Logo Parlement Buxellois

Question écrite concernant les cartes de voeux 2020 envoyées par votre cabinet.

de
Ariane de Lobkowicz
à
Pascal Smet, Secrétaire d'État à la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de l'Urbanisme et du Patrimoine, des Relations européennes et internationales, du Commerce extérieur et de la Lutte contre l'Incendie et l'Aide médicale urgente (question n°57)

 
Date de réception: 06/01/2020 Date de publication: 29/01/2020
Législature: 19/24 Session: 19/20 Date de réponse: 24/01/2020
 
Date Intitulé de l'acte de Référence page
15/01/2020 Recevable p.m.
 
Question    S’il est une tradition aussi sympathique que bien établie, c’est bien celle des cartes de vœux.
Votre cabinet a décidé de ne pas déroger à cet usage en envoyant aussi cette année une série de cartes de vœux.
Cette coutume est aussi parfois l’occasion de mettre en valeur un artiste en choisissant son œuvre pour illustrer l’envoi, en publiant une citation pour défendre une idée et en choisissant avec soin les mots utilisés pour marquer l’attachement à certaines valeurs.
Je voudrais donc vous demander :
Combien de cartes de vœux votre cabinet a-t-il envoyées cette année ?
Quels ont été les budgets consacrés à la rémunération :
- de l’artiste auteur de l’œuvre utilisée
- du graphiste qui a réalisé la maquette définitive
- à la fabrication et
- à l’expédition des cartes ?
Quelle a été la pensée ou la citation mise en exergue sur cette carte, quel en est l’auteur  ?
Quelles ont été les langues utilisées pour la communication de ce message ?
 
 
Réponse    Nous avons envoyé un peu plus de 700 cartes de vœux de Nouvel An par la poste et environ 900 par e-mail. Cette carte a été conçue au cabinet en interne et n’a donc pas entraîné de coûts supplémentaires. L’impression a coûté 132 € et les frais se sont montés à 810,20 € (par poste) et 166,48 € (en ligne).


Message :
Gelukkig nieuwjaar
Bonne année
Happy new year
سنة جديدة سعيدة
Feliz año nuevo
Feliz ano novo
Felice anno nuovo
Frohes neues Jahr
Heri ya mwaka mpya
Mobu elamu
Mutlu yıllar
Ευτυχισμένο το νέο έτος
С новым годом
Assuguas dha mimoun

Langues :
Néerlandais, français, anglais, arabe, espagnol, portugais, italien, allemand, swahili, lingala, turc, grec, russe, berbère.