Des contrôles de la validité des permis d’environnement des activités d’exportation de véhicules en fin de vie sont-ils régulièrement effectués ? Si oui, que révèlent-ils ?

Des incitants à la reconversion des activités d’exportation de véhicules en fin de vie à destination de pays africains sont-ils mis en place à l’échelle de la Région ? Si oui, de quelle nature sont-ils et comment sont-ils mis en place ?

Disposez-vous d’informations (statistiques, etc.) quant à la légalité des exploitations de permis d’environnement dans le quartier Heyvaert ? Si oui, quelles tendances indiquent-elles ?

Disposez-vous de données quant au développement d’activités de recyclage des composants de voitures en fin de vie en Région bruxelloise ? Si oui, qu'indiquent ces données ?