Date
Behandeling van het stuk
Indiener
Referentie
Page
07/01/2003
Indiening
Jean-Luc Vanraes
B-97/1-02/03
10/01/2003
Inoverwegingneming en verzending naar de commissie
V.V. 9 (02/03)
150
10/01/2003
Verwijzing naar commissie 2 (Soc. Zaken)
V.V. 9 (02/03)
150
05/02/2003
Bespreking uitgesteld
19/02/2003
Aanwijzing van de rapporteur
Anne-Sylvie Mouzon
19/02/2003
Algemene bespreking in commissie
22/10/2003
Bespreking uitgesteld of verdaagd
21/01/2004
Bespreking uitgesteld
04/02/2004
Algemene bespreking in commissie
10/03/2004
Bespreking verdaagd
24/03/2004
Bespreking uitgesteld
01/04/2004
Bespreking uitgesteld
21/04/2004
Algemene bespreking in commissie
29/04/2004
Amendement(en) in commissie
29/04/2004
Bespreking van de artikelen in commissie
29/04/2004
Stemmingen in commissie
29/04/2004
Aangenomen in commissie
29/04/2004
Schriftelijk verslag
Anne-Sylvie Mouzon
B-97/2-03/04
10/05/2004
Algemene bespreking in plenaire vergadering
V.V. 17 (03/04)
15
10/05/2004
Bespreking van de artikelen in plenaire vergadering
V.V. 17 (03/04)
20
10/05/2004
Naamstemmingen in plenaire vergadering
V.V. 17 (03/04)
52
10/05/2004
Aangenomen in plenaire vergadering
V.V. 17 (03/04)
54
16/06/2004
In de Staatsblad bekend gemaakt