Een nieuwe griffier in het Brussels Parlement

Op 21 juli 2021 treedt de heer Hugues Timmermans in functie als de nieuwe secretaris-generaal van het Brussels Parlement. Hij volgt de heer Patrick Vanleemputten op, die met pensioen is gegaan. Brusselaar Hugues Timmermans is getrouwd en vader van twee kinderen. Hij behaalde zijn diploma van licentiaat-vertaler Engels-Nederlands aan het Institut supérieur de Traducteurs et Interprètes de la Communauté française (vroeger ISTI, nu ULB). Nadat hij in 1989, bij de oprichting van het Brussels Gewest, zijn loopbaan was begonnen als vertaler bij het kabinet van de eerste minister-president van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest, bekleedde hij achtereenvolgens verschillende functies als vertaler bij de Raad van State en de Belgische Senaat, waar hij in 2009 directeur werd van de taaldienst. In 2017 richtte hij bij het Parlement van de Federatie Wallonië-Brussel de dienst Verslaggeving op, waarover hij de leiding heeft tot juli 2021. Hugues Timmermans doceert niet alleen aan de Faculteit Letteren, Vertalen en Communicatie van de ULB, maar heeft ook meegewerkt aan de vertaling van talrijke werken. Tevens is hij medeauteur van het nieuwe "Le Docte", meertalig juridisch woordenboek.