Logo Parlement Buxellois

Questions et interpellations de Marc-Jean Ghyssels

AssembléeAssemblee DossierDossier LégislatureZittingsperiode RéceptionOntvangstIntituléOpschrift AuteurIndiener DestinataireBestemmeling
PRBBHP fiche 19/24 08/07/2021 Question orale concernant la répartition des distributeurs de billets.Mondelinge vraag betreffende de spreiding van de geldautomaten. Marc-Jean Ghyssels ministre du gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale chargé de l'emploi et de la formation professionnelle, de la transition numérique, des pouvoirs locaux et du bien-être animalminister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Werk en Beroepsopleiding, Digitalisering, Plaatselijke Besturen en Dierenwelzijn
PRBBHP fiche 19/24 08/07/2021 Demande d'explications concernant l'étude des finances locales de Belfius.Vraag om uitleg betreffende de Belfius-studie over de lokale financiën. Marc-Jean Ghyssels ministre du gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale chargé de l'emploi et de la formation professionnelle, de la transition numérique, des pouvoirs locaux et du bien-être animalminister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Werk en Beroepsopleiding, Digitalisering, Plaatselijke Besturen en Dierenwelzijn
PRBBHP fiche 19/24 10/06/2021 Question orale concernant l'autorisation pour l'installation d'une guinguette dans le parc Duden.Mondelinge vraag betreffende de toestemming voor de installatie van een drankgelegenheid in het Dudenpark. Marc-Jean Ghyssels ministre du gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale chargé de la transition climatique, de l'environnement, de l'énergie et de la démocratie participativeminister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Klimaattransitie, Leefmilieu, Energie en Participatieve democratie
PRBBHP fiche 19/24 31/05/2021 Question écrite concernant l'épidémie de gale qui touche les renards.De versie in het Nederlands van deze vraag volgt zo snel mogelijk Marc-Jean Ghyssels ministre du gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale chargé de la transition climatique, de l'environnement, de l'énergie et de la démocratie participativeminister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Klimaattransitie, Leefmilieu, Energie en Participatieve democratie
PRBBHP fiche 19/24 31/05/2021 Question orale concernant une mauvaise collecte des déchets dans le quartier européen et de la Basilique.Mondelinge vraag betreffende een slechte afvalinzameling in de Europese wijk en de Basiliekwijk. Marc-Jean Ghyssels ministre du gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale chargé de la transition climatique, de l'environnement, de l'énergie et de la démocratie participativeminister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Klimaattransitie, Leefmilieu, Energie en Participatieve democratie
PRBBHP fiche 19/24 31/05/2021 Question orale concernant le récent réasphaltage et réaménagement du boulevard Van Haelen à Forest.Mondelinge vraag betreffende de recente herbestrating en herinrichting van de Van Haelenlaan in Vorst. Marc-Jean Ghyssels ministre du gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargée de la mobilité, des travaux publics et de la sécurité routièreminister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Mobiliteit, Openbare werken en Verkeersveiligheid
PRBBHP fiche 19/24 28/05/2021 Demande d'explications concernant les nuisances sonores.Vraag om uitleg betreffende de geluidshinder. Marc-Jean Ghyssels ministre du gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale chargé de la transition climatique, de l'environnement, de l'énergie et de la démocratie participativeminister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Klimaattransitie, Leefmilieu, Energie en Participatieve democratie
PRBBHP fiche 19/24 17/05/2021 Question écrite concernant la prime Tetra.De versie in het Nederlands van deze vraag volgt zo snel mogelijk Marc-Jean Ghyssels secrétaire d'État à la Région de Bruxelles-Capitale, en charge de la transition économique et de la recherche scientifiquestaatssecretaris van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest, bevoegd voor Economische transitie en Wetenschappelijk onderzoek
PRBBHP fiche 19/24 17/05/2021 Question orale concernant l'utilisation du glyphosate pour le désherbage des rails.Mondelinge vraag betreffende het gebruik van glyfosaat voor de bestrijding van onkruid op de sporen. Marc-Jean Ghyssels ministre du gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale chargé de la transition climatique, de l'environnement, de l'énergie et de la démocratie participativeminister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Klimaattransitie, Leefmilieu, Energie en Participatieve democratie
PRBBHP fiche 19/24 11/05/2021 Question écrite concernant la possibilité d'exonérer de certaines taxes notamment les terrasses et les débits de boisson.Schriftelijke vraag betreffende de mogelijkheid tot vrijstelling van bepaalde belastingen, met name op terrassen en drankgelegenheden. Marc-Jean Ghyssels ministre du gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale chargé de l'emploi et de la formation professionnelle, de la transition numérique, des pouvoirs locaux et du bien-être animalminister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Werk en Beroepsopleiding, Digitalisering, Plaatselijke Besturen en Dierenwelzijn
PRBBHP fiche 19/24 03/05/2021 Demande d'explications jointe concernant l'administration de Bruxelles Prévention & Sécurité.Toegevoegde Vraag om uitleg betreffende de administratie van Brussel Preventie & Veiligheid. Marc-Jean Ghyssels ministre-président du gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé du développement territorial et de la rénovation urbaine, du tourisme, de la promotion de l'image de Bruxelles et du biculturel d'intérêt régionalminister-president van de Brusselse Hoofdstedelijke regering, belast met Territoriale Ontwikkeling en Stadsvernieuwing, Toerisme, de Promotie van het Imago van Brussel en Biculturele zaken van gewestelijk belang
PRBBHP fiche 19/24 03/05/2021 Demande d'explications jointe concernant la stratégie régionale en matière de données.Toegevoegde Vraag om uitleg betreffende de gewestelijke datastrategie. Marc-Jean Ghyssels ministre du gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé des finances, du budget, de la fonction publique, de la promotion du multilinguisme et de l'image de Bruxellesminister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Financiën, Begroting, Openbaar ambt, de Promotie van meertaligheid en van het imago van Brussel
PRBBHP fiche 19/24 03/05/2021 Demande d'explications jointe concernant la réduction drastique du parc immobilier bruxellois de la Commission européenne.Toegevoegde Vraag om uitleg betreffende de drastische vermindering van het Brussels vastgoedbestand van de Europese Commissie. Marc-Jean Ghyssels ministre-président du gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé du développement territorial et de la rénovation urbaine, du tourisme, de la promotion de l'image de Bruxelles et du biculturel d'intérêt régionalminister-president van de Brusselse Hoofdstedelijke regering, belast met Territoriale Ontwikkeling en Stadsvernieuwing, Toerisme, de Promotie van het Imago van Brussel en Biculturele zaken van gewestelijk belang
ARCCCVVGGC fiche 19/24 03/05/2021 Question écrite concernant la prise de température systématique aux sein des centres de vaccination.Schriftelijke vraag betreffende het systematisch opnemen van de temperatuur in vaccinatiecentra Marc-Jean Ghyssels membres du Collège réuni en charge de l'action sociale et de la santéleden van het Verenigd College bevoegd voor Welzijn en Gezondheid
PRBBHP fiche 19/24 26/04/2021 Question orale concernant l'utilisation de robots au sein de l'administration régionale.Mondelinge vraag betreffende het gebruik van robots binnen de gewestelijke administratie. Marc-Jean Ghyssels ministre du gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé des finances, du budget, de la fonction publique, de la promotion du multilinguisme et de l'image de Bruxellesminister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Financiën, Begroting, Openbaar ambt, de Promotie van meertaligheid en van het imago van Brussel
PRBBHP fiche 19/24 30/03/2021 Question écrite concernant la fermeture de 44 guichets SNCB.Schriftelijke vraag betreffende de sluiting van 44 NMBS-loketten Marc-Jean Ghyssels ministre du gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargée de la mobilité, des travaux publics et de la sécurité routièreminister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Mobiliteit, Openbare werken en Verkeersveiligheid
PRBBHP fiche 19/24 12/03/2021 Question écrite concernant les questions restées sans réponse sur la CADA.Schriftelijke vraag betreffende de onbeantwoorde vragen over de CTB Marc-Jean Ghyssels ministre du gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale chargé de l'emploi et de la formation professionnelle, de la transition numérique, des pouvoirs locaux et du bien-être animalminister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Werk en Beroepsopleiding, Digitalisering, Plaatselijke Besturen en Dierenwelzijn
PRBBHP fiche 19/24 12/03/2021 Demande d'explications concernant la maîtrise des nuisances sonores provoquées par le Ring.Vraag om uitleg betreffende de beheersing van de door de Ring veroorzaakte geluidshinder. Marc-Jean Ghyssels ministre du gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargée de la mobilité, des travaux publics et de la sécurité routièreminister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Mobiliteit, Openbare werken en Verkeersveiligheid
PRBBHP fiche 19/24 02/03/2021 Demande d'explications concernant le contrôle technique et la pollution sonore des deux-roues.Vraag om uitleg betreffende de technische keuring en de geluidshinder van tweewielers. Marc-Jean Ghyssels ministre du gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargée de la mobilité, des travaux publics et de la sécurité routièreminister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Mobiliteit, Openbare werken en Verkeersveiligheid
PRBBHP fiche 19/24 22/02/2021 Demande d'explications jointe concernant le lancement de deux nouveaux projets de lutte contre l'exclusion numérique au niveau des pouvoirs locaux.Toegevoegde Vraag om uitleg betreffende de start van twee nieuwe projecten ter bestrijding van digitale uitsluiting bij de plaatselijke overheden. Marc-Jean Ghyssels ministre du gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale chargé de l'emploi et de la formation professionnelle, de la transition numérique, des pouvoirs locaux et du bien-être animalminister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Werk en Beroepsopleiding, Digitalisering, Plaatselijke Besturen en Dierenwelzijn
PRBBHP fiche 19/24 05/02/2021 Question orale jointe concernant la fermeture de 44 guichets SNCB.Toegevoegde Mondelinge vraag betreffende de sluiting van 44 NMBS-loketten. Marc-Jean Ghyssels ministre du gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargée de la mobilité, des travaux publics et de la sécurité routièreminister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Mobiliteit, Openbare werken en Verkeersveiligheid
PRBBHP fiche 19/24 01/02/2021 Question orale concernant la définition du prix de vente d'un bien public.Mondelinge vraag betreffende het bepalen van de verkoopprijs van een openbaar goed. Marc-Jean Ghyssels ministre du gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé des finances, du budget, de la fonction publique, de la promotion du multilinguisme et de l'image de Bruxellesminister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Financiën, Begroting, Openbaar ambt, de Promotie van meertaligheid en van het imago van Brussel
PRBBHP fiche 19/24 01/02/2021 Demande d'explications concernant les règlements-taxes communaux sur les mâts-pylônes.Vraag om uitleg betreffende de gemeentelijke belastingreglementen op de pylonen-masten. Marc-Jean Ghyssels ministre du gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale chargé de l'emploi et de la formation professionnelle, de la transition numérique, des pouvoirs locaux et du bien-être animalminister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Werk en Beroepsopleiding, Digitalisering, Plaatselijke Besturen en Dierenwelzijn
PRBBHP fiche 19/24 18/01/2021 Question orale jointe concernant la fin de la concession d'exploitation de KFC.Toegevoegde Mondelinge vraag betreffende het einde van de concessie voor de exploitatie van KFC. Marc-Jean Ghyssels ministre-président du gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé du développement territorial et de la rénovation urbaine, du tourisme, de la promotion de l'image de Bruxelles et du biculturel d'intérêt régionalminister-president van de Brusselse Hoofdstedelijke regering, belast met Territoriale Ontwikkeling en Stadsvernieuwing, Toerisme, de Promotie van het Imago van Brussel en Biculturele zaken van gewestelijk belang
PRBBHP fiche 19/24 18/01/2021 Interpellation jointe concernant les moyens européens du Fonds "Facilité pour la Reprise et la Résilience" alloués à la Région bruxellois.Toegevoegde Interpellatie betreffende de Europese middelen van het fonds "Europese faciliteit voor herstel en veerkracht" toegekend aan het Brussels Gewest. Marc-Jean Ghyssels ministre-président du gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé du développement territorial et de la rénovation urbaine, du tourisme, de la promotion de l'image de Bruxelles et du biculturel d'intérêt régionalminister-president van de Brusselse Hoofdstedelijke regering, belast met Territoriale Ontwikkeling en Stadsvernieuwing, Toerisme, de Promotie van het Imago van Brussel en Biculturele zaken van gewestelijk belang
PRBBHP fiche 19/24 13/01/2021 Question orale concernant les distributeurs de billets et la fermeture des agences bancaires.Mondelinge vraag betreffende de bankautomaten en de sluiting van bankkantoren. Marc-Jean Ghyssels secrétaire d'État à la Région de Bruxelles-Capitale, en charge de la transition économique et de la recherche scientifiquestaatssecretaris van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest, bevoegd voor Economische transitie en Wetenschappelijk onderzoek
PRBBHP fiche 19/24 04/01/2021 Question écrite concernant les changements de noms des arrêts de la STIB.Schriftelijke vraag betreffende de wijziging van de namen van de MIVB-haltes. Marc-Jean Ghyssels ministre du gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargée de la mobilité, des travaux publics et de la sécurité routièreminister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Mobiliteit, Openbare werken en Verkeersveiligheid
PRBBHP fiche 19/24 18/12/2020 Question d'actualité jointe concernant les mesures en matière de survol de Bruxelles eu égard à la récente condamnation de l'Etat fédéral dans ce dossier.Toegevoegde Actualiteitsvraag betreffende de maatregelen met betrekking tot de vluchten boven Brussel in het licht van de recente veroordeling van de federale staat in deze zaak. Marc-Jean Ghyssels ministre du gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale chargé de la transition climatique, de l'environnement, de l'énergie et de la démocratie participativeminister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Klimaattransitie, Leefmilieu, Energie en Participatieve democratie
PRBBHP fiche 19/24 23/11/2020 Question écrite concernant les nuisances sonores provoquées par le Ring.Schriftelijke vraag betreffende de geluidshinder veroorzaakt door de Ring. Marc-Jean Ghyssels ministre du gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargée de la mobilité, des travaux publics et de la sécurité routièreminister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Mobiliteit, Openbare werken en Verkeersveiligheid
PRBBHP fiche 19/24 23/11/2020 Question orale concernant les nuisances sonores provoquées par le Ring.Mondelinge vraag betreffende de geluidshinder veroorzaakt door de Ring. Marc-Jean Ghyssels ministre du gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargée de la mobilité, des travaux publics et de la sécurité routièreminister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Mobiliteit, Openbare werken en Verkeersveiligheid
PRBBHP fiche 19/24 30/10/2020 Question écrite concernant les implications suite à une infraction dans le cadre d'un chantier STIB.Schriftelijke vraag betreffende de gevolgen van een overtreding op een MIVB-werf. Marc-Jean Ghyssels ministre du gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargée de la mobilité, des travaux publics et de la sécurité routièreminister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Mobiliteit, Openbare werken en Verkeersveiligheid
PRBBHP fiche 19/24 17/09/2020 Question orale concernant le contrôle de l'exploitation de Bruxelles Compost.Mondelinge vraag betreffende de controle op de uitbating van Brussel Compost. Marc-Jean Ghyssels ministre du gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale chargé de la transition climatique, de l'environnement, de l'énergie et de la démocratie participativeminister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Klimaattransitie, Leefmilieu, Energie en Participatieve democratie
PRBBHP fiche 19/24 14/09/2020 Question écrite concernant sa visite des autorités communales en charge de l'urbanismeSchriftelijke vraag betreffende het bezoek aan de gemeentelijke overheden belast met stedenbouw. Marc-Jean Ghyssels secrétaire d'État à la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de l'urbanisme et du patrimoine, des relations européennes et internationales, du commerce extérieur et de la lutte contre l'incendie et l'aide médicale urgentestaatssecretaris van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest, bevoegd voor Stedenbouw en Erfgoed, Europese en Internationale Betrekkingen, Buitenlandse Handel en Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp
PRBBHP fiche 19/24 10/09/2020 Demande d'explications jointe concernant le soutien régional pour la relance économique et sociale des communes.Toegevoegde Vraag om uitleg betreffende de gewestelijke steun voor de economische en sociale relance van de gemeenten. Marc-Jean Ghyssels ministre du gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale chargé de l'emploi et de la formation professionnelle, de la transition numérique, des pouvoirs locaux et du bien-être animalminister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Werk en Beroepsopleiding, Digitalisering, Plaatselijke Besturen en Dierenwelzijn
PRBBHP fiche 19/24 08/09/2020 Question orale concernant l'avis d'interruption de la ligne de tram 51.Mondelinge vraag betreffende de bekendmaking van de onderbreking van tramlijn 51. Marc-Jean Ghyssels ministre du gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargée de la mobilité, des travaux publics et de la sécurité routièreminister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Mobiliteit, Openbare werken en Verkeersveiligheid
PRBBHP fiche 19/24 08/09/2020 Demande d'explications concernant l'application pratique de la limitation à 100 km/h sur le Ring.Vraag om uitleg betreffende de praktische toepassing van de maximumsnelheid van 100 km/u op de Ring. Marc-Jean Ghyssels ministre du gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargée de la mobilité, des travaux publics et de la sécurité routièreminister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Mobiliteit, Openbare werken en Verkeersveiligheid
PRBBHP fiche 19/24 03/07/2020 Demande d'explications concernant l'acquisition de la Silver Tower par Deka Immobiliën.Vraag om uitleg betreffende de aankoop van de Silver Tower door Deka Immobiliën. Marc-Jean Ghyssels ministre-président du gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé du développement territorial et de la rénovation urbaine, du tourisme, de la promotion de l'image de Bruxelles et du biculturel d'intérêt régionalminister-president van de Brusselse Hoofdstedelijke regering, belast met Territoriale Ontwikkeling en Stadsvernieuwing, Toerisme, de Promotie van het Imago van Brussel en Biculturele zaken van gewestelijk belang
PRBBHP fiche 19/24 30/06/2020 Question écrite concernant la relance économique bruxelloise.Schriftelijke vraag betreffende het economisch herstel in Brussel. Marc-Jean Ghyssels secrétaire d'État à la Région de Bruxelles-Capitale, en charge de la transition économique et de la recherche scientifiquestaatssecretaris van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest, bevoegd voor Economische transitie en Wetenschappelijk onderzoek
PRBBHP fiche 19/24 30/06/2020 Question écrite concernant la relance économique bruxelloise.Schriftelijke vraag betreffende het economisch herstel in Brussel. Marc-Jean Ghyssels ministre du gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé des finances, du budget, de la fonction publique, de la promotion du multilinguisme et de l'image de Bruxellesminister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Financiën, Begroting, Openbaar ambt, de Promotie van meertaligheid en van het imago van Brussel
PRBBHP fiche 19/24 23/06/2020 Question écrite concernant le fonctionnement de parking.brussels.Schriftelijke vraag betreffende de werking van parking.brussels. Marc-Jean Ghyssels ministre du gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargée de la mobilité, des travaux publics et de la sécurité routièreminister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Mobiliteit, Openbare werken en Verkeersveiligheid
ARCCCVVGGC fiche 19/24 19/06/2020 Question d'actualité concernant les consultations menées en vue de l'attribution du marché du tracing à Bruxelles.Actualiteitsvraag betreffende de raadplegingen met het oog op de toewijzing van de opdracht voor tracing in Brussel. Marc-Jean Ghyssels membres du Collège réuni en charge de l'action sociale et de la santéleden van het Verenigd College bevoegd voor Welzijn en Gezondheid
PRBBHP fiche 19/24 08/06/2020 Question orale concernant le soutien régional pour la relance économique et sociale des communes.Mondelinge vraag betreffende de steun van het Gewest voor de economische en sociale relance van de gemeenten. Marc-Jean Ghyssels ministre du gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale chargé de l'emploi et de la formation professionnelle, de la transition numérique, des pouvoirs locaux et du bien-être animalminister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Werk en Beroepsopleiding, Digitalisering, Plaatselijke Besturen en Dierenwelzijn
PRBBHP fiche 19/24 04/06/2020 Question orale concernant le fonctionnement de parking.brussels.Mondelinge vraag betreffende de werking van parking.brussels. Marc-Jean Ghyssels ministre du gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargée de la mobilité, des travaux publics et de la sécurité routièreminister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Mobiliteit, Openbare werken en Verkeersveiligheid
PRBBHP fiche 19/24 02/06/2020 Question orale concernant les distributeurs de billets.Mondelinge vraag betreffende de ticketautomaten. Marc-Jean Ghyssels secrétaire d'État à la Région de Bruxelles-Capitale, en charge de la transition économique et de la recherche scientifiquestaatssecretaris van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest, bevoegd voor Economische transitie en Wetenschappelijk onderzoek
PRBBHP fiche 19/24 27/05/2020 Question écrite concernant parking.brussels.Schriftelijke vraag betreffende parking.brussels. Marc-Jean Ghyssels ministre du gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargée de la mobilité, des travaux publics et de la sécurité routièreminister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Mobiliteit, Openbare werken en Verkeersveiligheid
PRBBHP fiche 19/24 14/05/2020 Question écrite concernant le respect des mesures d'hygiène dans le cadre des véhicules partagés.Schriftelijke vraag betreffende de naleving van de hygiënemaatregelen in gedeelde voertuigen Marc-Jean Ghyssels ministre du gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargée de la mobilité, des travaux publics et de la sécurité routièreminister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Mobiliteit, Openbare werken en Verkeersveiligheid
PRBBHP fiche 19/24 08/05/2020 Question écrite concernant l'assouplissement du calcul de valorisation des actions héritées.Schriftelijke vraag betreffende de versoepeling van de waardeberekening van geërfde aandelen Marc-Jean Ghyssels ministre du gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé des finances, du budget, de la fonction publique, de la promotion du multilinguisme et de l'image de Bruxellesminister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Financiën, Begroting, Openbaar ambt, de Promotie van meertaligheid en van het imago van Brussel
PRBBHP fiche 19/24 24/04/2020 Question écrite concernant l'évaluation environnementale de la mise en place de la collecte des déchets organiques alimentaires et des filliaires de traitement.Schriftelijke vraag betreffende evaluatie van de milieueffecten van de ophaling van organische voedselresten en de verwerking ervan. Marc-Jean Ghyssels ministre du gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale chargé de la transition climatique, de l'environnement, de l'énergie et de la démocratie participativeminister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Klimaattransitie, Leefmilieu, Energie en Participatieve democratie
ARCCCVVGGC fiche 19/24 27/01/2020 Question orale jointe concernant le retard de paiement des allocations par le CPAS de Schaerbeek.Toegevoegde Mondelinge vraag betreffende de betalingsachterstand van uitkeringen door het OCMW van Schaarbeek. Marc-Jean Ghyssels membres du Collège réuni en charge de l'action sociale et de la santéleden van het Verenigd College bevoegd voor Welzijn en Gezondheid
PRBBHP fiche 19/24 20/01/2020 Question orale concernant une campagne de biosurveillance humaine à Bruxelles.Mondelinge vraag betreffende een campagne voor menselijke biomonitoring in Brussel. Marc-Jean Ghyssels ministre du gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale chargé de la transition climatique, de l'environnement, de l'énergie et de la démocratie participativeminister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Klimaattransitie, Leefmilieu, Energie en Participatieve democratie
PRBBHP fiche 19/24 10/01/2020 Question d'actualité jointe concernant l'incidence éventuelle de la zone 30 généralisée sur les transports en commun.Toegevoegde Actualiteitsvraag betreffende het eventueel effect van de veralgemeende zone 30 op het openbaar vervoer. Marc-Jean Ghyssels ministre du gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargée de la mobilité, des travaux publics et de la sécurité routièreminister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Mobiliteit, Openbare werken en Verkeersveiligheid
PRBBHP fiche 19/24 29/11/2019 Question orale concernant l'assujettissement du Mont-de-Piété à la taxe sur les établissements bancaires et financiers.Mondelinge vraag betreffende de onderwerping van de Berg van Barmhartigheid aan de belasting op de bank- en financiële instellingen. Marc-Jean Ghyssels ministre du gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé des finances, du budget, de la fonction publique, de la promotion du multilinguisme et de l'image de Bruxellesminister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Financiën, Begroting, Openbaar ambt, de Promotie van meertaligheid en van het imago van Brussel
PRBBHP fiche 19/24 25/10/2019 Question écrite concernant l'éclairage intelligent à Bruxelles et l'utilisation de la technologie LED por nos lampadaires à Bruxelles.Schriftelijke vraag betreffende slimme verlichting in Brussel en het gebruik van led-technologie in de Brusselse lantaarnpalen Marc-Jean Ghyssels ministre du gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargée de la mobilité, des travaux publics et de la sécurité routièreminister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Mobiliteit, Openbare werken en Verkeersveiligheid
PRBBHP fiche 19/24 25/10/2019 Question écrite concernant le suivi des amendes en Région bruxelloise.Schriftelijke vraag betreffende de opvolging van de boetes in het Brussels Hoofdstedelijk Gewest Marc-Jean Ghyssels ministre du gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargée de la mobilité, des travaux publics et de la sécurité routièreminister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Mobiliteit, Openbare werken en Verkeersveiligheid
PRBBHP fiche 19/24 25/10/2019 Question écrite concernant les radars en Région bruxelloise.Schriftelijke vraag betreffende de flitscamera's in het Brussels Gewest Marc-Jean Ghyssels ministre du gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargée de la mobilité, des travaux publics et de la sécurité routièreminister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Mobiliteit, Openbare werken en Verkeersveiligheid
PRBBHP fiche 19/24 25/10/2019 Question orale concernant l'éclairage intelligent à Bruxelles et l'utilisation de la technologie LED pour nos lampadaires à Bruxelles.Mondelinge vraag betreffende de slimme verlichting in Brussel en het gebruik van LED-technologie voor de openbare verlichting in Brussel. Marc-Jean Ghyssels ministre du gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargée de la mobilité, des travaux publics et de la sécurité routièreminister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Mobiliteit, Openbare werken en Verkeersveiligheid
PRBBHP fiche 19/24 25/10/2019 Question orale concernant le suivi des amendes en Région bruxelloise.Mondelinge vraag betreffende de follow-up van de boetes in het Brussels Gewest. Marc-Jean Ghyssels ministre du gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargée de la mobilité, des travaux publics et de la sécurité routièreminister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Mobiliteit, Openbare werken en Verkeersveiligheid
PRBBHP fiche 19/24 22/10/2019 Question écrite concernant la possession de nouveaux animaux de compagnie (NAC) en Région bruxelloise.Schriftelijke vraag betreffende het bezit van nieuwe gezelschapsdieren (N.G.D.'s) in het Brussels Gewest Marc-Jean Ghyssels ministre du gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale chargé de l'emploi et de la formation professionnelle, de la transition numérique, des pouvoirs locaux et du bien-être animalminister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Werk en Beroepsopleiding, Digitalisering, Plaatselijke Besturen en Dierenwelzijn
PRBBHP fiche 19/24 22/10/2019 Question écrite concernant les défaillances de l'application STIB.Schriftelijke vraag betreffende de Tekortkomingen van de MIVB-app Marc-Jean Ghyssels ministre du gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargée de la mobilité, des travaux publics et de la sécurité routièreminister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Mobiliteit, Openbare werken en Verkeersveiligheid
PRBBHP fiche 19/24 22/10/2019 Question orale concernant la possession de nouveaux animaux de compagnie (NAC) en Région bruxelloise.Mondelinge vraag betreffende het bezit van nieuwe gezelschapsdieren in het Brussels Gewest. Marc-Jean Ghyssels ministre du gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale chargé de l'emploi et de la formation professionnelle, de la transition numérique, des pouvoirs locaux et du bien-être animalminister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Werk en Beroepsopleiding, Digitalisering, Plaatselijke Besturen en Dierenwelzijn
PRBBHP fiche 19/24 22/10/2019 Question orale concernant les défaillances de l'application de la STIB.Mondelinge vraag betreffende de tekortkomingen van de MIVB-applicatie. Marc-Jean Ghyssels ministre du gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargée de la mobilité, des travaux publics et de la sécurité routièreminister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Mobiliteit, Openbare werken en Verkeersveiligheid
PRBBHP fiche 19/24 22/10/2019 Question écrite concernant l'usage de radars de chantiers en Région bruxelloise.Schriftelijke vraag betreffende het gebruik van werfradars in het Brussels Gewest Marc-Jean Ghyssels ministre du gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargée de la mobilité, des travaux publics et de la sécurité routièreminister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Mobiliteit, Openbare werken en Verkeersveiligheid
PRBBHP fiche 19/24 01/10/2019 Question écrite concernant le nouveau tunnel ferroviaire le long de la jonction Nord-Midi.Schriftelijke vraag betreffende de nieuwe spoortunnel op de noord-zuidverbinding Marc-Jean Ghyssels ministre du gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargée de la mobilité, des travaux publics et de la sécurité routièreminister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Mobiliteit, Openbare werken en Verkeersveiligheid
PRBBHP fiche 19/24 30/09/2019 Question orale concernant la présence d'amiante et de chrome 6 dans les cheminées d'un train.Mondelinge vraag betreffende de aanwezigheid van het asbest en chroom 6 in de schoorstenen van een trein. Marc-Jean Ghyssels ministre du gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale chargé de la transition climatique, de l'environnement, de l'énergie et de la démocratie participativeminister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Klimaattransitie, Leefmilieu, Energie en Participatieve democratie
PRBBHP fiche 19/24 30/09/2019 Question écrite concernant la procédure d'inscription à parking.brussels.Schriftelijke vraag betreffende de inschrijvingsprocedure bij parking.brussels Marc-Jean Ghyssels ministre du gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargée de la mobilité, des travaux publics et de la sécurité routièreminister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Mobiliteit, Openbare werken en Verkeersveiligheid
PRBBHP fiche 19/24 24/09/2019 Question écrite concernant le dimanche sans voiture à Bruxelles : STIB.Schriftelijke vraag betreffende de autoloze zondag in Brussel: de MIVB Marc-Jean Ghyssels ministre du gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargée de la mobilité, des travaux publics et de la sécurité routièreminister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Mobiliteit, Openbare werken en Verkeersveiligheid
PRBBHP fiche 19/24 24/09/2019 Question écrite concernant le dimanche sans voiture à Bruxelles : les interventions médicales.Schriftelijke vraag betreffende de autovrije zondag in Brussel: medische interventies Marc-Jean Ghyssels secrétaire d'État à la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de l'urbanisme et du patrimoine, des relations européennes et internationales, du commerce extérieur et de la lutte contre l'incendie et l'aide médicale urgentestaatssecretaris van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest, bevoegd voor Stedenbouw en Erfgoed, Europese en Internationale Betrekkingen, Buitenlandse Handel en Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp
PRBBHP fiche 19/24 24/09/2019 Question écrite concernant le dimanche sans voiture à Bruxelles : les laissez-passer.Schriftelijke vraag betreffende de autoloze zondag in Brussel: doorgangsbewijzen Marc-Jean Ghyssels ministre du gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargée de la mobilité, des travaux publics et de la sécurité routièreminister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Mobiliteit, Openbare werken en Verkeersveiligheid
PRBBHP fiche 19/24 18/09/2019 Question orale concernant le problème rencontré avec la STIB dans l'octroi d'abonnements scolaires.Mondelinge vraag betreffende het probleem bij de MIVB voor de toekenning van schoolabonnementen. Marc-Jean Ghyssels ministre du gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargée de la mobilité, des travaux publics et de la sécurité routièreminister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Mobiliteit, Openbare werken en Verkeersveiligheid
PRBBHP fiche 14/19 27/02/2019 Question écrite concernant la sécurité routière/ronds-points.Schriftelijke vraag betreffende de verkeersveiligheid/rotondes. Marc-Jean Ghyssels Secrétaire d'État adjoint au Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargée de la Coopération au Développement, de la Sécurité routière, de l'Informatique régionale et communale et de la Transition numérique, de l'Égalité des Chances et du Bien-être animalStaatssecretaris toegevoegd aan de Minister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Ontwikkelingssamenwerking, Verkeersveiligheid, Gewestelijke en gemeentelijke Informatica en Digitalisering, Gelijkekansenbeleid en Dierenwelzijn
PRBBHP fiche 14/19 22/02/2019 Question écrite concernant les conséquences du salage sur l'environnement.Schriftelijke vraag betreffende de gevolgen van het strooien van zout voor het milieu. Marc-Jean Ghyssels Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargée du Logement, de la Qualité de vie, de l'Environnement et de l'EnergieMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Huisvesting, Levenskwaliteit, Leefmilieu en Energie
PRBBHP fiche 14/19 29/01/2019 Question écrite concernant l'épandage du sel sur nos routes régionales.Schriftelijke vraag betreffende het strooien van zout op onze gewestwegen. Marc-Jean Ghyssels Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de la Mobilité et des Travaux publicsMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Mobiliteit en Openbare Werken
PRBBHP fiche 14/19 22/01/2019 Question écrite concernant les travaux du RER et les impacts sur Bruxelles.Schriftelijke vraag betreffende de werkzaamheden aan het GEN en de gevolgen voor Brussel. Marc-Jean Ghyssels Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de la Mobilité et des Travaux publicsMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Mobiliteit en Openbare Werken
PRBBHP fiche 14/19 21/01/2019 Question écrite concernant la soirée du Fuse dans le tunnel porte de Hal.Schriftelijke vraag betreffende het feestje van de Fuse in de tunnel van de Hallepoort. Marc-Jean Ghyssels Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de la Mobilité et des Travaux publicsMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Mobiliteit en Openbare Werken
PRBBHP fiche 14/19 14/01/2019 Question écrite concernant les débordements lors de la nuit du nouvel an.Schriftelijke vraag betreffende uitspattingen tijdens de nieuwjaarsnacht. Marc-Jean Ghyssels Secrétaire d'État adjoint au Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé du Commerce extérieur et de la Lutte contre l'Incendie et l'Aide médicale urgenteStaatssecretaris toegevoegd aan de Minister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Buitenlandse Handel en Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp
PRBBHP fiche 14/19 14/01/2019 Question écrite concernant la vision interfédérale de la mobilité.Schriftelijke vraag betreffende de interfederale visie inzake mobiliteit. Marc-Jean Ghyssels Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de la Mobilité et des Travaux publicsMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Mobiliteit en Openbare Werken
PRBBHP fiche 14/19 14/01/2019 Question écrite concernant la présence d'Uber illégale sur le territoire bruxellois.Schriftelijke vraag betreffende de gerechtelijke beslissing op grond waarvan de aanwezigheid van Uber op ons grondgebied als onwettig wordt beschouwd. Marc-Jean Ghyssels Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de la Mobilité et des Travaux publicsMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Mobiliteit en Openbare Werken
PRBBHP fiche 14/19 14/01/2019 Question écrite concernant la discrimination à l'embauche.Schriftelijke vraag betreffende discriminatie bij de aanwerving. Marc-Jean Ghyssels Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de l'Emploi, de l'Economie et de la Lutte contre l'Incendie et l'Aide médicale urgenteMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Tewerkstelling, Economie en Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp
PRBBHP fiche 14/19 05/12/2018 Question écrite concernant le salon international d'art contemporain.Schriftelijke vraag betreffende het internationaal salon voor hedendaagse kunst. Marc-Jean Ghyssels Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de la Mobilité et des Travaux publicsMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Mobiliteit en Openbare Werken
PRBBHP fiche 14/19 05/12/2018 Question écrite concernant l'ascenseur des Marolles.Schriftelijke vraag betreffende de lift van de Marollen. Marc-Jean Ghyssels Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de la Mobilité et des Travaux publicsMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Mobiliteit en Openbare Werken
ARCCCVVGGC fiche 14/19 03/12/2018 Question écrite concernant la réforme fédérale du secteur hospitalier.Schriftelijke vraag betreffende de federale hervorming van de ziekenhuissector. Marc-Jean Ghyssels Membres du Collège réuni conjointement compétents pour la politique de la santé, la fonction publique, les finances, le budget et les relations extérieuresLeden van het Verenigd College samen bevoegd voor het Gezondheidsbeleid, het Openbaar Ambt, de Financiën, de Begroting en de Externe Betrekkingen
PRBBHP fiche 14/19 22/11/2018 Question d'actualité concernant le recours en annulation de la Région de Bruxelles-Capitale contre la loi fédérale sur la pension mixte.Actualiteitsvraag betreffende het beroep tot nietigverklaring van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest tegen de federale wet betreffende het gemengd pensioen. Marc-Jean Ghyssels Ministre-Président du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé des Pouvoirs locaux, du Développement territorial, de la Politique de la Ville, des Monuments et Sites, des Affaires étudiantes, du Tourisme, de la Fonction publique, de la Recherche scientifique et de la Propreté publiqueMinister-President van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Plaatselijke Besturen, Territoriale Ontwikkeling, Stedelijk Beleid, Monumenten en Landschappen, Studentenaangelegenheden, Toerisme, Openbaar Ambt, Wetenschappelijk Onderzoek en Openbare Netheid
PRBBHP fiche 14/19 21/11/2018 Question écrite concernant l'impact de la réforme fédérale des pensions sur les finances communales.Schriftelijke vraag betreffende de impact van de federale pensioenhervorming op de gemeentefinanciën. Marc-Jean Ghyssels Ministre-Président du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé des Pouvoirs locaux, du Développement territorial, de la Politique de la Ville, des Monuments et Sites, des Affaires étudiantes, du Tourisme, de la Fonction publique, de la Recherche scientifique et de la Propreté publiqueMinister-President van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Plaatselijke Besturen, Territoriale Ontwikkeling, Stedelijk Beleid, Monumenten en Landschappen, Studentenaangelegenheden, Toerisme, Openbaar Ambt, Wetenschappelijk Onderzoek en Openbare Netheid
PRBBHP fiche 14/19 20/11/2018 Question écrite concernant la réforme des collectes et aux agressions des agents dans les Recyparks.Schriftelijke vraag betreffende de hervorming van de ophalingen en agressie tegen personeelsleden in de Recyparks. Marc-Jean Ghyssels Secrétaire d'État adjoint au Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargée de la Propreté publique et de la Collecte et du Traitement des déchets, de la Recherche scientifique, des Infrastructures sportives communales et de la Fonction publiqueStaatssecretaris toegevoegd aan de Minister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Openbare Netheid, Vuilnisophaling en -verwerking, Wetenschappelijk Onderzoek, Gemeentelijke sportinfrastructuur en Openbaar Ambt
PRBBHP fiche 14/19 19/11/2018 Question écrite concernant le premier grand salon des Métiers de la Sécurité, de la Prévention et du Secours.Schriftelijke vraag betreffende de eerste grote beurs voor de veiligheids-, preventie- en hulpdienstberoepen. Marc-Jean Ghyssels Ministre-Président du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé des Pouvoirs locaux, du Développement territorial, de la Politique de la Ville, des Monuments et Sites, des Affaires étudiantes, du Tourisme, de la Fonction publique, de la Recherche scientifique et de la Propreté publiqueMinister-President van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Plaatselijke Besturen, Territoriale Ontwikkeling, Stedelijk Beleid, Monumenten en Landschappen, Studentenaangelegenheden, Toerisme, Openbaar Ambt, Wetenschappelijk Onderzoek en Openbare Netheid
PRBBHP fiche 14/19 19/11/2018 Question écrite concernant les conducteurs verbalisés pour GSM au volant.Schriftelijke vraag betreffende de bekeuringen wegens gsm-gebruik aan het stuur. Marc-Jean Ghyssels Secrétaire d'État adjoint au Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargée de la Coopération au Développement, de la Sécurité routière, de l'Informatique régionale et communale et de la Transition numérique, de l'Égalité des Chances et du Bien-être animalStaatssecretaris toegevoegd aan de Minister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Ontwikkelingssamenwerking, Verkeersveiligheid, Gewestelijke en gemeentelijke Informatica en Digitalisering, Gelijkekansenbeleid en Dierenwelzijn
PRBBHP fiche 14/19 19/11/2018 Question écrite concernant les perturbateurs endocriniens.Schriftelijke vraag betreffende de hormoonverstoorders. Marc-Jean Ghyssels Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargée du Logement, de la Qualité de vie, de l'Environnement et de l'EnergieMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Huisvesting, Levenskwaliteit, Leefmilieu en Energie
PRBBHP fiche 14/19 19/11/2018 Question écrite concernant la bioéconomie.Schriftelijke vraag betreffende de bio-economie. Marc-Jean Ghyssels Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargée du Logement, de la Qualité de vie, de l'Environnement et de l'EnergieMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Huisvesting, Levenskwaliteit, Leefmilieu en Energie
PRBBHP fiche 14/19 19/11/2018 Question orale concernant le premier grand salon des Métiers de la Sécurité, de la Prévention et du Secours.Mondelinge vraag betreffende de eerste beurs voor de veiligheids-, preventie- en hulpdienstberoepen. Marc-Jean Ghyssels Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de l'Emploi, de l'Economie et de la Lutte contre l'Incendie et l'Aide médicale urgenteMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Tewerkstelling, Economie en Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp
PRBBHP fiche 14/19 19/11/2018 Question écrite concernant Brusafe.Schriftelijke vraag betreffende Brusafe. Marc-Jean Ghyssels Ministre-Président du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé des Pouvoirs locaux, du Développement territorial, de la Politique de la Ville, des Monuments et Sites, des Affaires étudiantes, du Tourisme, de la Fonction publique, de la Recherche scientifique et de la Propreté publiqueMinister-President van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Plaatselijke Besturen, Territoriale Ontwikkeling, Stedelijk Beleid, Monumenten en Landschappen, Studentenaangelegenheden, Toerisme, Openbaar Ambt, Wetenschappelijk Onderzoek en Openbare Netheid
PRBBHP fiche 14/19 15/11/2018 Question écrite concernant la nouvelle application STIB.Schriftelijke vraag betreffende de nieuwe MIVB-app. Marc-Jean Ghyssels Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de la Mobilité et des Travaux publicsMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Mobiliteit en Openbare Werken
PRBBHP fiche 14/19 12/11/2018 Question écrite concernant "Brussels Smart Mobility".Schriftelijke vraag betreffende "Brussels Smart Mobility". Marc-Jean Ghyssels Secrétaire d'État adjoint au Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargée de la Coopération au Développement, de la Sécurité routière, de l'Informatique régionale et communale et de la Transition numérique, de l'Égalité des Chances et du Bien-être animalStaatssecretaris toegevoegd aan de Minister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Ontwikkelingssamenwerking, Verkeersveiligheid, Gewestelijke en gemeentelijke Informatica en Digitalisering, Gelijkekansenbeleid en Dierenwelzijn
PRBBHP fiche 14/19 12/11/2018 Question écrite concernant notre smart city.Schriftelijke vraag betreffende de kenmerken en doelstellingen van de Brussels smart city. Marc-Jean Ghyssels Secrétaire d'État adjoint au Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargée de la Coopération au Développement, de la Sécurité routière, de l'Informatique régionale et communale et de la Transition numérique, de l'Égalité des Chances et du Bien-être animalStaatssecretaris toegevoegd aan de Minister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Ontwikkelingssamenwerking, Verkeersveiligheid, Gewestelijke en gemeentelijke Informatica en Digitalisering, Gelijkekansenbeleid en Dierenwelzijn
PRBBHP fiche 14/19 12/11/2018 Question écrite concernant "Brussels Smart Mobility".Schriftelijke vraag betreffende "Brussels Smart Mobility". Marc-Jean Ghyssels Ministre-Président du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé des Pouvoirs locaux, du Développement territorial, de la Politique de la Ville, des Monuments et Sites, des Affaires étudiantes, du Tourisme, de la Fonction publique, de la Recherche scientifique et de la Propreté publiqueMinister-President van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Plaatselijke Besturen, Territoriale Ontwikkeling, Stedelijk Beleid, Monumenten en Landschappen, Studentenaangelegenheden, Toerisme, Openbaar Ambt, Wetenschappelijk Onderzoek en Openbare Netheid
PRBBHP fiche 14/19 12/11/2018 Question écrite concernant le contrôle technique.Schriftelijke vraag betreffende het gebrek aan uniformiteit van de regelgeving voor de autokeuring tussen de Gewesten. Marc-Jean Ghyssels Secrétaire d'État adjoint au Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargée de la Coopération au Développement, de la Sécurité routière, de l'Informatique régionale et communale et de la Transition numérique, de l'Égalité des Chances et du Bien-être animalStaatssecretaris toegevoegd aan de Minister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Ontwikkelingssamenwerking, Verkeersveiligheid, Gewestelijke en gemeentelijke Informatica en Digitalisering, Gelijkekansenbeleid en Dierenwelzijn
PRBBHP fiche 14/19 12/11/2018 Question écrite concernant les seniors impliqués dans des accidents.Schriftelijke vraag betreffende de toename van het aantal senioren betrokken bij dodelijke verkeersongevallen. Marc-Jean Ghyssels Secrétaire d'État adjoint au Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargée de la Coopération au Développement, de la Sécurité routière, de l'Informatique régionale et communale et de la Transition numérique, de l'Égalité des Chances et du Bien-être animalStaatssecretaris toegevoegd aan de Minister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Ontwikkelingssamenwerking, Verkeersveiligheid, Gewestelijke en gemeentelijke Informatica en Digitalisering, Gelijkekansenbeleid en Dierenwelzijn
PRBBHP fiche 14/19 12/11/2018 Question écrite concernant le projet bruxellois d'interdiction du glyphosate.Schriftelijke vraag betreffende het Brussels ontwerpbesluit houdend verbod op het gebruik van glyfosaat. Marc-Jean Ghyssels Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargée du Logement, de la Qualité de vie, de l'Environnement et de l'EnergieMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Huisvesting, Levenskwaliteit, Leefmilieu en Energie
PRBBHP fiche 14/19 12/11/2018 Question écrite concernant la hausse des cas d'échinococcose.Schriftelijke vraag betreffende het toenemende aantal gevallen van echinococcose. Marc-Jean Ghyssels Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargée du Logement, de la Qualité de vie, de l'Environnement et de l'EnergieMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Huisvesting, Levenskwaliteit, Leefmilieu en Energie
PRBBHP fiche 14/19 12/11/2018 Question écrite concernant la maladie de lyme.Schriftelijke vraag betreffende de ziekte van Lyme. Marc-Jean Ghyssels Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargée du Logement, de la Qualité de vie, de l'Environnement et de l'EnergieMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Huisvesting, Levenskwaliteit, Leefmilieu en Energie
PRBBHP fiche 14/19 12/11/2018 Question écrite concernant les licences pour l'exploitation de vélos et trottinettes dans notre Capitale.Schriftelijke vraag betreffende de vergunningen voor de exploitatie van bedrijven voor deelfietsen en deelsteps. Marc-Jean Ghyssels Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de la Mobilité et des Travaux publicsMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Mobiliteit en Openbare Werken
PRBBHP fiche 14/19 12/11/2018 Question écrite concernant l'action menée auprès des cyclistes et piétons du passage à l'heure d'hiver.Schriftelijke vraag betreffende initiatieven voor de fietsers en de voetgangers bij de overgang naar het winteruur. Marc-Jean Ghyssels Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de la Mobilité et des Travaux publicsMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Mobiliteit en Openbare Werken
PRBBHP fiche 14/19 12/11/2018 Question écrite concernant notre smart city.Schriftelijke vraag betreffende de doelstellingen en kenmerken van de Brusselse slimme stad. Marc-Jean Ghyssels Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de la Mobilité et des Travaux publicsMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Mobiliteit en Openbare Werken
PRBBHP fiche 14/19 12/11/2018 Question écrite concernant l'initiative française "territoires O chômeurs de longue durée.Schriftelijke vraag betreffende het Franse initiatief "Territoires 0 chômeurs de longue durée". Marc-Jean Ghyssels Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de l'Emploi, de l'Economie et de la Lutte contre l'Incendie et l'Aide médicale urgenteMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Tewerkstelling, Economie en Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp
PRBBHP fiche 14/19 12/11/2018 Question écrite concernant la grand bourse à l'emploi pour les postes vacants dans les secteurs de la sécurité.Schriftelijke vraag betreffende de grote jobbeurs voor de vacatures in de beveiligingssector. Marc-Jean Ghyssels Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de l'Emploi, de l'Economie et de la Lutte contre l'Incendie et l'Aide médicale urgenteMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Tewerkstelling, Economie en Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp
ARCCCVVGGC fiche 14/19 12/11/2018 Question écrite concernant le Baromètre social bruxellois.Schriftelijke vraag betreffende de Brusselse Welzijnsbarometer. Marc-Jean Ghyssels Membres du Collège réuni conjointement compétents pour la politique d'aide aux personnes, les prestations familiales, le contrôle des filmsLeden van het Verenigd College samen bevoegd voor het beleid inzake Bijstand aan personen, het Gezinsbeleid, de Filmkeuring
ARCCCVVGGC fiche 14/19 12/11/2018 Question écrite concernant la hausse des cas d'échinococcose.Schriftelijke vraag betreffende het toenemende aantal gevallen van echinococcose. Marc-Jean Ghyssels Membres du Collège réuni conjointement compétents pour la politique de la santé, la fonction publique, les finances, le budget et les relations extérieuresLeden van het Verenigd College samen bevoegd voor het Gezondheidsbeleid, het Openbaar Ambt, de Financiën, de Begroting en de Externe Betrekkingen
ARCCCVVGGC fiche 14/19 12/11/2018 Question écrite concernant la maladie de lyme.Schriftelijke vraag betreffende de ziekte van Lyme. Marc-Jean Ghyssels Membres du Collège réuni conjointement compétents pour la politique de la santé, la fonction publique, les finances, le budget et les relations extérieuresLeden van het Verenigd College samen bevoegd voor het Gezondheidsbeleid, het Openbaar Ambt, de Financiën, de Begroting en de Externe Betrekkingen
PRBBHP fiche 14/19 06/09/2018 Question écrite concernant la mise en place d'un nouveau centre de cybercriminalité dans notre Région.Schriftelijke vraag betreffende het nieuw gewestelijk centrum ter bestrijding van de cybercriminaliteit. Marc-Jean Ghyssels Ministre-Président du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé des Pouvoirs locaux, du Développement territorial, de la Politique de la Ville, des Monuments et Sites, des Affaires étudiantes, du Tourisme, de la Fonction publique, de la Recherche scientifique et de la Propreté publiqueMinister-President van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Plaatselijke Besturen, Territoriale Ontwikkeling, Stedelijk Beleid, Monumenten en Landschappen, Studentenaangelegenheden, Toerisme, Openbaar Ambt, Wetenschappelijk Onderzoek en Openbare Netheid
PRBBHP fiche 14/19 06/09/2018 Question orale concernant la mise en place d'un nouveau centre de cybercriminalité dans notre Région.Mondelinge vraag betreffende de oprichting van een nieuw cybercriminaliteit-centrum in het Brussels Gewest. Marc-Jean Ghyssels Ministre-Président du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé des Pouvoirs locaux, du Développement territorial, de la Politique de la Ville, des Monuments et Sites, des Affaires étudiantes, du Tourisme, de la Fonction publique, de la Recherche scientifique et de la Propreté publiqueMinister-President van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Plaatselijke Besturen, Territoriale Ontwikkeling, Stedelijk Beleid, Monumenten en Landschappen, Studentenaangelegenheden, Toerisme, Openbaar Ambt, Wetenschappelijk Onderzoek en Openbare Netheid
PRBBHP fiche 14/19 11/06/2018 Question orale concernant le blocage des primes linguistiques destinées à la Région bruxelloise par le Gouvernement fédéral.Mondelinge vraag betreffende de blokkering van de taalpremies voor ons Gewest door de federale Regering. Marc-Jean Ghyssels Ministre-Président du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé des Pouvoirs locaux, du Développement territorial, de la Politique de la Ville, des Monuments et Sites, des Affaires étudiantes, du Tourisme, de la Fonction publique, de la Recherche scientifique et de la Propreté publiqueMinister-President van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Plaatselijke Besturen, Territoriale Ontwikkeling, Stedelijk Beleid, Monumenten en Landschappen, Studentenaangelegenheden, Toerisme, Openbaar Ambt, Wetenschappelijk Onderzoek en Openbare Netheid
PRBBHP fiche 14/19 18/05/2018 Question d'actualité jointe concernant les conséquences de la proposition fédérale de modification de l'utilisation des pistes à Brussels Airport.Toegevoegde Actualiteitsvraag betreffende de gevolgen van het federaal voorstel tot wijziging van het baangebruik op Brussels Airport. Marc-Jean Ghyssels Ministre-Président du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé des Pouvoirs locaux, du Développement territorial, de la Politique de la Ville, des Monuments et Sites, des Affaires étudiantes, du Tourisme, de la Fonction publique, de la Recherche scientifique et de la Propreté publiqueMinister-President van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Plaatselijke Besturen, Territoriale Ontwikkeling, Stedelijk Beleid, Monumenten en Landschappen, Studentenaangelegenheden, Toerisme, Openbaar Ambt, Wetenschappelijk Onderzoek en Openbare Netheid
PRBBHP fiche 14/19 01/12/2017 Question d'actualité concernant l'interruption de plusieurs lignes de bus de la STIB à cause de la neige le 30 novembre 2017.Actualiteitsvraag betreffende de onderbreking van de dienstverlening op verschillende buslijnen van de MIVB door de sneeuwval op 30 november 2017. Marc-Jean Ghyssels Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de la Mobilité et des Travaux publicsMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Mobiliteit en Openbare Werken
PRBBHP fiche 14/19 19/11/2017 Interpellation jointe concernant la gestion de l'incendie à Drogenbos et BE-Alert.Toegevoegde Interpellatie betreffende de aanpak van de brand in Drogenbos en BE-Alert. Marc-Jean Ghyssels Ministre-Président du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé des Pouvoirs locaux, du Développement territorial, de la Politique de la Ville, des Monuments et Sites, des Affaires étudiantes, du Tourisme, de la Fonction publique, de la Recherche scientifique et de la Propreté publiqueMinister-President van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Plaatselijke Besturen, Territoriale Ontwikkeling, Stedelijk Beleid, Monumenten en Landschappen, Studentenaangelegenheden, Toerisme, Openbaar Ambt, Wetenschappelijk Onderzoek en Openbare Netheid
PRBBHP fiche 14/19 16/11/2017 Question écrite concernant le logiciel d'aide au choix dans l'utilisation des pistes de l'aéroport de Zaventem.Schriftelijke vraag betreffende het computerprogramma voor hulp bij de keuze van het gebruik van de start- en landingsbanen in de luchthaven van Zaventem. Marc-Jean Ghyssels Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargée du Logement, de la Qualité de vie, de l'Environnement et de l'EnergieMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Huisvesting, Levenskwaliteit, Leefmilieu en Energie
PRBBHP fiche 14/19 16/11/2017 Question écrite concernant le Plan Canal.Schriftelijke vraag betreffende het Kanaalplan. Marc-Jean Ghyssels Ministre-Président du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé des Pouvoirs locaux, du Développement territorial, de la Politique de la Ville, des Monuments et Sites, des Affaires étudiantes, du Tourisme, de la Fonction publique, de la Recherche scientifique et de la Propreté publiqueMinister-President van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Plaatselijke Besturen, Territoriale Ontwikkeling, Stedelijk Beleid, Monumenten en Landschappen, Studentenaangelegenheden, Toerisme, Openbaar Ambt, Wetenschappelijk Onderzoek en Openbare Netheid
PRBBHP fiche 14/19 14/09/2017 Question écrite concernant la mise en place du radar tronçon dans le tunnel Léopold II.Schriftelijke vraag betreffende de invoering van trajectcontrole in de Leopold II-tunnel. Marc-Jean Ghyssels Secrétaire d'État adjoint au Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargée de la Coopération au Développement, de la Sécurité routière, de l'Informatique régionale et communale et de la Transition numérique, de l'Égalité des Chances et du Bien-être animalStaatssecretaris toegevoegd aan de Minister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Ontwikkelingssamenwerking, Verkeersveiligheid, Gewestelijke en gemeentelijke Informatica en Digitalisering, Gelijkekansenbeleid en Dierenwelzijn
PRBBHP fiche 14/19 08/09/2017 Question écrite concernant les femmes pompiers victimes de discrimination.Schriftelijke vraag betreffende de discriminatie van brandweervrouwen. Marc-Jean Ghyssels Secrétaire d'État adjoint au Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé du Commerce extérieur et de la Lutte contre l'Incendie et l'Aide médicale urgenteStaatssecretaris toegevoegd aan de Minister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Buitenlandse Handel en Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp
PRBBHP fiche 14/19 08/09/2017 Question écrite concernant le non-respect des normes SIAMU par les pompiers.Schriftelijke vraag betreffende de niet-naleving van de normen van de DBDMH door de brandweer. Marc-Jean Ghyssels Secrétaire d'État adjoint au Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé du Commerce extérieur et de la Lutte contre l'Incendie et l'Aide médicale urgenteStaatssecretaris toegevoegd aan de Minister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Buitenlandse Handel en Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp
PRBBHP fiche 14/19 13/07/2017 Question d'actualité concernant l'impact sur la Région de l'accord fédéral concernant l'octroi d'une pension complémentaire aux contractuels de la fonction publique.Actualiteitsvraag betreffende de impact voor het Gewest van het federale akkoord inzake het verlenen van een aanvullend pensioen aan de contractuele werknemers bij de overheid. Marc-Jean Ghyssels Ministre-Président du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé des Pouvoirs locaux, du Développement territorial, de la Politique de la Ville, des Monuments et Sites, des Affaires étudiantes, du Tourisme, de la Fonction publique, de la Recherche scientifique et de la Propreté publiqueMinister-President van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Plaatselijke Besturen, Territoriale Ontwikkeling, Stedelijk Beleid, Monumenten en Landschappen, Studentenaangelegenheden, Toerisme, Openbaar Ambt, Wetenschappelijk Onderzoek en Openbare Netheid
PRBBHP fiche 14/19 03/07/2017 Interpellation jointe concernant la menace de dépôt d'une motion en conflit d'intérêts contre le plan de réforme de la protection civile du ministre fédéral de l'Intérieur.Toegevoegde Interpellatie betreffende de dreiging met het indienen van een motie van belangenconflict tegen het plan voor de hervorming van de civiele bescherming van federaal minister van Binnenlandse Zaken. Marc-Jean Ghyssels Ministre-Président du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé des Pouvoirs locaux, du Développement territorial, de la Politique de la Ville, des Monuments et Sites, des Affaires étudiantes, du Tourisme, de la Fonction publique, de la Recherche scientifique et de la Propreté publiqueMinister-President van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Plaatselijke Besturen, Territoriale Ontwikkeling, Stedelijk Beleid, Monumenten en Landschappen, Studentenaangelegenheden, Toerisme, Openbaar Ambt, Wetenschappelijk Onderzoek en Openbare Netheid
PRBBHP fiche 14/19 29/06/2017 Question d'actualité jointe concernant l'éventuelle procédure en conflit d'intérêts initiée par le gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale contre le plan de réforme de la protection civile du ministre fédéral de l'Intérieur.Toegevoegde actualiteitsvraag betreffende de eventuele procedure van belangenconflict ingeleid door de Brusselse Hoofdstedelijke Regering tegen de geplande hervorming van de civiele bescherming van de federale minister voor Binnenlandse Zaken. Marc-Jean Ghyssels Ministre-Président du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé des Pouvoirs locaux, du Développement territorial, de la Politique de la Ville, des Monuments et Sites, des Affaires étudiantes, du Tourisme, de la Fonction publique, de la Recherche scientifique et de la Propreté publiqueMinister-President van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Plaatselijke Besturen, Territoriale Ontwikkeling, Stedelijk Beleid, Monumenten en Landschappen, Studentenaangelegenheden, Toerisme, Openbaar Ambt, Wetenschappelijk Onderzoek en Openbare Netheid
PRBBHP fiche 14/19 19/06/2017 Question écrite concernant la formation des pompiers aux feux de forêts.Schriftelijke vraag betreffende de opleiding bosbranden voor de brandweerlieden. Marc-Jean Ghyssels Secrétaire d'État adjoint au Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé du Commerce extérieur et de la Lutte contre l'Incendie et l'Aide médicale urgenteStaatssecretaris toegevoegd aan de Minister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Buitenlandse Handel en Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp
PRBBHP fiche 14/19 01/06/2017 Question d'actualité concernant la procédure de classement du décor scénographique du Musée de l'armée.Actualiteitsvraag betreffende de beschermingsprocedure van het scenofrafisch decor van het Legermuseum. Marc-Jean Ghyssels Ministre-Président du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé des Pouvoirs locaux, du Développement territorial, de la Politique de la Ville, des Monuments et Sites, des Affaires étudiantes, du Tourisme, de la Fonction publique, de la Recherche scientifique et de la Propreté publiqueMinister-President van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Plaatselijke Besturen, Territoriale Ontwikkeling, Stedelijk Beleid, Monumenten en Landschappen, Studentenaangelegenheden, Toerisme, Openbaar Ambt, Wetenschappelijk Onderzoek en Openbare Netheid
PRBBHP fiche 14/19 05/05/2017 Question d'actualité concernant l'implication d'agents de la STIB dans les contrôles d'identité menés par la police au sein des transports publics bruxellois.Actualiteitsvraag betreffende de betrokkenheid van MIVB-agenten bij de identiteitscontroles door de politie in het Brussels openbaar vervoer. Marc-Jean Ghyssels Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de la Mobilité et des Travaux publicsMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Mobiliteit en Openbare Werken
PRBBHP fiche 14/19 21/04/2017 Question d'actualité jointe concernant la concertation avec le secteur dans le cadre de l'élaboration du nouveau plan taxi.Toegevoegde actualiteitsvraag betreffende de overleg met de sector bij het opstellen van het nieuwe taxiplan. Marc-Jean Ghyssels Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de la Mobilité et des Travaux publicsMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Mobiliteit en Openbare Werken
PRBBHP fiche 14/19 17/02/2017 Question d'actualité jointe concernant les propositions du Gouvernement bruxellois concernant le survol de Bruxelles.Toegevoegde actualiteitsvraag betreffende de voorstellen van de Brusselse regering omtrent de vluchten boven Brussel. Marc-Jean Ghyssels Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargée du Logement, de la Qualité de vie, de l'Environnement et de l'EnergieMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Huisvesting, Levenskwaliteit, Leefmilieu en Energie
PRBBHP fiche 14/19 06/02/2017 Question écrite concernant les rôles des communes suite à la réforme du système d'accompagnement et de compensation autour des chantiers de voiries.Schriftelijke vraag betreffende de rol van de gemeenten ingevolge de hervorming van het begeleidings- en compensatiesysteem bij werven op de openbare wegen. Marc-Jean Ghyssels Ministre-Président du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé des Pouvoirs locaux, du Développement territorial, de la Politique de la Ville, des Monuments et Sites, des Affaires étudiantes, du Tourisme, de la Fonction publique, de la Recherche scientifique et de la Propreté publiqueMinister-President van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Plaatselijke Besturen, Territoriale Ontwikkeling, Stedelijk Beleid, Monumenten en Landschappen, Studentenaangelegenheden, Toerisme, Openbaar Ambt, Wetenschappelijk Onderzoek en Openbare Netheid
PRBBHP fiche 14/19 23/01/2017 Interpellation concernant la rationalisation de la structure du SIAMU.Interpellatie betreffende de rationalisering van de structuur van de DBDMH. Marc-Jean Ghyssels Secrétaire d'État adjoint au Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé du Commerce extérieur et de la Lutte contre l'Incendie et l'Aide médicale urgenteStaatssecretaris toegevoegd aan de Minister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Buitenlandse Handel en Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp
PRBBHP fiche 14/19 23/12/2016 Question d'actualité concernant la diffusion d'une brochure portant sur les nouvelles règles de stationnement.Actualiteitsvraag betreffende de verspreiding van een brochure over de nieuwe parkeerregels. Marc-Jean Ghyssels Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de la Mobilité et des Travaux publicsMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Mobiliteit en Openbare Werken
PRBBHP fiche 14/19 12/12/2016 Interpellation concernant l'évolution du dossier du survol de Bruxelles.Interpellatie betreffende de evolutie van het dossier in verband met de vliegtuigen boven Brussel. Marc-Jean Ghyssels Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargée du Logement, de la Qualité de vie, de l'Environnement et de l'EnergieMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Huisvesting, Levenskwaliteit, Leefmilieu en Energie
PRBBHP fiche 14/19 21/10/2016 Question d'actualité jointe concernant les amendes infligées aux compagnies aériennes pour dépassement des normes de bruit.Toegevoegde actualiteitsvraag betreffende de boetes aan luchtvaarmaatschappijen wegens overtreding van de geluidsnormen. Marc-Jean Ghyssels Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargée du Logement, de la Qualité de vie, de l'Environnement et de l'EnergieMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Huisvesting, Levenskwaliteit, Leefmilieu en Energie
PRBBHP fiche 14/19 09/06/2016 Question d'actualité jointe concernant les actions en cessation environnementale entreprises par le Gouvernement contre le survol de la Région.Toegevoegde Dringende vraag betreffende de milieustakingsvorderingen van de Regering tegen de vluchten boven het Gewest. Marc-Jean Ghyssels Ministre-Président du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé des Pouvoirs locaux, du Développement territorial, de la Politique de la Ville, des Monuments et Sites, des Affaires étudiantes, du Tourisme, de la Fonction publique, de la Recherche scientifique et de la Propreté publiqueMinister-President van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Plaatselijke Besturen, Territoriale Ontwikkeling, Stedelijk Beleid, Monumenten en Landschappen, Studentenaangelegenheden, Toerisme, Openbaar Ambt, Wetenschappelijk Onderzoek en Openbare Netheid
PRBBHP fiche 14/19 12/05/2016 Question d'actualité concernant le renforcement de la présence des Bruxellois dans les services publics de sécurité et de prévention.Dringende vraag betreffende de grotere aanwezigheid van de Brusselaars in de openbare veiligheids- en preventiediensten. Marc-Jean Ghyssels Ministre-Président du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé des Pouvoirs locaux, du Développement territorial, de la Politique de la Ville, des Monuments et Sites, des Affaires étudiantes, du Tourisme, de la Fonction publique, de la Recherche scientifique et de la Propreté publiqueMinister-President van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Plaatselijke Besturen, Territoriale Ontwikkeling, Stedelijk Beleid, Monumenten en Landschappen, Studentenaangelegenheden, Toerisme, Openbaar Ambt, Wetenschappelijk Onderzoek en Openbare Netheid
PRBBHP fiche 14/19 13/04/2016 Question écrite concernant la transposition des Directives européennes 2014/24-25/UE relatives aux marchés publics et impactant directement nos pouvoirs locaux.Schriftelijke vraag betreffende de omzetting van de Europese richtlijnen 2014/24-25/EU betreffende de overheidsopdrachten met rechtstreekse gevolgen voor onze lokale besturen. Marc-Jean Ghyssels Ministre-Président du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé des Pouvoirs locaux, du Développement territorial, de la Politique de la Ville, des Monuments et Sites, des Affaires étudiantes, du Tourisme, de la Fonction publique, de la Recherche scientifique et de la Propreté publiqueMinister-President van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Plaatselijke Besturen, Territoriale Ontwikkeling, Stedelijk Beleid, Monumenten en Landschappen, Studentenaangelegenheden, Toerisme, Openbaar Ambt, Wetenschappelijk Onderzoek en Openbare Netheid
PRBBHP fiche 14/19 17/03/2016 Question écrite concernant le mobilier urbain intelligent dans les communes bruxelloises.Schriftelijke vraag betreffende de Smart straatmeubilair in de Brusselse gemeenten. Marc-Jean Ghyssels Ministre-Président du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé des Pouvoirs locaux, du Développement territorial, de la Politique de la Ville, des Monuments et Sites, des Affaires étudiantes, du Tourisme, de la Fonction publique, de la Recherche scientifique et de la Propreté publiqueMinister-President van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Plaatselijke Besturen, Territoriale Ontwikkeling, Stedelijk Beleid, Monumenten en Landschappen, Studentenaangelegenheden, Toerisme, Openbaar Ambt, Wetenschappelijk Onderzoek en Openbare Netheid
PRBBHP fiche 14/19 07/03/2016 Question écrite concernant le mobilier urbain intelligent dans les communes bruxelloises.Schriftelijke vraag betreffende het intelligent stadsmeubilair in de Brusselse gemeenten. Marc-Jean Ghyssels Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de la Mobilité et des Travaux publicsMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Mobiliteit en Openbare Werken
PRBBHP fiche 14/19 19/02/2016 Question d'actualité concernant l'avenir du théatre royal de Toone.Dringende vraag betreffende de toekomst van het Koninklijk Theater Toone. Marc-Jean Ghyssels Ministre-Président du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé des Pouvoirs locaux, du Développement territorial, de la Politique de la Ville, des Monuments et Sites, des Affaires étudiantes, du Tourisme, de la Fonction publique, de la Recherche scientifique et de la Propreté publiqueMinister-President van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Plaatselijke Besturen, Territoriale Ontwikkeling, Stedelijk Beleid, Monumenten en Landschappen, Studentenaangelegenheden, Toerisme, Openbaar Ambt, Wetenschappelijk Onderzoek en Openbare Netheid
PRBBHP fiche 14/19 16/07/2015 Question écrite concernant les modifications fiscales prévues dans l'accord de gouvernement concernant les droits d'enregistrement lors de l'annulation d'un compromis de vente.Schriftelijke vraag betreffende de in het regeerakkoord bepaalde wijzigingen betreffende de registratierechten bij de vernietiging van een koopovereenkomst. Marc-Jean Ghyssels Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé des Finances, du Budget, des Relations extérieures et de la Coopération au DéveloppementMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Financiën, Begroting, Externe Betrekkingen en Ontwikkelingssamenwerking
PRBBHP fiche 14/19 09/07/2015 Question écrite concernant le site web et l'application Fix My Street.Schriftelijke vraag betreffende de website en app Fix My Street. Marc-Jean Ghyssels Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de la Mobilité et des Travaux publicsMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Mobiliteit en Openbare Werken
PRBBHP fiche 14/19 15/06/2015 Question orale concernant les modifications fiscales prévues dans l'accord de Gouvernement concernant les droits d'enregistrement lors de l'annulation d'un compromis de vente.Mondelinge vraag betreffende de fiscale wijzigingen op grond van het regeerakkoord wat betreft de registratierechten in geval van opzegging van een verkoopsovereenkomst. Marc-Jean Ghyssels Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé des Finances, du Budget, des Relations extérieures et de la Coopération au DéveloppementMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Financiën, Begroting, Externe Betrekkingen en Ontwikkelingssamenwerking
PRBBHP fiche 14/19 08/06/2015 Question orale jointe concernant la décision de la Ministre fédérale Jacqueline Galant d'exploiter à nouveau la route du canal suite à une erreur technique survenue dans les feuilles de route de Belgocontrol et de l'administration du transport aérien.Toegevoegde Mondelinge vraag betreffende de beslissing van federaal minister Jacqueline Galant om opnieuw de kanaalroute te gebruiken ten gevolge van een technische fout in de vluchtplannen van Belgocontrol en de luchtvaartadministratie. Marc-Jean Ghyssels Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargée du Logement, de la Qualité de vie, de l'Environnement et de l'EnergieMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Huisvesting, Levenskwaliteit, Leefmilieu en Energie
PRBBHP fiche 14/19 05/06/2015 Question d'actualité jointe concernant l'exploitation de la route du Canal et vols de nuit dans l'espace aérien bruxellois.Toegevoegde Dringende vraag betreffende de exploitatie van de kanaalroute en nachtvluchten in het Brussels luchtruim. Marc-Jean Ghyssels Ministre-Président du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé des Pouvoirs locaux, du Développement territorial, de la Politique de la Ville, des Monuments et Sites, des Affaires étudiantes, du Tourisme, de la Fonction publique, de la Recherche scientifique et de la Propreté publiqueMinister-President van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Plaatselijke Besturen, Territoriale Ontwikkeling, Stedelijk Beleid, Monumenten en Landschappen, Studentenaangelegenheden, Toerisme, Openbaar Ambt, Wetenschappelijk Onderzoek en Openbare Netheid
PRBBHP fiche 14/19 03/06/2015 Question orale concernant le site web et l'application Fix My Street.Mondelinge vraag betreffende de website en de applicatie Fix My Street. Marc-Jean Ghyssels Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de la Mobilité et des Travaux publicsMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Mobiliteit en Openbare Werken
PRBBHP fiche 14/19 11/05/2015 Question orale concernant la fonction de receveur communal en cas de conflit telle que décrite dans le Plan de gouvernance locale bruxellois.Mondelinge vraag betreffende de functie van gemeenteontvanger in geval van conflict zoals omschreven in het Brussels Plan voor lokaal bestuur. Marc-Jean Ghyssels Ministre-Président du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé des Pouvoirs locaux, du Développement territorial, de la Politique de la Ville, des Monuments et Sites, des Affaires étudiantes, du Tourisme, de la Fonction publique, de la Recherche scientifique et de la Propreté publiqueMinister-President van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Plaatselijke Besturen, Territoriale Ontwikkeling, Stedelijk Beleid, Monumenten en Landschappen, Studentenaangelegenheden, Toerisme, Openbaar Ambt, Wetenschappelijk Onderzoek en Openbare Netheid
PRBBHP fiche 14/19 11/05/2015 Interpellation jointe concernant la situation de l'aéroport de Bruxelles-National depuis l'entrée en vigueur du moratoire sur le survol de Bruxelles en dat du 2 avril 2015 et les conclusions des bureaux A-Tech et Anotec.Toegevoegde Interpellatie betreffende de toestand van de luchthaven Brussel-Nationaal na de inwerkingtreding van het moratorium van 2 april 2015 op de vluchten boven Brussel en de conclusies van de bureaus A-Tech en Anotec. Marc-Jean Ghyssels Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargée du Logement, de la Qualité de vie, de l'Environnement et de l'EnergieMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Huisvesting, Levenskwaliteit, Leefmilieu en Energie
PRBBHP fiche 14/19 02/03/2015 Interpellation jointe concernant les conclusions du Think Tank Coeur Europe-aéroport de Zaventem sur les émissions de particules fines et ultrafines émises par les avions survolant la capitale.Toegevoegde Interpellatie betreffende de conclusies van de Think Tank Hart Europa - luchthaven van Zaventem over de uitstoot van fijn en ultrafijn stof door boven de hoofdstad vliegende vliegtuigen. Marc-Jean Ghyssels Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargée du Logement, de la Qualité de vie, de l'Environnement et de l'EnergieMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Huisvesting, Levenskwaliteit, Leefmilieu en Energie
PRBBHP fiche 14/19 02/03/2015 Interpellation concernant l'impact du passage à l'ISOC des intercommunales.Interpellatie betreffende de weerslag van de overstap van de intercommunales naar Ven.B. Marc-Jean Ghyssels Ministre-Président du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé des Pouvoirs locaux, du Développement territorial, de la Politique de la Ville, des Monuments et Sites, des Affaires étudiantes, du Tourisme, de la Fonction publique, de la Recherche scientifique et de la Propreté publiqueMinister-President van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Plaatselijke Besturen, Territoriale Ontwikkeling, Stedelijk Beleid, Monumenten en Landschappen, Studentenaangelegenheden, Toerisme, Openbaar Ambt, Wetenschappelijk Onderzoek en Openbare Netheid
PRBBHP fiche 14/19 06/02/2015 Interpellation concernant les tests de langue du Selor jugés trop restrictifs par la Cour de Justice européenne.Interpellatie betreffende de door het Europees Hof van Justitie Selor-taaltests te streng geacht. Marc-Jean Ghyssels Secrétaire d'État adjoint au Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargée de la Propreté publique et de la Collecte et du Traitement des déchets, de la Recherche scientifique, des Infrastructures sportives communales et de la Fonction publiqueStaatssecretaris toegevoegd aan de Minister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Openbare Netheid, Vuilnisophaling en -verwerking, Wetenschappelijk Onderzoek, Gemeentelijke sportinfrastructuur en Openbaar Ambt
PRBBHP fiche 14/19 26/01/2015 Interpellation concernant les mesures d'aide à l'emploi initiées par le New Deal bruxellois et Actiris et plus spécifiquement en ce qui concerne le Centre de référence professionnelle d'Iris tech+ et le pôle automotive dans les infrastructures d'AUDI Brussels située à Forest.Interpellatie betreffende de maatregelen ter bevordering van de werkgelegenheid genomen in het kader van de Brusselse New Deal en door Actiris, en meer in het bijzonder voor wat betreft het centrum voor beroepsreferenties Iris Tech+ en het Automotive Park in de fabriek van Audi Brussels in Vorst. Marc-Jean Ghyssels Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de l'Emploi, de l'Economie et de la Lutte contre l'Incendie et l'Aide médicale urgenteMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Tewerkstelling, Economie en Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp
PRBBHP fiche 14/19 22/01/2015 Question d'actualité jointe concernant le survol de Bruxelles et décision de lever les astreintes.Toegevoegde Dringende vraag betreffende de vluchten boven Brussel en beslissing om de dwangsommen te eisen. Marc-Jean Ghyssels Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargée du Logement, de la Qualité de vie, de l'Environnement et de l'EnergieMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Huisvesting, Levenskwaliteit, Leefmilieu en Energie
PRBBHP fiche 14/19 14/01/2015 Interpellation concernant la concertation avec les entités locales pour la transposition des nouvelles directives européennes relatives aux marchés publics.Interpellatie betreffende het overleg met de lokale besturen over de omzetting van de nieuwe Europese richtlijnen voor de overheidsopdrachten. Marc-Jean Ghyssels Ministre-Président du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé des Pouvoirs locaux, du Développement territorial, de la Politique de la Ville, des Monuments et Sites, des Affaires étudiantes, du Tourisme, de la Fonction publique, de la Recherche scientifique et de la Propreté publiqueMinister-President van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Plaatselijke Besturen, Territoriale Ontwikkeling, Stedelijk Beleid, Monumenten en Landschappen, Studentenaangelegenheden, Toerisme, Openbaar Ambt, Wetenschappelijk Onderzoek en Openbare Netheid
PRBBHP fiche 14/19 01/12/2014 Interpellation concernant les conséquences sur les pouvoirs locaux d'une éventuelle privatisation de Belfius.Interpellatie betreffende de gevolgen, voor de lokale besturen, van een eventuele privatisering van Belfius. Marc-Jean Ghyssels Ministre-Président du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé des Pouvoirs locaux, du Développement territorial, de la Politique de la Ville, des Monuments et Sites, des Affaires étudiantes, du Tourisme, de la Fonction publique, de la Recherche scientifique et de la Propreté publiqueMinister-President van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Plaatselijke Besturen, Territoriale Ontwikkeling, Stedelijk Beleid, Monumenten en Landschappen, Studentenaangelegenheden, Toerisme, Openbaar Ambt, Wetenschappelijk Onderzoek en Openbare Netheid
PRBBHP fiche 14/19 17/11/2014 Question orale concernant la mise en oeuvre d'un cadre règlementaire clair pour les pouvoirs locaux tel que prévu par l'ordonnance du 24 février 2014.Mondelinge vraag betreffende de invoering van een duidelijk regelgevend kader voor de lokale besturen zoals voorzien door de ordonnantie van 24 februari 2014. Marc-Jean Ghyssels Ministre-Président du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé des Pouvoirs locaux, du Développement territorial, de la Politique de la Ville, des Monuments et Sites, des Affaires étudiantes, du Tourisme, de la Fonction publique, de la Recherche scientifique et de la Propreté publiqueMinister-President van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Plaatselijke Besturen, Territoriale Ontwikkeling, Stedelijk Beleid, Monumenten en Landschappen, Studentenaangelegenheden, Toerisme, Openbaar Ambt, Wetenschappelijk Onderzoek en Openbare Netheid
PRBBHP fiche 14/19 14/11/2014 Question d'actualité concernant la concertation entre la Région bruxelloise et le gouvernement fédéral à propos du survol de Bruxelles.Dringende vraag betreffende de overleg tussen het Brussels Gewest en de federale regering betreffende de vluchten boven Brussel. Marc-Jean Ghyssels Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargée du Logement, de la Qualité de vie, de l'Environnement et de l'EnergieMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Huisvesting, Levenskwaliteit, Leefmilieu en Energie
PRBBHP fiche 14/19 12/11/2014 Question écrite concernant la lutte contre la fraude sociale et la fraude fiscale par nos communes et plus particulièrement la création de l'observatoire des prix de référence dans les marchés publics.Schriftelijke vraag betreffende de strijd van onze gemeenten tegen sociale en fiscale fraude en oprichting van het observatorium van de referentieprijzen voor overheidsopdrachten. Marc-Jean Ghyssels Ministre-Président du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé des Pouvoirs locaux, du Développement territorial, de la Politique de la Ville, des Monuments et Sites, des Affaires étudiantes, du Tourisme, de la Fonction publique, de la Recherche scientifique et de la Propreté publiqueMinister-President van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Plaatselijke Besturen, Territoriale Ontwikkeling, Stedelijk Beleid, Monumenten en Landschappen, Studentenaangelegenheden, Toerisme, Openbaar Ambt, Wetenschappelijk Onderzoek en Openbare Netheid
PRBBHP fiche 14/19 03/11/2014 Question orale concernant le "Small Business Act" (SBA) sous l'angle des finances communales.Mondelinge vraag betreffende de "small business act" (SBA) vanuit de hoek van de financiën van de gemeenten. Marc-Jean Ghyssels Ministre-Président du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé des Pouvoirs locaux, du Développement territorial, de la Politique de la Ville, des Monuments et Sites, des Affaires étudiantes, du Tourisme, de la Fonction publique, de la Recherche scientifique et de la Propreté publiqueMinister-President van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Plaatselijke Besturen, Territoriale Ontwikkeling, Stedelijk Beleid, Monumenten en Landschappen, Studentenaangelegenheden, Toerisme, Openbaar Ambt, Wetenschappelijk Onderzoek en Openbare Netheid
PRBBHP fiche 14/19 03/11/2014 Question orale concernant les infractions urbanistiques et les sanctions administratives.Mondelinge vraag betreffende de stedenbouwkundige overtredingen en de bestuurlijke straffen. Marc-Jean Ghyssels Ministre-Président du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé des Pouvoirs locaux, du Développement territorial, de la Politique de la Ville, des Monuments et Sites, des Affaires étudiantes, du Tourisme, de la Fonction publique, de la Recherche scientifique et de la Propreté publiqueMinister-President van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Plaatselijke Besturen, Territoriale Ontwikkeling, Stedelijk Beleid, Monumenten en Landschappen, Studentenaangelegenheden, Toerisme, Openbaar Ambt, Wetenschappelijk Onderzoek en Openbare Netheid
Modifier la recherche Nouvelle recherche Interpellations et questions