Logo Parlement Buxellois

Question écrite concernant la participation de la Région de Bruxelles-Capitale et des organismes régionaux aux concours et remises de prix (internationaux) et les résultats à cet égard.

de
Bianca Debaets
à
Rudi Vervoort, Ministre-Président du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé du Développement territorial et de la Rénovation urbaine, du Tourisme, de la Promotion de l'Image de Bruxelles et du Biculturel d'intérêt régional (question n°342)

 
Date de réception: 06/09/2020 Date de publication: 22/10/2020
Législature: 19/24 Session: 19/20 Date de réponse: 22/10/2020
 
Date Intitulé de l'acte de Référence page
10/09/2020 Recevable p.m.
 
Question    Comme vous le savez, Bruxelles n’est pas seulement la capitale de notre pays et de l’Europe, mais aussi la deuxième ville la plus cosmopolite du monde (après Dubaï) et la deuxième plus grande ville de conférences du monde (après Singapour). Afin de défendre cette réputation, la déclaration de politique comprend également un chapitre sur « Une Région, acteur de la scène européenne et internationale ».

Bien que les concours et remises de prix (nationaux et internationaux) n’y soient pas explicitement mentionnés, ils jouent également un rôle important dans le renforcement de l’image de notre Région. En étant citée comme projet modèle dans le cadre de divers concours ou remises de prix, la Région de Bruxelles-Capitale apparaît sous un jour positif dans les actualités. Par exemple, l’application « Fix My Street » a remporté fin 2015 le prix Smart City (organisé par Agoria), tandis que la Région de Bruxelles-Capitale elle-même a gagné en 2017 l’Innovation Award (organisé par Eurocities) grâce à l’appel à projets « Be Circular Be Brussels ».

C’est pourquoi je voudrais vous poser les questions suivantes :

- -vous indiquer à quels concours ou remises de prix (internationaux) les administrations relevant de votre compétence ont participé depuis le début de cette législature ? Pour chaque concours, pouvez-vous préciser qui était l’organisateur, quel était le projet ou la réalisation participant, sur quelle base cette participation reposait, quel a été le résultat ou quand ce résultat peut être attendu ?

- Quels projets participeront-ils encore à des concours et remises de prix (internationaux) cette année ? Pouvez-vous également préciser chaque fois l’organisateur ? Quand ces concours/remises de prix débutent-ils et quand les résultats sont-ils attendus ?

- Le secrétaire d’État chargé des relations extérieures peut-il expliquer comment la participation de la Région aux concours (internationaux) s’inscrit dans le cadre de la politique internationale plus large ? Comment la promeut-on et l’encourage-t-on au sein des administrations, et quels actions et moyens sont-ils prévus à cette fin ? Comment international.brussels est-il associé à la préparation de ces dossiers et au choix des projets ?
 
 
Réponse    Screen.brussels

Screen.brussels fund asbl ne participe pas directement à des concours internationaux. Par contre, et bien que screen.brussels fund soit avant tout un fonds économique, quelques projets soutenus par screen.brussels fund ont obtenu des prix dans des compétitions internationales de cinéma ou de séries télévisées :
-
Cinéma :
Le Fidèle (Sélection Officielle, Mostra de Venise 2017) ;  Lola vers la mer (Nominé aux César,  Prix du meilleur Film Étranger 2020) ; Le Jeune Ahmed  (Nominé aux César, Prix du meilleur Film Étranger 2020 + Prix de la mise en scène au Festival de Cannes 2019) ; Petit Vampire (Sélection officielle Festival international du Film d’animation Annecy 2020) ; Big Foot Super Star (Sélection officielle Festival international du Film d’animation Annecy 2020)
-
Séries télévisées :
Transferts (Meilleure Série française 2017 et Meilleur Acteur SerieMania Lille 2017)


Visit.brussels

- Participation à des compétitions et à des remises de prix :

Visit.brussels a régulièrement participé à des compétitions et remporté des prix. La participation à ce type d’initiative est importante en termes de visibilité. Lorsque visit.brussels remporte un prix, cela a une incidence positive sur le rayonnement de l’institution et par conséquent, sur celui de l’ensemble de la Région.

Visit.brussels veut travailler de manière sélective, notamment dans le choix des compétitions auxquelles elle participe.

- Compétitions sous cette législature :

En octobre 2019, la campagne ‘now.brussels’ a été récompensée par l’IAB Mixx Awards 2020, notamment :
· L’argent dans la catégorie ‘Digital Platform/Best Digital Platform’
· L’or dans la catégorie ‘Martech/Best use of Martech Tool’

Les «IAB Marketing and Interactive Excellence Awards » récompensent les meilleures campagnes numériques de l’année. Quatre jurys évaluent les campagnes soumises dans quatre domaines principaux : les communications numériques, les plateformes numériques, le MarTech et les Medias.

En outre, les quatre présidents de jury octroient également des « Special Awards » : ‘Most Promising Digital Agency of the Year’, ‘Digital Agency of the Year’, ‘Digital Advertiser of the Year’, ‘Digital Media Planner’ et ‘Digital Sales Person of the Year’.

Les IAB Mixx Awards est une initiative internationale organisée en Belgique par la Belgian Association of Marketing et par Bestof Publishing, éditeur de Inside Magazine et Digimedia.be.

En septembre 2020, la campagne « now Brussels » a reçu un Award de bronze lors des Creative Belgium Awards 2020, dans la catégorie ‘Brand Experience and Activation’.

Creative Belgium a pour objectif de promouvoir, d’encourager et de célébrer l’excellence pour les marques et les entreprises.

Creative Belgium accueille tous ceux qui croient en l’excellence pour les marques et les institutions. L’organisation rassemble et inspire les créateurs représentatifs de la création en matière de communication : copywriters, directeurs artistiques, photographes, régisseurs, stratèges, webdesigners, producteurs, étudiants, professeurs, … .

Creative Belgium organise chaque année les Creative Belgium wards

- Participations futures

La Campagne « now.brussels » est également présentée aux « Cannes Lions Awards 2021 ». Cette compétition de renommée internationale aurait dû avoir lieu en 2020 mais elle a été reportée du 19 au 23 octobre 2021 en raison de la crise sanitaire. Les « Cannes Lions Awards » est une compétition qui dépasse les frontières. Le réseau compte des représentants nationaux aux quatre coins du monde qui suscitent l’enthousiasme des agences locales et des clients pour cet événement international à Cannes.

En ce qui concerne la participation de la Région à des compétitions (internationales) dans le cadre des Relations internationales, je vous renvoie à la réponse donnée à votre question par le Secrétaire d’État Pascal Smet, compétent en la matière.