question écrite concernant la diversité au sein de votre cabinet.Schriftelijke vraag betreffende de diversiteit op het kabinet. Bruno De Lille Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé des Finances, du Budget, des Relations extérieures et de la Coopération au DéveloppementMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Financiën, Begroting, Externe Betrekkingen en Ontwikkelingssamenwerking
PRBBHP fiche 14/19 14/01/2015 Question orale concernant la piste de tarifs différenciés pour les transports en commun et leur incidence sur la mobilité bruxelloise.Mondelinge vraag betreffende het denkspoor van gedifferentieerde tarieven voor het openbaar vervoer en de invloed hiervan op de Brusselse mobiliteit. Bruno De Lille Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de la Mobilité et des Travaux publicsMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Mobiliteit en Openbare Werken
PRBBHP fiche 14/19 12/01/2015 Question écrite concernant les portillons d'entrée et de sortie de la STIB.Schriftelijke vraag betreffende de in- en uitgangspoorten van de MIVB. Bruno De Lille Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de la Mobilité et des Travaux publicsMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Mobiliteit en Openbare Werken
PRBBHP fiche 14/19 12/01/2015 Interpellation concernant le facilitateur école.Interpellatie betreffende de schoolfacilitator. Bruno De Lille Ministre-Président du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé des Pouvoirs locaux, du Développement territorial, de la Politique de la Ville, des Monuments et Sites, des Affaires étudiantes, du Tourisme, de la Fonction publique, de la Recherche scientifique et de la Propreté publiqueMinister-President van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Plaatselijke Besturen, Territoriale Ontwikkeling, Stedelijk Beleid, Monumenten en Landschappen, Studentenaangelegenheden, Toerisme, Openbaar Ambt, Wetenschappelijk Onderzoek en Openbare Netheid
PRBBHP fiche 14/19 09/01/2015 Question écrite concernant les coûts d'études et de consultance exposés durant le second semestre de 2014.Schriftelijke vraag betreffende de kosten voor studies en consultancy in de tweede helft van 2014. Bruno De Lille Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de la Mobilité et des Travaux publicsMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Mobiliteit en Openbare Werken
PRBBHP fiche 14/19 09/01/2015 Question écrite concernant les coûts d'études et de consultance exposés durant le second semestre de 2014.Schriftelijke vraag betreffende de kosten voor studies en consultancy in de tweede helft van 2014. Bruno De Lille Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de l'Emploi, de l'Economie et de la Lutte contre l'Incendie et l'Aide médicale urgenteMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Tewerkstelling, Economie en Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp
PRBBHP fiche 14/19 15/12/2014 Interpellation concernant le contenu concret de la politique de contrôle-sanction.Interpellatie betreffende de concrete invulling van het handhavingsbeleid. Bruno De Lille Secrétaire d'État adjoint au Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargée de la Coopération au Développement, de la Sécurité routière, de l'Informatique régionale et communale et de la Transition numérique, de l'Égalité des Chances et du Bien-être animalStaatssecretaris toegevoegd aan de Minister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Ontwikkelingssamenwerking, Verkeersveiligheid, Gewestelijke en gemeentelijke Informatica en Digitalisering, Gelijkekansenbeleid en Dierenwelzijn
PRBBHP fiche 14/19 15/12/2014 Interpellation concernant le dossier de la ligne de tram 9 et du parking sous la place Reine Astrid.Interpellatie betreffende het dossier van tram 9 en de parking onder het Astridplein. Bruno De Lille Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de la Mobilité et des Travaux publicsMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Mobiliteit en Openbare Werken
PRBBHP fiche 14/19 12/12/2014 Question d'actualité concernant les mesures prévues par le Gouvernement afin d'assurer la sécurité dans les rues cyclables.Dringende vraag betreffende de maatregelen voorzien door de Regering om de veiligheid in de fietsstraten te garanderen. Bruno De Lille Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de la Mobilité et des Travaux publicsMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Mobiliteit en Openbare Werken
PRBBHP fiche 14/19 19/11/2014 Interpellation concernant la ligne de tram censée relier le site de Tour et Taxis à Bruxelles-Nord.Interpellatie betreffende de tramlijn die de site van Thurn en Taxis moet verbinden met Brussel-Noord. Bruno De Lille Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de la Mobilité et des Travaux publicsMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Mobiliteit en Openbare Werken
PRBBHP fiche 14/19 14/11/2014 Interpellation jointe concernant l'élargissement du Ring.Toegevoegde Interpellatie betreffende de verbreding van de Ring. Bruno De Lille Ministre-Président du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé des Pouvoirs locaux, du Développement territorial, de la Politique de la Ville, des Monuments et Sites, des Affaires étudiantes, du Tourisme, de la Fonction publique, de la Recherche scientifique et de la Propreté publiqueMinister-President van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Plaatselijke Besturen, Territoriale Ontwikkeling, Stedelijk Beleid, Monumenten en Landschappen, Studentenaangelegenheden, Toerisme, Openbaar Ambt, Wetenschappelijk Onderzoek en Openbare Netheid
PRBBHP fiche 14/19 14/11/2014 Question d'actualité concernant l'intégration des titres de transport des différentes sociétés de transport en commun.Dringende vraag betreffende de integratie van de vervoersbewijzen van de verschillende maatschappijen van openbaar vervoer. Bruno De Lille Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de la Mobilité et des Travaux publicsMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Mobiliteit en Openbare Werken
PRBBHP fiche 14/19 10/11/2014 Interpellation concernant la position du Gouvernement bruxellois à l'égard des accords de libre-échange avec les Etats-Unis (PTCI) et le Canada (AECG).Interpellatie betreffende de houding van de Brusselse regering ten opzichte van het vrijhandelsakkoord met de VS (TIPP) en Canada (CETA). Bruno De Lille Ministre-Président du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé des Pouvoirs locaux, du Développement territorial, de la Politique de la Ville, des Monuments et Sites, des Affaires étudiantes, du Tourisme, de la Fonction publique, de la Recherche scientifique et de la Propreté publiqueMinister-President van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Plaatselijke Besturen, Territoriale Ontwikkeling, Stedelijk Beleid, Monumenten en Landschappen, Studentenaangelegenheden, Toerisme, Openbaar Ambt, Wetenschappelijk Onderzoek en Openbare Netheid
PRBBHP fiche 14/19 03/11/2014 Question orale concernant le transfert de l'IBSR du niveau fédéral au niveau régional.Mondelinge vraag betreffende de overdracht van het BIVV van het federale naar het gewestelijke niveau. Bruno De Lille Secrétaire d'État adjoint au Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargée de la Coopération au Développement, de la Sécurité routière, de l'Informatique régionale et communale et de la Transition numérique, de l'Égalité des Chances et du Bien-être animalStaatssecretaris toegevoegd aan de Minister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Ontwikkelingssamenwerking, Verkeersveiligheid, Gewestelijke en gemeentelijke Informatica en Digitalisering, Gelijkekansenbeleid en Dierenwelzijn
PRBBHP fiche 14/19 03/11/2014 Interpellation concernant les moyens de Beliris.Interpellatie betreffende de middelen van Beliris. Bruno De Lille Ministre-Président du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé des Pouvoirs locaux, du Développement territorial, de la Politique de la Ville, des Monuments et Sites, des Affaires étudiantes, du Tourisme, de la Fonction publique, de la Recherche scientifique et de la Propreté publiqueMinister-President van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Plaatselijke Besturen, Territoriale Ontwikkeling, Stedelijk Beleid, Monumenten en Landschappen, Studentenaangelegenheden, Toerisme, Openbaar Ambt, Wetenschappelijk Onderzoek en Openbare Netheid
PRBBHP fiche 14/19 03/11/2014 Interpellation jointe concernant la fin de T Brussels HR Services.Toegevoegde Interpellatie betreffende het beëindigen van T Brussels HR Services. Bruno De Lille Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de l'Emploi, de l'Economie et de la Lutte contre l'Incendie et l'Aide médicale urgenteMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Tewerkstelling, Economie en Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp
PRBBHP fiche 14/19 31/10/2014 Question écrite concernant T-Brussels HR Services.Schriftelijke vraag betreffende T-Brussels HR Services. Bruno De Lille Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de l'Emploi, de l'Economie et de la Lutte contre l'Incendie et l'Aide médicale urgenteMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Tewerkstelling, Economie en Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp
PRBBHP fiche 14/19 21/10/2014 Question d'actualité concernant la fermeture de l'agence T-Brussels HR Services.Dringende vraag betreffende de sluiting van het agentschap T-Brussels HR Services. Bruno De Lille Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de l'Emploi, de l'Economie et de la Lutte contre l'Incendie et l'Aide médicale urgenteMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Tewerkstelling, Economie en Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp
PRBBHP fiche 14/19 15/10/2014 Interpellation jointe concernant le viaduc Reyers.Toegevoegde Interpellatie betreffende het Reyersviaduct. Bruno De Lille Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de la Mobilité et des Travaux publicsMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Mobiliteit en Openbare Werken
PRBBHP fiche 14/19 13/10/2014 Question orale concernant l'encouragement des chômeurs de longue durée à participer au marché du travail par le biais du service à la collectivité obligatoire.Mondelinge vraag betreffende de aanmoediging van deelname van langdurige werkzoekenden aan de arbeidsmarkt door de verplichting tot gemeenschapsdient. Bruno De Lille Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de l'Emploi, de l'Economie et de la Lutte contre l'Incendie et l'Aide médicale urgenteMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Tewerkstelling, Economie en Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp
PRBBHP fiche 14/19 02/10/2014 Interpellation concernant la position du Gouvernement bruxellois à l'égard de la clause RDIE prévue dans l'accord de libre-échange avec les Etats-Unis (PTCI) et le Canada (CETA).Interpellatie betreffende de houding van de Brusselse regering tegenover de ISDS-clausule in het vrijhandelsakkoord met de VS (TIPP) en Canada (CETA). Bruno De Lille Ministre-Président du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé des Pouvoirs locaux, du Développement territorial, de la Politique de la Ville, des Monuments et Sites, des Affaires étudiantes, du Tourisme, de la Fonction publique, de la Recherche scientifique et de la Propreté publiqueMinister-President van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Plaatselijke Besturen, Territoriale Ontwikkeling, Stedelijk Beleid, Monumenten en Landschappen, Studentenaangelegenheden, Toerisme, Openbaar Ambt, Wetenschappelijk Onderzoek en Openbare Netheid
PRBBHP fiche 14/19 30/09/2014 Question orale concernant une version bruxelloise de l'examen pour le permis de conduire.Mondelinge vraag betreffende een Brusselse versie van het rij-examen. Bruno De Lille Secrétaire d'État adjoint au Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargée de la Coopération au Développement, de la Sécurité routière, de l'Informatique régionale et communale et de la Transition numérique, de l'Égalité des Chances et du Bien-être animalStaatssecretaris toegevoegd aan de Minister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Ontwikkelingssamenwerking, Verkeersveiligheid, Gewestelijke en gemeentelijke Informatica en Digitalisering, Gelijkekansenbeleid en Dierenwelzijn
PRBBHP fiche 14/19 16/09/2014 Interpellation concernant les premières décisions du Gouvernement en matière de mobilité et d'aménagement du territoire.Interpellatie betreffende de eerste beslissingen van de regering inzake mobiliteit en ruimtelijke ordening. Bruno De Lille Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de la Mobilité et des Travaux publicsMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Mobiliteit en Openbare Werken
PRBBHP fiche 14/19 25/08/2014 Question orale concernant l'interdiction faite aux enseignants d'afficher ouvertement leur homosexualité dans l'enseignement de la ville de Bruxelles.Mondelinge vraag betreffende het verbod op openlijke homo-onderwijzers in het onderwijs van de Stad Brussel. Bruno De Lille Secrétaire d'État adjoint au Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargée de la Coopération au Développement, de la Sécurité routière, de l'Informatique régionale et communale et de la Transition numérique, de l'Égalité des Chances et du Bien-être animalStaatssecretaris toegevoegd aan de Minister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Ontwikkelingssamenwerking, Verkeersveiligheid, Gewestelijke en gemeentelijke Informatica en Digitalisering, Gelijkekansenbeleid en Dierenwelzijn
Opzoeking wijzigen Andere opzoeking Interpellaties en vragen