Logo Parlement Buxellois

Questions et interpellations de

AssembléeAssemblee DossierDossier LégislatureZittingsperiode RéceptionOntvangstIntituléOpschrift AuteurIndiener DestinataireBestemmeling
PRBBHP fiche 09/14 28/06/2013 Question d'actualité jointe concernant l'accord européen portant sur 8 milliards d'euros pour lutter contre le chômage des jeunes et son effet pour Bruxelles.Toegevoegde Dringende vraag betreffende het Europees akkoord met betrekking tot de 8 miljard euro voor de strijd tegen de jeugdwerkloosheid en zijn effect voor Brussel. Olivia P'tito Ministre-Président du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé des Pouvoirs locaux, de l'Aménagment du territoire, des Monuments et Sites, de la Propreté publique et de la Coopération au développemenMinister-President van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Plaatselijke Besturen, Ruimtelijke Ordening, Monumenten en Landschappen, Openbare Netheid en Ontwikkelings
PRBBHP fiche 09/14 22/04/2013 Interpellation concernant le soutien à l'installation de potagers urbains le long des voies de chemins de fer et les conséquences pour les arbres.Interpellatie betreffende de steun om stedelijke groententuintjes aan te leggen langs de spoorlijnen en de gevolgen voor de bomen. Olivia P'tito Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargée de l'Environnement, de l'Energie et de la Politique de l'eau, de la rénovation urbaine, de la Lutte contre l'Incendie et l'Aide médicale urgente, et du LogementMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Leefmilieu, Energie, Waterbeleid, Stadsvernieuwing, Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp en Huisvesting
PRBBHP fiche 09/14 04/02/2013 Question orale concernant le futur bâtiment de Bruxelles Environnement.Mondelinge vraag betreffende het toekomstige gebouw van Leefmilieu Brussel. Olivia P'tito Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargée de l'Environnement, de l'Energie et de la Politique de l'eau, de la rénovation urbaine, de la Lutte contre l'Incendie et l'Aide médicale urgente, et du LogementMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Leefmilieu, Energie, Waterbeleid, Stadsvernieuwing, Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp en Huisvesting
PRBBHP fiche 09/14 04/02/2013 Interpellation concernant la baisse de la facture énergétique bruxelloise.Interpellatie betreffende de daling van de Brusselse energiefactuur. Olivia P'tito Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargée de l'Environnement, de l'Energie et de la Politique de l'eau, de la rénovation urbaine, de la Lutte contre l'Incendie et l'Aide médicale urgente, et du LogementMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Leefmilieu, Energie, Waterbeleid, Stadsvernieuwing, Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp en Huisvesting
PRBBHP fiche 09/14 31/01/2013 Question orale concernant le congé parental pour les agents du Ministère de la Région de Bruxelles-Capitale.Mondelinge vraag betreffende het ouderschapsverlof voor het personeel van het Ministerie van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest. Olivia P'tito Secrétaire d'État adjoint au Ministre du Gouverment de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de la Mobilité, de la Fonction publique, de l'Egalité des Chances et de la Simplification administrativeStaatssecretaris toegevoegd aan de Minister van de Brusselse Hoofdtsedelijke Regering, belast met Mobiliteit, Openbaar Ambt, Gelijke Kansen en Administratieve vereenvouding
PRBBHP fiche 09/14 21/01/2013 Interpellation concernant le Livre blanc des Missions locales pour l'emploi.Interpellatie betreffende het Witboek van de Werkwinkels. Olivia P'tito Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de l'Economie, de l'Emploi, de la Recherche scientifique et du Commerce extérieurMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Tewerkstelling, Economie en Wetenschappelijk Onderzoek en Buitenlandse Handel
PRBBHP fiche 09/14 21/01/2013 Interpellation concernant l'absence de mise en oeuvre de l'ordonnance visant la promotion de la responsabilité sociale des entreprises.Interpellatie betreffende het uitblijven van de uitvoering van de ordonnantie ter bevordering van het maatschappelijk verantwoord ondernemen. Olivia P'tito Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de l'Economie, de l'Emploi, de la Recherche scientifique et du Commerce extérieurMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Tewerkstelling, Economie en Wetenschappelijk Onderzoek en Buitenlandse Handel
PRBBHP fiche 09/14 21/01/2013 Interpellation concernant la lutte contre la pollution dans les tunnels et l'utilisation éventuelle de ciments photocatalytiques.Interpellatie betreffende de strijd tegen de verontreiniging in de tunnels en het eventuele gebruik van fotokatalytisch cement. Olivia P'tito Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargée des Travaux publics et des TransportsMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Openbare Werken en Vervoer
PRBBHP fiche 09/14 07/01/2013 Interpellation concernant les risques éventuels de publication du fichier clients de la STIB.Interpellatie betreffende het eventuele risico op het lekken van de persoonsgegevens van de MIVB-klanten. Olivia P'tito Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargée des Travaux publics et des TransportsMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Openbare Werken en Vervoer
PRBBHP fiche 09/14 09/12/2012 Interpellation concernant l'obligation systématique pour tout grand employeur bruxellois de transmettre les offres d'emploi à Actiris.Interpellatie betreffende de verplichting voor elke grote Brusselse werkgever om de werkaanbiedingen systematisch aan Actiris te bezorgen. Olivia P'tito Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de l'Economie, de l'Emploi, de la Recherche scientifique et du Commerce extérieurMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Tewerkstelling, Economie en Wetenschappelijk Onderzoek en Buitenlandse Handel
PRBBHP fiche 09/14 09/12/2012 Interpellation concernant le soutien public aux économies d'énergie en Région bruxelloise et son accessibilité : les prêts verts sociaux et primes à disposition.Interpellatie betreffende de overheidssteun voor energiebesparingen in het Brussels Gewest en de toegankelijkheid ervan ; de beschikbare groene sociale leningen en premies. Olivia P'tito Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargée de l'Environnement, de l'Energie et de la Politique de l'eau, de la rénovation urbaine, de la Lutte contre l'Incendie et l'Aide médicale urgente, et du LogementMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Leefmilieu, Energie, Waterbeleid, Stadsvernieuwing, Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp en Huisvesting
PRBBHP fiche 09/14 23/11/2012 Question d'actualité jointe concernant les déclarations du Ministre sur le soutien aux capitaux islamiques.Toegevoegde Dringende vraag betreffende de verklaringen van de Minister met betrekking tot de steun aan islamitisch kapitaal. Olivia P'tito Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de l'Economie, de l'Emploi, de la Recherche scientifique et du Commerce extérieurMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Tewerkstelling, Economie en Wetenschappelijk Onderzoek en Buitenlandse Handel
ARCCCVVGGC fiche 09/14 09/11/2012 Question d'actualité concernant le financement de la rénovation de l'hôpital Sainte-Elisabeth.Dringende vraag betreffende de financiering van de renovatie van het Sint-Elisabethziekenhuis. Olivia P'tito Membres du Collège réuni conjointement compétents pour la politique de la santéLeden van het Verenigd College samen bevoegd voor het Gezondheidsbeleid
PRBBHP fiche 09/14 20/07/2012 Question d'actualité concernant les nouveaux moyens pour les primes énergie.Dringende vraag betreffende de nieuwe middelen voor de energiepremies. Olivia P'tito Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargée de l'Environnement, de l'Energie et de la Politique de l'eau, de la rénovation urbaine, de la Lutte contre l'Incendie et l'Aide médicale urgente, et du LogementMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Leefmilieu, Energie, Waterbeleid, Stadsvernieuwing, Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp en Huisvesting
PRBBHP fiche 09/14 12/07/2012 Interpellation concernant l'étude menée par les facultés Saint-Louis et le bureau d'études Greenloop sur le potentiel de création de plus de 7.000 emplois dans l'alimentation durable en Région de Bruxelles-Capitale.Interpellatie betreffende de door de "Faculté Saint-Louis" en het studiebureau Greenloop opgemaakte studie over het potentieel van 7.000 te creëren banen in de sector van de duurzame voeding in het Brussels Hoofdstedelijk Gewest. Olivia P'tito Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargée de l'Environnement, de l'Energie et de la Politique de l'eau, de la rénovation urbaine, de la Lutte contre l'Incendie et l'Aide médicale urgente, et du LogementMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Leefmilieu, Energie, Waterbeleid, Stadsvernieuwing, Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp en Huisvesting
ARCCCVVGGC fiche 09/14 12/07/2012 Interpellation concernant les services d'aide aux justiciables à la prison de Forest.Interpellatie betreffende de hulpdiensten aan rechtzoekenden in de gevangenis van Vorst. Olivia P'tito Membres du Collège réuni conjointement compétents pour la politique d'aide aux personnesLeden van het Verenigd College samen bevoegd voor het beleid inzake Bijstand aan personen
PRBBHP fiche 09/14 25/06/2012 Interpellation concernant la Conférence interministérielle de l'Emploi du 20 juin 2012.Interpellatie betreffende de Interministeriële Conferentie over de Werkgelegenheid van 20 juni 2012. Olivia P'tito Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de l'Economie, de l'Emploi, de la Recherche scientifique et du Commerce extérieurMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Tewerkstelling, Economie en Wetenschappelijk Onderzoek en Buitenlandse Handel
PRBBHP fiche 09/14 25/06/2012 Question orale concernant l'absence de toute incompatibilité avec le mandat d'administrateur de la SRIB.Mondelinge vraag betreffende het gebrek aan elke onverenigbaarheid met het mandaat van bestuurder bij de GIMB. Olivia P'tito Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de l'Economie, de l'Emploi, de la Recherche scientifique et du Commerce extérieurMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Tewerkstelling, Economie en Wetenschappelijk Onderzoek en Buitenlandse Handel
PRBBHP fiche 09/14 25/06/2012 Interpellation concernant les chiens et la sécurité dans les parcs régionaux.Interpellatie betreffende de honden en de veiligheid in de gewestelijke parken. Olivia P'tito Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargée de l'Environnement, de l'Energie et de la Politique de l'eau, de la rénovation urbaine, de la Lutte contre l'Incendie et l'Aide médicale urgente, et du LogementMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Leefmilieu, Energie, Waterbeleid, Stadsvernieuwing, Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp en Huisvesting
PRBBHP fiche 09/14 21/06/2012 Question d'actualité concernant la conférence interministérielle de l'emploi du 20 juin 2012 et création de stages en Région bruxelloise.Dringende vraag betreffende de interministeriële conferentie voor tewerkstelling van 20 juni 2012 en de inrichting van stages in het Brussels Gewest. Olivia P'tito Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de l'Economie, de l'Emploi, de la Recherche scientifique et du Commerce extérieurMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Tewerkstelling, Economie en Wetenschappelijk Onderzoek en Buitenlandse Handel
PRBBHP fiche 09/14 11/06/2012 Interpellation concernant l'arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 10 mai 2012 modifiant l'arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 26 septembre 1996 organisant la location des habitations gérées par la Société du Logement de la Région bruxelloise ou par les sociétés immobilières de service public.Interpellatie betreffende het besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 10 mei 2012 tot wijziging van het besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 26 september 1996 houdende de regeling van de verhuur van woningen die beheerd worden door de Brusselse Gewestelijke Huisvestingsmaatschappij of door de openbare vastgoedmaatschappijen. Olivia P'tito Secrétaire d'État adjoint au Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé Logement et de la Lutte contre L'Incendie et l'Aide médicale urgenteStaatssecretaris toegevoegd aan de Minister van de Brusselse Hoofdtsedelijke Regering, belast met Huisvesting en Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp
PRBBHP fiche 09/14 28/05/2012 Interpellation concernant la saturation des services d'accompagnement et la nécessité de créer des emplois de dernier ressort en Région de Bruxelles-Capitale.Interpellatie betreffende de verzadiging van de begeleidingsdiensten en de nood aan banen van de laatste kans in het Brussels Hoofdstedelijk Gewest. Olivia P'tito Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de l'Economie, de l'Emploi, de la Recherche scientifique et du Commerce extérieurMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Tewerkstelling, Economie en Wetenschappelijk Onderzoek en Buitenlandse Handel
PRBBHP fiche 09/14 28/05/2012 Interpellation jointe concernant les récents rapports relatifs à la norme de 3V/m.Toegevoegde Interpellatie betreffende de recente verslagen inzake de norm van 3V/m. Olivia P'tito Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargée de l'Environnement, de l'Energie et de la Politique de l'eau, de la rénovation urbaine, de la Lutte contre l'Incendie et l'Aide médicale urgente, et du LogementMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Leefmilieu, Energie, Waterbeleid, Stadsvernieuwing, Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp en Huisvesting
PRBBHP fiche 09/14 25/05/2012 Question d'actualité jointe concernant les conclusions du rapport de l'Institut Scientifique du Service public sur la nature des rayonnements émis par les antennes de téléphonie mobile.Toegevoegde Dringende vraag betreffende de conclusies van het rapport van het "Institut Scientifique du Service public" over de vorm van de stralingen van de antennes van de GSM-operatoren. Olivia P'tito Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargée de l'Environnement, de l'Energie et de la Politique de l'eau, de la rénovation urbaine, de la Lutte contre l'Incendie et l'Aide médicale urgente, et du LogementMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Leefmilieu, Energie, Waterbeleid, Stadsvernieuwing, Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp en Huisvesting
PRBBHP fiche 09/14 14/05/2012 Interpellation concernant la lutte contre l'homophobie en Région bruxelloise.Interpellatie betreffende de strijd tegen de homofobie in het Brussels Gewest. Olivia P'tito Secrétaire d'État adjoint au Ministre du Gouverment de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de la Mobilité, de la Fonction publique, de l'Egalité des Chances et de la Simplification administrativeStaatssecretaris toegevoegd aan de Minister van de Brusselse Hoofdtsedelijke Regering, belast met Mobiliteit, Openbaar Ambt, Gelijke Kansen en Administratieve vereenvouding
PRBBHP fiche 09/14 14/05/2012 Interpellation concernant l'entrepreneuriat féminin.Interpellatie betreffende het vrouwelijk ondernemersschap. Olivia P'tito Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de l'Economie, de l'Emploi, de la Recherche scientifique et du Commerce extérieurMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Tewerkstelling, Economie en Wetenschappelijk Onderzoek en Buitenlandse Handel
PRBBHP fiche 09/14 14/05/2012 Interpellation concernant le service PMR de la STIB à l'arrêt le 11 mai 2012.Interpellatie betreffende het stilliggen van de dienst PBM van de MIVB op 11 mei 2012. Olivia P'tito Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargée des Travaux publics et des TransportsMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Openbare Werken en Vervoer
PRBBHP fiche 09/14 27/04/2012 Question orale concernant l'exercice du droit de vote des prévenus et détenus dans les maisons d'arrêt et prisons de la Région de Bruxelles-Capitale.Mondelinge vraag betreffende het uitoefenen van het stemrecht door de verdachten en gedetineerden in de huizen van arrest en de gevangenissen van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest. Olivia P'tito Ministre-Président du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé des Pouvoirs locaux, de l'Aménagement du territoire, des Monuments et Sites, de la Propreté publique et de la Coopération au développemeMinister-President van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Plaatselijke Besturen, Ruimtelijke Ordening, Monumenten en Landschappen, Openbare Netheid en Ontwikkelingssamenwerking
PRBBHP fiche 09/14 16/04/2012 Question orale concernant les délais de mise en place du coût-vérité de l'eau.Mondelinge vraag betreffende de termijnen voor het bepalen van de werkelijke kostprijs van water. Olivia P'tito Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargée de l'Environnement, de l'Energie et de la Politique de l'eau, de la rénovation urbaine, de la Lutte contre l'Incendie et l'Aide médicale urgente, et du LogementMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Leefmilieu, Energie, Waterbeleid, Stadsvernieuwing, Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp en Huisvesting
PRBBHP fiche 09/14 16/04/2012 Interpellation concernant la mobilité des demandeurs d'emploi.Interpellatie betreffende de mobiliteit van de werkzoekenden. Olivia P'tito Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de l'Economie, de l'Emploi, de la Recherche scientifique et du Commerce extérieurMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Tewerkstelling, Economie en Wetenschappelijk Onderzoek en Buitenlandse Handel
PRBBHP fiche 09/14 16/03/2012 Question d'actualité concernant l'exploitation de machines de jeux dans les cafés bruxellois.Dringende vraag betreffende de exploitatie van spelmachines in Brusselse cafés. Olivia P'tito Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de l'Economie, de l'Emploi, de la Recherche scientifique et du Commerce extérieurMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Tewerkstelling, Economie en Wetenschappelijk Onderzoek en Buitenlandse Handel
PRBBHP fiche 09/14 13/02/2012 Interpellation concernant les perspectives pour Bruxelles des récentes déclarations des membres du Conseil européen du 30 janvier 2012.Interpellatie betreffende de vooruitzichten voor Brussel in het kader van de recente verklaringen van de leden van de Europese Raad van 30 januari 2012. Olivia P'tito Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de l'Economie, de l'Emploi, de la Recherche scientifique et du Commerce extérieurMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Tewerkstelling, Economie en Wetenschappelijk Onderzoek en Buitenlandse Handel
PRBBHP fiche 09/14 13/02/2012 Interpellation jointe concernant la station d'épuration Nord, deux ans après : le rapport définitif du collège d'experts et la préparation des années à venir.Toegevoegde Interpellatie betreffende het zuiveringsstation Noord, twee jaar later : het definitief verslag van het college van deskundigen en de voorbereiding van de komende jaren. Olivia P'tito Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargée de l'Environnement, de l'Energie et de la Politique de l'eau, de la rénovation urbaine, de la Lutte contre l'Incendie et l'Aide médicale urgente, et du LogementMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Leefmilieu, Energie, Waterbeleid, Stadsvernieuwing, Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp en Huisvesting
PRBBHP fiche 09/14 30/01/2012 Interpellation concernant l'attribution du "Big Brothers Awards" à la carte MOBIB.Interpellatie betreffende de toekenning van de "Big Brothers Awards" aan de MOBIB-kaart. Olivia P'tito Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargée des Travaux publics et des TransportsMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Openbare Werken en Vervoer
PRBBHP fiche 09/14 30/01/2012 Interpellation concernant les chiffres de BRUGEL et l'augmentation croissante du nombre de ménages avec limiteur de puissance.Interpellatie betreffende de cijfers van BRUGEL en het steeds grotere aantal gezinnen met een vermogensbegrenzer. Olivia P'tito Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargée de l'Environnement, de l'Energie et de la Politique de l'eau, de la rénovation urbaine, de la Lutte contre l'Incendie et l'Aide médicale urgente, et du LogementMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Leefmilieu, Energie, Waterbeleid, Stadsvernieuwing, Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp en Huisvesting
PRBBHP fiche 09/14 30/01/2012 Interpellation jointe concernant la mise en oeuvre de l'ordonnance PEB.Toegevoegde Interpellatie betreffende de toepassing van de EPG-ordonnantie. Olivia P'tito Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargée de l'Environnement, de l'Energie et de la Politique de l'eau, de la rénovation urbaine, de la Lutte contre l'Incendie et l'Aide médicale urgente, et du LogementMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Leefmilieu, Energie, Waterbeleid, Stadsvernieuwing, Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp en Huisvesting
PRBBHP fiche 09/14 24/01/2012 Interpellation concernant le système Collecto et sa promotion ciblée auprès de ses utilisateurs potentiels.Interpellatie betreffende de doelgerichte promotie van het Collectosysteem bij de potentiële gebruikers. Olivia P'tito Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargée des Travaux publics et des TransportsMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Openbare Werken en Vervoer
PRBBHP fiche 09/14 16/01/2012 Interpellation concernant l'arrêté prime vélo et le précédent qu'il représente dans le cadre de l'alliance emploi-environnement pour soutenir les entrepreneurs bruxellois.Interpellatie betreffende het besluit inzake de fietspremie en het precedent dat het is in het kader van de alliantie werkgelegenheid-leefmilieu om de Brusselse ondernemers te steunen. Olivia P'tito Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargée de l'Environnement, de l'Energie et de la Politique de l'eau, de la rénovation urbaine, de la Lutte contre l'Incendie et l'Aide médicale urgente, et du LogementMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Leefmilieu, Energie, Waterbeleid, Stadsvernieuwing, Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp en Huisvesting
PRBBHP fiche 09/14 16/01/2012 Interpellation concernant un moteur de recherche de données juridiques propre à la Région bruxelloise.Interpellatie betreffende een zoekrobot voor juridische gegevens eigen aan het Brussels Gewest. Olivia P'tito Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargée des Travaux publics et des TransportsMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Openbare Werken en Vervoer
PRBBHP fiche 09/14 13/01/2012 Question d'actualité jointe concernant les conséquences pour les entreprises des problèmes de mobilité en Région de Bruxelles-Capitale.Toegevoegde Dringende vraag betreffende de gevolgen van de mobiliteitsproblemen in het Brussels Hoofdstedelijk Gewest voor de bedrijven. Olivia P'tito Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargée des Travaux publics et des TransportsMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Openbare Werken en Vervoer
PRBBHP fiche 09/14 16/12/2011 Question d'actualité concernant l'action syndicale dénonçant certaines exécutions de marchés publics en Région de Bruxelles-Capitale.Dringende vraag betreffende de vakbondactie tegen bepaalde uitvoeringen van overheidsopdrachten in het Brussels Hoofdstedelijk Gewest. Olivia P'tito Secrétaire d'État adjoint au Ministre du Gouverment de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de la Mobilité, de la Fonction publique, de l'Egalité des Chances et de la Simplification administrativeStaatssecretaris toegevoegd aan de Minister van de Brusselse Hoofdtsedelijke Regering, belast met Mobiliteit, Openbaar Ambt, Gelijke Kansen en Administratieve vereenvouding
PRBBHP fiche 09/14 14/12/2011 Interpellation concernant les recrutements à la STIB annoncés dans le supplément du Soir "Références" du 11 décembre 2011.Interpellatie betreffende de wervingen bij de MIVB aangekondigd in de bijlage bij "Le Soir" van 11 december 2011. Olivia P'tito Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargée des Travaux publics et des TransportsMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Openbare Werken en Vervoer
PRBBHP fiche 09/14 07/11/2011 Interpellation concernant la lutte contre les pollutions intérieures dans les logements bruxellois.Interpellatie betreffende de strijd tegen de binnenvervuiling in de Brusselse woningen. Olivia P'tito Secrétaire d'État adjoint au Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé Logement et de la Lutte contre L'Incendie et l'Aide médicale urgenteStaatssecretaris toegevoegd aan de Minister van de Brusselse Hoofdtsedelijke Regering, belast met Huisvesting en Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp
PRBBHP fiche 09/14 07/11/2011 Interpellation jointe concernant la mise en oeuvre de l'ordonnance relative aux sols pollués : un marché à réguler d'urgence.Toegevoegde Interpellatie betreffende de uitvoering van de ordonnantie betreffende de verontreinigde bodems : een snel te regelen opdracht. Olivia P'tito Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargée de l'Environnement, de l'Energie et de la Politique de l'eau, de la rénovation urbaine, de la Lutte contre l'Incendie et l'Aide médicale urgente, et du LogementMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Leefmilieu, Energie, Waterbeleid, Stadsvernieuwing, Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp en Huisvesting
PRBBHP fiche 09/14 20/10/2011 Interpellation concernant l'annonce de 500.000 emplois vacants suite au vieillissement.Interpellatie betreffende de aankondiging van 500.000 vacante jobs ingevolge veroudering. Olivia P'tito Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de l'Economie, de l'Emploi, de la Recherche scientifique et du Commerce extérieurMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Tewerkstelling, Economie en Wetenschappelijk Onderzoek en Buitenlandse Handel
PRBBHP fiche 09/14 19/10/2011 Interpellation concernant l'impact de la baisse de la TVA sur le chômage en Région bruxelloise.Interpellatie betreffende de weerslag van de btw-verlaging op werkloosheid in het Brussels Gewest. Olivia P'tito Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de l'Economie, de l'Emploi, de la Recherche scientifique et du Commerce extérieurMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Tewerkstelling, Economie en Wetenschappelijk Onderzoek en Buitenlandse Handel
PRBBHP fiche 09/14 05/10/2011 Interpellation concernant la transformation du Walckiers, partie du site naturel classé du Moeraske, et l'abattage de 113 arbres pour développer la promenade verte.Interpellatie betreffende de omvorming van een deel van de beschermde natuurzone "het Moeraske" en het kappen van 113 bomen om de "Groene Wandeling" uit te breiden. Olivia P'tito Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargée de l'Environnement, de l'Energie et de la Politique de l'eau, de la rénovation urbaine, de la Lutte contre l'Incendie et l'Aide médicale urgente, et du LogementMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Leefmilieu, Energie, Waterbeleid, Stadsvernieuwing, Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp en Huisvesting
PRBBHP fiche 09/14 12/09/2011 Interpellation concernant la pollution dans les tunnels et les moyens pour y remédier.Interpellatie betreffende de vervuiling in de tunnels en middelen om ze te verhelpen. Olivia P'tito Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargée des Travaux publics et des TransportsMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Openbare Werken en Vervoer
PRBBHP fiche 09/14 04/07/2011 Question orale concernant la division par cinq de l'aide alimentaire octroyée par la Commission européenne et ses conséquences pour les structures actives dans l'aide aux démunis.Mondelinge vraag betreffende de deling door vijf van de voedselhulp van de Europese Commissie en de gevolgen ervan voor de structuren die actief zijn in de hulpverlening aan de armen. Olivia P'tito Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de l'Economie, de l'Emploi, de la Recherche scientifique et du Commerce extérieurMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Tewerkstelling, Economie en Wetenschappelijk Onderzoek en Buitenlandse Handel
PRBBHP fiche 09/14 04/07/2011 Interpellation jointe concernant l'évaluation du système des portiques un an après sa mise en oeuvre.Toegevoegde Interpellatie betreffende de evaluatie van de toegangshekjes een jaar na de ingebruikname. Olivia P'tito Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargée des Travaux publics et des TransportsMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Openbare Werken en Vervoer
PRBBHP fiche 09/14 20/06/2011 Interpellation concernant les primes Bruxel'Air.Interpellatie betreffende de Brussel'Air-premies. Olivia P'tito Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargée de l'Environnement, de l'Energie et de la Politique de l'eau, de la rénovation urbaine, de la Lutte contre l'Incendie et l'Aide médicale urgente, et du LogementMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Leefmilieu, Energie, Waterbeleid, Stadsvernieuwing, Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp en Huisvesting
PRBBHP fiche 09/14 25/05/2011 Interpellation concernant la situation au Panama et ses conséquences sur les accords bilatéraux d'investissement en Région bruxelloise.Interpellatie betreffende de situatie in Panama en de gevolgen ervan voor de bilaterale investeringsovereenkomsten in het Brussels Gewest. Olivia P'tito Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé des Finances, du Budget, de la Fonction publique et des Relations extérieuresMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Financiën, Begroting, Openbaar Ambt en Externe Betrekkingen
PRBBHP fiche 09/14 06/05/2011 Question d'actualité concernant l'arrêt de la Cour de justice de l'Union européenne relatif à la non-transposition du règlement REACH sur les produits chimiques.Dringende vraag betreffende het arrest van het Hof van Justitie van de Europese Unie betreffende de niet-omzetting van de REACH-verordening betreffende de chemische producten. Olivia P'tito Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargée de l'Environnement, de l'Energie et de la Politique de l'eau, de la rénovation urbaine, de la Lutte contre l'Incendie et l'Aide médicale urgente, et du LogementMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Leefmilieu, Energie, Waterbeleid, Stadsvernieuwing, Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp en Huisvesting
PRBBHP fiche 09/14 25/04/2011 Interpellation concernant le nouvel appel à projets APS (Accompagnement de Publics Spécifiques) et le changement de catégorie de ces "publics spécifiques".Interpellatie betreffende de nieuwe oproep tot projecten voor de begeleiding van specifiek publiek en de wijziging van de specifieke groepen. Olivia P'tito Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de l'Economie, de l'Emploi, de la Recherche scientifique et du Commerce extérieurMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Tewerkstelling, Economie en Wetenschappelijk Onderzoek en Buitenlandse Handel
PRBBHP fiche 09/14 25/04/2011 Interpellation concernant la charte entre Delhaize et Actiris pour promouvoir l'emploi.Interpellatie betreffende een charter tussen Delhaize en Actiris voor de bevordering van de werkgelegenheid. Olivia P'tito Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de l'Economie, de l'Emploi, de la Recherche scientifique et du Commerce extérieurMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Tewerkstelling, Economie en Wetenschappelijk Onderzoek en Buitenlandse Handel
PRBBHP fiche 09/14 25/04/2011 Interpellation jointe concernant la mise en oeuvre de l'inventaire des sols pollués.Toegevoegde Interpellatie betreffende de concretisering van de inventaris van de verontreinigde bodems. Olivia P'tito Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargée de l'Environnement, de l'Energie et de la Politique de l'eau, de la rénovation urbaine, de la Lutte contre l'Incendie et l'Aide médicale urgente, et du LogementMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Leefmilieu, Energie, Waterbeleid, Stadsvernieuwing, Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp en Huisvesting
PRBBHP fiche 09/14 11/04/2011 Question écrite concernant la ventilation des primes énergie et à la rénovation sous l'angle des entrepreneurs.Schriftelijke vraag betreffende de uitsplitsing van de energie- en renovatiepremies over de ondernemingen. Olivia P'tito Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargée de l'Environnement, de l'Energie et de la Politique de l'eau, de la rénovation urbaine, de la Lutte contre l'Incendie et l'Aide médicale urgente, et du LogementMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Leefmilieu, Energie, Waterbeleid, Stadsvernieuwing, Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp en Huisvesting
PRBBHP fiche 09/14 28/03/2011 Interpellation concernant l'impact de la non-reconnaissance des diplômes sur la situation des demandeurs d'emploi.Interpellatie betreffende de weerslag van het niet-erkennen van diploma's op de situatie van de werkzoekenden. Olivia P'tito Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de l'Economie, de l'Emploi, de la Recherche scientifique et du Commerce extérieurMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Tewerkstelling, Economie en Wetenschappelijk Onderzoek en Buitenlandse Handel
PRBBHP fiche 09/14 28/03/2011 Interpellation jointe concernant le respect par la STIB de la loi sur la protection de la vie privée et sa carte MOBIB.Toegevoegde Interpellatie betreffende de naleving van de privacywet door de MIVb en de Mobib-kaart. Olivia P'tito Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargée des Travaux publics et des TransportsMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Openbare Werken en Vervoer
PRBBHP fiche 09/14 25/03/2011 Interpellation concernant la participation de la Région de Bruxelles-Capitale à la semaine sans pesticides.Interpellatie betreffende de deelname van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest aan de week zonder pesticiden. Olivia P'tito Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargée de l'Environnement, de l'Energie et de la Politique de l'eau, de la rénovation urbaine, de la Lutte contre l'Incendie et l'Aide médicale urgente, et du LogementMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Leefmilieu, Energie, Waterbeleid, Stadsvernieuwing, Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp en Huisvesting
PRBBHP fiche 09/14 22/03/2011 Question d'actualité concernant les mesures éventuelles prises par la STIB pour assurer le respect de la loi sur la protection de la vie privée dans le cadre de l'utilisation de la carte MOBIB.Dringende vraag betreffende de eventuele maatregelen van de MIVB om de wet op de private levensfeer na te leven bij het gebruik van de MOBIB-kaart. Olivia P'tito Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargée des Travaux publics et des TransportsMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Openbare Werken en Vervoer
PRBBHP fiche 09/14 23/02/2011 Question écrite concernant l'octroi de statut de client protégé par Brugel.Schriftelijke vraag betreffende de toekenning van het statuut van beschermde klant door Brugel. Olivia P'tito Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargée de l'Environnement, de l'Energie et de la Politique de l'eau, de la rénovation urbaine, de la Lutte contre l'Incendie et l'Aide médicale urgente, et du LogementMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Leefmilieu, Energie, Waterbeleid, Stadsvernieuwing, Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp en Huisvesting
PRBBHP fiche 09/14 16/02/2011 Question d'actualité concernant le lancement d'une formation en horticulture écologique dans le cadre du contrat de quartier Canal-Midi.Dringende vraag betreffende het opstarten van een opleiding in ecologische tuinbouw in het kader van het wijkcontract Kanaal-Zuid. Olivia P'tito Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargée de l'Environnement, de l'Energie et de la Politique de l'eau, de la rénovation urbaine, de la Lutte contre l'Incendie et l'Aide médicale urgente, et du LogementMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Leefmilieu, Energie, Waterbeleid, Stadsvernieuwing, Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp en Huisvesting
PRBBHP fiche 09/14 24/01/2011 Interpellation jointe concernant le rapport des experts indépendants concernant l'arrêt de la station d'épuration de Bruxelles-Nord.Toegevoegde Interpellatie betreffende het rapport van de onafhankelijke deskundigen betreffende het stilleggen van het zuiveringsstation van Brussel-Noord. Olivia P'tito Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargée de l'Environnement, de l'Energie et de la Politique de l'eau, de la rénovation urbaine, de la Lutte contre l'Incendie et l'Aide médicale urgente, et du LogementMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Leefmilieu, Energie, Waterbeleid, Stadsvernieuwing, Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp en Huisvesting
PRBBHP fiche 09/14 20/01/2011 Question d'actualité concernant l'annonce de la création de 20.000 emplois en Belgique.Dringende vraag betreffende de aankondiging over 20.000 nieuwe banen in België. Olivia P'tito Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de l'Economie, de l'Emploi, de la Recherche scientifique et du Commerce extérieurMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Tewerkstelling, Economie en Wetenschappelijk Onderzoek en Buitenlandse Handel
PRBBHP fiche 09/14 20/01/2011 Question d'actualité jointe concernant l'accord adopté par les trois Régions concernant l'installation d'un péage ou d'une vignette autoroutière.Toegevoegde Dringende vraag betreffende het akkoord tussen de drie Gewesten over de invoering van wegentol of een wegenvignet. Olivia P'tito Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé des Finances, du Budget, de la Fonction publique et des Relations extérieuresMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Financiën, Begroting, Openbaar Ambt en Externe Betrekkingen
PRBBHP fiche 09/14 29/11/2010 Question orale concernant le développement des nanotechnologies, leur utilisation dans les produits de consommation courante et l'innovation bruxelloise en la matière.Mondelinge vraag betreffende de ontwikkeling van de nanotechnologieën, het gebruik ervan in courante consumptiegoederen en de Brusselse innovatie ter zake. Olivia P'tito Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de l'Economie, de l'Emploi, de la Recherche scientifique et du Commerce extérieurMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Tewerkstelling, Economie en Wetenschappelijk Onderzoek en Buitenlandse Handel
PRBBHP fiche 09/14 29/11/2010 Interpellation concernant le dispositif des clauses sociales en Région bruxelloise.Interpellatie betreffende de sociale clausules in het Brussels Hoofdstedelijk Gewest. Olivia P'tito Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de l'Economie, de l'Emploi, de la Recherche scientifique et du Commerce extérieurMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Tewerkstelling, Economie en Wetenschappelijk Onderzoek en Buitenlandse Handel
PRBBHP fiche 09/14 29/11/2010 Interpellation concernant une stratégie globale pour les transports de marchandises en Région de Bruxelles-Capitale.Interpellatie betreffende de algemene strategie voor het goederenvervoer in het Brussels Hoofdstedelijk Gewest. Olivia P'tito Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargée des Travaux publics et des TransportsMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Openbare Werken en Vervoer
PRBBHP fiche 09/14 29/11/2010 Interpellation jointe concernant le rapport intermédiaire des experts indépendants concernant l'arrêt de la station d'épuration de Bruxelles Nord.Toegevoegde Interpellatie betreffende Olivia P'tito Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargée de l'Environnement, de l'Energie et de la Politique de l'eau, de la rénovation urbaine, de la Lutte contre l'Incendie et l'Aide médicale urgente, et du LogementMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Leefmilieu, Energie, Waterbeleid, Stadsvernieuwing, Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp en Huisvesting
PRBBHP fiche 09/14 10/11/2010 Question d'actualité concernant le respect de l'ordonnance et condition de nationalité dans le cadre de l'appel à candidatures d'ouvrier(ère) à Bruxelles Environnement.Dringende vraag betreffende de naleving van de ordonnantie en nationaliteitsvoorwaarde in het kader van de oproep tot kandidaatstelling voor werklieden bij Leefmilieu Brussel. Olivia P'tito Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargée de l'Environnement, de l'Energie et de la Politique de l'eau, de la rénovation urbaine, de la Lutte contre l'Incendie et l'Aide médicale urgente, et du LogementMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Leefmilieu, Energie, Waterbeleid, Stadsvernieuwing, Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp en Huisvesting
PRBBHP fiche 09/14 28/10/2010 Question écrite concernant l'annonce de l'augmentation des moyens octroyés aux prêts verts sociaux.Schriftelijke vraag betreffende de aangekondigde verhoging van de middelen voor de sociale groene leningen. Olivia P'tito Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargée de l'Environnement, de l'Energie et de la Politique de l'eau, de la rénovation urbaine, de la Lutte contre l'Incendie et l'Aide médicale urgente, et du LogementMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Leefmilieu, Energie, Waterbeleid, Stadsvernieuwing, Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp en Huisvesting
PRBBHP fiche 09/14 25/10/2010 Interpellation concernant la conciliation entre travail et handicap.Interpellatie betreffende de verzoening tussen werk en handicap. Olivia P'tito Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de l'Economie, de l'Emploi, de la Recherche scientifique et du Commerce extérieurMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Tewerkstelling, Economie en Wetenschappelijk Onderzoek en Buitenlandse Handel
ARCCCVVGGC fiche 09/14 25/10/2010 Question orale concernant les suites du courrier de la Conférence des présidents et secrétaires de CPAS concernant l'exclusion des bénéficiaires du revenu d'intégration sociale du système des primes liées à l'achat d'électroménager.Mondelinge vraag betreffende de gevolgen van de brief van de conferentie van de OCMW-voorzitters en -secretarissen betreffende de uitsluiting van de leefloners van het premiesysteem bij de aankoop van elektrische huishoudapparaten. Olivia P'tito Membres du Collège réuni conjointement compétents pour la politique d'aide aux personnesLeden van het Verenigd College samen bevoegd voor het beleid inzake Bijstand aan personen
ARCCCVVGGC fiche 09/14 25/10/2010 Interpellation concernant la collaboration entre les services d'aide aux justiciables et la publication \"La prison, s'en sortir\".Interpellatie betreffende de samenwerking tussen de diensten justitieel welzijnswerk en de publicatie \"Wegwijs in de gevangenis\". Olivia P'tito Membres du Collège réuni conjointement compétents pour la politique d'aide aux personnesLeden van het Verenigd College samen bevoegd voor het beleid inzake Bijstand aan personen
PRBBHP fiche 09/14 13/09/2010 Interpellation jointe concernant l'état d'avancement du projet d'extension du Ring Ouest et les conséquences environnementales ainsi qu'en termes de mobilité dans le cadre de l'adoption du Plan IRIS 2.Toegevoegde Interpellatie betreffende de staat van vooruitgang van het project voor uitbreiding van de ring West en de gevolgen voor het milieu en de mobiliteit in het kader van de goedkeuring van het Iris-2-plan. Olivia P'tito Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargée des Travaux publics et des TransportsMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Openbare Werken en Vervoer
PRBBHP fiche 09/14 13/09/2010 Interpellation concernant le respect par la STIB de la loi sur la protection de la vie privée dans le cadre de la mise en oeuvre de la carte MOBIB.Interpellatie betreffende de naleving van de privacywet door de MIVB bij de aanwending van de MOBIB-kaart. Olivia P'tito Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargée des Travaux publics et des TransportsMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Openbare Werken en Vervoer
PRBBHP fiche 09/14 05/07/2010 Interpellation jointe concernant l'épuration des eaux mise en cause devant la Cour de Justice de l'Union européenne et l'avis motivé de la Commission européenne par rapport à la Directive Air et aux dépassements systématiques des seuils PM10 en Région de Bruxelles-Capitale.Toegevoegde Interpellatie betreffende de waterzuivering in vraag gesteeld voor het Europees Hof van Justitie en het gemotiveerde advies van de Europese Commissie in verband met de luchtrichtlijn en de systematische overschrijding van de PM10-norm in het Brussels Hoofdstedelijk Gewest. Olivia P'tito Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargée de l'Environnement, de l'Energie et de la Politique de l'eau, de la rénovation urbaine, de la Lutte contre l'Incendie et l'Aide médicale urgente, et du LogementMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Leefmilieu, Energie, Waterbeleid, Stadsvernieuwing, Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp en Huisvesting
PRBBHP fiche 09/14 02/07/2010 Question d'actualité jointe concernant l'avis motivé de la Commission européenne relatif à la directive sur la qualité de l'air et aux dépassements systématiques des seuils PM10 en Région de Bruxelles-Capitale.Toegevoegde Dringende vraag betreffende het met redenen omkleed advies van de Europese Commissie over de richtlijnen betreffende de luchtkwaliteit en de systematische overschrijding van de PM10-drempels in het Brussels Hoofdstedelijk Gewest. Olivia P'tito Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargée de l'Environnement, de l'Energie et de la Politique de l'eau, de la rénovation urbaine, de la Lutte contre l'Incendie et l'Aide médicale urgente, et du LogementMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Leefmilieu, Energie, Waterbeleid, Stadsvernieuwing, Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp en Huisvesting
PRBBHP fiche 09/14 01/07/2010 Question d'actualité jointe concernant la mise en cause de la Belgique devant la Cour de Justice de l'Union européenne pour épuration non conforme des eaux urbaines résiduaires.Toegevoegde Dringende vraag betreffende de zaak tegen België voor het Hof van Justitie van de Europese Unie voor niet-conforme zuivering van het stedelijk afvalwater. Olivia P'tito Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargée de l'Environnement, de l'Energie et de la Politique de l'eau, de la rénovation urbaine, de la Lutte contre l'Incendie et l'Aide médicale urgente, et du LogementMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Leefmilieu, Energie, Waterbeleid, Stadsvernieuwing, Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp en Huisvesting
PRBBHP fiche 09/14 21/06/2010 Question orale concernant le recrutement prioritaire de Bruxellois pour les zones de police.Mondelinge vraag betreffende de prioritaire aanwerving van Brusselaars voor de politiezones. Olivia P'tito Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de l'Economie, de l'Emploi, de la Recherche scientifique et du Commerce extérieurMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Tewerkstelling, Economie en Wetenschappelijk Onderzoek en Buitenlandse Handel
PRBBHP fiche 09/14 07/06/2010 Interpellation concernant l'effectivité des réglementations environnementales en Région de Bruxelles-Capitale.Interpellatie betreffende de doeltreffendheid van de milieubepalingen in het Brussels Hoofdstedelijk Gewest. Olivia P'tito Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargée de l'Environnement, de l'Energie et de la Politique de l'eau, de la rénovation urbaine, de la Lutte contre l'Incendie et l'Aide médicale urgente, et du LogementMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Leefmilieu, Energie, Waterbeleid, Stadsvernieuwing, Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp en Huisvesting
PRBBHP fiche 09/14 27/05/2010 Interpellation concernant le subventionnement des titres-services en fonction de la qualité de l'emploi.Interpellatie betreffende de subsidiëring van de dienstencheques naargelang de kwaliteit van de arbeid. Olivia P'tito Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de l'Economie, de l'Emploi, de la Recherche scientifique et du Commerce extérieurMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Tewerkstelling, Economie en Wetenschappelijk Onderzoek en Buitenlandse Handel
PRBBHP fiche 09/14 15/04/2010 Interpellation jointe concernant la mise en oeuvre du plan Win Win en Région bruxelloise.Toegevoegde Interpellatie betreffende de uitvoering van het Win-Winplan in het Brussels Gewest. Olivia P'tito Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de l'Economie, de l'Emploi, de la Recherche scientifique et du Commerce extérieurMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Tewerkstelling, Economie en Wetenschappelijk Onderzoek en Buitenlandse Handel
PRBBHP fiche 09/14 26/03/2010 Question d'actualité jointe concernant la grève à Bruxelles-Propreté.Toegevoegde Dringende vraag betreffende de staking bij Net Brussel. Olivia P'tito Secrétaire d'État adjoint au Ministre-Président du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé l'Urbanisme et de la Propreté publiqueStaatssecretaris toegevoegd aan de Minister-Voorziter van de Brusselse Hoofdtsedelijke Regering, belast met Stedenbouw en Openbare Netheid
PRBBHP fiche 09/14 22/03/2010 Interpellation concernant le fonds social de l'eau.Interpellatie betreffende het sociaal fonds voor het water. Olivia P'tito Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargée de l'Environnement, de l'Energie et de la Politique de l'eau, de la rénovation urbaine, de la Lutte contre l'Incendie et l'Aide médicale urgente, et du LogementMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Leefmilieu, Energie, Waterbeleid, Stadsvernieuwing, Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp en Huisvesting
PRBBHP fiche 09/14 15/03/2010 Interpellation jointe concernant le départ de Nuon du marché bruxellois.Toegevoegde Interpellatie betreffende het vertrek van Nuon van de Brusselse markt. Olivia P'tito Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargée de l'Environnement, de l'Energie et de la Politique de l'eau, de la rénovation urbaine, de la Lutte contre l'Incendie et l'Aide médicale urgente, et du LogementMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Leefmilieu, Energie, Waterbeleid, Stadsvernieuwing, Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp en Huisvesting
PRBBHP fiche 09/14 01/03/2010 Interpellation concernant l'annonce des fermetures collectives chez Carrefour, les conséquences et les mesures à prendre pour l'avenir pour conditionner les aides régionales au retour sur investissement en termes d'emploi.Interpellatie betreffende de aankondiging van collectif ontslag bij Carrefour, de gevolgen en de maatregelen die in de toekomst genomen moeten worden om de gewestelijke steun afhandelijk moeten maken van de return on investment op het vlak van de werkgelegenheid. Olivia P'tito Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de l'Economie, de l'Emploi, de la Recherche scientifique et du Commerce extérieurMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Tewerkstelling, Economie en Wetenschappelijk Onderzoek en Buitenlandse Handel
PRBBHP fiche 09/14 01/03/2010 Interpellation concernant la concrétisation de l'Alliance emploi-environnement.Interpellatie betreffende de uitvoering van de Alliantie Werkgelegenheid-Leefmilieu. Olivia P'tito Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargée de l'Environnement, de l'Energie et de la Politique de l'eau, de la rénovation urbaine, de la Lutte contre l'Incendie et l'Aide médicale urgente, et du LogementMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Leefmilieu, Energie, Waterbeleid, Stadsvernieuwing, Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp en Huisvesting
PRBBHP fiche 09/14 01/03/2010 Interpellation jointe concernant le respect de l'ordonnance du 4 septembre 2008 visant à garantir la présence équilibrée de femmes et d'hommes dans les conseils d'administration des organismes pararégionaux de droit ou d'intérêt public.Toegevoegde Interpellatie betreffende de naleving van de ordonnantie van 4 september 2008 ertoe strekkende in de raden van bestuur van de pararegionale instellingen naar publiek recht of van openbaar belang een evenwichtige aanwezigheid van mannen en vrouwen te waarborgen. Olivia P'tito Secrétaire d'État adjoint au Ministre du Gouverment de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de la Mobilité, de la Fonction publique, de l'Egalité des Chances et de la Simplification administrativeStaatssecretaris toegevoegd aan de Minister van de Brusselse Hoofdtsedelijke Regering, belast met Mobiliteit, Openbaar Ambt, Gelijke Kansen en Administratieve vereenvouding
PRBBHP fiche 09/14 26/02/2010 Question d'actualité jointe concernant l'annonce de licenciements collectifs chez Carrefour.Toegevoegde Dringende vraag betreffende de aankondiging van collectief ontslag bij Carrefour. Olivia P'tito Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de l'Economie, de l'Emploi, de la Recherche scientifique et du Commerce extérieurMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Tewerkstelling, Economie en Wetenschappelijk Onderzoek en Buitenlandse Handel
PRBBHP fiche 09/14 04/02/2010 Question d'actualité jointe concernant l'ordonnance du tribunal de première instance de Bruxelles prononcée le 26 janvier 2010.Toegevoegde Dringende vraag betreffende de uitspraak van de rechtbank van eerste aanleg van Brussel van 26 januari 2010. Olivia P'tito Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargée de l'Environnement, de l'Energie et de la Politique de l'eau, de la rénovation urbaine, de la Lutte contre l'Incendie et l'Aide médicale urgente, et du LogementMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Leefmilieu, Energie, Waterbeleid, Stadsvernieuwing, Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp en Huisvesting
PRBBHP fiche 09/14 25/01/2010 Interpellation concernant les demandeurs d'emploi inoccupés en Région de Bruxelles-Capitale titulaires de diplômes non reconnus.Interpellatie betreffende de werkloze werkzoekenden in het Brussels Hoofdstedelijk Gewest, houders van niet-erkende diploma's. Olivia P'tito Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de l'Economie, de l'Emploi, de la Recherche scientifique et du Commerce extérieurMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Tewerkstelling, Economie en Wetenschappelijk Onderzoek en Buitenlandse Handel
PRBBHP fiche 09/14 25/01/2010 Interpellation jointe concernant les primes énergies en Région bruxelloise comme véritable outil de lutte contre la pauvreté.Toegevoegde Interpellatie betreffende de energiepremies in het Brussels Hoofdstedelijk Gewest als doeltreffend middel in de strijd tegen de armoede. Olivia P'tito Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargée de l'Environnement, de l'Energie et de la Politique de l'eau, de la rénovation urbaine, de la Lutte contre l'Incendie et l'Aide médicale urgente, et du LogementMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Leefmilieu, Energie, Waterbeleid, Stadsvernieuwing, Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp en Huisvesting
PRBBHP fiche 09/14 11/01/2010 Interpellation concernant la présidence belge et la recherche scientifique.Interpellatie betreffende het Belgisch voorzitterschap en het wetenschappelijk onderzoek. Olivia P'tito Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de l'Economie, de l'Emploi, de la Recherche scientifique et du Commerce extérieurMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Tewerkstelling, Economie en Wetenschappelijk Onderzoek en Buitenlandse Handel
PRBBHP fiche 09/14 11/01/2010 Interpellation concernant l'étude relative à l'état des lieux du secteur horeca bruxellois et le développement du Centre de référence (CDR) en horeca.Interpellatie betreffende de studie over de stand van zaken in de Brusselse horecasector en de uitbouw van het referentiecentrum voor de horeca. Olivia P'tito Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de l'Economie, de l'Emploi, de la Recherche scientifique et du Commerce extérieurMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Tewerkstelling, Economie en Wetenschappelijk Onderzoek en Buitenlandse Handel
PRBBHP fiche 09/14 08/01/2010 Question d'actualité concernant le lancement de l'obligation de tri sélectif en Région bruxelloise.Dringende vraag betreffende de invoering van de verplichting van afvalsortering in het Brussels Gewest. Olivia P'tito Secrétaire d'État adjoint au Ministre-Président du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé l'Urbanisme et de la Propreté publiqueStaatssecretaris toegevoegd aan de Minister-Voorziter van de Brusselse Hoofdtsedelijke Regering, belast met Stedenbouw en Openbare Netheid
PRBBHP fiche 09/14 08/01/2010 Question d'actualité concernant les mesures fédérales de promotion de mise à l'emploi de longue durée et conséquences pour des demandeurs d'emploi bruxellois.Dringende vraag betreffende de federale maatregelen ter promotie van de langdurige tewerkstelling en gevolgen voor de Brusselse werkzoekenden. Olivia P'tito Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de l'Economie, de l'Emploi, de la Recherche scientifique et du Commerce extérieurMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Tewerkstelling, Economie en Wetenschappelijk Onderzoek en Buitenlandse Handel
PRBBHP fiche 09/14 18/12/2009 Question écrite concernant le rapport annuel établissant la répartition régionale des personnes occupant un emploi public régional et communal.Schriftelijke vraag betreffende het jaarverslag over de gewestelijke verdeling van de personen die in Brussel een gewestelijk en een gemeentelijk overheidsambt bekleden. Olivia P'tito Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de l'Economie, de l'Emploi, de la Recherche scientifique et du Commerce extérieurMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Tewerkstelling, Economie en Wetenschappelijk Onderzoek en Buitenlandse Handel
PRBBHP fiche 09/14 18/12/2009 Question écrite concernant le rapport annuel établissant la répartition régionale des personnes occupant un emploi public régional et communal.Schriftelijke vraag betreffende het jaarverslag over de gewestelijke verdeling van de personen die in Brussel een gewestelijk en een gemeentelijk overheidsambt bekleden. Olivia P'tito Secrétaire d'État adjoint au Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé Logement et de la Lutte contre L'Incendie et l'Aide médicale urgenteStaatssecretaris toegevoegd aan de Minister van de Brusselse Hoofdtsedelijke Regering, belast met Huisvesting en Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp
PRBBHP fiche 09/14 18/12/2009 Question écrite concernant le rapport annuel établissant la répartition régionale des personnes occupant un emploi public régional et communal.Schriftelijke vraag betreffende het jaarverslag over de gewestelijke verdeling van de personen die in Brussel een gewestelijk en een gemeentelijk overheidsambt bekleden. Olivia P'tito Secrétaire d'État adjoint au Ministre-Président du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé l'Urbanisme et de la Propreté publiqueStaatssecretaris toegevoegd aan de Minister-Voorziter van de Brusselse Hoofdtsedelijke Regering, belast met Stedenbouw en Openbare Netheid
PRBBHP fiche 09/14 18/12/2009 Question écrite concernant le rapport annuel établissant la répartition régionale des personnes occupant un emploi public régional et communal.Schriftelijke vraag betreffende het jaarverslag over de gewestelijke verdeling van de personen die in Brussel een gewestelijk en een gemeentelijk overheidsambt bekleden. Olivia P'tito Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de l'Economie, de l'Emploi, de la Recherche scientifique et du Commerce extérieurMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Tewerkstelling, Economie en Wetenschappelijk Onderzoek en Buitenlandse Handel
PRBBHP fiche 09/14 18/12/2009 Question écrite concernant le rapport annuel établissant la répartition régionale des personnes occupant un emploi public régional et communal.Schriftelijke vraag betreffende het jaarverslag over de gewestelijke verdeling van de personen die in Brussel een gewestelijk en een gemeentelijk overheidsambt bekleden. Olivia P'tito Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargée des Travaux publics et des TransportsMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Openbare Werken en Vervoer
PRBBHP fiche 09/14 18/12/2009 Question écrite concernant le rapport annuel établissant la répartition régionale des personnes occupant un emploi public régional et communal.Schriftelijke vraag betreffende het jaarverslag over de gewestelijke verdeling van de personen die in Brussel een gewestelijk en een gemeentelijk overheidsambt bekleden. Olivia P'tito Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargée de l'Environnement, de l'Energie et de la Politique de l'eau, de la rénovation urbaine, de la Lutte contre l'Incendie et l'Aide médicale urgente, et du LogementMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Leefmilieu, Energie, Waterbeleid, Stadsvernieuwing, Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp en Huisvesting
PRBBHP fiche 09/14 18/12/2009 Question écrite concernant le rapport annuel établissant la répartition régionale des personnes occupant un emploi public régional et communal.Schriftelijke vraag betreffende het jaarverslag over de gewestelijke verdeling van de personen die in Brussel een gewestelijk en een gemeentelijk overheidsambt bekleden. Olivia P'tito Ministre-Président du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé des Pouvoirs locaux, de l'Aménagement du territoire, des Monuments et Sites, de la Propreté publique et de la Coopération au développemeMinister-President van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Plaatselijke Besturen, Ruimtelijke Ordening, Monumenten en Landschappen, Openbare Netheid en Ontwikkelingssamenwerking
PRBBHP fiche 09/14 18/12/2009 Question écrite concernant le rapport annuel établissant la répartition régionale des personnes occupant un emploi public régional et communal.Schriftelijke vraag betreffende het jaarverslag over de gewestelijke verdeling van de personen die in Brussel een gewestelijk en een gemeentelijk overheidsambt bekleden. Olivia P'tito Secrétaire d'État adjoint au Ministre du Gouverment de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de la Mobilité, de la Fonction publique, de l'Egalité des Chances et de la Simplification administrativeStaatssecretaris toegevoegd aan de Minister van de Brusselse Hoofdtsedelijke Regering, belast met Mobiliteit, Openbaar Ambt, Gelijke Kansen en Administratieve vereenvouding
PRBBHP fiche 09/14 18/12/2009 Question écrite concernant le rapport annuel établissant la répartition régionale des personnes occupant un emploi public régional et communal.Schriftelijke vraag betreffende het jaarverslag over de gewestelijke verdeling van de personen die in Brussel een gewestelijk en een gemeentelijk overheidsambt bekleden. Olivia P'tito Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé des Finances, du Budget, de la Fonction publique et des Relations extérieuresMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Financiën, Begroting, Openbaar Ambt en Externe Betrekkingen
PRBBHP fiche 09/14 14/12/2009 Question orale concernant la campagne européenne refusant la privatisation de l'eau.Mondelinge vraag betreffende de Europese campagne tegen de privatisering van het water. Olivia P'tito Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargée de l'Environnement, de l'Energie et de la Politique de l'eau, de la rénovation urbaine, de la Lutte contre l'Incendie et l'Aide médicale urgente, et du LogementMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Leefmilieu, Energie, Waterbeleid, Stadsvernieuwing, Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp en Huisvesting
PRBBHP fiche 09/14 14/12/2009 Interpellation jointe concernant la mise à l'arrêt silencieuse de la station d'épuration Nord.Toegevoegde Interpellatie betreffende de heimelijke stillegging van het zuiveringsstation Noord. Olivia P'tito Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargée de l'Environnement, de l'Energie et de la Politique de l'eau, de la rénovation urbaine, de la Lutte contre l'Incendie et l'Aide médicale urgente, et du LogementMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Leefmilieu, Energie, Waterbeleid, Stadsvernieuwing, Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp en Huisvesting
PRBBHP fiche 09/14 17/11/2009 Interpellation concernant la mise en oeuvre des mesures issues du Plan emplois jeunes pour les Bruxellois.Interpellatie betreffende de uitvoering van de maatregelen van het jongerenbanenplan voor de Brusselaars. Olivia P'tito Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de l'Economie, de l'Emploi, de la Recherche scientifique et du Commerce extérieurMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Tewerkstelling, Economie en Wetenschappelijk Onderzoek en Buitenlandse Handel
PRBBHP fiche 09/14 27/10/2009 Interpellation jointe concernant le "message" anti-mendicité de la STIB.Toegevoegde Interpellatie betreffende het bedelverbodbericht van de MIVB. Olivia P'tito Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargée des Travaux publics et des TransportsMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Openbare Werken en Vervoer
PRBBHP fiche 09/14 21/10/2009 Question d'actualité jointe concernant le message de la STIB contre la mendicité dans le métro.Toegevoegde Dringende vraag betreffende de mededeling van de MIVB tegen het bedelen in de metro. Olivia P'tito Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargée des Travaux publics et des TransportsMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Openbare Werken en Vervoer
PRBBHP fiche 09/14 08/10/2009 Interpellation concernant la position de la Ministre, exprimée par voie de presse, relative à la sortie du nucléaire.Interpellatie betreffende het via de pers verspreide standpunt van de minister over de uitstap uit de kernenergie. Olivia P'tito Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargée de l'Environnement, de l'Energie et de la Politique de l'eau, de la rénovation urbaine, de la Lutte contre l'Incendie et l'Aide médicale urgente, et du LogementMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Leefmilieu, Energie, Waterbeleid, Stadsvernieuwing, Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp en Huisvesting
PRBBHP fiche 09/14 05/10/2009 Question écrite concernant les inondations de la rue Dansaert.Schriftelijke vraag betreffende de overstroming in de Dansaertstraat. Olivia P'tito Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargée de l'Environnement, de l'Energie et de la Politique de l'eau, de la rénovation urbaine, de la Lutte contre l'Incendie et l'Aide médicale urgente, et du LogementMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Leefmilieu, Energie, Waterbeleid, Stadsvernieuwing, Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp en Huisvesting
PRBBHP fiche 09/14 01/10/2009 Question écrite concernant le bilan des primes énergie 2008 et 1er semestre 2009.Schriftelijke vraag betreffende de balans van de energiepremies 2008 en 1ste semester 2009. Olivia P'tito Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargée de l'Environnement, de l'Energie et de la Politique de l'eau, de la rénovation urbaine, de la Lutte contre l'Incendie et l'Aide médicale urgente, et du LogementMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Leefmilieu, Energie, Waterbeleid, Stadsvernieuwing, Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp en Huisvesting
PRBBHP fiche 04/09 30/04/2009 Question d'actualité concernant les conséquences de l'absence de décision concernant l'octroi de 25 postes ACS et de 100 PTP dans le cadre de projets d'économie sociale.Dringende vraag betreffende de gevolgen van het uitblijven van de beslissing betreffende de toekenning van 25 GECO-banen en 100 DI-banen in het kader van sociale-economieprojecten. Olivia P'tito Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de l'Emploi, de l'Economie, de la Recherche scientifique et de la Lutte contre l'incendie et l'Aide médicale urgenteMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Tewerkstelling, Economie, Wetenschappelijk Onderzoek, Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp
PRBBHP fiche 04/09 19/03/2009 Question d'actualité concernant l'avenir de l'asbl TIC Tanneurs.Dringende vraag betreffende de toekomst van de vzw TIC Tanneurs. Olivia P'tito Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de l'Emploi, de l'Economie, de la Recherche scientifique et de la Lutte contre l'incendie et l'Aide médicale urgenteMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Tewerkstelling, Economie, Wetenschappelijk Onderzoek, Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp
PRBBHP fiche 04/09 10/03/2009 Interpellation concernant l'avant-projet d'arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale portant précision des modalités de certification des installations de production d'électricité verte de faible puissance, et modifiant l'arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 6 mai 2004 relatif à la promotion de l'électricité verte et de la cogénération de qualité.Interpellatie betreffende het voorontwerp van besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering houdende precisering van de wijze van certificatie van de installaties voor de productie van groene stroom met laag vermogen en tot wijziging van het besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 6 mei 2004 betreffende de promotie van groene elektriciteit en van kwaliteitswarmtekrachtkoppeling. Olivia P'tito Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargée de l'Environnement, de l'Energie et de la Politique de l'eauMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Leefmilieu, Energie en Waterbeleid
PRBBHP fiche 04/09 04/03/2009 Question d'actualité concernant l'arrêté relatif aux pics de pollution et applicabilité de celui-ci par les agents des zones de police bruxelloises.Dringende vraag betreffende het besluit betreffende de vervuilingspieken en toepasbaarheid ervan door de agenten van de Brusselse politiezones. Olivia P'tito Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de la Mobilité et des Travaux publicsMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Mobiliteit en Openbare Werken
PRBBHP fiche 04/09 04/03/2009 Question d'actualité concernant le nouveau marché public en vue de l'engagement d'intérimaires à la STIB.Dringende vraag betreffende de nieuwe openbare aanbesteding met het oog op de aanwerving van uitzendkrachten bij de MIVB. Olivia P'tito Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de la Mobilité et des Travaux publicsMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Mobiliteit en Openbare Werken
PRBBHP fiche 04/09 03/02/2009 Question orale concernant l'avenir du programme JEEP.Mondelinge vraag betreffende de toekomst van het JEEP-programma. Olivia P'tito Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de l'Emploi, de l'Economie, de la Recherche scientifique et de la Lutte contre l'incendie et l'Aide médicale urgenteMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Tewerkstelling, Economie, Wetenschappelijk Onderzoek, Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp
PRBBHP fiche 04/09 03/02/2009 Interpellation concernant l'effectivité de l'ordonnance du 1er mars 2007 relative à la protection de l'environnement contre les éventuels effets nocifs et nuisances provoqués par les radiations non ionisantes.Interpellatie betreffende de concrete toepassing van de ordonnantie van 1 maart 2007 betreffende de bescherming van het leefmilieu tegen de eventuele schadelijke effecten en hinder van niet-ioniserende stralingen. Olivia P'tito Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargée de l'Environnement, de l'Energie et de la Politique de l'eauMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Leefmilieu, Energie en Waterbeleid
PRBBHP fiche 04/09 20/01/2009 Interpellation concernant l'accord-cadre relatif à l'emploi des jeunes.Interpellatie betreffende het kaderakkoord betreffende de werkgelegenheid van jongeren. Olivia P'tito Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de l'Emploi, de l'Economie, de la Recherche scientifique et de la Lutte contre l'incendie et l'Aide médicale urgenteMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Tewerkstelling, Economie, Wetenschappelijk Onderzoek, Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp
PRBBHP fiche 04/09 16/01/2009 Question d'actualité jointe concernant l'arrêt de la Cour constitutionnelle relatif aux normes pour les antennes GSM.Toegevoegde Dringende vraag betreffende het arrest van het Grondwettelijk Hof betreffende normen voor GSM-antennes. Olivia P'tito Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargée de l'Environnement, de l'Energie et de la Politique de l'eauMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Leefmilieu, Energie en Waterbeleid
PRBBHP fiche 04/09 17/12/2008 Question d'actualité concernant l'avenir des mesures SINE en Région de Bruxelles-Capitale.Dringende vraag betreffende de toekomst van de SINE-maaatregelen in het Brussels Hoofdstedelijk Gewest. Olivia P'tito Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de l'Emploi, de l'Economie, de la Recherche scientifique et de la Lutte contre l'incendie et l'Aide médicale urgenteMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Tewerkstelling, Economie, Wetenschappelijk Onderzoek, Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp
PRBBHP fiche 04/09 09/12/2008 Interpellation jointe concernant la conciliation entre travail et handicap.Toegevoegde Interpellatie betreffende de verzoening van werk en handicap. Olivia P'tito Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de l'Emploi, de l'Economie, de la Recherche scientifique et de la Lutte contre l'incendie et l'Aide médicale urgenteMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Tewerkstelling, Economie, Wetenschappelijk Onderzoek, Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp
PRBBHP fiche 04/09 07/11/2008 Question écrite concernant les tentatives de fraudes en matière d'aides à l'expansion économique.Schriftelijke vraag betreffende de poging tot fraude inzake steun aan de economische expansie. Olivia P'tito Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de l'Emploi, de l'Economie, de la Recherche scientifique et de la Lutte contre l'incendie et l'Aide médicale urgenteMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Tewerkstelling, Economie, Wetenschappelijk Onderzoek, Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp
PRBBHP fiche 04/09 04/11/2008 Interpellation concernant le soutien à la réinsertion des ex-détenus par une aide à la recherche d'emploi via Actiris.Interpellatie betreffende de steun voor de wederinschakeling van de ex-gedetineerden door ondersteuning bij het zoeken naar werk via Actiris. Olivia P'tito Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de l'Emploi, de l'Economie, de la Recherche scientifique et de la Lutte contre l'incendie et l'Aide médicale urgenteMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Tewerkstelling, Economie, Wetenschappelijk Onderzoek, Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp
PRBBHP fiche 04/09 23/10/2008 Interpellation concernant l'économie sociale et la question des commissions paritaires de référence pour les Initiatives locales de développement de l'emploi (ILDE) et les Entreprises d'insertion (EI).Interpellatie betreffende de sociale economie en de kwestie van de paritaire comités voor de plaatselijke initiatieven voor de ontwikkeling van de werkgelegenheid en de inschakelingsondernemingen. Olivia P'tito Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de l'Emploi, de l'Economie, de la Recherche scientifique et de la Lutte contre l'incendie et l'Aide médicale urgenteMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Tewerkstelling, Economie, Wetenschappelijk Onderzoek, Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp
PRBBHP fiche 04/09 23/10/2008 Interpellation jointe concernant l'avenir du programme JEEP et la conclusion de l'accord de coopération nécessaire à sa mise en oeuvre.Toegevoegde Interpellatie betreffende de toekomst van het JEEP-programma en het sluiten van de voor de uitvoering noodzakelijke samenwerkingsovereenkomst. Olivia P'tito Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de l'Emploi, de l'Economie, de la Recherche scientifique et de la Lutte contre l'incendie et l'Aide médicale urgenteMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Tewerkstelling, Economie, Wetenschappelijk Onderzoek, Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp
PRBBHP fiche 04/09 01/09/2008 Interpellation jointe concernant l'élargissement du ring et l'avis des Bruxellois.Toegevoegde Interpellatie betreffende de verbreding van de ring en het standpunt van de Brusselaars. Olivia P'tito Ministre-Président du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé des Pouvoirs locaux, de l'Aménagement du territoire, des Monuments et Sites, de la Rénovation urbaine, du Logement, de la Propreté publiqueMinister-Voorzitter van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Plaatselijke Besturen, Ruimtelijke Ordening, Monumenten en Landschappen, Stadsvernieuwing, Huisvesting, Openbare Netheid en Ontwikkeling-
PRBBHP fiche 04/09 18/07/2008 Question d'actualité jointe concernant l'élargissement du Ring et consultation des Bruxellois.Toegevoegde Dringende vraag betreffende de verbreding van de Ring en raadpleging van de Brusselaars. Olivia P'tito Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de la Mobilité et des Travaux publicsMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Mobiliteit en Openbare Werken
PRBBHP fiche 04/09 08/07/2008 Interpellation concernant le boycott par la Ministre de la présentation officielle des conclusions du "Printemps de l'Environnement".Interpellatie betreffende de boycot door de Minister van de officiële presentatie van de conclusies van de "Lente van het Leefmilieu". Olivia P'tito Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargée de l'Environnement, de l'Energie et de la Politique de l'eauMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Leefmilieu, Energie en Waterbeleid
PRBBHP fiche 04/09 17/06/2008 Interpellation concernant la création d'une base de données juridiques munie d'un moteur de recherche propre à la Région de Bruxelles-Capitale.Interpellatie betreffende de aanleg van een juridische databank met eigen zoekmotor van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest. Olivia P'tito Ministre-Président du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé des Pouvoirs locaux, de l'Aménagement du territoire, des Monuments et Sites, de la Rénovation urbaine, du Logement, de la Propreté publiqueMinister-Voorzitter van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Plaatselijke Besturen, Ruimtelijke Ordening, Monumenten en Landschappen, Stadsvernieuwing, Huisvesting, Openbare Netheid en Ontwikkeling-
PRBBHP fiche 04/09 22/05/2008 Interpellation concernant la non-transposition de la directive européenne 2004/35, relative à la responsabilité environnementale pour la prévention et la réparation des dommages environnementaux.Interpellatie betreffende de niet-omzetting van de Europese richtlijn 2004/35 betreffende milieuaansprakelijkheid met betrekking tot het voorkomen en herstellen van milieuschade. Olivia P'tito Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargée de l'Environnement, de l'Energie et de la Politique de l'eauMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Leefmilieu, Energie en Waterbeleid
PRBBHP fiche 04/09 06/05/2008 Question orale concernant les contrats de quartier durables.Mondelinge vraag betreffende de duurzame wijkcontracten. Olivia P'tito Ministre-Président du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé des Pouvoirs locaux, de l'Aménagement du territoire, des Monuments et Sites, de la Rénovation urbaine, du Logement, de la Propreté publiqueMinister-Voorzitter van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Plaatselijke Besturen, Ruimtelijke Ordening, Monumenten en Landschappen, Stadsvernieuwing, Huisvesting, Openbare Netheid en Ontwikkeling-
PRBBHP fiche 04/09 06/05/2008 Interpellation jointe concernant l'avenir de l'économie sociale en Région bruxelloise.Toegevoegde Interpellatie betreffende de toekomst van de sociale economie in het Brussels Gewest. Olivia P'tito Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de l'Emploi, de l'Economie, de la Recherche scientifique et de la Lutte contre l'incendie et l'Aide médicale urgenteMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Tewerkstelling, Economie, Wetenschappelijk Onderzoek, Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp
PRBBHP fiche 04/09 05/05/2008 Interpellation concernant la STIB, un employeur qui recrute.Interpellatie betreffende de MIVB, een werkgever die aanwerft. Olivia P'tito Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de l'Emploi, de l'Economie, de la Recherche scientifique et de la Lutte contre l'incendie et l'Aide médicale urgenteMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Tewerkstelling, Economie, Wetenschappelijk Onderzoek, Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp
PRBBHP fiche 04/09 05/05/2008 Interpellation concernant la participation de la Région de Bruxelles-Capitale à la journée nationale de lutte contre l'homophobie.Interpellatie betreffende de deelname van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest aan de nationale dag tegen homofobie. Olivia P'tito Ministre-Président du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé des Pouvoirs locaux, de l'Aménagement du territoire, des Monuments et Sites, de la Rénovation urbaine, du Logement, de la Propreté publiqueMinister-Voorzitter van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Plaatselijke Besturen, Ruimtelijke Ordening, Monumenten en Landschappen, Stadsvernieuwing, Huisvesting, Openbare Netheid en Ontwikkeling-
PRBBHP fiche 04/09 18/04/2008 Question orale concernant les tentatives de fraudes en matière d'aides à l'expansion économique.Mondelinge vraag betreffende de pogingen tot fraude met steun voor economische expansie. Olivia P'tito Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de l'Emploi, de l'Economie, de la Recherche scientifique et de la Lutte contre l'incendie et l'Aide médicale urgenteMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Tewerkstelling, Economie, Wetenschappelijk Onderzoek, Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp
PRBBHP fiche 04/09 26/02/2008 Question orale concernant les embûches rencontrées par les demandeuses d'emploi en formation et parents d'enfants en bas âge dans leur parcours d'insertion.Mondelinge vraag betreffende de obstakels op het inschakelingstraject van de werkzoekenden in opleiding en de ouders van jonge kinderen. Olivia P'tito Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de l'Emploi, de l'Economie, de la Recherche scientifique et de la Lutte contre l'incendie et l'Aide médicale urgenteMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Tewerkstelling, Economie, Wetenschappelijk Onderzoek, Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp
PRBBHP fiche 04/09 22/02/2008 Question d'actualité jointe concernant les déclarations de la Ministre de l'Environnement concernant l'écofiscalité au kilomètre et le péage urbain.Toegevoegde Dringende vraag betreffende de verklaringen van de Minister van Leefmilieu betreffende de milieubelasting per kilometer en de stadstol. Olivia P'tito Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de la Mobilité et des Travaux publicsMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Mobiliteit en Openbare Werken
PRBBHP fiche 04/09 12/02/2008 Interpellation concernant l'accessibilité des économies d'énergie pour les Bruxellois.Interpellatie betreffende de toegankelijkheid van de energiebesparingen voor de Brusselaars. Olivia P'tito Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargée de l'Environnement, de l'Energie et de la Politique de l'eauMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Leefmilieu, Energie en Waterbeleid
PRBBHP fiche 04/09 12/02/2008 Interpellation concernant la sous-traitance de l'évaluation des EI et ILDE et des agences conseils en économie sociale.Interpellatie betreffende de onderaanneming van de evaluatie van de IO en PIOW en van de advieskantoren inzake sociale economie. Olivia P'tito Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de l'Emploi, de l'Economie, de la Recherche scientifique et de la Lutte contre l'incendie et l'Aide médicale urgenteMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Tewerkstelling, Economie, Wetenschappelijk Onderzoek, Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp
PRBBHP fiche 04/09 12/02/2008 Interpellation concernant le nouveau dispositif d'accompagnement des chômeurs, la première évaluation de la mise en oeuvre de l'accord de coopération depuis l'extension du public cible et le rôle des OISP en général et des Missions locales en particulier.Interpellatie betreffende de nieuwe regeling voor de begeleiding van weklozen, de eerste evaluatie van het samenwerkingsakkoord sedert de verruiming van de doelgroep en de rol van de ISPI in het algemeen en van de werkwinkels in het bijzonder. Olivia P'tito Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de l'Emploi, de l'Economie, de la Recherche scientifique et de la Lutte contre l'incendie et l'Aide médicale urgenteMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Tewerkstelling, Economie, Wetenschappelijk Onderzoek, Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp
PRBBHP fiche 04/09 04/02/2008 Question écrite concernant la ventilation des emplois concernés par les contrats de travail conclus à l'occasion des Job Days.Schriftelijke vraag betreffende de verdeling van de betrekkingen waarvoor arbeidsovereenkomsten zijn gesloten tijdens de Job Days. Olivia P'tito Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de l'Emploi, de l'Economie, de la Recherche scientifique et de la Lutte contre l'incendie et l'Aide médicale urgenteMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Tewerkstelling, Economie, Wetenschappelijk Onderzoek, Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp
PRBBHP fiche 04/09 30/01/2008 Question d'actualité jointe concernant les concentrations élevées de mercure à Bruxelles.Toegevoegde Dringende vraag betreffende de verhoogde kwikconcentratie in Brussel. Olivia P'tito Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargée de l'Environnement, de l'Energie et de la Politique de l'eauMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Leefmilieu, Energie en Waterbeleid
ARCCCVVGGC fiche 04/09 22/01/2008 Interpellation concernant la collaboration entre les services d'aide aux justiciables.Interpellatie betreffende de samenwerking tussen de diensten voor hulp aan veroordeelden. Olivia P'tito Membres du Collège réuni conjointement compétents pour la politique d'aide aux personnesLeden van het Verenigd College samen bevoegd voor het beleid inzake Bijstand aan personen
PRBBHP fiche 04/09 18/01/2008 Question d'actualité concernant le recrutement de Bruxellois(es) au sein de la police.Dringende vraag betreffende de aanwerving van Brusselaars bij de politie. Olivia P'tito Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de l'Emploi, de l'Economie, de la Recherche scientifique et de la Lutte contre l'incendie et l'Aide médicale urgenteMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Tewerkstelling, Economie, Wetenschappelijk Onderzoek, Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp
PRBBHP fiche 04/09 16/01/2008 Question écrite concernant le nombre d'ACS créés en 2004, 2005, 2006 et 2007 selon une ventilation par entité autre que les communes (asbl, etc) et le nombre d'ACS créés en 2007 selon une ventilation par commune.Schriftelijke vraag betreffende het aantal geco-banen die in 2004, 2005, 2006 en 2007 zijn geschapen verdeeld per andere entiteit dan de gemeenten (vzw's, enz.) en het aantal geco-banen die in 2007 zijn geschapen per gemeente. Olivia P'tito Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de l'Emploi, de l'Economie, de la Recherche scientifique et de la Lutte contre l'incendie et l'Aide médicale urgenteMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Tewerkstelling, Economie, Wetenschappelijk Onderzoek, Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp
PRBBHP fiche 04/09 11/12/2007 Interpellation concernant le nettoyage des bureaux du Ministère de la Région de Bruxelles-Capitale - évaluation qualitative avant la prolongation de l'actuel contract avec une firme privée.Interpellatie betreffende de schoonmaak van de kantoren van het Ministerie van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest - kwaliteitsevaluatie voor de verlenging van het bestaande contract met een private firma. Olivia P'tito Secrétaire d'État adjoint au Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capital chargé de la Fonction Publique,de l'Egalité des chances et du Port de Bruxelles.Staatssecretaris toegevoegd aan de Minister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering belast met Ambtenarenzaken, Gelijkekansenbeleid en de Haven van Brussel.
PRBBHP fiche 04/09 11/12/2007 Interpellation concernant ACTIRIS, un service social ne devant pas être soumis globalement à la concurrence.Interpellatie betreffende ACTIRIS, een sociale dienst die niet in zijn geheel aan concurrentie onderworpen moet worden. Olivia P'tito Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de l'Emploi, de l'Economie, de la Recherche scientifique et de la Lutte contre l'incendie et l'Aide médicale urgenteMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Tewerkstelling, Economie, Wetenschappelijk Onderzoek, Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp
PRBBHP fiche 04/09 10/12/2007 Interpellation concernant les accords de coopération relatifs à la mobilité interrégionale des demandeurs d'emploi.Interpellatie betreffende de samenwerkingsakkoorden met betrekking tot de intergewestelijke mobiliteit van werkzoekenden. Olivia P'tito Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de l'Emploi, de l'Economie, de la Recherche scientifique et de la Lutte contre l'incendie et l'Aide médicale urgenteMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Tewerkstelling, Economie, Wetenschappelijk Onderzoek, Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp
PRBBHP fiche 04/09 31/10/2007 Interpellation jointe concernant la concrétisation de la résolution du 23 février 2006 et l'analyse du Contrat pour l'Economie et l'Emploi sous l'angle du genre.Toegevoegde Interpellatie betreffende de uitvoering van de resolutie van 23 februari 2006 en de analyse van het contract van de economie en de tewerkstelling vanuit een genderbenadering. Olivia P'tito Ministre-Président du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé des Pouvoirs locaux, de l'Aménagement du territoire, des Monuments et Sites, de la Rénovation urbaine, du Logement, de la Propreté publiqueMinister-Voorzitter van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Plaatselijke Besturen, Ruimtelijke Ordening, Monumenten en Landschappen, Stadsvernieuwing, Huisvesting, Openbare Netheid en Ontwikkeling-
PRBBHP fiche 04/09 05/10/2007 Interpellation concernant l'avenir des Ateliers de recherche active d'emploi en Région de Bruxelles-Capitale et les limites de la mise en concurrence.Interpellatie betreffende de toekomst van de ateliers voor het actief zoeken naar werk in het Brussels Hoofdstedelijk Gewest en de beperkingen van de concurrentie. Olivia P'tito Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de l'Emploi, de l'Economie, de la Recherche scientifique et de la Lutte contre l'incendie et l'Aide médicale urgenteMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Tewerkstelling, Economie, Wetenschappelijk Onderzoek, Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp
PRBBHP fiche 04/09 01/10/2007 Question écrite concernant le nombre d'ACS créés en 2004, 2005, 2006, 2007 selon une ventilation par commune.Schriftelijke vraag betreffende het aantal GEKO-banen die in 2004, 2005, 2006 eb 2007 zijn geschapen per gemeente. Olivia P'tito Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de l'Emploi, de l'Economie, de la Recherche scientifique et de la Lutte contre l'incendie et l'Aide médicale urgenteMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Tewerkstelling, Economie, Wetenschappelijk Onderzoek, Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp
PRBBHP fiche 04/09 29/06/2007 Question d'actualité concernant les déclarations du directeur général de la STIB à propos de la situation à Bruxelles.Dringende vraag betreffende de verklaringen van de directeur-generaal van de MIVB over de toestand in Brussel. Olivia P'tito Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de la Mobilité et des Travaux publicsMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Mobiliteit en Openbare Werken
PRBBHP fiche 04/09 19/06/2007 Interpellation concernant les suites de la journée d'échange et de réflexion réunissant la STIB et les acteurs bruxellois de l'emploi et de la formation.Interpellatie betreffende het gevolg dat is gegeven aan de dag waarop de MIVB en de Brusselse werkgelegenheids- en opleidingsactoren een gedachtewisseling en een denkoefening hebben gehouden. Olivia P'tito Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de la Mobilité et des Travaux publicsMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Mobiliteit en Openbare Werken
PRBBHP fiche 04/09 14/06/2007 Question d'actualité concernant la manifestation prévue le 22 juin 2007 en faveur d'un plan pour l'emploi des jeunes.Dringende vraag betreffende de betoging op 22 juni 2007 voor een tewerkstellingsplan voor jongeren. Olivia P'tito Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de l'Emploi, de l'Economie, de la Recherche scientifique et de la Lutte contre l'incendie et l'Aide médicale urgenteMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Tewerkstelling, Economie, Wetenschappelijk Onderzoek, Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp
PRBBHP fiche 04/09 29/05/2007 Question orale concernant la dangerosité du tracé régional du boulevard du Jubilé.Mondelinge vraag betreffende de gevaarlijkheid van het gewestelijk traject van de Jubelfeestlaan. Olivia P'tito Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de la Mobilité et des Travaux publicsMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Mobiliteit en Openbare Werken
PRBBHP fiche 04/09 22/05/2007 Interpellation concernant la fragilité des entreprises bruxelloises.Interpellatie betreffende de broosheid van de Brusselse bedrijven. Olivia P'tito Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de l'Emploi, de l'Economie, de la Recherche scientifique et de la Lutte contre l'incendie et l'Aide médicale urgenteMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Tewerkstelling, Economie, Wetenschappelijk Onderzoek, Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp
PRBBHP fiche 04/09 09/03/2007 Question orale concernant le portail internet sur mesure pour l'envoi massif de son CV et le soutien financier apporté par la Région de Bruxelles-Capitale.Mondelinge vraag betreffende de internetsite-op-maat voor het massaal versturen van zijn CV en de financiële steun van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest. Olivia P'tito Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de l'Emploi, de l'Economie, de la Recherche scientifique et de la Lutte contre l'incendie et l'Aide médicale urgenteMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Tewerkstelling, Economie, Wetenschappelijk Onderzoek, Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp
PRBBHP fiche 04/09 06/03/2007 Question d'actualité concernant la dernière publication de la revue "Agoria" et conséquences pour l'image de Bruxelles.Dringende vraag betreffende de laatste publicatie van het tijdschrift "Agoria" en gevolgen voor het imago van Brussel. Olivia P'tito Ministre-Président du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé des Pouvoirs locaux, de l'Aménagement du territoire, des Monuments et Sites, de la Rénovation urbaine, du Logement, de la Propreté publiqueMinister-Voorzitter van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Plaatselijke Besturen, Ruimtelijke Ordening, Monumenten en Landschappen, Stadsvernieuwing, Huisvesting, Openbare Netheid en Ontwikkeling-
PRBBHP fiche 04/09 23/01/2007 Question écrite concernant les clauses sociales dans les marchés publics.Schriftelijke vraag betreffende de sociale clausules in de overheidsopdrachten. Olivia P'tito Secrétaire d'État adjoint au Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale chargé de la Propreté publique et des Monuments et sitesStaatssecretaris toegevoegd aan de Minister van de Brusselse hoofdstedelijke Regering belast met Openbare Netheid en Monumenten en Landschappen
PRBBHP fiche 04/09 23/01/2007 Question écrite concernant les marchés publics réservés à des entreprises de travail adapté et des entreprises d'économie sociale.Schriftelijke vraag betreffende de overheidsopdrachten voorbehouden aan ondernemingen voor aangepast werk of sociale inschakelingsondernemingen. Olivia P'tito Secrétaire d'État adjoint au Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale chargé de la Propreté publique et des Monuments et sitesStaatssecretaris toegevoegd aan de Minister van de Brusselse hoofdstedelijke Regering belast met Openbare Netheid en Monumenten en Landschappen
PRBBHP fiche 04/09 23/01/2007 Question écrite concernant les clauses sociales dans les marchés publics.Schriftelijke vraag betreffende de sociale clausules in de overheidsopdrachten. Olivia P'tito Secrétaire d'État adjoint au Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capital chargé de la Fonction Publique,de l'Egalité des chances et du Port de Bruxelles.Staatssecretaris toegevoegd aan de Minister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering belast met Ambtenarenzaken, Gelijkekansenbeleid en de Haven van Brussel.
PRBBHP fiche 04/09 23/01/2007 Question écrite concernant les marchés publics réservés à des entreprises de travail adapté et des entreprises d'économie sociale.Schriftelijke vraag betreffende de overheidsopdrachten voorbehouden aan ondernemingen voor aangepast werk of sociale inschakelingsondernemingen. Olivia P'tito Secrétaire d'État adjoint au Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capital chargé de la Fonction Publique,de l'Egalité des chances et du Port de Bruxelles.Staatssecretaris toegevoegd aan de Minister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering belast met Ambtenarenzaken, Gelijkekansenbeleid en de Haven van Brussel.
PRBBHP fiche 04/09 23/01/2007 Question écrite concernant les clauses sociales dans les marchés publics.Schriftelijke vraag betreffende de sociale clausules in de overheidsopdrachten. Olivia P'tito Secrétaire d'État adjoint au Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale chargé du Logement et de l'UrbanismeStaatssecretaris toegevoegd aan de Minister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regerning belast met Huisvesting en Stedenbouw
PRBBHP fiche 04/09 23/01/2007 Question écrite concernant les marchés publics réservés à des entreprises de travail adapté et des entreprises d'économie sociale.Schriftelijke vraag betreffende de overheidsopdrachten voorbehouden aan ondernemingen voor aangepast werk of sociale inschakelingsondernemingen. Olivia P'tito Secrétaire d'État adjoint au Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale chargé du Logement et de l'UrbanismeStaatssecretaris toegevoegd aan de Minister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regerning belast met Huisvesting en Stedenbouw
PRBBHP fiche 04/09 23/01/2007 Question écrite concernant les clauses sociales dans les marchés publics.Schriftelijke vraag betreffende de sociale clausules in de overheidsopdrachten. Olivia P'tito Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargée de l'Environnement, de l'Energie et de la Politique de l'eauMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Leefmilieu, Energie en Waterbeleid
PRBBHP fiche 04/09 23/01/2007 Question écrite concernant les marchés publics réservés à des entreprises de travail adapté et des entreprises d'économie sociale.Schriftelijke vraag betreffende de overheidsopdrachten voorbehouden aan ondernemingen voor aangepast werk of sociale inschakelingsondernemingen. Olivia P'tito Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargée de l'Environnement, de l'Energie et de la Politique de l'eauMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Leefmilieu, Energie en Waterbeleid
PRBBHP fiche 04/09 23/01/2007 Question écrite concernant les clauses sociales dans les marchés publics.Schriftelijke vraag betreffende de sociale clausules in de overheidsopdrachten. Olivia P'tito Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de la Mobilité et des Travaux publicsMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Mobiliteit en Openbare Werken
PRBBHP fiche 04/09 23/01/2007 Question écrite concernant les marchés publics réservés à des entreprises de travail adapté et des entreprises d'économie sociale.Schriftelijke vraag betreffende de overheidsopdrachten voorbehouden aan ondernemingen voor aangepast werk of sociale inschakelingsondernemingen. Olivia P'tito Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de la Mobilité et des Travaux publicsMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Mobiliteit en Openbare Werken
PRBBHP fiche 04/09 23/01/2007 Question écrite concernant les clauses sociales dans les marchés publics.Schriftelijke vraag betreffende de sociale clausules in de overheidsopdrachten. Olivia P'tito Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de l'Emploi, de l'Economie, de la Recherche scientifique et de la Lutte contre l'incendie et l'Aide médicale urgenteMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Tewerkstelling, Economie, Wetenschappelijk Onderzoek, Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp
PRBBHP fiche 04/09 23/01/2007 Question écrite concernant les marchés publics réservés à des entreprises de travail adapté et des entreprises d'économie sociale.Schriftelijke vraag betreffende de overheidsopdrachten voorbehouden aan ondernemingen voor aangepast werk of sociale inschakelingsondernemingen. Olivia P'tito Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de l'Emploi, de l'Economie, de la Recherche scientifique et de la Lutte contre l'incendie et l'Aide médicale urgenteMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Tewerkstelling, Economie, Wetenschappelijk Onderzoek, Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp
PRBBHP fiche 04/09 23/01/2007 Question écrite concernant les clauses sociales dans les marchés publics.Schriftelijke vraag betreffende de sociale clausules in de overheidsopdrachten. Olivia P'tito Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé des Finances, du Budget, de la Fonction publique et des Relations extérieuresMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Financiën, Begroting, Openbaar Ambt en Externe Betrekkingen
PRBBHP fiche 04/09 23/01/2007 Question écrite concernant les marchés publics réservés à des entreprises de travail adapté et des entreprises d'économie sociale.Schriftelijke vraag betreffende de overheidsopdrachten voorbehouden aan ondernemingen voor aangepast werk of sociale inschakelingsondernemingen. Olivia P'tito Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé des Finances, du Budget, de la Fonction publique et des Relations extérieuresMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Financiën, Begroting, Openbaar Ambt en Externe Betrekkingen
PRBBHP fiche 04/09 23/01/2007 Question écrite concernant les clauses sociales dans les marchés publics.Schriftelijke vraag betreffende de sociale clausules in de overheidsopdrachten. Olivia P'tito Ministre-Président du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé des Pouvoirs locaux, de l'Aménagement du territoire, des Monuments et Sites, de la Rénovation urbaine, du Logement, de la Propreté publiqueMinister-Voorzitter van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Plaatselijke Besturen, Ruimtelijke Ordening, Monumenten en Landschappen, Stadsvernieuwing, Huisvesting, Openbare Netheid en Ontwikkeling-
PRBBHP fiche 04/09 23/01/2007 Question écrite concernant les marchés publics réservés à des entreprises de travail adapté et des entreprises d'économie sociale.Schriftelijke vraag betreffende de overheidsopdrachten voorbehouden aan ondernemingen voor aangepast werk of sociale inschakelingsondernemingen. Olivia P'tito Ministre-Président du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé des Pouvoirs locaux, de l'Aménagement du territoire, des Monuments et Sites, de la Rénovation urbaine, du Logement, de la Propreté publiqueMinister-Voorzitter van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Plaatselijke Besturen, Ruimtelijke Ordening, Monumenten en Landschappen, Stadsvernieuwing, Huisvesting, Openbare Netheid en Ontwikkeling-
PRBBHP fiche 04/09 23/01/2007 Question orale concernant les conditions de travail des femmes au sein de la fonction publique bruxelloise.Mondelinge vraag betreffende de arbeidsomstandigheden van vrouwen in het Brussels openbaar ambt. Olivia P'tito Secrétaire d'État adjoint au Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capital chargé de la Fonction Publique,de l'Egalité des chances et du Port de Bruxelles.Staatssecretaris toegevoegd aan de Minister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering belast met Ambtenarenzaken, Gelijkekansenbeleid en de Haven van Brussel.
PRBBHP fiche 04/09 23/01/2007 Question orale concernant l'évaluation qualitative du nettoyage des bureaux du Ministère de la Région de Bruxelles-Capitale.Mondelinge vraag betreffende de evaluatie van de kwaliteit van de schoonmaak van de kantoren van het Ministerie van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest. Olivia P'tito Secrétaire d'État adjoint au Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capital chargé de la Fonction Publique,de l'Egalité des chances et du Port de Bruxelles.Staatssecretaris toegevoegd aan de Minister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering belast met Ambtenarenzaken, Gelijkekansenbeleid en de Haven van Brussel.
PRBBHP fiche 04/09 28/11/2006 Interpellation concernant les 23.000 emplois créés en Région de Bruxelles-Capitale en 2005.Interpellatie betreffende de 23.000 nieuwe banen in het Brussels Hoofdstedelijk Gewest sedert 2005. Olivia P'tito Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de l'Emploi, de l'Economie, de la Recherche scientifique et de la Lutte contre l'incendie et l'Aide médicale urgenteMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Tewerkstelling, Economie, Wetenschappelijk Onderzoek, Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp
PRBBHP fiche 04/09 09/11/2006 Question d'actualité concernant l'annonce par le Ministre de la création d'une zone franche en Région bruxelloise.Dringende vraag betreffende de aankondiging door de minister van een belastingvrije zone in het Brussels Gewest. Olivia P'tito Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de l'Emploi, de l'Economie, de la Recherche scientifique et de la Lutte contre l'incendie et l'Aide médicale urgenteMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Tewerkstelling, Economie, Wetenschappelijk Onderzoek, Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp
PRBBHP fiche 04/09 24/10/2006 Interpellation concernant l'évaluation du dispositif concernant les chèques-shopping mis en place dans le quartier Louise.Interpellatie betreffende de evaluatie van de maatregelen met betrekking tot de shopping-chèques in de Louizawijk. Olivia P'tito Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de l'Emploi, de l'Economie, de la Recherche scientifique et de la Lutte contre l'incendie et l'Aide médicale urgenteMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Tewerkstelling, Economie, Wetenschappelijk Onderzoek, Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp
PRBBHP fiche 04/09 19/10/2006 Question d'actualité concernant la diminution de l'intervention fédérale dans le cadre des titres-services.Dringende vraag betreffende de vermindering van de federale tegemoetkoming in het kader van de dienstencheques. Olivia P'tito Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de l'Emploi, de l'Economie, de la Recherche scientifique et de la Lutte contre l'incendie et l'Aide médicale urgenteMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Tewerkstelling, Economie, Wetenschappelijk Onderzoek, Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp
PRBBHP fiche 04/09 14/07/2006 Question d'actualité concernant la création d'un bureau social d'intérim en Région bruxelloise.Dringende vraag betreffende de oprichting van een sociaal uitzendkantoor in het Brussels Gewest. Olivia P'tito Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de l'Emploi, de l'Economie, de la Recherche scientifique et de la Lutte contre l'incendie et l'Aide médicale urgenteMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Tewerkstelling, Economie, Wetenschappelijk Onderzoek, Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp
PRBBHP fiche 04/09 09/06/2006 Question d'actualité jointe concernant l'avant-projet d'ordonnance du Ministre Benoît Cerexhe visant à établir un cadre légal pour la diversité et à lutter contre la discrimination.Toegevoegde Dringende vraag betreffende het voorontwerp van ordonnantie van minister Benoît Cerexhe tot invoering van een wettelijk kader inzake diversiteit en strijd tegen discriminatie. Olivia P'tito Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de l'Emploi, de l'Economie, de la Recherche scientifique et de la Lutte contre l'incendie et l'Aide médicale urgenteMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Tewerkstelling, Economie, Wetenschappelijk Onderzoek, Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp
PRBBHP fiche 04/09 30/05/2006 Interpellation concernant la mise en oeuvre de l'ordonnance sur l'économie sociale du 18 mars 2004 et les critères d'octroi de subsides qui mettent en péril de nombreux emplois durables en Région de Bruxelles-Capitale dans le secteur des titres-services.Interpellatie betreffende de uitvoering van de ordonnantie over de sociale economie van 18 maart 2004 en de criteria voor de toekenning van subsidies die vele duurzame banen in het Brussels Hoofdstedelijk Gewest in gevaar brengen in de sector van de dienstencheques. Olivia P'tito Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de l'Emploi, de l'Economie, de la Recherche scientifique et de la Lutte contre l'incendie et l'Aide médicale urgenteMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Tewerkstelling, Economie, Wetenschappelijk Onderzoek, Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp
PRBBHP fiche 04/09 11/05/2006 Question d'actualité jointe concernant les arrêts rendus par le Conseil d'Etat le 10 mai 2006 concernant le survol de Bruxelles et perception des amendes.Toegevoegde Dringende vraag betreffende de arresten van de Raad van State van 10 mei 2006 betreffende de vluchten boven Brussel en de inning van boetes. Olivia P'tito Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé des Finances, du Budget, de la Fonction publique et des Relations extérieuresMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Financiën, Begroting, Openbaar Ambt en Externe Betrekkingen
PRBBHP fiche 04/09 02/05/2006 Interpellation concernant l'adoption d'une ordonnance "Missions locales" et l'avenir de ces dernières dans le cadre d'un partenariat renforcé avec l'ORBEm.Interpellatie betreffende de goedkeuring van een ordonnantie "lokale opdrachten" en toekomst van die laatste in het kader van een versterkt partnership met de BGDA. Olivia P'tito Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de l'Emploi, de l'Economie, de la Recherche scientifique et de la Lutte contre l'incendie et l'Aide médicale urgenteMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Tewerkstelling, Economie, Wetenschappelijk Onderzoek, Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp
PRBBHP fiche 04/09 18/04/2006 Interpellation jointe concernant l'accès aux nouvelles technologies et la création d'espaces publics numériques ou multimédia.Toegevoegde Interpellatie betreffende de toegang tot de nieuwe technologieën en het scheppen van digitale of multimediaruimte. Olivia P'tito Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé des Finances, du Budget, de la Fonction publique et des Relations extérieuresMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Financiën, Begroting, Openbaar Ambt en Externe Betrekkingen
PRBBHP fiche 04/09 31/03/2006 Question d'actualité concernant le soutien à la création d'emplois dans le cadre des titres-services.Dringende vraag betreffende de steun voor het scheppen van banen in het kader van de dienstcheques. Olivia P'tito Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de l'Emploi, de l'Economie, de la Recherche scientifique et de la Lutte contre l'incendie et l'Aide médicale urgenteMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Tewerkstelling, Economie, Wetenschappelijk Onderzoek, Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp
PRBBHP fiche 04/09 21/03/2006 Interpellation jointe concernant le volet "jeunes" du Pacte de solidarité entre les générations et la préparation de sa concrétisation en Région de Bruxelles-Capitale dans le cadre du Plan Emploi et l'avenir des contrats PTP dans le cadre du Plan Emploi.Toegevoegde Interpellatie betreffende de jongeren in het Generatiepact en de voorbereiding van de uitvoering ervan in het Brussels Hoofdstedelijk Gewest in het kader van het werkgelegenheidsplan en de toekomst van de DP's in het kader van het werkgelegenheidsplan. Olivia P'tito Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de l'Emploi, de l'Economie, de la Recherche scientifique et de la Lutte contre l'incendie et l'Aide médicale urgenteMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Tewerkstelling, Economie, Wetenschappelijk Onderzoek, Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp
PRBBHP fiche 04/09 23/02/2006 Question d'actualité concernant les résultats de la procédure de contrôle des chômeurs.Dringende vraag betreffende de resultaten van de procedure voor de controle van werklozen. Olivia P'tito Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de l'Emploi, de l'Economie, de la Recherche scientifique et de la Lutte contre l'incendie et l'Aide médicale urgenteMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Tewerkstelling, Economie, Wetenschappelijk Onderzoek, Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp
PRBBHP fiche 04/09 13/02/2006 Interpellation concernant l'appel des syndicats à une mobilisation dans le secteur du logement sur la base du modèle allemand en vue d'une alliance logement-emploi-environnement.Interpellatie betreffende de oproep van de vakbonden tot een mobilisatie in de sector van de huisvesting op basis van het Duitse model met het oog op een alliantie huisvesting-werkgelegenheid-leefmilieu. Olivia P'tito Secrétaire d'État adjoint au Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale chargé du Logement et de l'UrbanismeStaatssecretaris toegevoegd aan de Minister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regerning belast met Huisvesting en Stedenbouw
PRBBHP fiche 04/09 07/02/2006 Question orale concernant l'uniformisation des abonnements de la STIB.Mondelinge vraag betreffende het eenvormig maken van de MIVB-abonnementen. Olivia P'tito Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de la Mobilité et des Travaux publicsMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Mobiliteit en Openbare Werken
PRBBHP fiche 04/09 15/12/2005 Question d'actualité concernant les conséquences pour le contrôle de la disponibilité des chômeurs bruxellois de l'Accord de coopération entre la Région de Bruxelles-Capitale et la Région flamande.Dringende vraag betreffende de gevolgen voor de controle van de beschikbaarheid van de Brusselse werklozen van het samenwerkingsakkoord tussen het Brussels Hoofdstedelijk Gewest en het Vlaams Gewest. Olivia P'tito Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de l'Emploi, de l'Economie, de la Recherche scientifique et de la Lutte contre l'incendie et l'Aide médicale urgenteMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Tewerkstelling, Economie, Wetenschappelijk Onderzoek, Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp
PRBBHP fiche 04/09 08/11/2005 Interpellation concernant l'octroi de permis de travail dans le cadre de fonctions pour lesquelles de nombreux demandeurs d'emploi sont inscrits à l'ORBem.Interpellatie betreffende de toekenning van een arbeidsvergunning in het kader van functies waarvoor tal van werkzoekenden bij de BGDA zijn ingeschreven. Olivia P'tito Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de l'Emploi, de l'Economie, de la Recherche scientifique et de la Lutte contre l'incendie et l'Aide médicale urgenteMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Tewerkstelling, Economie, Wetenschappelijk Onderzoek, Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp
PRBBHP fiche 04/09 20/10/2005 Interpellation concernant les mesures spécifiques en faveur de l'emploi des jeunes.Interpellatie betreffende de specifieke maatregelen voor de werkgelegenheid van jongeren. Olivia P'tito Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de l'Emploi, de l'Economie, de la Recherche scientifique et de la Lutte contre l'incendie et l'Aide médicale urgenteMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Tewerkstelling, Economie, Wetenschappelijk Onderzoek, Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp
PRBBHP fiche 04/09 11/10/2005 Interpellation concernant le projet de livre blanc sur le commerce et le lien avec l'avant-projet de loi de la Ministre Laruelle au niveau fédéral.Interpellatie betreffende het witboek over de handel en de band met het voorontwerp van federaal Minister Laruelle. Olivia P'tito Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de l'Emploi, de l'Economie, de la Recherche scientifique et de la Lutte contre l'incendie et l'Aide médicale urgenteMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Tewerkstelling, Economie, Wetenschappelijk Onderzoek, Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp
PRBBHP fiche 04/09 07/06/2005 Interpellation jointe concernant la politique d'emploi et de formation au sein du Port de Bruxelles.Toegevoegde Interpellatie betreffende het beleid inzake werkgelegenheid en opleiding in de Haven van Brussel. Olivia P'tito Ministre-Président du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé des Pouvoirs locaux, de l'Aménagement du territoire, des Monuments et Sites, de la Rénovation urbaine, du Logement, de la Propreté publiqueMinister-Voorzitter van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Plaatselijke Besturen, Ruimtelijke Ordening, Monumenten en Landschappen, Stadsvernieuwing, Huisvesting, Openbare Netheid en Ontwikkeling-
PRBBHP fiche 04/09 24/05/2005 Interpellation jointe concernant l'ancrage de la politique d'intégration professionnelle des personnes handicapées au coeur de la politique de l'emploi et l'opportunité de traduire cette politique au coeur du contrat de gestion de l'Orbem.Toegevoegde Interpellatie betreffende de verankering van het beleid inzake beroepsinschakeling van de gehandicapten in het werkgelegenheidsbeleid en de mogelijke weerspiegeling van dat beleid in de beheersovereenkomst van de BGDA. Olivia P'tito Ministre-Président du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé des Pouvoirs locaux, de l'Aménagement du territoire, des Monuments et Sites, de la Rénovation urbaine, du Logement, de la Propreté publiqueMinister-Voorzitter van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Plaatselijke Besturen, Ruimtelijke Ordening, Monumenten en Landschappen, Stadsvernieuwing, Huisvesting, Openbare Netheid en Ontwikkeling-
PRBBHP fiche 04/09 20/05/2005 Question d'actualité concernant les subsides aux agences-conseil en économie sociale.Dringende vraag betreffende de subsidies aan de adviesbureaus van sociale economie. Olivia P'tito Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de l'Emploi, de l'Economie, de la Recherche scientifique et de la Lutte contre l'incendie et l'Aide médicale urgenteMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Tewerkstelling, Economie, Wetenschappelijk Onderzoek, Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp
PRBBHP fiche 04/09 10/05/2005 Question orale concernant les leviers fédéraux relatifs à la création d'emplois jeunes pour les bruxelloises et les bruxellois dans le cadre du contrat pour l'économie et l'emploi.Mondelinge vraag betreffende de federale hefbomen voor het scheppen van jongerenbanen voor de Brusselaars in het kader van het contract voor economie en tewerkstelling. Olivia P'tito Ministre-Président du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé des Pouvoirs locaux, de l'Aménagement du territoire, des Monuments et Sites, de la Rénovation urbaine, du Logement, de la Propreté publiqueMinister-Voorzitter van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Plaatselijke Besturen, Ruimtelijke Ordening, Monumenten en Landschappen, Stadsvernieuwing, Huisvesting, Openbare Netheid en Ontwikkeling-
PRBBHP fiche 04/09 10/05/2005 Interpellation concernant les missions de l'IBGE en tant qu'administration bruxelloise de l'énergie : la régulation des marchés de l'énergie et l'utilisation rationnelle de l'énergie.Interpellatie betreffende de opdrachten van het BIM als Brussels bestuur van energie : de regularisatie van de energiemarkten en het rationeel energiegebruik. Olivia P'tito Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargée de l'Environnement, de l'Energie et de la Politique de l'eauMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Leefmilieu, Energie en Waterbeleid
PRBBHP fiche 04/09 10/05/2005 Interpellation concernant les clauses sociales dans les marchés publics.Interpellatie betreffende de sociale clausules in de overheidsopdrachten. Olivia P'tito Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de l'Emploi, de l'Economie, de la Recherche scientifique et de la Lutte contre l'incendie et l'Aide médicale urgenteMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Tewerkstelling, Economie, Wetenschappelijk Onderzoek, Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp
PRBBHP fiche 04/09 26/04/2005 Interpellation concernant la substantielle plus-value de la SRIB dans le cadre de la vente des actions MOBISTAR et l'attribution de cette plus-value à des objectifs économiques précis au profit du développement des TPE et PME bruxelloises.Interpellatie betreffende de aanzienlijke meerwaarde van de GIMB in het kader van de verkoop van de Mobistar-aandelen en de toewijzing van die meerwaarde aan specifieke economische doelstellingen ten gunste van de ontwikkeling van de ZKO's en de KMO's in Brussel. Olivia P'tito Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de l'Emploi, de l'Economie, de la Recherche scientifique et de la Lutte contre l'incendie et l'Aide médicale urgenteMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Tewerkstelling, Economie, Wetenschappelijk Onderzoek, Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp
PRBBHP fiche 04/09 08/03/2005 Question orale concernant la généralisation de l'ouverture des magasins le dimanche à Bruxelles.Mondelinge vraag betreffende de uitbreiding van de opening van de winkels op zondag in Brussel. Olivia P'tito Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de l'Emploi, de l'Economie, de la Recherche scientifique et de la Lutte contre l'incendie et l'Aide médicale urgenteMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Tewerkstelling, Economie, Wetenschappelijk Onderzoek, Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp
PRBBHP fiche 04/09 11/02/2005 Interpellation concernant le renforcement du partenariat dans le cadre de la gestion mixte du marché de l'emploi et l'adoption d'une ordonnance "missions locales".Interpellatie betreffende een sterker partnerschap in het kader van het gemengd beheer van de arbeidsmarkt en de goedkeuring van een ordonnantie over de "lokale opdrachten". Olivia P'tito Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de l'Emploi, de l'Economie, de la Recherche scientifique et de la Lutte contre l'incendie et l'Aide médicale urgenteMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Tewerkstelling, Economie, Wetenschappelijk Onderzoek, Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp
PRBBHP fiche 04/09 03/02/2005 Interpellation jointe concernant le nouveau dispositif d'accompagnement des chômeurs et la première évaluation de la mise en oeuvre de l'accord de coopération.Toegevoegde Interpellatie betreffende de nieuwe regeling voor de begeleiding van de werklozen en de eerste evaluatie van de uitvoering van het samenwerkingsakkoord. Olivia P'tito Ministre-Président du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé des Pouvoirs locaux, de l'Aménagement du territoire, des Monuments et Sites, de la Rénovation urbaine, du Logement, de la Propreté publiqueMinister-Voorzitter van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Plaatselijke Besturen, Ruimtelijke Ordening, Monumenten en Landschappen, Stadsvernieuwing, Huisvesting, Openbare Netheid en Ontwikkeling-
PRBBHP fiche 04/09 24/01/2005 Question orale concernant le manque d'encadrement des nombreux sous-traitants présents sur le chantier de la nouvelle station d'épuration.Mondelinge vraag betreffende het gebrek aan begeleiding voor de vele onderaannemers op de werkplaats van het nieuwe zuiveringsstation. Olivia P'tito Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de l'Emploi, de l'Economie, de la Recherche scientifique et de la Lutte contre l'incendie et l'Aide médicale urgenteMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Tewerkstelling, Economie, Wetenschappelijk Onderzoek, Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp
PRBBHP fiche 04/09 07/12/2004 Interpellation concernant l'ancrage de la politique d'intégration professionnelle des personnes handicapées au coeur de la politique de l'emploi afin de mieuw concilier travail et handicap.Interpellatie betreffende de verankering van het beleid inzake integratie van gehandicapten in het arbeidsproces in het werkgelegenheidsbeleid om werk en handicap beter te verzoenen. Olivia P'tito Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de l'Emploi, de l'Economie, de la Recherche scientifique et de la Lutte contre l'incendie et l'Aide médicale urgenteMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Tewerkstelling, Economie, Wetenschappelijk Onderzoek, Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp
PRBBHP fiche 04/09 23/11/2004 Question orale concernant le label "entreprise éco-dynamique".Mondelinge vraag betreffende het label "ecodynamisch bedrijf". Olivia P'tito Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargée de l'Environnement, de l'Energie et de la Politique de l'eauMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Leefmilieu, Energie en Waterbeleid
PRBBHP fiche 04/09 29/10/2004 Question d'actualité concernant le deuxième avertissement de la Commission européenne relatif au dispositif d'agrément des sociétés fabriquant les sacs pour la collecte des déchets ménagers.Dringende vraag betreffende de tweede waarschuwing van de Europese Commissie betreffende de regeling voor de erkenning van de bedrijven die de zakken produceren voor de ophaling van het huishoudelijk afval. Olivia P'tito Secrétaire d'État adjoint au Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale chargé de la Propreté publique et des Monuments et sitesStaatssecretaris toegevoegd aan de Minister van de Brusselse hoofdstedelijke Regering belast met Openbare Netheid en Monumenten en Landschappen
PRBBHP fiche 04/09 08/10/2004 Question orale concernant l'exécution de l'ordonnance relative à l'agrément et au financement des initiatives locales de développement de l'emploi et des entreprises d'insertion.Mondelinge vraag betreffende de toepassing van de ordonnantie betreffende de erkenning en de financiering van de lokale initiatieven ter bevordering van de werkgelegenheid en de inschakelingsbedrijven. Olivia P'tito Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de l'Emploi, de l'Economie, de la Recherche scientifique et de la Lutte contre l'incendie et l'Aide médicale urgenteMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Tewerkstelling, Economie, Wetenschappelijk Onderzoek, Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp
PRBBHP fiche 04/09 28/09/2004 Interpellation concernant les mesures de prévention à prendre sur les voiries régionales "mortelles".Interpellatie betreffende de preventiemaatregelen op de gevaarlijke gewestwegen. Olivia P'tito Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de la Mobilité et des Travaux publicsMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Mobiliteit en Openbare Werken
Modifier la recherche Nouvelle recherche Interpellations et questions