À Bruxelles, les conducteurs peuvent se rendre au contrôle technique d’Anderlecht, Schaerbeek, Forest ou Haren pour faire contrôler leur véhicule. Comme le contrôle technique du véhicule prend au moins 15 minutes, il faut pouvoir passer ce temps dans des conditions adéquates et correctes. Il faut ainsi qu’il y ait au moins une salle d'attente.
C'est le cas à Schaerbeek, par exemple : il y a une pièce où l'on peut entrer, et même des toilettes. À Haren, il n'y a rien du tout. Après avoir déposé la voiture à l'heure du rendez-vous, il faut tout bonnement attendre à l’extérieur.

D'où ma question :

• Avez-vous étudié la possibilité d'aménager une salle d’attente dans un espace ouvert sur le côté du bâtiment du contrôle technique de Haren, ne fût-ce même qu’un bâtiment-conteneur ? En effet, il n’est pas nécessaire que ce soit une construction coûteuse ; son utilité principale est de permettre aux gens de s’abriter de la morsure du vent, de la pluie ou du plein soleil.