Date
Behandeling van het stuk
Indiener
Referentie
Page
24/10/2001
Algemene bespreking in commissie
07/11/2001
Algemene bespreking in commissie
21/11/2001
Algemene bespreking in commissie
28/11/2001
Algemene bespreking in commissie
28/11/2001
Schriftelijk verslag
Dominique Braeckman, Philippe Smits
B-69/1-01/02
10/12/2001
Amendement(en) na verslag
B-69/2-01/02
20/12/2001
Algemene bespreking in plenaire vergadering
V.V. 6 (01/02)
51
20/12/2001
Bespreking van de streepjes/punten/bepalend gedeelte/leden
V.V. 6 (01/02)
65
20/12/2001
Aangehouden stemmingen in plenaire vergadering
V.V. 7 (01/02)
116
20/12/2001
Naamstemmingen in plenaire vergadering
V.V. 7 (01/02)
121
20/12/2001
Aangenomen in plenaire vergadering
V.V. 7 (01/02)
121
20/12/2001
Resolutie aangenomen door het Parlement
B-69/3-01/02