Logo Parlement Buxellois

Questions et interpellations de Bianca Debaets

AssembléeAssemblee DossierDossier LégislatureZittingsperiode RéceptionOntvangstIntituléOpschrift AuteurIndiener DestinataireBestemmeling
PRBBHP fiche 19/24 02/03/2020 Question orale concernant le soutien accordé par Bruxelles Environnement au Brussels Green Network et au Brussels Waste Network.Mondelinge vraag betreffende de ondersteuning vanuit Leefmilieu Brussel aan het Brussels Green Network en het Brussels Waste Network. Bianca Debaets ministre du gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale chargé de la transition climatique, de l'environnement, de l'énergie et de la démocratie participativeminister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Klimaattransitie, Leefmilieu, Energie en Participatieve democratie
PRBBHP fiche 19/24 02/03/2020 Demande d'explications jointe concernant la réforme des communautés religieuses.Toegevoegde Vraag om uitleg betreffende de hervorming van de geloofsgemeenschappen. Bianca Debaets ministre-président du gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé du développement territorial et de la rénovation urbaine, du tourisme, de la promotion de l'image de Bruxelles et du biculturel d'intérêt régionalminister-president van de Brusselse Hoofdstedelijke regering, belast met Territoriale Ontwikkeling en Stadsvernieuwing, Toerisme, de Promotie van het Imago van Brussel en Biculturele zaken van gewestelijk belang
PRBBHP fiche 19/24 28/02/2020 Question orale concernant les accords interrégionaux en matière de pics d'ozone et de suivi du plan national Forte Chaleur.Mondelinge vraag betreffende de intergewestelijke afspraken inzake ozonpieken en opvolging Nationaal Hitteplan. Bianca Debaets ministre du gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale chargé de la transition climatique, de l'environnement, de l'énergie et de la démocratie participativeminister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Klimaattransitie, Leefmilieu, Energie en Participatieve democratie
PRBBHP fiche 19/24 28/02/2020 Question écrite concernant la coopération administrative et politique dans le domaine de l’aménagement du territoireSchriftelijke vraag betreffende de ambtelijke en politieke samenwerking op het vlak van ruimtelijke ordening. Bianca Debaets secrétaire d'État à la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de l'urbanisme et du patrimoine, des relations européennes et internationales, du commerce extérieur et de la lutte contre l'incendie et l'aide médicale urgentestaatssecretaris van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest, bevoegd voor Stedenbouw en Erfgoed, Europese en Internationale Betrekkingen, Buitenlandse Handel en Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp
PRBBHP fiche 19/24 28/02/2020 Question écrite concernant l’entrée de certains demandeurs d’asile reconnus sur le marché du travail bruxelloisSchriftelijke vraag betreffende de doorstroming van sommige erkende asielzoekers in de Brusselse arbeidsmarkt. Bianca Debaets ministre du gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de l'emploi et de la formation professionnelle, de la transition numérique et des pouvoirs locauxminister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Werk en Beroepsopleiding, Digitalisering en de Plaatselijke besturen
PRBBHP fiche 19/24 28/02/2020 Question écrite concernantSchriftelijke vraag betreffende de gemeentelijke administratieve sancties in het kader van de openbare netheid. Bianca Debaets ministre du gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale chargé de la transition climatique, de l'environnement, de l'énergie et de la démocratie participativeminister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Klimaattransitie, Leefmilieu, Energie en Participatieve democratie
ARCCCVVGGC fiche 19/24 28/02/2020 Question écrite concernant le nombre de personnes âgées souffrant de leur abus d’alcoolSchriftelijke vraag betreffende het aantal ouderen die lijden onder hun drankmisbruik. Bianca Debaets membres du Collège réuni en charge de l'action sociale et de la santéleden van het Verenigd College bevoegd voor Welzijn en Gezondheid
PRBBHP fiche 19/24 27/02/2020 Question écrite concernant la politique du gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale en matière de commerce équitableSchriftelijke vraag betreffende het fair trade beleid van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest. Bianca Debaets secrétaire d'État à la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de l'urbanisme et du patrimoine, des relations européennes et internationales, du commerce extérieur et de la lutte contre l'incendie et l'aide médicale urgentestaatssecretaris van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest, bevoegd voor Stedenbouw en Erfgoed, Europese en Internationale Betrekkingen, Buitenlandse Handel en Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp
PRBBHP fiche 19/24 27/02/2020 Question écrite concernant la mission à Kinshasa – évaluation de l’accord de partenariat et état des lieux des autres accords de coopérationSchriftelijke vraag betreffende de missie naar Kinshasa - evaluatie partnerakkoord en stand van zaken mbt de andere samenwerkingsakkoorden. Bianca Debaets secrétaire d'État à la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de l'urbanisme et du patrimoine, des relations européennes et internationales, du commerce extérieur et de la lutte contre l'incendie et l'aide médicale urgentestaatssecretaris van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest, bevoegd voor Stedenbouw en Erfgoed, Europese en Internationale Betrekkingen, Buitenlandse Handel en Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp
PRBBHP fiche 19/24 27/02/2020 Question écrite concernant la généralisation de la budgétisation sensible au genre (gender budgeting)Schriftelijke vraag betreffende de veralgemening van gender budgeting. Bianca Debaets ministre du gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé des finances, du budget, de la fonction publique, de la promotion du multilinguisme et de l'image de Bruxellesminister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Financiën, Begroting, Openbaar ambt, de Promotie van meertaligheid en van het imago van Brussel
ARCCCVVGGC fiche 19/24 27/02/2020 Question écrite concernant l’avenir de « survivinginbrussels »Schriftelijke vraag betreffende de toekomst van "survivinginbrussels". Bianca Debaets membres du Collège réuni en charge de l'action sociale et de la santéleden van het Verenigd College bevoegd voor Welzijn en Gezondheid
PRBBHP fiche 19/24 26/02/2020 Question orale concernant la participation du Gouvernement bruxellois à la Conférence CSW (Commission on the Status of Women) dans le cadre de Pékin+25.Mondelinge vraag betreffende de deelname van de Brusselse Regering aan de CSW-conferentie (Commission on the Status of Women) in het kader van Peking+25. Bianca Debaets secrétaire d'État à la Région de Bruxelles-Capitale en charge du logement et de l'égalité des Chancesstaatssecretaris van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest bevoegd voor Huisvesting en Gelijke kansen
PRBBHP fiche 19/24 26/02/2020 Question écrite concernant la collaboration avec Microsoft Innovation Centre et d’autres centres de formation / l’accord sectoriel TIC et leurs efforts afin d’accompagner les femmes vers les métiers des technologies de l’informationSchriftelijke vraag betreffende de samenwerking met Microsoft Innovation Centre en andere IT-opleidingscentra / het sectorakkoord ICT en hun inspanningen om vrouwen toe te leiden naar IT-beroepen. Bianca Debaets ministre du gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de l'emploi et de la formation professionnelle, de la transition numérique et des pouvoirs locauxminister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Werk en Beroepsopleiding, Digitalisering en de Plaatselijke besturen
PRBBHP fiche 19/24 26/02/2020 Question écrite concernant la collaboration avec Microsoft Innovation Centre et d’autres centres de formation / l’accord sectoriel TIC et leurs efforts afin d’accompagner les femmes vers les métiers des technologies de l’informationSchriftelijke vraag betreffende de samenwerking met Microsoft Innovation Centre en andere IT-opleidingscentra / het sectorakkoord ICT en hun inspanningen om vrouwen toe te leiden naar IT-beroepen. Bianca Debaets secrétaire d'État à la Région de Bruxelles-Capitale, en charge de la transition économique et de la recherche scientifiquestaatssecretaris van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest, bevoegd voor Economische transitie en Wetenschappelijk onderzoek
PRBBHP fiche 19/24 25/02/2020 Demande d'explications concernant la conférence interministérielle prévue sur la lutte contre le racisme et le plan d'action bruxellois en la matière.Vraag om uitleg betreffende de geplande interministeriële conferentie voor racismebestrijding en het Brusselse actieplan daaromtrent. Bianca Debaets secrétaire d'État à la Région de Bruxelles-Capitale en charge du logement et de l'égalité des Chancesstaatssecretaris van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest bevoegd voor Huisvesting en Gelijke kansen
PRBBHP fiche 19/24 25/02/2020 Question écrite concernant la vente éventuelle de 250 logements de la régie foncière à la Société du logement de la Région de Bruxelles-Capitale / au Foyer du MidiSchriftelijke vraag betreffende de mogelijke verkoop van 250 woningen van de Grondregie aan de Brusselse Gewestelijke Huisvestingsmaatschappij / de Zuiderhaard. Bianca Debaets secrétaire d'État à la Région de Bruxelles-Capitale en charge du logement et de l'égalité des Chancesstaatssecretaris van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest bevoegd voor Huisvesting en Gelijke kansen
PRBBHP fiche 19/24 25/02/2020 Question écrite concernant l’efficacité de la convention « propreté » entre Bruxelles-Propreté, la STIB et Bruxelles MobilitéSchriftelijke vraag betreffende de efficiëntie van de netheidsovereenkomst tussen Net Brussel, de MIVB en Brussel Mobiliteit. Bianca Debaets ministre du gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale chargé de la transition climatique, de l'environnement, de l'énergie et de la démocratie participativeminister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Klimaattransitie, Leefmilieu, Energie en Participatieve democratie
PRBBHP fiche 19/24 25/02/2020 Question écrite concernant l’efficacité de la convention « propreté » entre Bruxelles-Propreté, la STIB et Bruxelles MobilitéSchriftelijke vraag betreffende de efficiëntie van de netheidsovereenkomst tussen Net Brussel, de MIVB en Brussel Mobiliteit. Bianca Debaets ministre du gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargée de la mobilité, des travaux publics et de la sécurité routièreminister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Mobiliteit, Openbare werken en Verkeersveiligheid
PRBBHP fiche 19/24 25/02/2020 Question écrite concernant les projets de recherche innovants en matière de vieillissement / soins aux personnes âgéesSchriftelijke vraag betreffende de innovatieve onderzoeksprojecten met betrekking tot ageing/ouderenzorg. Bianca Debaets secrétaire d'État à la Région de Bruxelles-Capitale, en charge de la transition économique et de la recherche scientifiquestaatssecretaris van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest, bevoegd voor Economische transitie en Wetenschappelijk onderzoek
PRBBHP fiche 19/24 25/02/2020 Question écrite concernant le degré de conformité des sites internet publics régionaux avec l’ordonnance accessibilité numérique – état des lieuxSchriftelijke vraag betreffende de mate waarin regionale overheidswebsites voldoen aan de ordonnantie digitale toegankelijkheid - stand van zaken. Bianca Debaets secrétaire d'État à la Région de Bruxelles-Capitale en charge du logement et de l'égalité des Chancesstaatssecretaris van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest bevoegd voor Huisvesting en Gelijke kansen
PRBBHP fiche 19/24 25/02/2020 Question écrite concernant le point sur le programme statistique de l’IBSA pour l’année 2020Schriftelijke vraag betreffende de stand van zaken van het statistisch jaarprogramma 2020 van het BISA. Bianca Debaets ministre du gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé des finances, du budget, de la fonction publique, de la promotion du multilinguisme et de l'image de Bruxellesminister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Financiën, Begroting, Openbaar ambt, de Promotie van meertaligheid en van het imago van Brussel
PRBBHP fiche 19/24 20/02/2020 Question écrite concernant l’évaluation des membres du personnel à Bruxelles-PropretéSchriftelijke vraag betreffende de evaluatie van personeelsleden bij Net Brussel. Bianca Debaets ministre du gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale chargé de la transition climatique, de l'environnement, de l'énergie et de la démocratie participativeminister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Klimaattransitie, Leefmilieu, Energie en Participatieve democratie
PRBBHP fiche 19/24 20/02/2020 Question écrite concernant la politique en matière de parkings Park+Ride et leur accessibilité le week-endSchriftelijke vraag betreffende het beleid omtrent de Park+Ride-parkings en de toegankelijkheid ervan tijdens de weekends. Bianca Debaets ministre du gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargée de la mobilité, des travaux publics et de la sécurité routièreminister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Mobiliteit, Openbare werken en Verkeersveiligheid
PRBBHP fiche 19/24 20/02/2020 Question d'actualité concernant le volet bruxellois du plan d'action national contre le racisme.Actualiteitsvraag betreffende het Brusselse luik van het nationaal actieplan tegen racisme. Bianca Debaets secrétaire d'État à la Région de Bruxelles-Capitale en charge du logement et de l'égalité des Chancesstaatssecretaris van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest bevoegd voor Huisvesting en Gelijke kansen
PRBBHP fiche 19/24 20/02/2020 Question d'actualité concernant le préavis de grève dans le secteur bruxellois de la fonction publique locale et régionale.Actualiteitsvraag betreffende de stakingsaanzegging in de Brusselse lokale en regionale overheidssector. Bianca Debaets ministre du gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de l'emploi et de la formation professionnelle, de la transition numérique et des pouvoirs locauxminister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Werk en Beroepsopleiding, Digitalisering en de Plaatselijke besturen
PRBBHP fiche 19/24 19/02/2020 Question orale concernant la création d'une "Villa Tinto" dans le cadre de la politique régionale de la prostitution.Mondelinge vraag betreffende de oprichting van een "Villa Tinto" in het kader van het gewestelijke prostitutiebeleid. Bianca Debaets ministre-président du gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé du développement territorial et de la rénovation urbaine, du tourisme, de la promotion de l'image de Bruxelles et du biculturel d'intérêt régionalminister-president van de Brusselse Hoofdstedelijke regering, belast met Territoriale Ontwikkeling en Stadsvernieuwing, Toerisme, de Promotie van het Imago van Brussel en Biculturele zaken van gewestelijk belang
PRBBHP fiche 19/24 19/02/2020 Question écrite concernant le contrôle et la répression des actes de malpropretéSchriftelijke vraag betreffende de controle en bestraffing van inbreuken op de openbare netheid. Bianca Debaets ministre du gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale chargé de la transition climatique, de l'environnement, de l'énergie et de la démocratie participativeminister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Klimaattransitie, Leefmilieu, Energie en Participatieve democratie
ARCCCVVGGC fiche 19/24 19/02/2020 Question écrite concernant les contrôles en matière de dopage chez les sportifs de haut niveau et dans les centres de fitness bruxelloisSchriftelijke vraag betreffende de controles op doping bij topsporters en in de Brusselse fitnesscentra. Bianca Debaets membres du Collège réuni en charge de l'action sociale et de la santéleden van het Verenigd College bevoegd voor Welzijn en Gezondheid
PRBBHP fiche 19/24 18/02/2020 Question orale concernant les accords interrégionaux en matière de pollution de l'air et l'utilisation de stations de mesure des particules fines.Mondelinge vraag betreffende de intergewestelijke afspraken inzake luchtpollutie en het gebruik van fijnstofmeters. Bianca Debaets ministre du gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale chargé de la transition climatique, de l'environnement, de l'énergie et de la démocratie participativeminister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Klimaattransitie, Leefmilieu, Energie en Participatieve democratie
ARCCCVVGGC fiche 19/24 18/02/2020 Question écrite concernant les statistiques actuelles sur le nombre de procédures NixonSchriftelijke vraag betreffende de actuele statistieken omtrent het aantal Nixon-procedures. Bianca Debaets membres du Collège réuni en charge de l'action sociale et de la santéleden van het Verenigd College bevoegd voor Welzijn en Gezondheid
PRBBHP fiche 19/24 17/02/2020 Question écrite concernant l’attribution de noms de femmes dans l’espace publicSchriftelijke vraag betreffende het toekennen van vrouwennamen in de openbare ruimte. Bianca Debaets secrétaire d'État à la Région de Bruxelles-Capitale en charge du logement et de l'égalité des Chancesstaatssecretaris van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest bevoegd voor Huisvesting en Gelijke kansen
PRBBHP fiche 19/24 17/02/2020 Question écrite concernant l’attribution de noms de femmes dans l’espace publicSchriftelijke vraag betreffende het toekennen van vrouwennamen in de openbare ruimte. Bianca Debaets ministre du gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de l'emploi et de la formation professionnelle, de la transition numérique et des pouvoirs locauxminister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Werk en Beroepsopleiding, Digitalisering en de Plaatselijke besturen
ARCCCVVGGC fiche 19/24 14/02/2020 Question écrite concernant l'harmonisation des réglementations des CPAS en matière d'accès aux soins de santé.Schriftelijke vraag betreffende de harmonisering van de OCMW-reglementeringen inzake de toegang tot de gezondheidszorg. Bianca Debaets membres du Collège réuni en charge de l'action sociale et de la santéleden van het Verenigd College bevoegd voor Welzijn en Gezondheid
ARCCCVVGGC fiche 19/24 14/02/2020 Demande d'explications concernant l'harmonisation des réglementations des CPAS en matière d'accès aux soins de santé.Vraag om uitleg betreffende de harmonisering van de OCMW-reglementeringen inzake de toegang tot de gezondheidszorg. Bianca Debaets membres du Collège réuni en charge de l'action sociale et de la santéleden van het Verenigd College bevoegd voor Welzijn en Gezondheid
ARCCCVVGGC fiche 19/24 14/02/2020 Question écrite concernant le comportement de la Commission communautaire commune en matière de paiement – comparaison 2018 et 2019Schriftelijke vraag betreffende het betaalgedrag van de Gemeenschappelijke Gemeenschapscommissie - vergelijking 2018 en 2019. Bianca Debaets membres du Collège réuni en charge des prestations familiales, du budget, de la fonction publique et des relations extérieuresleden van het Verenigd College, bevoegd voor de Gezinsbijslagen, Begroting, Openbaar Ambt en Externe betrekkingen
PRBBHP fiche 19/24 13/02/2020 Question écrite concernant les hub.awards – organisation et édition 2020Schriftelijke vraag betreffende Hub.awards - organisatie en editie 2020. Bianca Debaets secrétaire d'État à la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de l'urbanisme et du patrimoine, des relations européennes et internationales, du commerce extérieur et de la lutte contre l'incendie et l'aide médicale urgentestaatssecretaris van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest, bevoegd voor Stedenbouw en Erfgoed, Europese en Internationale Betrekkingen, Buitenlandse Handel en Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp
PRBBHP fiche 19/24 13/02/2020 Question écrite concernant les hub.awards – organisation et édition 2020Schriftelijke vraag betreffende Hub.awards - organisatie en editie 2020. Bianca Debaets secrétaire d'État à la Région de Bruxelles-Capitale, en charge de la transition économique et de la recherche scientifiquestaatssecretaris van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest, bevoegd voor Economische transitie en Wetenschappelijk onderzoek
PRBBHP fiche 19/24 12/02/2020 Question écrite concernant l'état d'avancement du plan industriel bruxellois.Schriftelijke vraag betreffende de stand van zaken van het Brussels industrieplan. Bianca Debaets secrétaire d'État à la Région de Bruxelles-Capitale, en charge de la transition économique et de la recherche scientifiquestaatssecretaris van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest, bevoegd voor Economische transitie en Wetenschappelijk onderzoek
PRBBHP fiche 19/24 12/02/2020 Demande d'explications concernant l'état d'avancement du plan industriel bruxellois.Vraag om uitleg betreffende de stand van zaken van het Brussels industrieplan. Bianca Debaets secrétaire d'État à la Région de Bruxelles-Capitale, en charge de la transition économique et de la recherche scientifiquestaatssecretaris van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest, bevoegd voor Economische transitie en Wetenschappelijk onderzoek
PRBBHP fiche 19/24 11/02/2020 Question écrite concernant l’avenir du financement climatique internationalSchriftelijke vraag betreffende de toekomst van de internationale klimaatfinanciering. Bianca Debaets secrétaire d'État à la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de l'urbanisme et du patrimoine, des relations européennes et internationales, du commerce extérieur et de la lutte contre l'incendie et l'aide médicale urgentestaatssecretaris van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest, bevoegd voor Stedenbouw en Erfgoed, Europese en Internationale Betrekkingen, Buitenlandse Handel en Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp
PRBBHP fiche 19/24 11/02/2020 Question écrite concernant l’avenir du financement climatique internationalSchriftelijke vraag betreffende de toekomst van de internationale klimaatfinanciering. Bianca Debaets ministre du gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale chargé de la transition climatique, de l'environnement, de l'énergie et de la démocratie participativeminister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Klimaattransitie, Leefmilieu, Energie en Participatieve democratie
PRBBHP fiche 19/24 11/02/2020 Question écrite concernant le point sur la stratégie Web régionaleSchriftelijke vraag betreffende de stand van zaken omtrent de regionale webstrategie. Bianca Debaets ministre du gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de l'emploi et de la formation professionnelle, de la transition numérique et des pouvoirs locauxminister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Werk en Beroepsopleiding, Digitalisering en de Plaatselijke besturen
PRBBHP fiche 19/24 11/02/2020 Question écrite concernant le point sur la stratégie Web régionaleSchriftelijke vraag betreffende de stand van zaken omtrent de regionale webstrategie. Bianca Debaets ministre-président du gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé du développement territorial et de la rénovation urbaine, du tourisme, de la promotion de l'image de Bruxelles et du biculturel d'intérêt régionalminister-president van de Brusselse Hoofdstedelijke regering, belast met Territoriale Ontwikkeling en Stadsvernieuwing, Toerisme, de Promotie van het Imago van Brussel en Biculturele zaken van gewestelijk belang
PRBBHP fiche 19/24 11/02/2020 Question écrite concernant le point sur le fonctionnement de bedigital.brusselsSchriftelijke vraag betreffende de stand van zaken omtrent de werking van bedigital.brussels. Bianca Debaets secrétaire d'État à la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de l'urbanisme et du patrimoine, des relations européennes et internationales, du commerce extérieur et de la lutte contre l'incendie et l'aide médicale urgentestaatssecretaris van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest, bevoegd voor Stedenbouw en Erfgoed, Europese en Internationale Betrekkingen, Buitenlandse Handel en Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp
PRBBHP fiche 19/24 11/02/2020 Question écrite concernant le point sur le fonctionnement de bedigital.brusselsSchriftelijke vraag betreffende de stand van zaken omtrent de werking van bedigital.brussels. Bianca Debaets secrétaire d'État à la Région de Bruxelles-Capitale, en charge de la transition économique et de la recherche scientifiquestaatssecretaris van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest, bevoegd voor Economische transitie en Wetenschappelijk onderzoek
PRBBHP fiche 19/24 11/02/2020 Question écrite concernant le point sur le fonctionnement de bedigital.brusselsSchriftelijke vraag betreffende de stand van zaken omtrent de werking van bedigital.brussels. Bianca Debaets ministre du gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de l'emploi et de la formation professionnelle, de la transition numérique et des pouvoirs locauxminister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Werk en Beroepsopleiding, Digitalisering en de Plaatselijke besturen
PRBBHP fiche 19/24 11/02/2020 Question écrite concernant la mise en œuvre du plan industriel bruxelloisSchriftelijke vraag betreffende de uitvoering Brussels industrieplan. Bianca Debaets secrétaire d'État à la Région de Bruxelles-Capitale, en charge de la transition économique et de la recherche scientifiquestaatssecretaris van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest, bevoegd voor Economische transitie en Wetenschappelijk onderzoek
PRBBHP fiche 19/24 11/02/2020 Question écrite concernant la présence de la Région de Bruxelles-Capitale aux salons organisés à l’étrangerSchriftelijke vraag betreffende de aanwezigheid van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest op beurzen in het buitenland. Bianca Debaets secrétaire d'État à la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de l'urbanisme et du patrimoine, des relations européennes et internationales, du commerce extérieur et de la lutte contre l'incendie et l'aide médicale urgentestaatssecretaris van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest, bevoegd voor Stedenbouw en Erfgoed, Europese en Internationale Betrekkingen, Buitenlandse Handel en Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp
PRBBHP fiche 19/24 11/02/2020 Question écrite concernant le renforcement du Smart City OfficeSchriftelijke vraag betreffende de versterking van het Smart City Office. Bianca Debaets ministre du gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de l'emploi et de la formation professionnelle, de la transition numérique et des pouvoirs locauxminister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Werk en Beroepsopleiding, Digitalisering en de Plaatselijke besturen
PRBBHP fiche 19/24 11/02/2020 Question écrite concernant l’installation d’un comité de coordination dans le cadre de la politique régionale de gouvernance du numériqueSchriftelijke vraag betreffende de oprichting van een coördinatiecomité in het kader van het gewestelijk beleid inzake digital governance. Bianca Debaets ministre du gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de l'emploi et de la formation professionnelle, de la transition numérique et des pouvoirs locauxminister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Werk en Beroepsopleiding, Digitalisering en de Plaatselijke besturen
PRBBHP fiche 19/24 10/02/2020 Question écrite concernant le soutien au quartier des antiquaires du Grand Sablon.Schriftelijke vraag betreffende de ondersteuning van de antiekwijk aan de Grote Zavel. Bianca Debaets secrétaire d'État à la Région de Bruxelles-Capitale, en charge de la transition économique et de la recherche scientifiquestaatssecretaris van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest, bevoegd voor Economische transitie en Wetenschappelijk onderzoek
PRBBHP fiche 19/24 10/02/2020 Question écrite concernant le soutien au quartier des antiquaires du Grand Sablon.Schriftelijke vraag betreffende de ondersteuning van de antiekwijk aan de Grote Zavel. Bianca Debaets ministre-président du gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé du développement territorial et de la rénovation urbaine, du tourisme, de la promotion de l'image de Bruxelles et du biculturel d'intérêt régionalminister-president van de Brusselse Hoofdstedelijke regering, belast met Territoriale Ontwikkeling en Stadsvernieuwing, Toerisme, de Promotie van het Imago van Brussel en Biculturele zaken van gewestelijk belang
PRBBHP fiche 19/24 10/02/2020 Question orale concernant le soutien au quartier des antiquaires du Grand Sablon.Mondelinge vraag betreffende de ondersteuning van de antiekwijk aan de Grote Zavel. Bianca Debaets ministre-président du gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé du développement territorial et de la rénovation urbaine, du tourisme, de la promotion de l'image de Bruxelles et du biculturel d'intérêt régionalminister-president van de Brusselse Hoofdstedelijke regering, belast met Territoriale Ontwikkeling en Stadsvernieuwing, Toerisme, de Promotie van het Imago van Brussel en Biculturele zaken van gewestelijk belang
PRBBHP fiche 19/24 10/02/2020 Question écrite concernant les audits réalisés ou prévus dans vos administrationsSchriftelijke vraag betreffende de audits die in uw administraties plaatsvonden of gepland staan. Bianca Debaets secrétaire d'État à la Région de Bruxelles-Capitale, en charge de la transition économique et de la recherche scientifiquestaatssecretaris van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest, bevoegd voor Economische transitie en Wetenschappelijk onderzoek
PRBBHP fiche 19/24 10/02/2020 Question écrite concernant les audits réalisés ou prévus dans vos administrationsSchriftelijke vraag betreffende de audits die in uw administraties plaatsvonden of gepland staan. Bianca Debaets secrétaire d'État à la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de l'urbanisme et du patrimoine, des relations européennes et internationales, du commerce extérieur et de la lutte contre l'incendie et l'aide médicale urgentestaatssecretaris van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest, bevoegd voor Stedenbouw en Erfgoed, Europese en Internationale Betrekkingen, Buitenlandse Handel en Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp
PRBBHP fiche 19/24 10/02/2020 Question écrite concernant les audits réalisés ou prévus dans vos administrationsSchriftelijke vraag betreffende de audits die in uw administraties plaatsvonden of gepland staan. Bianca Debaets secrétaire d'État à la Région de Bruxelles-Capitale en charge du logement et de l'égalité des Chancesstaatssecretaris van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest bevoegd voor Huisvesting en Gelijke kansen
PRBBHP fiche 19/24 10/02/2020 Question écrite concernant les audits réalisés ou prévus dans vos administrationsSchriftelijke vraag betreffende de audits die in uw administraties plaatsvonden of gepland staan. Bianca Debaets ministre du gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de l'emploi et de la formation professionnelle, de la transition numérique et des pouvoirs locauxminister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Werk en Beroepsopleiding, Digitalisering en de Plaatselijke besturen
PRBBHP fiche 19/24 10/02/2020 Question écrite concernant les audits réalisés ou prévus dans vos administrationsSchriftelijke vraag betreffende de audits die in uw administraties plaatsvonden of gepland staan. Bianca Debaets ministre du gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé des finances, du budget, de la fonction publique, de la promotion du multilinguisme et de l'image de Bruxellesminister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Financiën, Begroting, Openbaar ambt, de Promotie van meertaligheid en van het imago van Brussel
PRBBHP fiche 19/24 10/02/2020 Question écrite concernant les audits réalisés ou prévus dans vos administrationsSchriftelijke vraag betreffende de audits die in uw administraties plaatsvonden of gepland staan. Bianca Debaets ministre du gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale chargé de la transition climatique, de l'environnement, de l'énergie et de la démocratie participativeminister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Klimaattransitie, Leefmilieu, Energie en Participatieve democratie
PRBBHP fiche 19/24 10/02/2020 Question écrite concernant les audits réalisés ou prévus dans vos administrationsSchriftelijke vraag betreffende de audits die in uw administraties plaatsvonden of gepland staan. Bianca Debaets ministre du gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargée de la mobilité, des travaux publics et de la sécurité routièreminister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Mobiliteit, Openbare werken en Verkeersveiligheid
PRBBHP fiche 19/24 10/02/2020 Question écrite concernant les audits réalisés ou prévus dans vos administrationsSchriftelijke vraag betreffende de audits die in uw administraties plaatsvonden of gepland staan. Bianca Debaets ministre-président du gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé du développement territorial et de la rénovation urbaine, du tourisme, de la promotion de l'image de Bruxelles et du biculturel d'intérêt régionalminister-president van de Brusselse Hoofdstedelijke regering, belast met Territoriale Ontwikkeling en Stadsvernieuwing, Toerisme, de Promotie van het Imago van Brussel en Biculturele zaken van gewestelijk belang
PRBBHP fiche 19/24 10/02/2020 Question écrite concernant le point sur les bus de nuit entre l’hôpital Erasme et Brussels AirportSchriftelijke vraag betreffende de stand van zaken omtrent de nachtbussen tussen het Erasmusziekenhuis en Brussels Airport. Bianca Debaets ministre du gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargée de la mobilité, des travaux publics et de la sécurité routièreminister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Mobiliteit, Openbare werken en Verkeersveiligheid
ARCCCVVGGC fiche 19/24 10/02/2020 Question écrite concernant les audits réalisés ou prévus dans vos administrationsSchriftelijke vraag betreffende de audits die in uw administraties plaatsvonden of gepland staan. Bianca Debaets membres du Collège réuni en charge des prestations familiales, du budget, de la fonction publique et des relations extérieuresleden van het Verenigd College, bevoegd voor de Gezinsbijslagen, Begroting, Openbaar Ambt en Externe betrekkingen
ARCCCVVGGC fiche 19/24 10/02/2020 Question écrite concernant les audits réalisés ou prévus dans vos administrationsSchriftelijke vraag betreffende de audits die in uw administraties plaatsvonden of gepland staan. Bianca Debaets membres du Collège réuni en charge de l'action sociale et de la santéleden van het Verenigd College bevoegd voor Welzijn en Gezondheid
PRBBHP fiche 19/24 07/02/2020 Question écrite concernant l’accessibilité des immeubles de citydev.brussels en chaise roulanteSchriftelijke vraag betreffende de rolstoelvriendelijkheid in de gebouwen van citydev.brussels. Bianca Debaets ministre-président du gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé du développement territorial et de la rénovation urbaine, du tourisme, de la promotion de l'image de Bruxelles et du biculturel d'intérêt régionalminister-president van de Brusselse Hoofdstedelijke regering, belast met Territoriale Ontwikkeling en Stadsvernieuwing, Toerisme, de Promotie van het Imago van Brussel en Biculturele zaken van gewestelijk belang
PRBBHP fiche 19/24 07/02/2020 Question écrite concernant les équipements informatiques des écolesSchriftelijke vraag betreffende de IT-uitrusting van de scholen. Bianca Debaets ministre du gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de l'emploi et de la formation professionnelle, de la transition numérique et des pouvoirs locauxminister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Werk en Beroepsopleiding, Digitalisering en de Plaatselijke besturen
PRBBHP fiche 19/24 07/02/2020 Question écrite concernant l’accessibilité des immeubles de citydev.brussels en chaise roulanteSchriftelijke vraag betreffende de rolstoelvriendelijkheid in de gebouwen van citydev.brussels. Bianca Debaets secrétaire d'État à la Région de Bruxelles-Capitale en charge du logement et de l'égalité des Chancesstaatssecretaris van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest bevoegd voor Huisvesting en Gelijke kansen
PRBBHP fiche 19/24 07/02/2020 Question écrite concernant les conseils consultatifs auxquels vos administrations font appelSchriftelijke vraag betreffende de adviesraden waarop uw administraties beroep doen. Bianca Debaets secrétaire d'État à la Région de Bruxelles-Capitale, en charge de la transition économique et de la recherche scientifiquestaatssecretaris van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest, bevoegd voor Economische transitie en Wetenschappelijk onderzoek
PRBBHP fiche 19/24 07/02/2020 Question écrite concernant les conseils consultatifs auxquels vos administrations font appelSchriftelijke vraag betreffende de adviesraden waarop uw administraties beroep doen. Bianca Debaets secrétaire d'État à la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de l'urbanisme et du patrimoine, des relations européennes et internationales, du commerce extérieur et de la lutte contre l'incendie et l'aide médicale urgentestaatssecretaris van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest, bevoegd voor Stedenbouw en Erfgoed, Europese en Internationale Betrekkingen, Buitenlandse Handel en Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp
PRBBHP fiche 19/24 07/02/2020 Question écrite concernant les conseils consultatifs auxquels vos administrations font appelSchriftelijke vraag betreffende de adviesraden waarop uw administraties beroep doen. Bianca Debaets secrétaire d'État à la Région de Bruxelles-Capitale en charge du logement et de l'égalité des Chancesstaatssecretaris van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest bevoegd voor Huisvesting en Gelijke kansen
PRBBHP fiche 19/24 07/02/2020 Question écrite concernant les conseils consultatifs auxquels vos administrations font appelSchriftelijke vraag betreffende de adviesraden waarop uw administraties beroep doen. Bianca Debaets ministre du gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de l'emploi et de la formation professionnelle, de la transition numérique et des pouvoirs locauxminister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Werk en Beroepsopleiding, Digitalisering en de Plaatselijke besturen
PRBBHP fiche 19/24 07/02/2020 Question écrite concernant les conseils consultatifs auxquels vos administrations font appelSchriftelijke vraag betreffende de adviesraden waarop uw administraties beroep doen. Bianca Debaets ministre du gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé des finances, du budget, de la fonction publique, de la promotion du multilinguisme et de l'image de Bruxellesminister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Financiën, Begroting, Openbaar ambt, de Promotie van meertaligheid en van het imago van Brussel
PRBBHP fiche 19/24 07/02/2020 Question écrite concernant les conseils consultatifs auxquels vos administrations font appelSchriftelijke vraag betreffende de adviesraden waarop uw administraties beroep doen. Bianca Debaets ministre du gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale chargé de la transition climatique, de l'environnement, de l'énergie et de la démocratie participativeminister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Klimaattransitie, Leefmilieu, Energie en Participatieve democratie
PRBBHP fiche 19/24 07/02/2020 Question écrite concernant les conseils consultatifs auxquels vos administrations font appelSchriftelijke vraag betreffende de adviesraden waarop uw administraties beroep doen. Bianca Debaets ministre du gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargée de la mobilité, des travaux publics et de la sécurité routièreminister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Mobiliteit, Openbare werken en Verkeersveiligheid
PRBBHP fiche 19/24 07/02/2020 Question écrite concernant les conseils consultatifs auxquels vos administrations font appelSchriftelijke vraag betreffende de adviesraden waarop uw administraties beroep doen. Bianca Debaets ministre-président du gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé du développement territorial et de la rénovation urbaine, du tourisme, de la promotion de l'image de Bruxelles et du biculturel d'intérêt régionalminister-president van de Brusselse Hoofdstedelijke regering, belast met Territoriale Ontwikkeling en Stadsvernieuwing, Toerisme, de Promotie van het Imago van Brussel en Biculturele zaken van gewestelijk belang
ARCCCVVGGC fiche 19/24 07/02/2020 Question écrite concernant les conseils consultatifs auxquels vos administrations font appelSchriftelijke vraag betreffende de adviesraden waarop uw administraties beroep doen. Bianca Debaets membres du Collège réuni en charge des prestations familiales, du budget, de la fonction publique et des relations extérieuresleden van het Verenigd College, bevoegd voor de Gezinsbijslagen, Begroting, Openbaar Ambt en Externe betrekkingen
ARCCCVVGGC fiche 19/24 07/02/2020 Question écrite concernant les conseils consultatifs auxquels vos administrations font appelSchriftelijke vraag betreffende de adviesraden waarop uw administraties beroep doen. Bianca Debaets membres du Collège réuni en charge de l'action sociale et de la santéleden van het Verenigd College bevoegd voor Welzijn en Gezondheid
PRBBHP fiche 19/24 06/02/2020 Question orale concernant l'étude sur la construction d'une centrale à biomasse à Bruxelles.Mondelinge vraag betreffende het onderzoek naar de oprichting van een biomassacentrale in Brussel. Bianca Debaets ministre du gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale chargé de la transition climatique, de l'environnement, de l'énergie et de la démocratie participativeminister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Klimaattransitie, Leefmilieu, Energie en Participatieve democratie
PRBBHP fiche 19/24 05/02/2020 Question écrite concernant le point sur les minibus autonomes testés sur le campus de la VUB à JetteSchriftelijke vraag betreffende de stand van zaken omtrent de zelfrijdende busjes op de VUB-campus in Jette. Bianca Debaets secrétaire d'État à la Région de Bruxelles-Capitale, en charge de la transition économique et de la recherche scientifiquestaatssecretaris van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest, bevoegd voor Economische transitie en Wetenschappelijk onderzoek
PRBBHP fiche 19/24 05/02/2020 Question écrite concernant le point sur les minibus autonomes testés sur le campus de la VUB à JetteSchriftelijke vraag betreffende de stand van zaken omtrent de zelfrijdende busjes op de VUB-campus in Jette. Bianca Debaets ministre du gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de l'emploi et de la formation professionnelle, de la transition numérique et des pouvoirs locauxminister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Werk en Beroepsopleiding, Digitalisering en de Plaatselijke besturen
PRBBHP fiche 19/24 05/02/2020 Question écrite concernant le point sur les minibus autonomes testés sur le campus de la VUB à JetteSchriftelijke vraag betreffende de stand van zaken omtrent de zelfrijdende busjes op de VUB-campus in Jette. Bianca Debaets ministre du gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargée de la mobilité, des travaux publics et de la sécurité routièreminister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Mobiliteit, Openbare werken en Verkeersveiligheid
PRBBHP fiche 19/24 05/02/2020 Question écrite concernant l’état des lieux de l’appel à projets blockchain du programme Team Up d’InnovirisSchriftelijke vraag betreffende de stand van zaken wat betreft de blockchainprojectoproep van het Team Up-programma van Innoviris. Bianca Debaets ministre du gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de l'emploi et de la formation professionnelle, de la transition numérique et des pouvoirs locauxminister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Werk en Beroepsopleiding, Digitalisering en de Plaatselijke besturen
PRBBHP fiche 19/24 05/02/2020 Question écrite concernant l’état des lieux de l’appel à projets blockchain du programme Team Up d’InnovirisSchriftelijke vraag betreffende de stand van zaken wat betreft de blockchainprojectoproep van het Team Up-programma van Innoviris. Bianca Debaets secrétaire d'État à la Région de Bruxelles-Capitale, en charge de la transition économique et de la recherche scientifiquestaatssecretaris van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest, bevoegd voor Economische transitie en Wetenschappelijk onderzoek
PRBBHP fiche 19/24 05/02/2020 Question écrite concernant les limitations de vitesse avenue de Tervueren – suivi QE n° 93Schriftelijke vraag betreffende de snelheidsbeperkingen Tervurenlaan opvolging nummer 93. Bianca Debaets ministre du gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargée de la mobilité, des travaux publics et de la sécurité routièreminister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Mobiliteit, Openbare werken en Verkeersveiligheid
PRBBHP fiche 19/24 05/02/2020 Question écrite concernant le nombre de cas de harcèlement signalésSchriftelijke vraag betreffende het aantal meldingen van pesterijen. Bianca Debaets ministre-président du gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé du développement territorial et de la rénovation urbaine, du tourisme, de la promotion de l'image de Bruxelles et du biculturel d'intérêt régionalminister-president van de Brusselse Hoofdstedelijke regering, belast met Territoriale Ontwikkeling en Stadsvernieuwing, Toerisme, de Promotie van het Imago van Brussel en Biculturele zaken van gewestelijk belang
PRBBHP fiche 19/24 04/02/2020 Question écrite concernant l'état des lieux du Small Business ActSchriftelijke vraag betreffende de stand van zaken van de Small Business Act. Bianca Debaets secrétaire d'État à la Région de Bruxelles-Capitale, en charge de la transition économique et de la recherche scientifiquestaatssecretaris van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest, bevoegd voor Economische transitie en Wetenschappelijk onderzoek
PRBBHP fiche 19/24 03/02/2020 Question écrite concernant le développement d'un cadastre du patrimoine industrielSchriftelijke vraag betreffende de ontwikkeling van een industrieel erfgoedkadaster. Bianca Debaets secrétaire d'État à la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de l'urbanisme et du patrimoine, des relations européennes et internationales, du commerce extérieur et de la lutte contre l'incendie et l'aide médicale urgentestaatssecretaris van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest, bevoegd voor Stedenbouw en Erfgoed, Europese en Internationale Betrekkingen, Buitenlandse Handel en Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp
PRBBHP fiche 19/24 03/02/2020 Question écrite concernant l'état des lieux du Small Business Act pour le volet ‘marchés publics’Schriftelijke vraag betreffende de stand van zaken van de Small Business Act voor het luik overheidsopdrachten. Bianca Debaets secrétaire d'État à la Région de Bruxelles-Capitale, en charge de la transition économique et de la recherche scientifiquestaatssecretaris van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest, bevoegd voor Economische transitie en Wetenschappelijk onderzoek
PRBBHP fiche 19/24 03/02/2020 Question écrite concernant La participation de la RBC aux European Digital Innovation Hubs (EDIH)Schriftelijke vraag betreffende de deelname van BHG aan de European Digital Innovation Hubs (EDIH). Bianca Debaets secrétaire d'État à la Région de Bruxelles-Capitale, en charge de la transition économique et de la recherche scientifiquestaatssecretaris van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest, bevoegd voor Economische transitie en Wetenschappelijk onderzoek
PRBBHP fiche 19/24 03/02/2020 Question écrite concernant La politique en matière de soutien à la communauté LGBTQI dans les pays en développement et en particulier dans les pays partenairesSchriftelijke vraag betreffende het beleid omtrent de steun voor de LGBTQI-gemeenschap in ontwikkelingslanden en in het bijzonder in de partnerlanden. Bianca Debaets secrétaire d'État à la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de l'urbanisme et du patrimoine, des relations européennes et internationales, du commerce extérieur et de la lutte contre l'incendie et l'aide médicale urgentestaatssecretaris van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest, bevoegd voor Stedenbouw en Erfgoed, Europese en Internationale Betrekkingen, Buitenlandse Handel en Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp
PRBBHP fiche 19/24 03/02/2020 Question écrite concernant l'utilisation de l'IA chez ActirisSchriftelijke vraag betreffende het gebruik van AI bij Actiris. Bianca Debaets ministre du gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de l'emploi et de la formation professionnelle, de la transition numérique et des pouvoirs locauxminister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Werk en Beroepsopleiding, Digitalisering en de Plaatselijke besturen
PRBBHP fiche 19/24 30/01/2020 Question d'actualité concernant le point sur la concertation sociale chez Bruxelles-Propreté à la lumière de nouvelles actions de protestation.Actualiteitsvraag betreffende de stand van zaken omtrent het sociaal overleg bij Net Brussel in het licht van nieuwe protestacties. Bianca Debaets ministre du gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale chargé de la transition climatique, de l'environnement, de l'énergie et de la démocratie participativeminister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Klimaattransitie, Leefmilieu, Energie en Participatieve democratie
ARCCCVVGGC fiche 19/24 29/01/2020 Demande d'explications concernant l'instauration du parcours d'accueil obligatoire à Bruxelles, l'implication des Communautés et la mise en oeuvre de l'accord de coopération.Vraag om uitleg betreffende de invoering van de verplichte inburgering in Brussel, de betrokkenheid van de Gemeenschappen en de uitvoering van het samenwerkingsakkoord. Bianca Debaets membres du Collège réuni en charge de l'action sociale et de la santéleden van het Verenigd College bevoegd voor Welzijn en Gezondheid
PRBBHP fiche 19/24 27/01/2020 Question écrite concernant l’absence du gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale au Forum économique mondial de Davos.Schriftelijke vraag betreffende de afwezigheid van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering op het World Economic Forum in Davos. Bianca Debaets secrétaire d'État à la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de l'urbanisme et du patrimoine, des relations européennes et internationales, du commerce extérieur et de la lutte contre l'incendie et l'aide médicale urgentestaatssecretaris van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest, bevoegd voor Stedenbouw en Erfgoed, Europese en Internationale Betrekkingen, Buitenlandse Handel en Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp
PRBBHP fiche 19/24 27/01/2020 Question écrite concernant l’absence du gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale au Forum économique mondial de DavosSchriftelijke vraag betreffende de afwezigheid van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering op het World Economic Forum in Davos. Bianca Debaets ministre-président du gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé du développement territorial et de la rénovation urbaine, du tourisme, de la promotion de l'image de Bruxelles et du biculturel d'intérêt régionalminister-president van de Brusselse Hoofdstedelijke regering, belast met Territoriale Ontwikkeling en Stadsvernieuwing, Toerisme, de Promotie van het Imago van Brussel en Biculturele zaken van gewestelijk belang
PRBBHP fiche 19/24 27/01/2020 Question écrite concernant la survie ou non du club de basket Brussels Basketball TeamSchriftelijke vraag betreffende het al dan niet voortbestaan van basketbalclub Brussel. Bianca Debaets ministre du gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé des finances, du budget, de la fonction publique, de la promotion du multilinguisme et de l'image de Bruxellesminister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Financiën, Begroting, Openbaar ambt, de Promotie van meertaligheid en van het imago van Brussel
PRBBHP fiche 19/24 27/01/2020 Question écrite concernant la survie ou non du club de basket Brussels Basketball TeamSchriftelijke vraag betreffende het al dan niet voortbestaan van basketbalclub Brussel. Bianca Debaets ministre-président du gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé du développement territorial et de la rénovation urbaine, du tourisme, de la promotion de l'image de Bruxelles et du biculturel d'intérêt régionalminister-president van de Brusselse Hoofdstedelijke regering, belast met Territoriale Ontwikkeling en Stadsvernieuwing, Toerisme, de Promotie van het Imago van Brussel en Biculturele zaken van gewestelijk belang
PRBBHP fiche 19/24 27/01/2020 Question orale concernant l'absence du gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale au Forum économique mondial de Davos.Mondelinge vraag betreffende de afwezigheid van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering op het World Economic Forum in Davos. Bianca Debaets ministre-président du gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé du développement territorial et de la rénovation urbaine, du tourisme, de la promotion de l'image de Bruxelles et du biculturel d'intérêt régionalminister-president van de Brusselse Hoofdstedelijke regering, belast met Territoriale Ontwikkeling en Stadsvernieuwing, Toerisme, de Promotie van het Imago van Brussel en Biculturele zaken van gewestelijk belang
PRBBHP fiche 19/24 27/01/2020 Question orale concernant la survie ou non du club de basket Brussels Basketball Team.Mondelinge vraag betreffende het al dan niet voortbestaan van basketbalclub Brussels. Bianca Debaets ministre-président du gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé du développement territorial et de la rénovation urbaine, du tourisme, de la promotion de l'image de Bruxelles et du biculturel d'intérêt régionalminister-president van de Brusselse Hoofdstedelijke regering, belast met Territoriale Ontwikkeling en Stadsvernieuwing, Toerisme, de Promotie van het Imago van Brussel en Biculturele zaken van gewestelijk belang
ARCCCVVGGC fiche 19/24 27/01/2020 Question écrite concernant Les inspections et les contrôles dans les maisons de reposSchriftelijke vraag betreffende de inspecties en controles van rusthuizen. Bianca Debaets membres du Collège réuni en charge de l'action sociale et de la santéleden van het Verenigd College bevoegd voor Welzijn en Gezondheid
PRBBHP fiche 19/24 23/01/2020 Question écrite concernant le manque de piscines en Région de Bruxelles-CapitaleSchriftelijke vraag betreffende het gebrek aan zwembaden in het Brussels Hoofdstedelijk gewest. Bianca Debaets ministre du gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de l'emploi et de la formation professionnelle, de la transition numérique et des pouvoirs locauxminister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Werk en Beroepsopleiding, Digitalisering en de Plaatselijke besturen
PRBBHP fiche 19/24 23/01/2020 Question orale concernant les problèmes relatifs à la collecte des sapins de Noël.Mondelinge vraag betreffende het probleem omtrent de ophaling van kerstbomen. Bianca Debaets ministre du gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale chargé de la transition climatique, de l'environnement, de l'énergie et de la démocratie participativeminister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Klimaattransitie, Leefmilieu, Energie en Participatieve democratie
PRBBHP fiche 19/24 23/01/2020 Question orale concernant le manque de piscines en Région de Bruxelles-Capitale.Mondelinge vraag betreffende het gebrek aan zwembaden in het Brussels Hoofdstedelijk Gewest. Bianca Debaets ministre du gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de l'emploi et de la formation professionnelle, de la transition numérique et des pouvoirs locauxminister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Werk en Beroepsopleiding, Digitalisering en de Plaatselijke besturen
PRBBHP fiche 19/24 23/01/2020 Question écrite concernant La politique et les objectifs en matière d'habitat groupéSchriftelijke vraag betreffende het beleid en de doelstellingen omtrent cohousing. Bianca Debaets secrétaire d'État à la Région de Bruxelles-Capitale en charge du logement et de l'égalité des Chancesstaatssecretaris van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest bevoegd voor Huisvesting en Gelijke kansen
PRBBHP fiche 19/24 22/01/2020 Question écrite concernant l'emploi dans le secteur hôtelier en Région de Bruxelles-Capitale et son impact économiqueSchriftelijke vraag betreffende de tewerkstelling in het hotelwezen in het Brussels Hoofdstedelijk Gewest en de economische impact ervan. Bianca Debaets secrétaire d'État à la Région de Bruxelles-Capitale, en charge de la transition économique et de la recherche scientifiquestaatssecretaris van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest, bevoegd voor Economische transitie en Wetenschappelijk onderzoek
PRBBHP fiche 19/24 21/01/2020 Question orale concernant le bilan de la réforme des droits d'enregistrement pour les Bruxellois qui achètent un appartement ou une maison.Mondelinge vraag betreffende de balans van de hervorming van registratierechten voor Brusselaars die een appartement of een huis kopen. Bianca Debaets ministre du gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé des finances, du budget, de la fonction publique, de la promotion du multilinguisme et de l'image de Bruxellesminister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Financiën, Begroting, Openbaar ambt, de Promotie van meertaligheid en van het imago van Brussel
PRBBHP fiche 19/24 21/01/2020 Question orale concernant l'évaluation du fonctionnement de MAD Brussels et son incorporation éventuelle dans hub.brussels.Mondelinge vraag betreffende de evaluatie van de werking van MAD Brussels en de mogelijke inkanteling ervan binnen hub.brussels. Bianca Debaets secrétaire d'État à la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de l'urbanisme et du patrimoine, des relations européennes et internationales, du commerce extérieur et de la lutte contre l'incendie et l'aide médicale urgentestaatssecretaris van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest, bevoegd voor Stedenbouw en Erfgoed, Europese en Internationale Betrekkingen, Buitenlandse Handel en Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp
PRBBHP fiche 19/24 21/01/2020 Question écrite concernant les subsides au profit de l'asbl MAD BrusselsSchriftelijke vraag betreffende de subsidies ten gunste van de vzw MAD Brussels. Bianca Debaets secrétaire d'État à la Région de Bruxelles-Capitale, en charge de la transition économique et de la recherche scientifiquestaatssecretaris van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest, bevoegd voor Economische transitie en Wetenschappelijk onderzoek
PRBBHP fiche 19/24 21/01/2020 Question écrite concernant les subsides au profit de l'asbl MAD BrusselsSchriftelijke vraag betreffende de subsidies ten gunste van de vzw MAD Brussels. Bianca Debaets secrétaire d'État à la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de l'urbanisme et du patrimoine, des relations européennes et internationales, du commerce extérieur et de la lutte contre l'incendie et l'aide médicale urgentestaatssecretaris van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest, bevoegd voor Stedenbouw en Erfgoed, Europese en Internationale Betrekkingen, Buitenlandse Handel en Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp
PRBBHP fiche 19/24 21/01/2020 Question écrite concernant les subsides au profit de l'asbl MAD BrusselsSchriftelijke vraag betreffende de subsidies ten gunste van de vzw MAD Brussels. Bianca Debaets secrétaire d'État à la Région de Bruxelles-Capitale en charge du logement et de l'égalité des Chancesstaatssecretaris van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest bevoegd voor Huisvesting en Gelijke kansen
PRBBHP fiche 19/24 21/01/2020 Question écrite concernant Les subsides au profit de l'asbl MAD BrusselsSchriftelijke vraag betreffende de subsidies ten gunste van de vzw MAD Brussels. Bianca Debaets ministre du gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de l'emploi et de la formation professionnelle, de la transition numérique et des pouvoirs locauxminister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Werk en Beroepsopleiding, Digitalisering en de Plaatselijke besturen
PRBBHP fiche 19/24 21/01/2020 Question écrite concernant les subsides au profit de l'asbl MAD BrusselsSchriftelijke vraag betreffende de subsidies ten gunste van de vzw MAD Brussels. Bianca Debaets ministre du gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé des finances, du budget, de la fonction publique, de la promotion du multilinguisme et de l'image de Bruxellesminister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Financiën, Begroting, Openbaar ambt, de Promotie van meertaligheid en van het imago van Brussel
PRBBHP fiche 19/24 21/01/2020 Question écrite concernant les subsides au profit de l'asbl MAD BrusselsSchriftelijke vraag betreffende de subsidies ten gunste van de vzw MAD Brussels. Bianca Debaets ministre du gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale chargé de la transition climatique, de l'environnement, de l'énergie et de la démocratie participativeminister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Klimaattransitie, Leefmilieu, Energie en Participatieve democratie
PRBBHP fiche 19/24 21/01/2020 Question écrite concernant les subsides au profit de l'asbl MAD BrusselsSchriftelijke vraag betreffende de subsidies ten gunste van de vzw MAD Brussels. Bianca Debaets ministre du gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargée de la mobilité, des travaux publics et de la sécurité routièreminister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Mobiliteit, Openbare werken en Verkeersveiligheid
PRBBHP fiche 19/24 21/01/2020 Question écrite concernant Les subsides au profit de l'asbl MAD BrusselsSchriftelijke vraag betreffende de subsidies ten gunste van de vzw MAD Brussels. Bianca Debaets ministre-président du gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé du développement territorial et de la rénovation urbaine, du tourisme, de la promotion de l'image de Bruxelles et du biculturel d'intérêt régionalminister-president van de Brusselse Hoofdstedelijke regering, belast met Territoriale Ontwikkeling en Stadsvernieuwing, Toerisme, de Promotie van het Imago van Brussel en Biculturele zaken van gewestelijk belang
PRBBHP fiche 19/24 20/01/2020 Question écrite concernant la protection des entreprises bruxelloises contre la cybercriminalitéSchriftelijke vraag betreffende de bescherming van de Brusselse bedrijven tegen cybercrime. Bianca Debaets ministre du gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé des finances, du budget, de la fonction publique, de la promotion du multilinguisme et de l'image de Bruxellesminister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Financiën, Begroting, Openbaar ambt, de Promotie van meertaligheid en van het imago van Brussel
PRBBHP fiche 19/24 20/01/2020 Interpellation concernant l'état des lieux du plan d'action relatif à l'inclusion numérique.Interpellatie betreffende de stand van zaken van het actieplan inzake de digitale inclusie. Bianca Debaets ministre du gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de l'emploi et de la formation professionnelle, de la transition numérique et des pouvoirs locauxminister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Werk en Beroepsopleiding, Digitalisering en de Plaatselijke besturen
PRBBHP fiche 19/24 20/01/2020 Demande d'explications concernant la protection des entreprises bruxelloises contre la cybercriminalité.Vraag om uitleg betreffende de bescherming van de Brusselse bedrijven tegen cybercrime. Bianca Debaets ministre du gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé des finances, du budget, de la fonction publique, de la promotion du multilinguisme et de l'image de Bruxellesminister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Financiën, Begroting, Openbaar ambt, de Promotie van meertaligheid en van het imago van Brussel
PRBBHP fiche 19/24 17/01/2020 Demande d'explications concernant les préparatifs de la réforme de la fiscalité automobile.Vraag om uitleg betreffende de voorbereidingen voor de hervorming van de verkeersfiscaliteit. Bianca Debaets ministre du gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé des finances, du budget, de la fonction publique, de la promotion du multilinguisme et de l'image de Bruxellesminister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Financiën, Begroting, Openbaar ambt, de Promotie van meertaligheid en van het imago van Brussel
PRBBHP fiche 19/24 17/01/2020 Question écrite concernant l'évaluation du plan de simplification administrative bruxellois actuel, la rédaction et les objectifs du nouveau planSchriftelijke vraag betreffende de evaluatie van het huidige Brusselse plan voor administratieve vereenvoudiging en de opmaak en doelstellingen van het nieuwe plan. Bianca Debaets ministre du gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de l'emploi et de la formation professionnelle, de la transition numérique et des pouvoirs locauxminister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Werk en Beroepsopleiding, Digitalisering en de Plaatselijke besturen
PRBBHP fiche 19/24 17/01/2020 Question écrite concernant le fonctionnement de l'intégrateur de services régional FidusSchriftelijke vraag betreffende de werking van de gewestelijke dienstenintegrator Fidus. Bianca Debaets ministre du gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de l'emploi et de la formation professionnelle, de la transition numérique et des pouvoirs locauxminister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Werk en Beroepsopleiding, Digitalisering en de Plaatselijke besturen
PRBBHP fiche 19/24 15/01/2020 Question écrite concernant Le nombre de prêts hypothécaires accordés par les sociétés de crédit socialSchriftelijke vraag betreffende het aantal verstrekte hypothecaire leningen door de sociale kredietvennootschappen. Bianca Debaets secrétaire d'État à la Région de Bruxelles-Capitale en charge du logement et de l'égalité des Chancesstaatssecretaris van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest bevoegd voor Huisvesting en Gelijke kansen
PRBBHP fiche 19/24 15/01/2020 Question écrite concernant Le nombre de fonctionnaires néerlandophones dans les zones de policeSchriftelijke vraag betreffende het aantal Nederlandstalige ambtenaren in politiezones. Bianca Debaets ministre-président du gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé du développement territorial et de la rénovation urbaine, du tourisme, de la promotion de l'image de Bruxelles et du biculturel d'intérêt régionalminister-president van de Brusselse Hoofdstedelijke regering, belast met Territoriale Ontwikkeling en Stadsvernieuwing, Toerisme, de Promotie van het Imago van Brussel en Biculturele zaken van gewestelijk belang
ARCCCVVGGC fiche 19/24 15/01/2020 Question écrite concernant Le nombre d’agents néerlandophones au niveau des CPASSchriftelijke vraag betreffende het aantal Nederlandstalige agenten in OCMW-niveau. Bianca Debaets membres du Collège réuni en charge de l'action sociale et de la santéleden van het Verenigd College bevoegd voor Welzijn en Gezondheid
PRBBHP fiche 19/24 14/01/2020 Question écrite concernant l'utilisation de cartes carburant à Bruxelles-Propreté.Schriftelijke vraag betreffende het gebruik van tankkaarten bij Net Brussel. Bianca Debaets ministre du gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale chargé de la transition climatique, de l'environnement, de l'énergie et de la démocratie participativeminister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Klimaattransitie, Leefmilieu, Energie en Participatieve democratie
PRBBHP fiche 19/24 14/01/2020 Question écrite concernant la collecte et le recyclage du liège.Schriftelijke vraag betreffende de inzameling en recyclage van kurk. Bianca Debaets ministre du gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale chargé de la transition climatique, de l'environnement, de l'énergie et de la démocratie participativeminister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Klimaattransitie, Leefmilieu, Energie en Participatieve democratie
PRBBHP fiche 19/24 14/01/2020 Question orale concernant le dialogue interreligieux à Bruxelles.Mondelinge vraag betreffende de interreligieuze dialoog in Brussel. Bianca Debaets ministre-président du gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé du développement territorial et de la rénovation urbaine, du tourisme, de la promotion de l'image de Bruxelles et du biculturel d'intérêt régionalminister-president van de Brusselse Hoofdstedelijke regering, belast met Territoriale Ontwikkeling en Stadsvernieuwing, Toerisme, de Promotie van het Imago van Brussel en Biculturele zaken van gewestelijk belang
PRBBHP fiche 19/24 14/01/2020 Question orale concernant l'utilisation de cartes carburant à Bruxelles-Propreté.Mondelinge vraag betreffende het gebruik van tankkaarten bij Net Brussel. Bianca Debaets ministre du gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale chargé de la transition climatique, de l'environnement, de l'énergie et de la démocratie participativeminister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Klimaattransitie, Leefmilieu, Energie en Participatieve democratie
PRBBHP fiche 19/24 14/01/2020 Question orale concernant la collecte et le recyclage du liège.Mondelinge vraag betreffende de inzameling en recyclage van kurk. Bianca Debaets ministre du gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale chargé de la transition climatique, de l'environnement, de l'énergie et de la démocratie participativeminister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Klimaattransitie, Leefmilieu, Energie en Participatieve democratie
PRBBHP fiche 19/24 14/01/2020 Question écrite concernant Le nombre d'offres d'emploi annulées en Région de Bruxelles-CapitaleSchriftelijke vraag betreffende het aantal geannuleerde vacatures in het Brussels Hoofdstedelijk Gewest. Bianca Debaets ministre du gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de l'emploi et de la formation professionnelle, de la transition numérique et des pouvoirs locauxminister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Werk en Beroepsopleiding, Digitalisering en de Plaatselijke besturen
PRBBHP fiche 19/24 14/01/2020 Question écrite concernant La grande opération propreté dans le quartier MatongeSchriftelijke vraag betreffende de grootschalige netheidsactie in de Matongewijk. Bianca Debaets ministre du gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale chargé de la transition climatique, de l'environnement, de l'énergie et de la démocratie participativeminister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Klimaattransitie, Leefmilieu, Energie en Participatieve democratie
PRBBHP fiche 19/24 14/01/2020 Question écrite concernant l'utilisation de caméras dans la lutte contre les dépôts clandestinsSchriftelijke vraag betreffende het inzetten van camera's in de strijd tegen sluikstorten. Bianca Debaets ministre du gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale chargé de la transition climatique, de l'environnement, de l'énergie et de la démocratie participativeminister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Klimaattransitie, Leefmilieu, Energie en Participatieve democratie
PRBBHP fiche 19/24 13/01/2020 Question écrite concernant le remplacement de l’indemnité de formation par le « revenu de formation »Schriftelijke vraag betreffende de vervanging van de opleidingsvergoeding door een "opleidingsinkomen". Bianca Debaets ministre du gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de l'emploi et de la formation professionnelle, de la transition numérique et des pouvoirs locauxminister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Werk en Beroepsopleiding, Digitalisering en de Plaatselijke besturen
PRBBHP fiche 19/24 13/01/2020 Question écrite concernant le remplacement de l'indemnité de formation par un « revenu de formation »Schriftelijke vraag betreffende de vervanging van de opleidingsvergoeding door een "opleidingsinkomen". Bianca Debaets ministre du gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de l'emploi et de la formation professionnelle, de la transition numérique et des pouvoirs locauxminister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Werk en Beroepsopleiding, Digitalisering en de Plaatselijke besturen
PRBBHP fiche 19/24 13/01/2020 Demande d'explications concernant le déploiement d'un réseau 5G en Région de Bruxelles-Capitale, les risques de sécurité qui l'accompagnent et l'attention à porter aux personnes électrosensibles.Vraag om uitleg betreffende de uitrol van een 5G-netwerk in het Brussels Hoofdstedelijk Gewest en de bijhorende veiligheidsrisico's en de aandacht voor mensen die elektrosensitief zijn. Bianca Debaets ministre-président du gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé du développement territorial et de la rénovation urbaine, du tourisme, de la promotion de l'image de Bruxelles et du biculturel d'intérêt régionalminister-president van de Brusselse Hoofdstedelijke regering, belast met Territoriale Ontwikkeling en Stadsvernieuwing, Toerisme, de Promotie van het Imago van Brussel en Biculturele zaken van gewestelijk belang
PRBBHP fiche 19/24 13/01/2020 Demande d'explications jointe concernant la place de l'opposition dans les institutions publiques.Toegevoegde Vraag om uitleg betreffende de plaats van de oppositie in de openbare instellingen. Bianca Debaets ministre-président du gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé du développement territorial et de la rénovation urbaine, du tourisme, de la promotion de l'image de Bruxelles et du biculturel d'intérêt régionalminister-president van de Brusselse Hoofdstedelijke regering, belast met Territoriale Ontwikkeling en Stadsvernieuwing, Toerisme, de Promotie van het Imago van Brussel en Biculturele zaken van gewestelijk belang
PRBBHP fiche 19/24 13/01/2020 Question orale concernant le remplacement de l'indemnité de formation par un "revenu de formation".Mondelinge vraag betreffende de vervanging van de opleidingsvergoeding door een "opleidingsinkomen". Bianca Debaets ministre du gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de l'emploi et de la formation professionnelle, de la transition numérique et des pouvoirs locauxminister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Werk en Beroepsopleiding, Digitalisering en de Plaatselijke besturen
PRBBHP fiche 19/24 13/01/2020 Question écrite concernant le développement de l'éclairage intelligent et l'inventaire lumièreSchriftelijke vraag betreffende het ontwikkelen van intelligente verlichting en de opgestelde lichtinventaris. Bianca Debaets ministre du gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale chargé de la transition climatique, de l'environnement, de l'énergie et de la démocratie participativeminister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Klimaattransitie, Leefmilieu, Energie en Participatieve democratie
PRBBHP fiche 19/24 13/01/2020 Question écrite concernant le développement de l'éclairage intelligent et l'inventaire lumièreSchriftelijke vraag betreffende het ontwikkelen van intelligente verlichting en de opgestelde lichtinventaris. Bianca Debaets ministre du gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargée de la mobilité, des travaux publics et de la sécurité routièreminister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Mobiliteit, Openbare werken en Verkeersveiligheid
PRBBHP fiche 19/24 13/01/2020 Question écrite concernant Les retombées économiques et financières du départ du Tour de France à BruxellesSchriftelijke vraag betreffende de economische en financiële return van de start van de Tour de France in Brussel. Bianca Debaets ministre du gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé des finances, du budget, de la fonction publique, de la promotion du multilinguisme et de l'image de Bruxellesminister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Financiën, Begroting, Openbaar ambt, de Promotie van meertaligheid en van het imago van Brussel
ARCCCVVGGC fiche 19/24 09/01/2020 Question écrite concernant Les missions d’étude menées par les institutions d’enseignement supérieur bruxelloises à la demande du Collège réuni de la Commission communautaire communeSchriftelijke vraag betreffende de onderzoeksopdrachten vanuit het Verenigd College van de Gemeenschappelijke Gemeenschapscommissie die werden uitgevoerd door hogeronderwijsinstellingen in Brussel. Bianca Debaets membres du Collège réuni en charge des prestations familiales, du budget, de la fonction publique et des relations extérieuresleden van het Verenigd College, bevoegd voor de Gezinsbijslagen, Begroting, Openbaar Ambt en Externe betrekkingen
ARCCCVVGGC fiche 19/24 09/01/2020 Question écrite concernant Les missions d’étude menées par les institutions d’enseignement supérieur bruxelloises à la demande du Collège réuni de la Commission communautaire communeSchriftelijke vraag betreffende de onderzoeksopdrachten vanuit het Verenigd College van de Gemeenschappelijke Gemeenschapscommissie die werden uitgevoerd door hogeronderwijsinstellingen in Brussel. Bianca Debaets membres du Collège réuni en charge de l'action sociale et de la santéleden van het Verenigd College bevoegd voor Welzijn en Gezondheid
ARCCCVVGGC fiche 19/24 09/01/2020 Question écrite concernant La lutte contre la tuberculoseSchriftelijke vraag betreffende de strijd tegen tuberculose. Bianca Debaets membres du Collège réuni en charge de l'action sociale et de la santéleden van het Verenigd College bevoegd voor Welzijn en Gezondheid
PRBBHP fiche 19/24 06/01/2020 Question écrite concernant Les appels à projets contribuant au rayonnement international en 2020Schriftelijke vraag betreffende de projectoproepen voor internationale uitstraling in 2020. Bianca Debaets ministre du gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé des finances, du budget, de la fonction publique, de la promotion du multilinguisme et de l'image de Bruxellesminister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Financiën, Begroting, Openbaar ambt, de Promotie van meertaligheid en van het imago van Brussel
PRBBHP fiche 19/24 06/01/2020 Question écrite concernant Les appels à projets contribuant au rayonnement international en 2020Schriftelijke vraag betreffende de projectoproepen voor internationale uitstraling in 2020. Bianca Debaets ministre-président du gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé du développement territorial et de la rénovation urbaine, du tourisme, de la promotion de l'image de Bruxelles et du biculturel d'intérêt régionalminister-president van de Brusselse Hoofdstedelijke regering, belast met Territoriale Ontwikkeling en Stadsvernieuwing, Toerisme, de Promotie van het Imago van Brussel en Biculturele zaken van gewestelijk belang
PRBBHP fiche 19/24 06/01/2020 Question orale concernant les appels à projets contribuant au rayonnement international en 2020.Mondelinge vraag betreffende de projectoproepen voor internationale uitstraling in 2020. Bianca Debaets ministre-président du gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé du développement territorial et de la rénovation urbaine, du tourisme, de la promotion de l'image de Bruxelles et du biculturel d'intérêt régionalminister-president van de Brusselse Hoofdstedelijke regering, belast met Territoriale Ontwikkeling en Stadsvernieuwing, Toerisme, de Promotie van het Imago van Brussel en Biculturele zaken van gewestelijk belang
PRBBHP fiche 19/24 20/12/2019 Demande d'explications concernant les agences immobilières sociales qui s'adressent spécifiquement aux étudiants.Vraag om uitleg betreffende de sociale verhuurkantoren die specifiek op studenten gericht zijn. Bianca Debaets secrétaire d'État à la Région de Bruxelles-Capitale en charge du logement et de l'égalité des Chancesstaatssecretaris van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest bevoegd voor Huisvesting en Gelijke kansen
PRBBHP fiche 19/24 20/12/2019 Demande d'explications concernant la collaboration entre Bruxelles et la Flandre dans les dossiers de mobilité.Vraag om uitleg betreffende de Vlaams-Brusselse samenwerking inzake mobiliteitsdossiers. Bianca Debaets ministre-président du gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé du développement territorial et de la rénovation urbaine, du tourisme, de la promotion de l'image de Bruxelles et du biculturel d'intérêt régionalminister-president van de Brusselse Hoofdstedelijke regering, belast met Territoriale Ontwikkeling en Stadsvernieuwing, Toerisme, de Promotie van het Imago van Brussel en Biculturele zaken van gewestelijk belang
PRBBHP fiche 19/24 20/12/2019 Question écrite concernant les missions d'étude menées par les institutions d'enseignement supérieur bruxelloises à la demande du gouvernement de la Région de Bruxelles-CapitaleSchriftelijke vraag betreffende de onderzoeksopdrachten vanuit de Brusselse Hoofdstedelijke Regering die werden uitgevoerd door hogeronderwijsinstellingen in Brussel. Bianca Debaets secrétaire d'État à la Région de Bruxelles-Capitale, en charge de la transition économique et de la recherche scientifiquestaatssecretaris van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest, bevoegd voor Economische transitie en Wetenschappelijk onderzoek
PRBBHP fiche 19/24 20/12/2019 Question écrite concernant les missions d'étude menées par les institutions d'enseignement supérieur bruxelloises à la demande du gouvernement de la Région de Bruxelles-CapitaleSchriftelijke vraag betreffende de onderzoeksopdrachten vanuit de Brusselse Hoofdstedelijke Regering die werden uitgevoerd door hogeronderwijsinstellingen in Brussel. Bianca Debaets secrétaire d'État à la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de l'urbanisme et du patrimoine, des relations européennes et internationales, du commerce extérieur et de la lutte contre l'incendie et l'aide médicale urgentestaatssecretaris van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest, bevoegd voor Stedenbouw en Erfgoed, Europese en Internationale Betrekkingen, Buitenlandse Handel en Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp
PRBBHP fiche 19/24 20/12/2019 Question écrite concernant les missions d'étude menées par les institutions d'enseignement supérieur bruxelloises à la demande du gouvernement de la Région de Bruxelles-CapitaleSchriftelijke vraag betreffende de onderzoeksopdrachten vanuit de Brusselse Hoofdstedelijke Regering die werden uitgevoerd door hogeronderwijsinstellingen in Brussel. Bianca Debaets secrétaire d'État à la Région de Bruxelles-Capitale en charge du logement et de l'égalité des Chancesstaatssecretaris van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest bevoegd voor Huisvesting en Gelijke kansen
PRBBHP fiche 19/24 20/12/2019 Question écrite concernant les missions d'étude menées par les institutions d'enseignement supérieur bruxelloises à la demande du gouvernement de la Région de Bruxelles-CapitaleSchriftelijke vraag betreffende de onderzoeksopdrachten vanuit de Brusselse Hoofdstedelijke Regering die werden uitgevoerd door hogeronderwijsinstellingen in Brussel. Bianca Debaets ministre du gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de l'emploi et de la formation professionnelle, de la transition numérique et des pouvoirs locauxminister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Werk en Beroepsopleiding, Digitalisering en de Plaatselijke besturen
PRBBHP fiche 19/24 20/12/2019 Question écrite concernant les missions d'étude menées par les institutions d'enseignement supérieur bruxelloises à la demande du gouvernement de la Région de Bruxelles-CapitaleSchriftelijke vraag betreffende de onderzoeksopdrachten vanuit de Brusselse Hoofdstedelijke Regering die werden uitgevoerd door hogeronderwijsinstellingen in Brussel. Bianca Debaets ministre du gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé des finances, du budget, de la fonction publique, de la promotion du multilinguisme et de l'image de Bruxellesminister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Financiën, Begroting, Openbaar ambt, de Promotie van meertaligheid en van het imago van Brussel
PRBBHP fiche 19/24 20/12/2019 Question écrite concernant Les missions d'étude menées par les institutions d'enseignement supérieur bruxelloises à la demande du gouvernement de la Région de Bruxelles-CapitaleSchriftelijke vraag betreffende de onderzoeksopdrachten vanuit de Brusselse Hoofdstedelijke Regering die werden uitgevoerd door hogeronderwijsinstellingen in Brussel. Bianca Debaets ministre du gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale chargé de la transition climatique, de l'environnement, de l'énergie et de la démocratie participativeminister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Klimaattransitie, Leefmilieu, Energie en Participatieve democratie
PRBBHP fiche 19/24 20/12/2019 Question écrite concernant Les missions d'étude menées par les institutions d'enseignement supérieur bruxelloises à la demande du gouvernement de la Région de Bruxelles-CapitaleSchriftelijke vraag betreffende de onderzoeksopdrachten vanuit de Brusselse Hoodfstedelijke Regering die werden uitgevoerd door hogeronderwijsinstellingen in Brussel. Bianca Debaets ministre du gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargée de la mobilité, des travaux publics et de la sécurité routièreminister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Mobiliteit, Openbare werken en Verkeersveiligheid
PRBBHP fiche 19/24 20/12/2019 Question écrite concernant Les missions d'étude menées par les institutions d'enseignement supérieur bruxelloises à la demande du gouvernement de la Région de Bruxelles-CapitaleSchriftelijke vraag betreffende de onderzoeksopdrachten vanuit de Brusselse Hoofdstedelijke Regering die werden uitgevoerd door hogeronderwijsinstellingen in Brussel. Bianca Debaets ministre-président du gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé du développement territorial et de la rénovation urbaine, du tourisme, de la promotion de l'image de Bruxelles et du biculturel d'intérêt régionalminister-president van de Brusselse Hoofdstedelijke regering, belast met Territoriale Ontwikkeling en Stadsvernieuwing, Toerisme, de Promotie van het Imago van Brussel en Biculturele zaken van gewestelijk belang
PRBBHP fiche 19/24 20/12/2019 Question orale concernant le nombre de start-up en Région de Bruxelles-Capitale.Mondelinge vraag betreffende het aantal start-ups in het Brussels Hoofdstedelijk Gewest. Bianca Debaets secrétaire d'État à la Région de Bruxelles-Capitale, en charge de la transition économique et de la recherche scientifiquestaatssecretaris van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest, bevoegd voor Economische transitie en Wetenschappelijk onderzoek
PRBBHP fiche 19/24 19/12/2019 Question orale concernant les flux financiers à destination des pouvoirs locaux.Mondelinge vraag betreffende de geldstromen naar de plaatselijke besturen. Bianca Debaets ministre du gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de l'emploi et de la formation professionnelle, de la transition numérique et des pouvoirs locauxminister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Werk en Beroepsopleiding, Digitalisering en de Plaatselijke besturen
PRBBHP fiche 19/24 19/12/2019 Question écrite concernant le réaménagement du quartier de la Bascule à Uccle.Schriftelijke vraag betreffende de heraanleg van de Ukkelse wijk Bascule. Bianca Debaets ministre du gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargée de la mobilité, des travaux publics et de la sécurité routièreminister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Mobiliteit, Openbare werken en Verkeersveiligheid
PRBBHP fiche 19/24 19/12/2019 Question orale concernant la note de principe relative au Plan bruxellois de prévention et de proximité 2020.Mondelinge vraag betreffende de princiepsnota met betrekking tot het Brussels Buurt- en Preventieplan 2020. Bianca Debaets ministre-président du gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé du développement territorial et de la rénovation urbaine, du tourisme, de la promotion de l'image de Bruxelles et du biculturel d'intérêt régionalminister-president van de Brusselse Hoofdstedelijke regering, belast met Territoriale Ontwikkeling en Stadsvernieuwing, Toerisme, de Promotie van het Imago van Brussel en Biculturele zaken van gewestelijk belang
PRBBHP fiche 19/24 17/12/2019 Question écrite concernant la future Cité des langues d'ActirisSchriftelijke vraag betreffende het op te richten Talenpunt van Actiris. Bianca Debaets ministre du gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de l'emploi et de la formation professionnelle, de la transition numérique et des pouvoirs locauxminister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Werk en Beroepsopleiding, Digitalisering en de Plaatselijke besturen
PRBBHP fiche 19/24 17/12/2019 Question écrite concernant la future Cité des langues d'ActirisSchriftelijke vraag betreffende het op te richten Talenpunt van Actiris. Bianca Debaets ministre du gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé des finances, du budget, de la fonction publique, de la promotion du multilinguisme et de l'image de Bruxellesminister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Financiën, Begroting, Openbaar ambt, de Promotie van meertaligheid en van het imago van Brussel
PRBBHP fiche 19/24 17/12/2019 Question orale concernant la future Cité des langues d'Actiris.Mondelinge vraag betreffende het op te richten Talenpunt van Actiris. Bianca Debaets ministre du gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé des finances, du budget, de la fonction publique, de la promotion du multilinguisme et de l'image de Bruxellesminister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Financiën, Begroting, Openbaar ambt, de Promotie van meertaligheid en van het imago van Brussel
PRBBHP fiche 19/24 17/12/2019 Demande d'explications concernant la création et le fonctionnement de la cellule Vie étudiante.Vraag om uitleg betreffende de oprichting en werking van de cel Studentenleven. Bianca Debaets ministre-président du gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé du développement territorial et de la rénovation urbaine, du tourisme, de la promotion de l'image de Bruxelles et du biculturel d'intérêt régionalminister-president van de Brusselse Hoofdstedelijke regering, belast met Territoriale Ontwikkeling en Stadsvernieuwing, Toerisme, de Promotie van het Imago van Brussel en Biculturele zaken van gewestelijk belang
PRBBHP fiche 19/24 17/12/2019 Question orale concernant la deuxième édition du Challenge Zéro Déchet.Mondelinge vraag betreffende de tweede editie van de Zero Waste Challenge. Bianca Debaets ministre du gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale chargé de la transition climatique, de l'environnement, de l'énergie et de la démocratie participativeminister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Klimaattransitie, Leefmilieu, Energie en Participatieve democratie
PRBBHP fiche 19/24 17/12/2019 Question orale concernant la création d'un centre régional pour toxicomanes.Mondelinge vraag betreffende de oprichting van een gewestelijk centrum voor drugsgebruikers. Bianca Debaets ministre-président du gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé du développement territorial et de la rénovation urbaine, du tourisme, de la promotion de l'image de Bruxelles et du biculturel d'intérêt régionalminister-president van de Brusselse Hoofdstedelijke regering, belast met Territoriale Ontwikkeling en Stadsvernieuwing, Toerisme, de Promotie van het Imago van Brussel en Biculturele zaken van gewestelijk belang
PRBBHP fiche 19/24 12/12/2019 Question orale concernant les récents investissements dans Brussels Airport.Mondelinge vraag betreffende de recente investeringen in Brussels Airport. Bianca Debaets ministre-président du gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé du développement territorial et de la rénovation urbaine, du tourisme, de la promotion de l'image de Bruxelles et du biculturel d'intérêt régionalminister-president van de Brusselse Hoofdstedelijke regering, belast met Territoriale Ontwikkeling en Stadsvernieuwing, Toerisme, de Promotie van het Imago van Brussel en Biculturele zaken van gewestelijk belang
PRBBHP fiche 19/24 12/12/2019 Question orale jointe concernant la sélection de neuf écoles dans le cadre d'un Contrat Ecoles pour les prochaines années.Toegevoegde Mondelinge vraag betreffende de selectie van negen scholen voor een Schoolcontract voor de komende jaren. Bianca Debaets ministre-président du gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé du développement territorial et de la rénovation urbaine, du tourisme, de la promotion de l'image de Bruxelles et du biculturel d'intérêt régionalminister-president van de Brusselse Hoofdstedelijke regering, belast met Territoriale Ontwikkeling en Stadsvernieuwing, Toerisme, de Promotie van het Imago van Brussel en Biculturele zaken van gewestelijk belang
PRBBHP fiche 19/24 11/12/2019 Question écrite concernant le bilan des antennes ActirisSchriftelijke vraag betreffende de balans van de Actiris-antennes. Bianca Debaets ministre du gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de l'emploi et de la formation professionnelle, de la transition numérique et des pouvoirs locauxminister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Werk en Beroepsopleiding, Digitalisering en de Plaatselijke besturen
PRBBHP fiche 19/24 11/12/2019 Question écrite concernant le mémorandum 2019 du Forum belge pour la prévention et la sécurité urbaineSchriftelijke vraag betreffende het memorandum 2019 van het Belgisch Forum voor Preventie en Veiligheid in de Steden. Bianca Debaets ministre-président du gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé du développement territorial et de la rénovation urbaine, du tourisme, de la promotion de l'image de Bruxelles et du biculturel d'intérêt régionalminister-president van de Brusselse Hoofdstedelijke regering, belast met Territoriale Ontwikkeling en Stadsvernieuwing, Toerisme, de Promotie van het Imago van Brussel en Biculturele zaken van gewestelijk belang
PRBBHP fiche 19/24 11/12/2019 Question écrite concernant Le nombre de fonctionnaires néerlandophones au niveau des communes et des CPASSchriftelijke vraag betreffende het aantal Nederlandstalige ambtenaren op gemeentelijk en OCMW-niveau. Bianca Debaets ministre du gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de l'emploi et de la formation professionnelle, de la transition numérique et des pouvoirs locauxminister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Werk en Beroepsopleiding, Digitalisering en de Plaatselijke besturen
ARCCCVVGGC fiche 19/24 11/12/2019 Question écrite concernant Le nombre d’agents néerlandophones dans les institutions bilingues d’aide aux personnesSchriftelijke vraag betreffende het aantal Nederlandstalige agenten in tweetalige welzijnsinstellingen. Bianca Debaets membres du Collège réuni en charge des prestations familiales, du budget, de la fonction publique et des relations extérieuresleden van het Verenigd College, bevoegd voor de Gezinsbijslagen, Begroting, Openbaar Ambt en Externe betrekkingen
PRBBHP fiche 19/24 10/12/2019 Question écrite concernant le nombre d'offres d'emploi passant par Actiris et les places de stage en entreprise pour les jeunes BruxelloisSchriftelijke vraag betreffende het aantal vacatures dat via Actiris passeert en de stageplaatsen voor Brusselse jongeren bij bedrijven. Bianca Debaets ministre du gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de l'emploi et de la formation professionnelle, de la transition numérique et des pouvoirs locauxminister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Werk en Beroepsopleiding, Digitalisering en de Plaatselijke besturen
ARCCCVVGGC fiche 19/24 10/12/2019 Question écrite concernant Le nombre de jeunes qui finissent aux urgences à cause de l’abus d’alcoolSchriftelijke vraag betreffende het aantal jongeren dat door drankmisbruik op de spoedhulpdiensten beland. Bianca Debaets membres du Collège réuni en charge de l'action sociale et de la santéleden van het Verenigd College bevoegd voor Welzijn en Gezondheid
PRBBHP fiche 19/24 09/12/2019 Question écrite concernant l'emploi dans le secteur hôtelier en Région de Bruxelles-Capitale.Schriftelijke vraag betreffende de tewerkstelling in het hotelwezen in het Brussels Hoofdstedelijk Gewest. Bianca Debaets ministre du gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de l'emploi et de la formation professionnelle, de la transition numérique et des pouvoirs locauxminister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Werk en Beroepsopleiding, Digitalisering en de Plaatselijke besturen
PRBBHP fiche 19/24 09/12/2019 Question écrite concernant la taille du secteur hôtelier en Région de Bruxelles-Capitale et son importance économiqueSchriftelijke vraag betreffende de grootte van het hotelwezen in het Brussels Hoofdstedelijk Gewest en het economische belang daarvan. Bianca Debaets ministre-président du gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé du développement territorial et de la rénovation urbaine, du tourisme, de la promotion de l'image de Bruxelles et du biculturel d'intérêt régionalminister-president van de Brusselse Hoofdstedelijke regering, belast met Territoriale Ontwikkeling en Stadsvernieuwing, Toerisme, de Promotie van het Imago van Brussel en Biculturele zaken van gewestelijk belang
PRBBHP fiche 19/24 04/12/2019 Question écrite concernant les brigades cyclistes en Région de Bruxelles-Capitale.Schriftelijke vraag betreffende de fietsbrigades binnen het Brussels Hoofdstedelijk Gewest. Bianca Debaets ministre du gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargée de la mobilité, des travaux publics et de la sécurité routièreminister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Mobiliteit, Openbare werken en Verkeersveiligheid
PRBBHP fiche 19/24 04/12/2019 Question écrite concernant les brigades cyclistes en Région de Bruxelles-Capitale.Schriftelijke vraag betreffende de fietsbrigades binnen het Brussels Hoofdstedelijk Gewest. Bianca Debaets ministre-président du gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé du développement territorial et de la rénovation urbaine, du tourisme, de la promotion de l'image de Bruxelles et du biculturel d'intérêt régionalminister-president van de Brusselse Hoofdstedelijke regering, belast met Territoriale Ontwikkeling en Stadsvernieuwing, Toerisme, de Promotie van het Imago van Brussel en Biculturele zaken van gewestelijk belang
PRBBHP fiche 19/24 28/11/2019 Question orale concernant le nombre d'infractions aux normes de bruit en Région de Bruxelles-Capitale.Mondelinge vraag betreffende het aantal overtredingen op de geluidsnormen in het Brussels Hoofdstedelijk Gewest. Bianca Debaets ministre du gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale chargé de la transition climatique, de l'environnement, de l'énergie et de la démocratie participativeminister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Klimaattransitie, Leefmilieu, Energie en Participatieve democratie
PRBBHP fiche 19/24 28/11/2019 Question d'actualité jointe concernant les actions de protestation et grève du zèle au sein de Bruxelles-Propreté.Toegevoegde Actualiteitsvraag betreffende het protest en stiptheidsacties bij Net Brussel. Bianca Debaets ministre du gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale chargé de la transition climatique, de l'environnement, de l'énergie et de la démocratie participativeminister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Klimaattransitie, Leefmilieu, Energie en Participatieve democratie
PRBBHP fiche 19/24 28/11/2019 Question écrite concernant l'app « My Brussels » (Bruxelles en Poche - Brussel op Zak)Schriftelijke vraag betreffende de app "My Brussels" ("Brussel op Zak - Bruxelles en Poche"). Bianca Debaets ministre du gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de l'emploi et de la formation professionnelle, de la transition numérique et des pouvoirs locauxminister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Werk en Beroepsopleiding, Digitalisering en de Plaatselijke besturen
ARCCCVVGGC fiche 19/24 25/11/2019 Question écrite concernant Le nombre croissant de procédures Nixon enclenchées et d’admissions forcées en psychiatrieSchriftelijke vraag betreffende het stijgende aantal opgestarte Nixon-procesures en verplichte opnames in psychiatrie. Bianca Debaets membres du Collège réuni en charge de l'action sociale et de la santéleden van het Verenigd College bevoegd voor Welzijn en Gezondheid
PRBBHP fiche 19/24 21/11/2019 Interpellation concernant l'approche en matière de cyberharcèlement en Région de Bruxelles-Capitale.Interpellatie betreffende de aanpak rond cyberpesten in het Brussels Hoofdstedelijk Gewest. Bianca Debaets secrétaire d'État à la Région de Bruxelles-Capitale en charge du logement et de l'égalité des Chancesstaatssecretaris van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest bevoegd voor Huisvesting en Gelijke kansen
PRBBHP fiche 19/24 18/11/2019 Question orale concernant l'évolution du nombre de fonctionnaires au niveau régional et communal.Mondelinge vraag betreffende de evolutie in het aantal ambtenaren op gewestelijk en gemeentelijk niveau. Bianca Debaets ministre du gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé des finances, du budget, de la fonction publique, de la promotion du multilinguisme et de l'image de Bruxellesminister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Financiën, Begroting, Openbaar ambt, de Promotie van meertaligheid en van het imago van Brussel
PRBBHP fiche 19/24 18/11/2019 Question écrite concernant la mise en place de pièges à plastique sur les rivières et voies d'eau bruxelloisesSchriftelijke vraag betreffende het instellen van plasticvangers op de Brusselse rivieren en waterwegen. Bianca Debaets ministre du gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale chargé de la transition climatique, de l'environnement, de l'énergie et de la démocratie participativeminister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Klimaattransitie, Leefmilieu, Energie en Participatieve democratie
PRBBHP fiche 19/24 15/11/2019 Question écrite concernant l'instauration de limitations de vitesse sur l'avenue de TervuerenSchriftelijke vraag betreffende de invoering van snelheidsbeperkingen op de Tervurenlaan. Bianca Debaets ministre du gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargée de la mobilité, des travaux publics et de la sécurité routièreminister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Mobiliteit, Openbare werken en Verkeersveiligheid
PRBBHP fiche 19/24 13/11/2019 Question orale concernant les mesures contre les violences entre partenaires.Mondelinge vraag betreffende de maatregelen tegen partnergeweld. Bianca Debaets ministre-président du gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé du développement territorial et de la rénovation urbaine, du tourisme, de la promotion de l'image de Bruxelles et du biculturel d'intérêt régionalminister-president van de Brusselse Hoofdstedelijke regering, belast met Territoriale Ontwikkeling en Stadsvernieuwing, Toerisme, de Promotie van het Imago van Brussel en Biculturele zaken van gewestelijk belang
PRBBHP fiche 19/24 13/11/2019 Question écrite concernant Les directives de la Sûreté de l'État pour les Belges en voyageSchriftelijke vraag betreffende de richtlijnen van Staatsveiligheid voor reizende Belgen. Bianca Debaets secrétaire d'État à la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de l'urbanisme et du patrimoine, des relations européennes et internationales, du commerce extérieur et de la lutte contre l'incendie et l'aide médicale urgentestaatssecretaris van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest, bevoegd voor Stedenbouw en Erfgoed, Europese en Internationale Betrekkingen, Buitenlandse Handel en Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp
PRBBHP fiche 19/24 13/11/2019 Question écrite concernant Les directives de la Sûreté de l'État pour les Belges en voyageSchriftelijke vraag betreffende de richtlijnen van Staatsveiligheid voor reizende Belgen. Bianca Debaets ministre du gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé des finances, du budget, de la fonction publique, de la promotion du multilinguisme et de l'image de Bruxellesminister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Financiën, Begroting, Openbaar ambt, de Promotie van meertaligheid en van het imago van Brussel
PRBBHP fiche 19/24 13/11/2019 Question écrite concernant les directives de la Sûreté de l'État pour les Belges en voyageSchriftelijke vraag betreffende de richtlijnen van Staatsveiligheid voor reizende Belgen. Bianca Debaets ministre-président du gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé du développement territorial et de la rénovation urbaine, du tourisme, de la promotion de l'image de Bruxelles et du biculturel d'intérêt régionalminister-president van de Brusselse Hoofdstedelijke regering, belast met Territoriale Ontwikkeling en Stadsvernieuwing, Toerisme, de Promotie van het Imago van Brussel en Biculturele zaken van gewestelijk belang
PRBBHP fiche 19/24 13/11/2019 Question écrite concernant le nombre d'animaux victimes de la routeSchriftelijke vraag betreffende het aantal dierlijke slachtoffers in het verkeer. Bianca Debaets ministre du gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale chargé de la transition climatique, de l'environnement, de l'énergie et de la démocratie participativeminister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Klimaattransitie, Leefmilieu, Energie en Participatieve democratie
PRBBHP fiche 19/24 12/11/2019 Question écrite concernant un permis pour les détenteurs d'animaux.Schriftelijke vraag betreffende een vergunning voor de houders van dieren. Bianca Debaets ministre du gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de l'emploi et de la formation professionnelle, de la transition numérique et des pouvoirs locauxminister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Werk en Beroepsopleiding, Digitalisering en de Plaatselijke besturen
PRBBHP fiche 19/24 12/11/2019 Question écrite concernant les efforts du gouvernement bruxellois en matière de désinvestissementSchriftelijke vraag betreffende de inspanningen van de Brusselse regering inzake divestment. Bianca Debaets secrétaire d'État à la Région de Bruxelles-Capitale, en charge de la transition économique et de la recherche scientifiquestaatssecretaris van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest, bevoegd voor Economische transitie en Wetenschappelijk onderzoek
PRBBHP fiche 19/24 12/11/2019 Question écrite concernant Les statistiques relatives aux examens de conduite à BruxellesSchriftelijke vraag betreffende de statistieken m.b.t. de rijexamens in Brussel. Bianca Debaets ministre du gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargée de la mobilité, des travaux publics et de la sécurité routièreminister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Mobiliteit, Openbare werken en Verkeersveiligheid
PRBBHP fiche 19/24 12/11/2019 Question orale concernant un permis pour les détenteurs d'animaux.Mondelinge vraag betreffende een vergunning voor de houders van dieren. Bianca Debaets ministre du gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de l'emploi et de la formation professionnelle, de la transition numérique et des pouvoirs locauxminister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Werk en Beroepsopleiding, Digitalisering en de Plaatselijke besturen
PRBBHP fiche 19/24 12/11/2019 Question orale concernant la collaboration avec le Gouvernement flamand au sujet du fonctionnement de Kanal.Mondelinge vraag betreffende de samenwerking met de Vlaamse Regering met betrekking tot de werking van Kanal. Bianca Debaets ministre-président du gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé du développement territorial et de la rénovation urbaine, du tourisme, de la promotion de l'image de Bruxelles et du biculturel d'intérêt régionalminister-president van de Brusselse Hoofdstedelijke regering, belast met Territoriale Ontwikkeling en Stadsvernieuwing, Toerisme, de Promotie van het Imago van Brussel en Biculturele zaken van gewestelijk belang
PRBBHP fiche 19/24 12/11/2019 Question d'actualité concernant la réduction annoncée des moyens alloués à Actiris.Actualiteitsvraag betreffende de aangekondigde vermindering van de aan Actiris toegekende middelen. Bianca Debaets ministre du gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de l'emploi et de la formation professionnelle, de la transition numérique et des pouvoirs locauxminister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Werk en Beroepsopleiding, Digitalisering en de Plaatselijke besturen
PRBBHP fiche 19/24 12/11/2019 Question écrite concernant Les efforts du gouvernement bruxellois en matière de désinvestissementSchriftelijke vraag betreffende de inspanningen van de Brusselse regering inzake divestment. Bianca Debaets ministre du gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de l'emploi et de la formation professionnelle, de la transition numérique et des pouvoirs locauxminister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Werk en Beroepsopleiding, Digitalisering en de Plaatselijke besturen
PRBBHP fiche 19/24 12/11/2019 Question écrite concernant Les efforts du gouvernement bruxellois en matière de désinvestissementSchriftelijke vraag betreffende de inspanningen van de Brusselse regering inzake divestment. Bianca Debaets ministre du gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale chargé de la transition climatique, de l'environnement, de l'énergie et de la démocratie participativeminister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Klimaattransitie, Leefmilieu, Energie en Participatieve democratie
PRBBHP fiche 19/24 12/11/2019 Question écrite concernant Les efforts du gouvernement bruxellois en matière de désinvestissementSchriftelijke vraag betreffende de inspanningen van de Brusselse regering inzake divestment. Bianca Debaets ministre du gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé des finances, du budget, de la fonction publique, de la promotion du multilinguisme et de l'image de Bruxellesminister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Financiën, Begroting, Openbaar ambt, de Promotie van meertaligheid en van het imago van Brussel
PRBBHP fiche 19/24 12/11/2019 Question écrite concernant la population d'abeilles à Bruxelles et les conséquences pour la population d'abeillesSchriftelijke vraag betreffende de bijenpopulatie in Brussel en de gevolgen voor bijenpopulatie. Bianca Debaets ministre du gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale chargé de la transition climatique, de l'environnement, de l'énergie et de la démocratie participativeminister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Klimaattransitie, Leefmilieu, Energie en Participatieve democratie
ARCCCVVGGC fiche 19/24 12/11/2019 Question écrite concernant le nombre d'inspections dans les maisons de repos de la RBC.Schriftelijke vraag betreffende het aantal inspecties in rusthuizen - BHG. Bianca Debaets membres du Collège réuni en charge de l'action sociale et de la santéleden van het Verenigd College bevoegd voor Welzijn en Gezondheid
PRBBHP fiche 19/24 11/11/2019 Question écrite concernant Le nombre de contrôles sur le réseau STIBSchriftelijke vraag betreffende het aantal controles op het MIVB-net. Bianca Debaets ministre du gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargée de la mobilité, des travaux publics et de la sécurité routièreminister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Mobiliteit, Openbare werken en Verkeersveiligheid
PRBBHP fiche 19/24 05/11/2019 Question écrite concernant Le projet pilote de politique de stationnement intelligente pour les personnes à mobilité réduiteSchriftelijke vraag betreffende het proefproject slim parkeerbeleid voor personen met beperkte mobiliteit. Bianca Debaets ministre du gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargée de la mobilité, des travaux publics et de la sécurité routièreminister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Mobiliteit, Openbare werken en Verkeersveiligheid
PRBBHP fiche 19/24 05/11/2019 Question écrite concernant Le projet pilote de politique de stationnement intelligente pour les personnes à mobilité réduiteSchriftelijke vraag betreffende het proefproject slim parkeerbeleid voor personen met beperkte mobiliteit. Bianca Debaets ministre du gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de l'emploi et de la formation professionnelle, de la transition numérique et des pouvoirs locauxminister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Werk en Beroepsopleiding, Digitalisering en de Plaatselijke besturen
PRBBHP fiche 19/24 04/11/2019 Question écrite concernant la proposition relative à un « conseil de la nuit » pour Bruxelles.Schriftelijke vraag betreffende het voorstel van een "nachtraad" voor Brussel. Bianca Debaets ministre-président du gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé du développement territorial et de la rénovation urbaine, du tourisme, de la promotion de l'image de Bruxelles et du biculturel d'intérêt régionalminister-president van de Brusselse Hoofdstedelijke regering, belast met Territoriale Ontwikkeling en Stadsvernieuwing, Toerisme, de Promotie van het Imago van Brussel en Biculturele zaken van gewestelijk belang
PRBBHP fiche 19/24 04/11/2019 Question orale concernant la proposition relative à un "conseil de la nuit" pour Bruxelles.Mondelinge vraag betreffende het voorstel van een "nachtraad" voor Brussel. Bianca Debaets ministre-président du gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé du développement territorial et de la rénovation urbaine, du tourisme, de la promotion de l'image de Bruxelles et du biculturel d'intérêt régionalminister-president van de Brusselse Hoofdstedelijke regering, belast met Territoriale Ontwikkeling en Stadsvernieuwing, Toerisme, de Promotie van het Imago van Brussel en Biculturele zaken van gewestelijk belang
PRBBHP fiche 19/24 04/11/2019 Interpellation concernant la Stratégie 2030 (GO4Brussels 2030).Interpellatie betreffende de Strategie 2030 (GO4Brussels 2030). Bianca Debaets ministre-président du gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé du développement territorial et de la rénovation urbaine, du tourisme, de la promotion de l'image de Bruxelles et du biculturel d'intérêt régionalminister-president van de Brusselse Hoofdstedelijke regering, belast met Territoriale Ontwikkeling en Stadsvernieuwing, Toerisme, de Promotie van het Imago van Brussel en Biculturele zaken van gewestelijk belang
PRBBHP fiche 19/24 29/10/2019 Question orale concernant la sécurité routière des usagers des trottinettes électriques partagées.Mondelinge vraag betreffende de verkeersveiligheid van de gebruikers van elektrische deelsteps. Bianca Debaets ministre du gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargée de la mobilité, des travaux publics et de la sécurité routièreminister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Mobiliteit, Openbare werken en Verkeersveiligheid
PRBBHP fiche 19/24 29/10/2019 Question écrite concernant Le temps d'attente moyen pour les demandes de permis d'urbanisme au niveau communal et régionalSchriftelijke vraag betreffende de gemiddelde wachttijd voor stedenbouwkundige aanvragen op gemeentelijk en gewestelijk niveau. Bianca Debaets secrétaire d'État à la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de l'urbanisme et du patrimoine, des relations européennes et internationales, du commerce extérieur et de la lutte contre l'incendie et l'aide médicale urgentestaatssecretaris van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest, bevoegd voor Stedenbouw en Erfgoed, Europese en Internationale Betrekkingen, Buitenlandse Handel en Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp
PRBBHP fiche 19/24 29/10/2019 Question écrite concernant le succès et le fonctionnement d'Open Data, le portail des données ouvertes de la Région de Bruxelles-CapitaleSchriftelijke vraag betreffende het succes en de werking van Open Data, het portal voor open gegevens van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest. Bianca Debaets ministre du gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de l'emploi et de la formation professionnelle, de la transition numérique et des pouvoirs locauxminister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Werk en Beroepsopleiding, Digitalisering en de Plaatselijke besturen
PRBBHP fiche 19/24 25/10/2019 Question écrite concernant Les espaces verts disponibles pour les groupes de scouts et autres jeunesSchriftelijke vraag betreffende de beschikbare groene ruimte voor scouts- en andere jeugdgroepen. Bianca Debaets ministre du gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale chargé de la transition climatique, de l'environnement, de l'énergie et de la démocratie participativeminister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Klimaattransitie, Leefmilieu, Energie en Participatieve democratie
PRBBHP fiche 19/24 25/10/2019 Question orale concernant les espaces verts disponibles pour les groupes de scouts et autres groupes de jeunes.Mondelinge vraag betreffende de beschikbare groene ruimten voor scouts- en andere jeugdgroepen. Bianca Debaets ministre du gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale chargé de la transition climatique, de l'environnement, de l'énergie et de la démocratie participativeminister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Klimaattransitie, Leefmilieu, Energie en Participatieve democratie
PRBBHP fiche 19/24 25/10/2019 Question orale concernant l'utilisation des transports en commun par des groupes de scouts et d'autres groupes de jeunes.Mondelinge vraag betreffende het gebruik van het openbaar vervoer door scouts- en andere jeugdgroepen. Bianca Debaets ministre du gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargée de la mobilité, des travaux publics et de la sécurité routièreminister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Mobiliteit, Openbare werken en Verkeersveiligheid
PRBBHP fiche 19/24 24/10/2019 Question écrite concernant la politique d'égalité des chances au sein de l'administration régionale et communale - réseau LGBTQISchriftelijke vraag betreffende het gelijke kansenbeleid binnen de gewestelijke en gemeentelijke administratie - LGTBQI-netwerk. Bianca Debaets ministre du gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé des finances, du budget, de la fonction publique, de la promotion du multilinguisme et de l'image de Bruxellesminister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Financiën, Begroting, Openbaar ambt, de Promotie van meertaligheid en van het imago van Brussel
PRBBHP fiche 19/24 24/10/2019 Question écrite concernant le vandalisme et le cambriolage dans les locaux des mouvements de jeunesseSchriftelijke vraag betreffende het vandalisme en inbraak in de lokalen van jeugdbewegingen. Bianca Debaets ministre-président du gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé du développement territorial et de la rénovation urbaine, du tourisme, de la promotion de l'image de Bruxelles et du biculturel d'intérêt régionalminister-president van de Brusselse Hoofdstedelijke regering, belast met Territoriale Ontwikkeling en Stadsvernieuwing, Toerisme, de Promotie van het Imago van Brussel en Biculturele zaken van gewestelijk belang
PRBBHP fiche 19/24 23/10/2019 Question orale concernant le recours à l'enquête de quartier dans la lutte contre les dépôts clandestins.Mondelinge vraag betreffende het inschakelen van buurtonderzoek in de strijd tegen sluikstorten. Bianca Debaets ministre du gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale chargé de la transition climatique, de l'environnement, de l'énergie et de la démocratie participativeminister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Klimaattransitie, Leefmilieu, Energie en Participatieve democratie
PRBBHP fiche 19/24 23/10/2019 Question écrite concernant La taille du secteur hôtelier en Région de Bruxelles-Capitale et son importance économiqueSchriftelijke vraag betreffende het grootte van het hotelwezen in het Brussels Hoofdstedelijk Gewest en het economische belang daarvan. Bianca Debaets ministre-président du gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé du développement territorial et de la rénovation urbaine, du tourisme, de la promotion de l'image de Bruxelles et du biculturel d'intérêt régionalminister-president van de Brusselse Hoofdstedelijke regering, belast met Territoriale Ontwikkeling en Stadsvernieuwing, Toerisme, de Promotie van het Imago van Brussel en Biculturele zaken van gewestelijk belang
PRBBHP fiche 19/24 23/10/2019 Question écrite concernant le nombre d'entreprises créées à BruxellesSchriftelijke vraag betreffende het aantal opgerichte bedrijven in Brussel. Bianca Debaets secrétaire d'État à la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de l'urbanisme et du patrimoine, des relations européennes et internationales, du commerce extérieur et de la lutte contre l'incendie et l'aide médicale urgentestaatssecretaris van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest, bevoegd voor Stedenbouw en Erfgoed, Europese en Internationale Betrekkingen, Buitenlandse Handel en Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp
PRBBHP fiche 19/24 23/10/2019 Question écrite concernant le nombre d'entreprises créées à BruxellesSchriftelijke vraag betreffende het aantal opgerichte bedrijven in Brussel. Bianca Debaets secrétaire d'État à la Région de Bruxelles-Capitale, en charge de la transition économique et de la recherche scientifiquestaatssecretaris van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest, bevoegd voor Economische transitie en Wetenschappelijk onderzoek
PRBBHP fiche 19/24 17/10/2019 Question orale jointe concernant le développement d'un centre bruxellois de recherche en intelligence artificielle.Toegevoegde Mondelinge vraag betreffende de ontwikkeling van een Brussels onderzoekscentrum rond artificiële intelligentie. Bianca Debaets ministre-président du gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé du développement territorial et de la rénovation urbaine, du tourisme, de la promotion de l'image de Bruxelles et du biculturel d'intérêt régionalminister-president van de Brusselse Hoofdstedelijke regering, belast met Territoriale Ontwikkeling en Stadsvernieuwing, Toerisme, de Promotie van het Imago van Brussel en Biculturele zaken van gewestelijk belang
PRBBHP fiche 19/24 17/10/2019 Question d'actualité concernant la création d'une cellule Airbnb par la ville de Bruxelles et concertation avec la Région bruxelloise.Actualiteitsvraag betreffende de oprichting van een Airbnb-cel door de Stad Brussel en overleg met het Brussels Gewest. Bianca Debaets ministre-président du gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé du développement territorial et de la rénovation urbaine, du tourisme, de la promotion de l'image de Bruxelles et du biculturel d'intérêt régionalminister-president van de Brusselse Hoofdstedelijke regering, belast met Territoriale Ontwikkeling en Stadsvernieuwing, Toerisme, de Promotie van het Imago van Brussel en Biculturele zaken van gewestelijk belang
PRBBHP fiche 19/24 16/10/2019 Question écrite concernant La création d'une cellule Airbnb à la Ville de BruxellesSchriftelijke vraag betreffende de oprichting van een Airbnb-cel in Stad Brussel. Bianca Debaets ministre-président du gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé du développement territorial et de la rénovation urbaine, du tourisme, de la promotion de l'image de Bruxelles et du biculturel d'intérêt régionalminister-president van de Brusselse Hoofdstedelijke regering, belast met Territoriale Ontwikkeling en Stadsvernieuwing, Toerisme, de Promotie van het Imago van Brussel en Biculturele zaken van gewestelijk belang
PRBBHP fiche 19/24 16/10/2019 Question écrite concernant les délais fixés en matière de tri et de recyclage des déchetsSchriftelijke vraag betreffende de vooropgestelde termijnen inzake gesorteerd en gerecycleerd afval. Bianca Debaets ministre du gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale chargé de la transition climatique, de l'environnement, de l'énergie et de la démocratie participativeminister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Klimaattransitie, Leefmilieu, Energie en Participatieve democratie
ARCCCVVGGC fiche 19/24 16/10/2019 Question orale concernant le nombre croissant de procédures Nixon engagées et d'admissions forcées en psychiatrie.Mondelinge vraag betreffende het stijgende aantal opgestarte Nixon-procedures en verplichte opnames in psychiatrie. Bianca Debaets membres du Collège réuni en charge de l'action sociale et de la santéleden van het Verenigd College bevoegd voor Welzijn en Gezondheid
PRBBHP fiche 19/24 14/10/2019 Question écrite concernant l'interdiction de l'abattage sans étourdissement.Schriftelijke vraag betreffende het verbod op onverdoofd slachten. Bianca Debaets ministre du gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de l'emploi et de la formation professionnelle, de la transition numérique et des pouvoirs locauxminister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Werk en Beroepsopleiding, Digitalisering en de Plaatselijke besturen
PRBBHP fiche 19/24 14/10/2019 Question orale concernant les violences à l'encontre de la communauté LGBTQI et le déploiement du plan d'action LGBTQI.Mondelinge vraag betreffende het geweld tegen de LGTBQI-gemeenschap en de uitrol van het LGBTQI-actieplan. Bianca Debaets secrétaire d'État à la Région de Bruxelles-Capitale en charge du logement et de l'égalité des Chancesstaatssecretaris van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest bevoegd voor Huisvesting en Gelijke kansen
PRBBHP fiche 19/24 14/10/2019 Interpellation concernant l'interdiction de l'abattage sans étourdissement.Interpellatie betreffende het verbod op onverdoofd slachten. Bianca Debaets ministre du gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de l'emploi et de la formation professionnelle, de la transition numérique et des pouvoirs locauxminister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Werk en Beroepsopleiding, Digitalisering en de Plaatselijke besturen
PRBBHP fiche 19/24 11/10/2019 Question d'actualité jointe concernant la décision de la commune de Saint-Josse-ten-Noode de prendre en charge la politique de stationnement.Toegevoegde Actualiteitsvraag betreffende de beslissing van de gemeente Sint-Joost-ten-Node om het parkeerbeleid in eigen handen te nemen. Bianca Debaets ministre du gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargée de la mobilité, des travaux publics et de la sécurité routièreminister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Mobiliteit, Openbare werken en Verkeersveiligheid
PRBBHP fiche 19/24 02/10/2019 Interpellation concernant les États généraux annoncés sur la structure institutionnelle bruxelloise.Interpellatie betreffende de aangekondigde Staten-Generaal over de Brusselse institutionele structuur. Bianca Debaets ministre du gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de l'emploi et de la formation professionnelle, de la transition numérique et des pouvoirs locauxminister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Werk en Beroepsopleiding, Digitalisering en de Plaatselijke besturen
ARCCCVVGGC fiche 19/24 17/09/2019 Question orale concernant l'arrêt des paiements des primes de soutien aux cabinets de médecine généraliste bruxellois.Mondelinge vraag betreffende de stopzetting van de uitbetalingen van de ondersteuningspremies voor Brusselse huisartsenpraktijken. Bianca Debaets membres du Collège réuni en charge de l'action sociale et de la santéleden van het Verenigd College bevoegd voor Welzijn en Gezondheid
PRBBHP fiche 19/24 09/09/2019 Question orale concernant l'emploi des langues dans le domaine de la fiscalité.Mondelinge vraag betreffende het taalgebruik in de fiscaliteit. Bianca Debaets ministre du gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé des finances, du budget, de la fonction publique, de la promotion du multilinguisme et de l'image de Bruxellesminister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Financiën, Begroting, Openbaar ambt, de Promotie van meertaligheid en van het imago van Brussel
PRBBHP fiche 19/24 08/08/2019 Interpellation concernant les retombées économiques et financières du Tour de France à Bruxelles.Interpellatie betreffende de economische en financiële return van de Tour de France in Brussel. Bianca Debaets ministre-président du gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé du développement territorial et de la rénovation urbaine, du tourisme, de la promotion de l'image de Bruxelles et du biculturel d'intérêt régionalminister-president van de Brusselse Hoofdstedelijke regering, belast met Territoriale Ontwikkeling en Stadsvernieuwing, Toerisme, de Promotie van het Imago van Brussel en Biculturele zaken van gewestelijk belang
ARCCCVVGGC fiche 09/14 25/03/2014 Question écrite concernant le VIH.Schriftelijke vraag betreffende de HIV. Bianca Debaets Membres du Collège réuni conjointement compétents pour la politique de la santéLeden van het Verenigd College samen bevoegd voor het Gezondheidsbeleid
ARCCCVVGGC fiche 09/14 19/03/2014 Question écrite concernant les interruptions de grossesse.Schriftelijke vraag betreffende de zwangerschapsafbrekingen. Bianca Debaets Membres du Collège réuni conjointement compétents pour la politique de la santéLeden van het Verenigd College samen bevoegd voor het Gezondheidsbeleid
ARCCCVVGGC fiche 09/14 25/02/2014 Question écrite concernant le suicide des personnes de plus de 60 ans.Schriftelijke vraag betreffende de zelfdoding bij 60-plussers. Bianca Debaets Membres du Collège réuni conjointement compétents pour la politique de la santéLeden van het Verenigd College samen bevoegd voor het Gezondheidsbeleid
ARCCCVVGGC fiche 09/14 25/02/2014 Question écrite concernant la tuberculose en Région bruxelloise.Schriftelijke vraag betreffende de TBC binnen het Brussels Gewest. Bianca Debaets Membres du Collège réuni conjointement compétents pour la politique de la santéLeden van het Verenigd College samen bevoegd voor het Gezondheidsbeleid
ARCCCVVGGC fiche 09/14 25/02/2014 Question écrite concernant les grossesses d'adolescentes.Schriftelijke vraag betreffende de tienerzwangerschappen. Bianca Debaets Membres du Collège réuni conjointement compétents pour la politique de la santéLeden van het Verenigd College samen bevoegd voor het Gezondheidsbeleid
PRBBHP fiche 09/14 21/02/2014 Question écrite concernant les plaintes déposées auprès de la direction de l'inspection régionale du logement.Schriftelijke vraag betreffende de klachten neergelegd bij de directie Gewestelijke Huisvestingsinspectie. Bianca Debaets Secrétaire d'État adjoint au Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé Logement et de la Lutte contre L'Incendie et l'Aide médicale urgenteStaatssecretaris toegevoegd aan de Minister van de Brusselse Hoofdtsedelijke Regering, belast met Huisvesting en Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp
PRBBHP fiche 09/14 10/02/2014 Interpellation concernant l'évaluation du mandat du Maître architecte.Interpellatie betreffende de evaluatie van het mandaat van de bouwmeester. Bianca Debaets Ministre-Président du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé des Pouvoirs locaux, de l'Aménagment du territoire, des Monuments et Sites, de la Propreté publique et de la Coopération au développemenMinister-President van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Plaatselijke Besturen, Ruimtelijke Ordening, Monumenten en Landschappen, Openbare Netheid en Ontwikkelings
PRBBHP fiche 09/14 10/12/2013 Question orale concernant la ratification de la convention 189 de l'OIT sur les travailleuses et travailleurs domestiques.Mondelinge vraag betreffende het ratificeren van de IAO-conventie 189 met betrekking tot het huishoudpersoneel. Bianca Debaets Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capiale, chargé des Finances, du Budget, de la Fonction publique et des Relations extérieuresMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Financiën, Begroting, Openbaar Ambt en Externe Betrekkingen
PRBBHP fiche 09/14 29/11/2013 Question écrite concernant la violence à l'égard des femmes.Schriftelijke vraag betreffende het geweld tegen vrouwen. Bianca Debaets Secrétaire d'État adjoint au Ministre du Gouverment de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de la Mobilité, de la Fonction publique, de l'Egalité des Chances et de la Simplification administrativeStaatssecretaris toegevoegd aan de Minister van de Brusselse Hoofdtsedelijke Regering, belast met Mobiliteit, Openbaar Ambt, Gelijke Kansen en Administratieve vereenvouding
PRBBHP fiche 09/14 17/10/2013 Question écrite concernant le nombre de candidats locataires pour un logement social.Schriftelijke vraag betreffende het aantal kandidaat-huurders voor een sociale woning. Bianca Debaets Secrétaire d'État adjoint au Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé Logement et de la Lutte contre L'Incendie et l'Aide médicale urgenteStaatssecretaris toegevoegd aan de Minister van de Brusselse Hoofdtsedelijke Regering, belast met Huisvesting en Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp
PRBBHP fiche 09/14 08/10/2013 Interpellation concernant l'absence d'une analyse de la politique régionale par l'OCDE.Interpellatie betreffende het uitblijven van een analyse van het gewestelijk beleid door de OESO. Bianca Debaets Ministre-Président du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé des Pouvoirs locaux, de l'Aménagment du territoire, des Monuments et Sites, de la Propreté publique et de la Coopération au développemenMinister-President van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Plaatselijke Besturen, Ruimtelijke Ordening, Monumenten en Landschappen, Openbare Netheid en Ontwikkelings
PRBBHP fiche 09/14 07/10/2013 Question écrite concernant la reconversion de bureaux en logements.Schriftelijke vraag betreffende de omvorming van kantoren tot wooneenheden. Bianca Debaets Secrétaire d'État adjoint au Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé Logement et de la Lutte contre L'Incendie et l'Aide médicale urgenteStaatssecretaris toegevoegd aan de Minister van de Brusselse Hoofdtsedelijke Regering, belast met Huisvesting en Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp
PRBBHP fiche 09/14 07/10/2013 Question écrite concernant les recettes provenant des droits d'enregistrement sur la constitution d'une hypothèque et les partages de biens immeubles.Schriftelijke vraag betreffende de inkomsten uit de registratierechten op vestiging hypotheek en op verdelingen onroerend goed. Bianca Debaets Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capiale, chargé des Finances, du Budget, de la Fonction publique et des Relations extérieuresMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Financiën, Begroting, Openbaar Ambt en Externe Betrekkingen
PRBBHP fiche 09/14 07/10/2013 Question écrite concernant les recettes provenant des droits d'enregistrement.Schriftelijke vraag betreffende de inkomsten uit de registratierechten. Bianca Debaets Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capiale, chargé des Finances, du Budget, de la Fonction publique et des Relations extérieuresMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Financiën, Begroting, Openbaar Ambt en Externe Betrekkingen
PRBBHP fiche 09/14 07/10/2013 Question écrite concernant les recettes provenant du précompte immobilier.Schriftelijke vraag betreffende de inkomsten uit de onroerende voorheffing. Bianca Debaets Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capiale, chargé des Finances, du Budget, de la Fonction publique et des Relations extérieuresMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Financiën, Begroting, Openbaar Ambt en Externe Betrekkingen
PRBBHP fiche 09/14 02/10/2013 Question écrite concernant la prévention des doubles subventions dans le cadre des primes à la rénovation et des primes énergie.Schriftelijke vraag betreffende het voorkomen van dubbele subsidies bij renovatie- en energiepremies. Bianca Debaets Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargée de l'Environnement, de l'Energie et de la Politique de l'eau, de la rénovation urbaine, de la Lutte contre l'Incendie et l'Aide médicale urgente, et du LogementMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Leefmilieu, Energie, Waterbeleid, Stadsvernieuwing, Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp en Huisvesting
PRBBHP fiche 09/14 24/09/2013 Interpellation concernant l'instauration de l'assurance habitat garanti pour les nouveaux propriétaires.Interpellatie betreffende de invoering van de verzekering gewaarborgd wonen voor nieuwe eigenaars. Bianca Debaets Secrétaire d'État adjoint au Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé Logement et de la Lutte contre L'Incendie et l'Aide médicale urgenteStaatssecretaris toegevoegd aan de Minister van de Brusselse Hoofdtsedelijke Regering, belast met Huisvesting en Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp
PRBBHP fiche 09/14 18/09/2013 Question écrite concernant la rédaction d'un projet d'arrêté relatif aux normes de décibels.Schriftelijke vraag betreffende de opmaak van een ontwerpbesluit met betrekking tot de decibelnormen. Bianca Debaets Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargée de l'Environnement, de l'Energie et de la Politique de l'eau, de la rénovation urbaine, de la Lutte contre l'Incendie et l'Aide médicale urgente, et du LogementMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Leefmilieu, Energie, Waterbeleid, Stadsvernieuwing, Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp en Huisvesting
ARCCCVVGGC fiche 09/14 18/09/2013 Question écrite concernant la surmédicalisation des bébés et des touts-petits.Schriftelijke vraag betreffende de overmedicalisering bij baby's en peuters. Bianca Debaets Membres du Collège réuni conjointement compétents pour la politique de la santéLeden van het Verenigd College samen bevoegd voor het Gezondheidsbeleid
PRBBHP fiche 09/14 12/09/2013 Question écrite concernant la situation problématique des blocs d'habitations du Foyer bruxellois sis rue du Rempart des Moines.Schriftelijke vraag betreffende de problemtische situatie van de woonblokken van de Brusselse Haard in Papenvest. Bianca Debaets Secrétaire d'État adjoint au Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé Logement et de la Lutte contre L'Incendie et l'Aide médicale urgenteStaatssecretaris toegevoegd aan de Minister van de Brusselse Hoofdtsedelijke Regering, belast met Huisvesting en Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp
PRBBHP fiche 09/14 12/09/2013 Question écrite concernant les logements inoccupés à Floréal.Schriftelijke vraag betreffende de leegstaande woningen van Floréal. Bianca Debaets Secrétaire d'État adjoint au Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé Logement et de la Lutte contre L'Incendie et l'Aide médicale urgenteStaatssecretaris toegevoegd aan de Minister van de Brusselse Hoofdtsedelijke Regering, belast met Huisvesting en Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp
PRBBHP fiche 09/14 12/09/2013 Question écrite concernant le nombre de logements locatifs gérés par les AIS.Schriftelijke vraag betreffende het aantal huurwoningen beheerd door de SVK's. Bianca Debaets Secrétaire d'État adjoint au Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé Logement et de la Lutte contre L'Incendie et l'Aide médicale urgenteStaatssecretaris toegevoegd aan de Minister van de Brusselse Hoofdtsedelijke Regering, belast met Huisvesting en Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp
PRBBHP fiche 09/14 12/09/2013 Question écrite concernant la prévention des doubles subventions dans le cadre des primes à la rénovation et des primes énergie.Schriftelijke vraag betreffende het voorkomen van dubbele subsidies bij renovatie- en energiepremies. Bianca Debaets Secrétaire d'État adjoint au Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé Logement et de la Lutte contre L'Incendie et l'Aide médicale urgenteStaatssecretaris toegevoegd aan de Minister van de Brusselse Hoofdtsedelijke Regering, belast met Huisvesting en Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp
PRBBHP fiche 09/14 12/09/2013 Question écrite concernant les acquéreurs d'un logement de la SDRB.Schriftelijke vraag betreffende de kopers van een woning bij de GOMB. Bianca Debaets Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargée de l'Environnement, de l'Energie et de la Politique de l'eau, de la rénovation urbaine, de la Lutte contre l'Incendie et l'Aide médicale urgente, et du LogementMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Leefmilieu, Energie, Waterbeleid, Stadsvernieuwing, Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp en Huisvesting
PRBBHP fiche 09/14 12/09/2013 Question écrite concernant les candidats acquéreurs d'un logement de la SDRB.Schriftelijke vraag betreffende de kandidaat-kopers voor een woning bij de GOMB. Bianca Debaets Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargée de l'Environnement, de l'Energie et de la Politique de l'eau, de la rénovation urbaine, de la Lutte contre l'Incendie et l'Aide médicale urgente, et du LogementMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Leefmilieu, Energie, Waterbeleid, Stadsvernieuwing, Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp en Huisvesting
PRBBHP fiche 09/14 09/09/2013 Interpellation concernant le manque de campings dans la Région de Bruxelles-Capitale.Interpellatie betreffende het gebrek aan stadscampings in het Brussels Hoofdstedelijk Gewest. Bianca Debaets Ministre-Président du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé des Pouvoirs locaux, de l'Aménagment du territoire, des Monuments et Sites, de la Propreté publique et de la Coopération au développemenMinister-President van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Plaatselijke Besturen, Ruimtelijke Ordening, Monumenten en Landschappen, Openbare Netheid en Ontwikkelings
PRBBHP fiche 09/14 26/08/2013 Question écrite concernant les cas de fraude lors d'une demande de logement social.Schriftelijke vraag betreffende de fraude bij het aanvragen van een sociale woning. Bianca Debaets Secrétaire d'État adjoint au Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé Logement et de la Lutte contre L'Incendie et l'Aide médicale urgenteStaatssecretaris toegevoegd aan de Minister van de Brusselse Hoofdtsedelijke Regering, belast met Huisvesting en Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp
PRBBHP fiche 09/14 26/08/2013 Question écrite concernant le nombre d'expulsions de logement.Schriftelijke vraag betreffende het aantal uithuiszettingen. Bianca Debaets Secrétaire d'État adjoint au Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé Logement et de la Lutte contre L'Incendie et l'Aide médicale urgenteStaatssecretaris toegevoegd aan de Minister van de Brusselse Hoofdtsedelijke Regering, belast met Huisvesting en Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp
PRBBHP fiche 09/14 05/07/2013 Interpellation concernant les conditions d'obtention d'un crédit hypothécaire auprès du Fonds du logement.Interpellatie betreffende de voorwaarden voor het verkrijgen van een hypothecair krediet bij het Woningfonds. Bianca Debaets Secrétaire d'État adjoint au Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé Logement et de la Lutte contre L'Incendie et l'Aide médicale urgenteStaatssecretaris toegevoegd aan de Minister van de Brusselse Hoofdtsedelijke Regering, belast met Huisvesting en Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp
PRBBHP fiche 09/14 29/05/2013 Interpellation concernant l'octroi de primes à l'aménagement du logement pour les personnes âgées à mobilité réduite et à la capacité financière limitée.Interpellatie betreffende het toekennen van aanpassingspremies voor woningen ten behoeve van ouderen met een verminderde mobiliteit en met een beperkte financiële draagkracht. Bianca Debaets Secrétaire d'État adjoint au Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé Logement et de la Lutte contre L'Incendie et l'Aide médicale urgenteStaatssecretaris toegevoegd aan de Minister van de Brusselse Hoofdtsedelijke Regering, belast met Huisvesting en Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp
PRBBHP fiche 09/14 03/04/2013 Question écrite concernant l'événement Bruxelles Week-end Bienvenue.Schriftelijke vraag betreffende Brussel Welkom Weekend. Bianca Debaets Ministre-Président du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé des Pouvoirs locaux, de l'Aménagment du territoire, des Monuments et Sites, de la Propreté publique et de la Coopération au développemenMinister-President van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Plaatselijke Besturen, Ruimtelijke Ordening, Monumenten en Landschappen, Openbare Netheid en Ontwikkelings
PRBBHP fiche 09/14 29/03/2013 Question écrite concernant les plaintes déposées auprès de la direction de l'inspection régionale du logement.Schriftelijke vraag betreffende de klachten neergelegd bij de directie Gewestelijke Huisvestingsinspectie. Bianca Debaets Secrétaire d'État adjoint au Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé Logement et de la Lutte contre L'Incendie et l'Aide médicale urgenteStaatssecretaris toegevoegd aan de Minister van de Brusselse Hoofdtsedelijke Regering, belast met Huisvesting en Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp
PRBBHP fiche 09/14 27/03/2013 Interpellation concernant les nouvelles initiatives en faveur de logements étudiants abordables.Interpellatie betreffende de nieuwe initiatieven voor een betaalbare en kwaliteitsvolle studentenhuisvesting. Bianca Debaets Secrétaire d'État adjoint au Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé Logement et de la Lutte contre L'Incendie et l'Aide médicale urgenteStaatssecretaris toegevoegd aan de Minister van de Brusselse Hoofdtsedelijke Regering, belast met Huisvesting en Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp
PRBBHP fiche 09/14 27/03/2013 Interpellation concernant Bruxelles en tant que ville de congrès et de tourisme, et la nécessaire rationalisation de la politique en la matière.Interpellatie betreffende Brussel als congresstad en toeristische stad en de dienaangaande noodzakelijke stroomlijning van het beleid. Bianca Debaets Ministre-Président du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé des Pouvoirs locaux, de l'Aménagement du territoire, des Monuments et Sites, de la Propreté publique et de la Coopération au développemeMinister-President van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Plaatselijke Besturen, Ruimtelijke Ordening, Monumenten en Landschappen, Openbare Netheid en Ontwikkelingssamenwerking
PRBBHP fiche 09/14 22/03/2013 Question écrite concernant l'accessibilité des bâtiments publics relevant de vos domaines de compétence.Schriftelijke vraag betreffende de toegankelijkheid van de overheidsgebouwen binnen haar beleidsdomein. Bianca Debaets Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de l'Economie, de l'Emploi, de la Recherche scientifique et du Commerce extérieurMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Tewerkstelling, Economie en Wetenschappelijk Onderzoek en Buitenlandse Handel
PRBBHP fiche 09/14 22/03/2013 Question écrite concernant l'accessibilité des bâtiments publics relevant de vos domaines de compétence.Schriftelijke vraag betreffende de toegankelijkheid van de overheidsgebouwen binnen zijn beleidsdomein. Bianca Debaets Secrétaire d'État adjoint au Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé Logement et de la Lutte contre L'Incendie et l'Aide médicale urgenteStaatssecretaris toegevoegd aan de Minister van de Brusselse Hoofdtsedelijke Regering, belast met Huisvesting en Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp
PRBBHP fiche 09/14 22/03/2013 Question écrite concernant le logement social - nationalités.Schriftelijke vraag betreffende de sociale huisvesting - nationaliteiten. Bianca Debaets Secrétaire d'État adjoint au Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé Logement et de la Lutte contre L'Incendie et l'Aide médicale urgenteStaatssecretaris toegevoegd aan de Minister van de Brusselse Hoofdtsedelijke Regering, belast met Huisvesting en Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp
PRBBHP fiche 09/14 22/03/2013 Question écrite concernant les agences immobilières sociales - arriérés de loyers.Schriftelijke vraag betreffende de sociale verhuurkantoren - huurachterstallen. Bianca Debaets Secrétaire d'État adjoint au Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé Logement et de la Lutte contre L'Incendie et l'Aide médicale urgenteStaatssecretaris toegevoegd aan de Minister van de Brusselse Hoofdtsedelijke Regering, belast met Huisvesting en Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp
PRBBHP fiche 09/14 22/03/2013 Question écrite concernant l'accessibilité des bâtiments publics relevant de vos domaines de compétence.Schriftelijke vraag betreffende de toegankelijkheid van de overheidsgebouwen binnen zijn beleidsdomein. Bianca Debaets Secrétaire d'État adjoint au Ministre du Gouverment de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de la Mobilité, de la Fonction publique, de l'Egalité des Chances et de la Simplification administrativeStaatssecretaris toegevoegd aan de Minister van de Brusselse Hoofdtsedelijke Regering, belast met Mobiliteit, Openbaar Ambt, Gelijke Kansen en Administratieve vereenvouding
PRBBHP fiche 09/14 22/03/2013 Question écrite concernant l'accessibilité des bâtiments publics relevant de vos domaines de compétence.Schriftelijke vraag betreffende de toegankelijkheid van de overheidsgebouwen binnen zijn beleidsdomein. Bianca Debaets Secrétaire d'État adjoint au Ministre-Président du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé l'Urbanisme et de la Propreté publiqueStaatssecretaris toegevoegd aan de Minister-Voorziter van de Brusselse Hoofdtsedelijke Regering, belast met Stedenbouw en Openbare Netheid
PRBBHP fiche 09/14 22/03/2013 Question écrite concernant l'accessibilité des bâtiments publics relevant de vos domaines de compétence.Schriftelijke vraag betreffende de toegankelijkheid van de overheidsgebouwen binnen haar beleidsdomein. Bianca Debaets Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargée des Travaux publics et des TransportsMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Openbare Werken en Vervoer
PRBBHP fiche 09/14 22/03/2013 Question écrite concernant l'accessibilité des bâtiments publics relevant de vos domaines de compétence.Schriftelijke vraag betreffende de toegankelijkheid van de overheidsgebouwen binnen haar beleidsdomein. Bianca Debaets Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargée de l'Environnement, de l'Energie et de la Politique de l'eau, de la rénovation urbaine, de la Lutte contre l'Incendie et l'Aide médicale urgente, et du LogementMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Leefmilieu, Energie, Waterbeleid, Stadsvernieuwing, Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp en Huisvesting
PRBBHP fiche 09/14 22/03/2013 Question écrite concernant l'accessibilité des bâtiments publics relevant de vos domaines de compétence.Schriftelijke vraag betreffende de toegankelijkheid van de overheidsgebouwen binnen zijn beleidsdomein. Bianca Debaets Ministre-Président du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé des Pouvoirs locaux, de l'Aménagment du territoire, des Monuments et Sites, de la Propreté publique et de la Coopération au développemenMinister-President van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Plaatselijke Besturen, Ruimtelijke Ordening, Monumenten en Landschappen, Openbare Netheid en Ontwikkelings
PRBBHP fiche 09/14 22/03/2013 Question écrite concernant l'accessibilité des bâtiments publics relevant de vos domaines de compétence.Schriftelijke vraag betreffende de toegankelijkheid van de overheidsgebouwen binnen haar beleidsdomein. Bianca Debaets Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de l'Economie, de l'Emploi, de la Recherche scientifique et du Commerce extérieurMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Tewerkstelling, Economie en Wetenschappelijk Onderzoek en Buitenlandse Handel
PRBBHP fiche 09/14 22/03/2013 Question écrite concernant l'accessibilité des bâtiments publics relevant de vos domaines de compétence.Schriftelijke vraag betreffende de toegankelijkheid van de overheidsgebouwen binnen zijn beleidsdomein. Bianca Debaets Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capiale, chargé des Finances, du Budget, de la Fonction publique et des Relations extérieuresMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Financiën, Begroting, Openbaar Ambt en Externe Betrekkingen
ARCCCVVGGC fiche 09/14 22/03/2013 Question écrite concernant la prévention du cancer de la peau provoqué par les bancs solaires.Schriftelijke vraag betreffende de preventie van huidkanker veroorzaakt door zonnebanken. Bianca Debaets Membres du Collège réuni conjointement compétents pour la politique de la santéLeden van het Verenigd College samen bevoegd voor het Gezondheidsbeleid
ARCCCVVGGC fiche 09/14 14/03/2013 Interpellation concernant l'interculturalisation des soins de santé.Interpellatie betreffende de interculturalisering van de zorg. Bianca Debaets Membres du Collège réuni conjointement compétents pour la politique de la santéLeden van het Verenigd College samen bevoegd voor het Gezondheidsbeleid
PRBBHP fiche 09/14 07/03/2013 Question d'actualité jointe concernant l'avenir de Mini-Europe et Océade.Toegevoegde Dringende vraag betreffende de toekomst van Mini-Europa en Océade. Bianca Debaets Ministre-Président du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé des Pouvoirs locaux, de l'Aménagement du territoire, des Monuments et Sites, de la Propreté publique et de la Coopération au développemeMinister-President van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Plaatselijke Besturen, Ruimtelijke Ordening, Monumenten en Landschappen, Openbare Netheid en Ontwikkelingssamenwerking
PRBBHP fiche 09/14 26/02/2013 Interpellation concernant la réaffectation de bureaux en logements.Interpellatie betreffende de herbestemming van kantoren tot wooneenheden. Bianca Debaets Secrétaire d'État adjoint au Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé Logement et de la Lutte contre L'Incendie et l'Aide médicale urgenteStaatssecretaris toegevoegd aan de Minister van de Brusselse Hoofdtsedelijke Regering, belast met Huisvesting en Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp
PRBBHP fiche 09/14 19/02/2013 Interpellation concernant l'approche de la prostitution en Région bruxelloise.Interpellatie betreffende de aanpak van prostitutie in het Brussels Gewest. Bianca Debaets Ministre-Président du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé des Pouvoirs locaux, de l'Aménagement du territoire, des Monuments et Sites, de la Propreté publique et de la Coopération au développemeMinister-President van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Plaatselijke Besturen, Ruimtelijke Ordening, Monumenten en Landschappen, Openbare Netheid en Ontwikkelingssamenwerking
PRBBHP fiche 09/14 11/02/2013 Question écrite concernant la création de nouveaux logements étudiants.Schriftelijke vraag betreffende de creatie van nieuwe studentenwoningen. Bianca Debaets Secrétaire d'État adjoint au Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé Logement et de la Lutte contre L'Incendie et l'Aide médicale urgenteStaatssecretaris toegevoegd aan de Minister van de Brusselse Hoofdtsedelijke Regering, belast met Huisvesting en Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp
PRBBHP fiche 09/14 11/02/2013 Question écrite concernant les logements inoccupés du Foyer bruxellois.Schriftelijke vraag betreffende de leegstaande woningen van de Brusselse Haard. Bianca Debaets Secrétaire d'État adjoint au Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé Logement et de la Lutte contre L'Incendie et l'Aide médicale urgenteStaatssecretaris toegevoegd aan de Minister van de Brusselse Hoofdtsedelijke Regering, belast met Huisvesting en Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp
PRBBHP fiche 09/14 11/02/2013 Question écrite concernant les logements inoccupés du Foyer laekenois.Schriftelijke vraag betreffende de leegstaande woningen van de Lakense Haard. Bianca Debaets Secrétaire d'État adjoint au Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé Logement et de la Lutte contre L'Incendie et l'Aide médicale urgenteStaatssecretaris toegevoegd aan de Minister van de Brusselse Hoofdtsedelijke Regering, belast met Huisvesting en Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp
PRBBHP fiche 09/14 06/02/2013 Question écrite concernant la taxe communale sur les immeubles inoccupés.Schriftelijke vraag betreffende de gemeentelijke taks op leegstand. Bianca Debaets Ministre-Président du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé des Pouvoirs locaux, de l'Aménagement du territoire, des Monuments et Sites, de la Propreté publique et de la Coopération au développemeMinister-President van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Plaatselijke Besturen, Ruimtelijke Ordening, Monumenten en Landschappen, Openbare Netheid en Ontwikkelingssamenwerking
PRBBHP fiche 09/14 05/02/2013 Question écrite concernant le nombre de logements publics inoccupés en Région de Bruxelles-Capitale.Schriftelijke vraag betreffende het aantal leegstaande openbare woningen in het Brussels Hoofdstedelijk Gewest. Bianca Debaets Secrétaire d'État adjoint au Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé Logement et de la Lutte contre L'Incendie et l'Aide médicale urgenteStaatssecretaris toegevoegd aan de Minister van de Brusselse Hoofdtsedelijke Regering, belast met Huisvesting en Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp
PRBBHP fiche 09/14 05/02/2013 Question écrite concernant la création de nouveaux logements étudiants.Schriftelijke vraag betreffende de creatie van nieuwe studentenwoningen. Bianca Debaets Secrétaire d'État adjoint au Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé Logement et de la Lutte contre L'Incendie et l'Aide médicale urgenteStaatssecretaris toegevoegd aan de Minister van de Brusselse Hoofdtsedelijke Regering, belast met Huisvesting en Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp
ARCCCVVGGC fiche 09/14 30/01/2013 Question écrite concernant la malnutrition chez les personnes âgées.Schriftelijke vraag betreffende de ondervoeding bij senioren. Bianca Debaets Membres du Collège réuni conjointement compétents pour la politique d'aide aux personnesLeden van het Verenigd College samen bevoegd voor het beleid inzake Bijstand aan personen
PRBBHP fiche 09/14 28/01/2013 Interpellation concernant Bruxelles en tant que ville de congrès et l'indispensable rationalisation de la politique en la matière.Interpellatie betreffende Brussel als congresstad en de dienaangaande noodzakelijke stroomlijning van het beleid. Bianca Debaets Ministre-Président du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé des Pouvoirs locaux, de l'Aménagement du territoire, des Monuments et Sites, de la Propreté publique et de la Coopération au développemeMinister-President van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Plaatselijke Besturen, Ruimtelijke Ordening, Monumenten en Landschappen, Openbare Netheid en Ontwikkelingssamenwerking
PRBBHP fiche 09/14 25/01/2013 Interpellation concernant les poursuites contre les marchands de sommeil en Région de Bruxelles-Capitale.Interpellatie betreffende het vervolgen van huisjesmelkerij binnen het Brussels Hoofdstedelijk Gewest. Bianca Debaets Secrétaire d'État adjoint au Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé Logement et de la Lutte contre L'Incendie et l'Aide médicale urgenteStaatssecretaris toegevoegd aan de Minister van de Brusselse Hoofdtsedelijke Regering, belast met Huisvesting en Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp
PRBBHP fiche 09/14 22/01/2013 Question écrite concernant les résultats de la procédure de contrôle menée, en Région de Bruxelles-Capitale, par la cellule de contrôle commune.Schriftelijke vraag betreffende de resultaten van de controleprocedure door de gezamenlijke controlecel binnen het Brussels Hoofdstedelijk Gewest. Bianca Debaets Ministre-Président du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé des Pouvoirs locaux, de l'Aménagement du territoire, des Monuments et Sites, de la Propreté publique et de la Coopération au développemeMinister-President van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Plaatselijke Besturen, Ruimtelijke Ordening, Monumenten en Landschappen, Openbare Netheid en Ontwikkelingssamenwerking
PRBBHP fiche 09/14 12/12/2012 Question écrite concernant le plan bruit 2008-2013.Schriftelijke vraag betreffende het geluidsplan 2008-2013. Bianca Debaets Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargée de l'Environnement, de l'Energie et de la Politique de l'eau, de la rénovation urbaine, de la Lutte contre l'Incendie et l'Aide médicale urgente, et du LogementMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Leefmilieu, Energie, Waterbeleid, Stadsvernieuwing, Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp en Huisvesting
PRBBHP fiche 09/14 07/12/2012 Interpellation concernant la réhabilitation des espaces inutilisés au-dessus des commerces.Interpellatie betreffende de rehabilitatie van ongebruikte ruimtes boven handelszaken. Bianca Debaets Secrétaire d'État adjoint au Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé Logement et de la Lutte contre L'Incendie et l'Aide médicale urgenteStaatssecretaris toegevoegd aan de Minister van de Brusselse Hoofdtsedelijke Regering, belast met Huisvesting en Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp
PRBBHP fiche 09/14 19/11/2012 Question écrite concernant le nombre de logements produits en Région bruxelloise.Schriftelijke vraag betreffende het aantal opgeleverde wooneenheden in het Brussels Gewest. Bianca Debaets Secrétaire d'État adjoint au Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé Logement et de la Lutte contre L'Incendie et l'Aide médicale urgenteStaatssecretaris toegevoegd aan de Minister van de Brusselse Hoofdtsedelijke Regering, belast met Huisvesting en Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp
ARCCCVVGGC fiche 09/14 19/11/2012 Question écrite concernant le corps de fonctionnaires de la COCOM.Schriftelijke vraag betreffende het ambtenarenkorps van de GGC. Bianca Debaets Membres du Collège réuni conjointement compétents pour la fonction publiqueLeden van het Verenigd College samen bevoegd voor het Openbaar Ambt
ARCCCVVGGC fiche 09/14 19/11/2012 Question écrite concernant les médicaments remboursés par les CPAS.Schriftelijke vraag betreffende de geneesmiddelen die terugbetaald worden door de OCMW's. Bianca Debaets Membres du Collège réuni conjointement compétents pour la politique d'aide aux personnesLeden van het Verenigd College samen bevoegd voor het beleid inzake Bijstand aan personen
ARCCCVVGGC fiche 09/14 19/11/2012 Question écrite concernant le nombre de patients psychiatriques et le nombre de places disponibles en hôpital.Schriftelijke vraag betreffende het aantal psychiatrische patiënten en beschikbaar aantal plaatsen in ziekenhuizen. Bianca Debaets Membres du Collège réuni conjointement compétents pour la politique de la santéLeden van het Verenigd College samen bevoegd voor het Gezondheidsbeleid
ARCCCVVGGC fiche 09/14 19/11/2012 Question écrite concernant l'évolution démographique et le nombre de naissances en Région de Bruxelles-Capitale.Schriftelijke vraag betreffende de demografische evolutie in het Brussels Hoofdstedelijk Gewest en het aantal geboortes. Bianca Debaets Membres du Collège réuni conjointement compétents pour la politique de la santéLeden van het Verenigd College samen bevoegd voor het Gezondheidsbeleid
ARCCCVVGGC fiche 09/14 09/11/2012 Question écrite concernant le VIH.Schriftelijke vraag betreffende HIV. Bianca Debaets Membres du Collège réuni conjointement compétents pour la politique de la santéLeden van het Verenigd College samen bevoegd voor het Gezondheidsbeleid
ARCCCVVGGC fiche 09/14 09/11/2012 Question écrite concernant le site internet Hospichild.Schriftelijke vraag betreffende de website "Hospichild". Bianca Debaets Membres du Collège réuni conjointement compétents pour la politique de la santéLeden van het Verenigd College samen bevoegd voor het Gezondheidsbeleid
ARCCCVVGGC fiche 09/14 09/11/2012 Question écrite concernant les grossesses d'adolescentes.Schriftelijke vraag betreffende de tienerzwangerschappen. Bianca Debaets Membres du Collège réuni conjointement compétents pour la politique de la santéLeden van het Verenigd College samen bevoegd voor het Gezondheidsbeleid
PRBBHP fiche 09/14 08/11/2012 Question d'actualité concernant la procédure de sélection de l'architecte chargé d'élaborer le schéma directeur de la zone du Canal.Dringende vraag betreffende de selectieprocedure van de architect belast met het uitwerken van het richtschema van de kanaalzone. Bianca Debaets Ministre-Président de l'Exécutif de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de l'Aménagement du territoire, des Pouvoirs locaux et de l'EmploiMinister-Voorzitter van de Brusselse Hoofdstedelijke Executieve, belast met Ruimtelijke Ordening, Ondergeschikte Besturen en Tewerkstelling
ARCCCVVGGC fiche 09/14 29/10/2012 Interpellation concernant les mutilations génitales féminines.Interpellatie betreffende de vrouwenbesnijdenissen. Bianca Debaets Membres du Collège réuni conjointement compétents pour la politique de la santéLeden van het Verenigd College samen bevoegd voor het Gezondheidsbeleid
ARCCCVVGGC fiche 09/14 29/10/2012 Interpellation concernant l'accueil des personnes âgées, toxicomanes de longue durée, en maison de repos et de soins.Interpellatie betreffende de opname van langdurig verslaafden op leeftijd in rust- en verzorgingstehuizen. Bianca Debaets Membres du Collège réuni conjointement compétents pour la politique de la santéLeden van het Verenigd College samen bevoegd voor het Gezondheidsbeleid
PRBBHP fiche 09/14 26/10/2012 Question écrite concernant l'utilisation des médias sociaux.Schriftelijke vraag betreffende het gebruik van sociale media. Bianca Debaets Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargée des Travaux publics et des TransportsMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Openbare Werken en Vervoer
PRBBHP fiche 09/14 26/10/2012 Interpellation concernant la mise en oeuvre de l'occupation à titre précaire dans le cadre d'une gestion proactive des immeubles inoccupés.Interpellatie betreffende de toepassing van de bezetting ter bede in het kader van een proactief leegstandsbeheer. Bianca Debaets Secrétaire d'État adjoint au Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé Logement et de la Lutte contre L'Incendie et l'Aide médicale urgenteStaatssecretaris toegevoegd aan de Minister van de Brusselse Hoofdtsedelijke Regering, belast met Huisvesting en Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp
PRBBHP fiche 09/14 25/10/2012 Interpellation concernant les nouvelles initiatives en faveur de logements étudiants abordables et de qualité.Interpellatie betreffende de nieuwe initiatieven voor een betaalbare en kwaliteitsvolle studentenhuisvesting. Bianca Debaets Secrétaire d'État adjoint au Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé Logement et de la Lutte contre L'Incendie et l'Aide médicale urgenteStaatssecretaris toegevoegd aan de Minister van de Brusselse Hoofdtsedelijke Regering, belast met Huisvesting en Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp
PRBBHP fiche 09/14 14/06/2012 Question écrite concernant l'ADIL.Schriftelijke vraag betreffende de VIHT. Bianca Debaets Secrétaire d'État adjoint au Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé Logement et de la Lutte contre L'Incendie et l'Aide médicale urgenteStaatssecretaris toegevoegd aan de Minister van de Brusselse Hoofdtsedelijke Regering, belast met Huisvesting en Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp
PRBBHP fiche 09/14 11/05/2012 Question écrite concernant le rôle des agences immobilières sociales en matière de logement étudiant en Région bruxelloise.Schriftelijke vraag betreffende de rol van sociale verhuurkantoren inzake studentenhuisvesting in het Brussels Gewest. Bianca Debaets Secrétaire d'État adjoint au Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé Logement et de la Lutte contre L'Incendie et l'Aide médicale urgenteStaatssecretaris toegevoegd aan de Minister van de Brusselse Hoofdtsedelijke Regering, belast met Huisvesting en Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp
PRBBHP fiche 09/14 16/04/2012 Question écrite concernant le Parlement des religions du monde.Schriftelijke vraag betreffende het Parlement van de Wereldreligies. Bianca Debaets Ministre-Président du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé des Pouvoirs locaux, de l'Aménagement du territoire, des Monuments et Sites, de la Propreté publique et de la Coopération au développemeMinister-President van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Plaatselijke Besturen, Ruimtelijke Ordening, Monumenten en Landschappen, Openbare Netheid en Ontwikkelingssamenwerking
ARCCCVVGGC fiche 09/14 23/03/2012 Question écrite concernant la pénurie de personnel infirmier dans les hôpitaux bruxellois.Schriftelijke vraag betreffende het tekort aan verpleegkundigen in de Brusselse ziekenhuizen. Bianca Debaets Membres du Collège réuni conjointement compétents pour la politique de la santéLeden van het Verenigd College samen bevoegd voor het Gezondheidsbeleid
ARCCCVVGGC fiche 09/14 23/03/2012 Question écrite concernant la pénurie de médecins spécialistes dans les hôpitaux bruxellois.Schriftelijke vraag betreffende het tekort aan artsen-specialisten in de Brusselse ziekenhuizen. Bianca Debaets Membres du Collège réuni conjointement compétents pour la politique de la santéLeden van het Verenigd College samen bevoegd voor het Gezondheidsbeleid
PRBBHP fiche 09/14 09/03/2012 Question écrite concernant les quotas de femmes dans les conseils d'administration des SISP.Schriftelijke vraag betreffende de genderquota in de raden van bestuur van de OVM's. Bianca Debaets Secrétaire d'État adjoint au Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé Logement et de la Lutte contre L'Incendie et l'Aide médicale urgenteStaatssecretaris toegevoegd aan de Minister van de Brusselse Hoofdtsedelijke Regering, belast met Huisvesting en Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp
PRBBHP fiche 09/14 09/03/2012 Question écrite concernant les Classes du Patrimoine.Schriftelijke vraag betreffende de Erfgoedklassen. Bianca Debaets Ministre-Président du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé des Pouvoirs locaux, de l'Aménagement du territoire, des Monuments et Sites, de la Propreté publique et de la Coopération au développemeMinister-President van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Plaatselijke Besturen, Ruimtelijke Ordening, Monumenten en Landschappen, Openbare Netheid en Ontwikkelingssamenwerking
PRBBHP fiche 09/14 02/03/2012 Question écrite concernant le plan pluriannuel pour l'art dans l'espace public.Schriftelijke vraag betreffende het meerjarenplan voor kunst in openbare ruimte. Bianca Debaets Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargée des Travaux publics et des TransportsMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Openbare Werken en Vervoer
PRBBHP fiche 09/14 02/03/2012 Question orale concernant la coopération entre les politiques du logement et du bien-être.Mondelinge vraag betreffende de samenwerking Wonen-Welzijn. Bianca Debaets Secrétaire d'État adjoint au Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé Logement et de la Lutte contre L'Incendie et l'Aide médicale urgenteStaatssecretaris toegevoegd aan de Minister van de Brusselse Hoofdtsedelijke Regering, belast met Huisvesting en Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp
PRBBHP fiche 09/14 28/02/2012 Interpellation concernant le Centre bruxellois de la Mode et du Design.Interpellatie betreffende het Brussels Centrum voor Mode en Design. Bianca Debaets Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de l'Economie, de l'Emploi, de la Recherche scientifique et du Commerce extérieurMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Tewerkstelling, Economie en Wetenschappelijk Onderzoek en Buitenlandse Handel
PRBBHP fiche 09/14 20/02/2012 Interpellation concernant la réaffectation des sites des prisons de Saint-Gilles et Forest.Interpellatie betreffende de herbestemming van de gevangenissites in Sint-Gillis en Vorst. Bianca Debaets Ministre-Président du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé des Pouvoirs locaux, de l'Aménagement du territoire, des Monuments et Sites, de la Propreté publique et de la Coopération au développemeMinister-President van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Plaatselijke Besturen, Ruimtelijke Ordening, Monumenten en Landschappen, Openbare Netheid en Ontwikkelingssamenwerking
PRBBHP fiche 09/14 17/02/2012 Question écrite concernant l'adhésion de la Région de Bruxelles-Capitale au réseau "Città Slow Supporters".Schriftelijke vraag betreffende de toetreding van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest tot het "Slow City Supporters"-netwerk. Bianca Debaets Ministre-Président du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé des Pouvoirs locaux, de l'Aménagement du territoire, des Monuments et Sites, de la Propreté publique et de la Coopération au développemeMinister-President van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Plaatselijke Besturen, Ruimtelijke Ordening, Monumenten en Landschappen, Openbare Netheid en Ontwikkelingssamenwerking
PRBBHP fiche 09/14 17/02/2012 Interpellation concernant Visit Brussels et Plaisirs d'hiver/Bruxelles Les Bains.Interpellatie betreffende Visit Brussels en Winterpret/Brussel Bad. Bianca Debaets Ministre-Président du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé des Pouvoirs locaux, de l'Aménagement du territoire, des Monuments et Sites, de la Propreté publique et de la Coopération au développemeMinister-President van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Plaatselijke Besturen, Ruimtelijke Ordening, Monumenten en Landschappen, Openbare Netheid en Ontwikkelingssamenwerking
ARCCCVVGGC fiche 09/14 17/02/2012 Question écrite concernant la consommation d'antidépresseurs.Schriftelijke vraag betreffende het gebruik van antidepressiva. Bianca Debaets Membres du Collège réuni conjointement compétents pour la politique de la santéLeden van het Verenigd College samen bevoegd voor het Gezondheidsbeleid
ARCCCVVGGC fiche 09/14 17/02/2012 Question écrite concernant la recrudescence de la chlamydiose.Schriftelijke vraag betreffende de opmars van chlamydia. Bianca Debaets Membres du Collège réuni conjointement compétents pour la politique de la santéLeden van het Verenigd College samen bevoegd voor het Gezondheidsbeleid
PRBBHP fiche 09/14 15/02/2012 Interpellation concernant l'intégration de nouvelles formes d'habitat dans le contrat de gestion avec la SDRB.Interpellatie betreffende de integratie van nieuwe woonformules in de beheersovereenkomst met de GOMB. Bianca Debaets Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargée de l'Environnement, de l'Energie et de la Politique de l'eau, de la rénovation urbaine, de la Lutte contre l'Incendie et l'Aide médicale urgente, et du LogementMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Leefmilieu, Energie, Waterbeleid, Stadsvernieuwing, Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp en Huisvesting
PRBBHP fiche 09/14 14/02/2012 Question écrite concernant la présence de femmes dans les fonctions dirigeantes au sein du ministère de la Région de Bruxelles-Capitale, des organismes d'intérêt public régionaux, des conseils consultatifs et des commissaires du gouvernement.Schriftelijke vraag betreffende de aanwezigheid van vrouwen in leidinggevende functies binnen het ministerie van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest, de gewestelijke instellingen van openbaar nut, de adviesraden en regeringscommissarissen. Bianca Debaets Secrétaire d'État adjoint au Ministre du Gouverment de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de la Mobilité, de la Fonction publique, de l'Egalité des Chances et de la Simplification administrativeStaatssecretaris toegevoegd aan de Minister van de Brusselse Hoofdtsedelijke Regering, belast met Mobiliteit, Openbaar Ambt, Gelijke Kansen en Administratieve vereenvouding
ARCCCVVGGC fiche 09/14 10/02/2012 Question écrite concernant la Maison de répit.Schriftelijke vraag betreffende het Huis voor Respijtzorg. Bianca Debaets Membres du Collège réuni conjointement compétents pour la politique de la santéLeden van het Verenigd College samen bevoegd voor het Gezondheidsbeleid
PRBBHP fiche 09/14 03/02/2012 Question orale concernant la convention du Conseil de l'Europe sur la prévention et la lutte contre la violence à l'égard des femmes et la violence domestique.Mondelinge vraag betreffende het verdrag van de Raad van Europa inzake de voorkoming en bestrijding van geweld tegen vrouwen en huiselijk geweld. Bianca Debaets Secrétaire d'État adjoint au Ministre du Gouverment de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de la Mobilité, de la Fonction publique, de l'Egalité des Chances et de la Simplification administrativeStaatssecretaris toegevoegd aan de Minister van de Brusselse Hoofdtsedelijke Regering, belast met Mobiliteit, Openbaar Ambt, Gelijke Kansen en Administratieve vereenvouding
PRBBHP fiche 09/14 25/01/2012 Interpellation concernant la création d'un service régional "inoccupation".Interpellatie betreffende de oprichting van een gewestelijke "leegstandsdienst". Bianca Debaets Secrétaire d'État adjoint au Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé Logement et de la Lutte contre L'Incendie et l'Aide médicale urgenteStaatssecretaris toegevoegd aan de Minister van de Brusselse Hoofdtsedelijke Regering, belast met Huisvesting en Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp
ARCCCVVGGC fiche 09/14 24/01/2012 Question écrite concernant le suicide des personnes de plus de 60 ans.Schriftelijke vraag betreffende de zelfdoding bij 60-plussers. Bianca Debaets Membres du Collège réuni conjointement compétents pour la politique de la santéLeden van het Verenigd College samen bevoegd voor het Gezondheidsbeleid
PRBBHP fiche 09/14 16/01/2012 Question écrite concernant la restauration des maisons de la Grand-Place.Schriftelijke vraag betreffende de restauratie van huizen ter hoogte van de Grote Markt. Bianca Debaets Ministre-Président du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé des Pouvoirs locaux, de l'Aménagement du territoire, des Monuments et Sites, de la Propreté publique et de la Coopération au développemeMinister-President van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Plaatselijke Besturen, Ruimtelijke Ordening, Monumenten en Landschappen, Openbare Netheid en Ontwikkelingssamenwerking
PRBBHP fiche 09/14 09/01/2012 Interpellation concernant le télétravail.Interpellatie betreffende het telewerk. Bianca Debaets Secrétaire d'État adjoint au Ministre du Gouverment de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de la Mobilité, de la Fonction publique, de l'Egalité des Chances et de la Simplification administrativeStaatssecretaris toegevoegd aan de Minister van de Brusselse Hoofdtsedelijke Regering, belast met Mobiliteit, Openbaar Ambt, Gelijke Kansen en Administratieve vereenvouding
PRBBHP fiche 09/14 09/01/2012 Interpellation concernant le plan pluriannuel de l'art dans l'espace public.Interpellatie betreffende het meerjarenplan voor kunst in openbare ruimte. Bianca Debaets Ministre-Président du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé des Pouvoirs locaux, de l'Aménagement du territoire, des Monuments et Sites, de la Propreté publique et de la Coopération au développemeMinister-President van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Plaatselijke Besturen, Ruimtelijke Ordening, Monumenten en Landschappen, Openbare Netheid en Ontwikkelingssamenwerking
ARCCCVVGGC fiche 09/14 09/01/2012 Interpellation concernant la consommation de cannabis à Bruxelles.Interpellatie betreffende het cannabisgebruik in Brussel. Bianca Debaets Membres du Collège réuni conjointement compétents pour la politique de la santéLeden van het Verenigd College samen bevoegd voor het Gezondheidsbeleid
PRBBHP fiche 09/14 20/12/2011 Question écrite concernant le nombre de plaintes relatives aux nuisances sonores liées à la musique.Schriftelijke vraag betreffende het aantal klachten over muziekgerelateerde geluidsoverlast. Bianca Debaets Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargée de l'Environnement, de l'Energie et de la Politique de l'eau, de la rénovation urbaine, de la Lutte contre l'Incendie et l'Aide médicale urgente, et du LogementMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Leefmilieu, Energie, Waterbeleid, Stadsvernieuwing, Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp en Huisvesting
PRBBHP fiche 09/14 15/12/2011 Question écrite concernant le remboursement du subside régional après revente des logements de la SDRB.Schriftelijke vraag betreffende de terugbetaling van de gewestelijke subsidie na doorverkoop van GOMB-woningen. Bianca Debaets Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargée de l'Environnement, de l'Energie et de la Politique de l'eau, de la rénovation urbaine, de la Lutte contre l'Incendie et l'Aide médicale urgente, et du LogementMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Leefmilieu, Energie, Waterbeleid, Stadsvernieuwing, Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp en Huisvesting
PRBBHP fiche 09/14 12/12/2011 Question écrite concernant le nombre de logements locatifs gérés par les AIS.Schriftelijke vraag betreffende het aantal huurwoningen beheerd door de SVK's. Bianca Debaets Secrétaire d'État adjoint au Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé Logement et de la Lutte contre L'Incendie et l'Aide médicale urgenteStaatssecretaris toegevoegd aan de Minister van de Brusselse Hoofdtsedelijke Regering, belast met Huisvesting en Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp
PRBBHP fiche 09/14 12/12/2011 Question écrite concernant les prêts hypothécaires du Fonds du logement.Schriftelijke vraag betreffende de hypothecaire leningen van het Woningfonds. Bianca Debaets Secrétaire d'État adjoint au Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé Logement et de la Lutte contre L'Incendie et l'Aide médicale urgenteStaatssecretaris toegevoegd aan de Minister van de Brusselse Hoofdtsedelijke Regering, belast met Huisvesting en Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp
PRBBHP fiche 09/14 12/12/2011 Question écrite concernant le nombre de logements sociaux par commune.Schriftelijke vraag betreffende het aantal sociale woningen per gemeente. Bianca Debaets Secrétaire d'État adjoint au Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé Logement et de la Lutte contre L'Incendie et l'Aide médicale urgenteStaatssecretaris toegevoegd aan de Minister van de Brusselse Hoofdtsedelijke Regering, belast met Huisvesting en Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp
PRBBHP fiche 09/14 12/12/2011 Question écrite concernant les observatoires communaux du logement.Schriftelijke vraag betreffende de gemeentelijke observatoria voor huisvesting. Bianca Debaets Secrétaire d'État adjoint au Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé Logement et de la Lutte contre L'Incendie et l'Aide médicale urgenteStaatssecretaris toegevoegd aan de Minister van de Brusselse Hoofdtsedelijke Regering, belast met Huisvesting en Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp
PRBBHP fiche 09/14 12/12/2011 Question écrite concernant l'acquisition d'immeubles inoccupés par les communes.Schriftelijke vraag betreffende de aankoop van leegstaande gebouwen door de gemeenten. Bianca Debaets Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargée de l'Environnement, de l'Energie et de la Politique de l'eau, de la rénovation urbaine, de la Lutte contre l'Incendie et l'Aide médicale urgente, et du LogementMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Leefmilieu, Energie, Waterbeleid, Stadsvernieuwing, Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp en Huisvesting
PRBBHP fiche 09/14 08/12/2011 Question écrite concernant l'appel à projets pour la reconversion de bureaux en logements.Schriftelijke vraag betreffende de projectoproep tot omvorming van kantoren naar woningen. Bianca Debaets Secrétaire d'État adjoint au Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé Logement et de la Lutte contre L'Incendie et l'Aide médicale urgenteStaatssecretaris toegevoegd aan de Minister van de Brusselse Hoofdtsedelijke Regering, belast met Huisvesting en Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp
PRBBHP fiche 09/14 28/10/2011 Question écrite concernant la taxe communale sur les immeubles inoccupés.Schriftelijke vraag betreffende de gemeentelijke taks op leegstand. Bianca Debaets Secrétaire d'État adjoint au Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé Logement et de la Lutte contre L'Incendie et l'Aide médicale urgenteStaatssecretaris toegevoegd aan de Minister van de Brusselse Hoofdtsedelijke Regering, belast met Huisvesting en Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp
PRBBHP fiche 09/14 12/10/2011 Question écrite concernant l'ordonnance "Attribution des logements communaux".Schriftelijke vraag betreffende de ordonnantie "Toewijzing gemeentewoningen". Bianca Debaets Secrétaire d'État adjoint au Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé Logement et de la Lutte contre L'Incendie et l'Aide médicale urgenteStaatssecretaris toegevoegd aan de Minister van de Brusselse Hoofdtsedelijke Regering, belast met Huisvesting en Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp
PRBBHP fiche 09/14 12/10/2011 Question écrite concernant l'achat de matériel scolaire axé sur la "construction durable" et les subsides octroyés à cette fin.Schriftelijke vraag betreffende de aankoop en subsidiëring van schoolmateriaal met het oog op "duurzaam bouwen". Bianca Debaets Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de l'Economie, de l'Emploi, de la Recherche scientifique et du Commerce extérieurMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Tewerkstelling, Economie en Wetenschappelijk Onderzoek en Buitenlandse Handel
ARCCCVVGGC fiche 09/14 12/10/2011 Question écrite concernant la prévention en matière de drogues à Bruxelles.Schriftelijke vraag betreffende de drugpreventie in Brussel. Bianca Debaets Membres du Collège réuni conjointement compétents pour la politique de la santéLeden van het Verenigd College samen bevoegd voor het Gezondheidsbeleid
ARCCCVVGGC fiche 09/14 12/10/2011 Question écrite concernant le vaccin contre le cancer du col de l'utérus dans l'enseignement néerlandophone.Schriftelijke vraag betreffende de vaccinatie van baarmoederhalskanker in het Nederlandstalig onderwijs in Brussel. Bianca Debaets Membres du Collège réuni conjointement compétents pour la politique de la santéLeden van het Verenigd College samen bevoegd voor het Gezondheidsbeleid
PRBBHP fiche 09/14 10/10/2011 Question écrite concernant les investissements du Fonds du logement.Schriftelijke vraag betreffende de investeringen door het Woningfonds. Bianca Debaets Secrétaire d'État adjoint au Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé Logement et de la Lutte contre L'Incendie et l'Aide médicale urgenteStaatssecretaris toegevoegd aan de Minister van de Brusselse Hoofdtsedelijke Regering, belast met Huisvesting en Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp
PRBBHP fiche 09/14 10/10/2011 Question écrite concernant les prêts hypothécaires complémentaires pour jeunes ménages octroyés par le Fonds du logement.Schriftelijke vraag betreffende de aanvullende hypotheekleningen voor jonge gezinnen van het Woningfonds. Bianca Debaets Secrétaire d'État adjoint au Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé Logement et de la Lutte contre L'Incendie et l'Aide médicale urgenteStaatssecretaris toegevoegd aan de Minister van de Brusselse Hoofdtsedelijke Regering, belast met Huisvesting en Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp
PRBBHP fiche 09/14 10/10/2011 Question écrite concernant l'aide locative octroyée par le Fonds du Logement.Schriftelijke vraag betreffende de huurhulp verstrekt door het Woningfonds. Bianca Debaets Secrétaire d'État adjoint au Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé Logement et de la Lutte contre L'Incendie et l'Aide médicale urgenteStaatssecretaris toegevoegd aan de Minister van de Brusselse Hoofdtsedelijke Regering, belast met Huisvesting en Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp
PRBBHP fiche 09/14 10/10/2011 Question écrite concernant le nombre de logements en aide locative gérés par le Fonds du logement.Schriftelijke vraag betreffende het aantal huurhulpwoningen beheerd door het Woningfonds. Bianca Debaets Secrétaire d'État adjoint au Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé Logement et de la Lutte contre L'Incendie et l'Aide médicale urgenteStaatssecretaris toegevoegd aan de Minister van de Brusselse Hoofdtsedelijke Regering, belast met Huisvesting en Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp
PRBBHP fiche 09/14 10/10/2011 Question écrite concernant les bénéficiaires d'un prêt du Fonds du logement qui remplissent les conditions du logement social.Schriftelijke vraag betreffende de begunstigden van een lening bij het Woningfonds die voldoen aan de voorwaarden van de sociale huisvesting. Bianca Debaets Secrétaire d'État adjoint au Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé Logement et de la Lutte contre L'Incendie et l'Aide médicale urgenteStaatssecretaris toegevoegd aan de Minister van de Brusselse Hoofdtsedelijke Regering, belast met Huisvesting en Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp
PRBBHP fiche 09/14 10/10/2011 Question écrite concernant la garantie locative du Fonds du logement.Schriftelijke vraag betreffende de huurwaarborg van het Woningfonds. Bianca Debaets Secrétaire d'État adjoint au Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé Logement et de la Lutte contre L'Incendie et l'Aide médicale urgenteStaatssecretaris toegevoegd aan de Minister van de Brusselse Hoofdtsedelijke Regering, belast met Huisvesting en Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp
PRBBHP fiche 09/14 10/10/2011 Question écrite concernant le nombre de logements publics inoccupés en région de Bruxelles-Capitale.Schriftelijke vraag betreffende het aantal leegstaande openbare woningen in het Brussels Hoofdstedelijk Gewest. Bianca Debaets Secrétaire d'État adjoint au Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé Logement et de la Lutte contre L'Incendie et l'Aide médicale urgenteStaatssecretaris toegevoegd aan de Minister van de Brusselse Hoofdtsedelijke Regering, belast met Huisvesting en Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp
PRBBHP fiche 09/14 10/10/2011 Question écrite concernant les acquéreurs d'un logement de la SDRB.Schriftelijke vraag betreffende de kopers van een woning bij de GOMB. Bianca Debaets Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargée de l'Environnement, de l'Energie et de la Politique de l'eau, de la rénovation urbaine, de la Lutte contre l'Incendie et l'Aide médicale urgente, et du LogementMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Leefmilieu, Energie, Waterbeleid, Stadsvernieuwing, Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp en Huisvesting
PRBBHP fiche 09/14 10/10/2011 Question écrite concernant les candidats acquéreurs d'un logement de la SDRB.Schriftelijke vraag betreffende de kandidaat-kopers voor een woning bij de GOMB. Bianca Debaets Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargée de l'Environnement, de l'Energie et de la Politique de l'eau, de la rénovation urbaine, de la Lutte contre l'Incendie et l'Aide médicale urgente, et du LogementMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Leefmilieu, Energie, Waterbeleid, Stadsvernieuwing, Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp en Huisvesting
PRBBHP fiche 09/14 03/10/2011 Interpellation concernant la création d'un service régional "inoccupation".Interpellatie betreffende de oprichting van een gewestelijke "leegstandsdienst". Bianca Debaets Secrétaire d'État adjoint au Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé Logement et de la Lutte contre L'Incendie et l'Aide médicale urgenteStaatssecretaris toegevoegd aan de Minister van de Brusselse Hoofdtsedelijke Regering, belast met Huisvesting en Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp
PRBBHP fiche 09/14 12/09/2011 Question écrite concernant la restauration des maisons de la Grand-Place.Schriftelijke vraag betreffende de restauratie van huizen ter hoogte van de Grote Markt. Bianca Debaets Secrétaire d'État adjoint au Ministre-Président du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé l'Urbanisme et de la Propreté publiqueStaatssecretaris toegevoegd aan de Minister-Voorziter van de Brusselse Hoofdtsedelijke Regering, belast met Stedenbouw en Openbare Netheid
PRBBHP fiche 09/14 09/09/2011 Question orale concernant la rénovation des logements sociaux du square des Archiducs à Watermael-Boitsfort.Mondelinge vraag betreffende de renovatie van de sociale woningen aan de Aartshertogensquare te Watermaal-Bosvoorde. Bianca Debaets Secrétaire d'État adjoint au Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé Logement et de la Lutte contre L'Incendie et l'Aide médicale urgenteStaatssecretaris toegevoegd aan de Minister van de Brusselse Hoofdtsedelijke Regering, belast met Huisvesting en Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp
PRBBHP fiche 09/14 06/09/2011 Question écrite concernant les toilettes publiques en Région de Bruxelles-Capitale.Schriftelijke vraag betreffende de openbare toiletten in het BHG. Bianca Debaets Secrétaire d'État adjoint au Ministre-Président du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé l'Urbanisme et de la Propreté publiqueStaatssecretaris toegevoegd aan de Minister-Voorziter van de Brusselse Hoofdtsedelijke Regering, belast met Stedenbouw en Openbare Netheid
PRBBHP fiche 09/14 06/09/2011 Question écrite concernant "Louise Night".Schriftelijke vraag betreffende "Louise Night". Bianca Debaets Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de l'Economie, de l'Emploi, de la Recherche scientifique et du Commerce extérieurMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Tewerkstelling, Economie en Wetenschappelijk Onderzoek en Buitenlandse Handel
PRBBHP fiche 09/14 06/09/2011 Question écrite concernant le 150e anniversaire de Victor Horta.Schriftelijke vraag betreffende de 150e verjaardag van Victor Horta. Bianca Debaets Ministre-Président du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé des Pouvoirs locaux, de l'Aménagement du territoire, des Monuments et Sites, de la Propreté publique et de la Coopération au développemeMinister-President van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Plaatselijke Besturen, Ruimtelijke Ordening, Monumenten en Landschappen, Openbare Netheid en Ontwikkelingssamenwerking
ARCCCVVGGC fiche 09/14 06/09/2011 Question écrite concernant l'état d'avancement du plan stratégique pour les détenus à Bruxelles.Schriftelijke vraag betreffende de stand van zaken van het strategisch plan voor gedetineerden in Brussel. Bianca Debaets Membres du Collège réuni conjointement compétents pour la politique d'aide aux personnesLeden van het Verenigd College samen bevoegd voor het beleid inzake Bijstand aan personen
ARCCCVVGGC fiche 09/14 06/09/2011 Question écrite concernant l'ostéoporose.Schriftelijke vraag betreffende de osteoporose. Bianca Debaets Membres du Collège réuni conjointement compétents pour la politique de la santéLeden van het Verenigd College samen bevoegd voor het Gezondheidsbeleid
ARCCCVVGGC fiche 09/14 05/09/2011 Question écrite concernant le diabète.Schriftelijke vraag betreffende de diabetes. Bianca Debaets Membres du Collège réuni conjointement compétents pour la politique de la santéLeden van het Verenigd College samen bevoegd voor het Gezondheidsbeleid
ARCCCVVGGC fiche 09/14 05/09/2011 Question écrite concernant les soins de santé mentale.Schriftelijke vraag betreffende de geestelijke gezondheidszorg. Bianca Debaets Membres du Collège réuni conjointement compétents pour la politique de la santéLeden van het Verenigd College samen bevoegd voor het Gezondheidsbeleid
PRBBHP fiche 09/14 30/08/2011 Question écrite concernant les permis/certificats uniques "urbanisme et patrimoine".Schriftelijke vraag betreffende de unieke vergunningen/attesten stedenbouw en erfgoed. Bianca Debaets Secrétaire d'État adjoint au Ministre-Président du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé l'Urbanisme et de la Propreté publiqueStaatssecretaris toegevoegd aan de Minister-Voorziter van de Brusselse Hoofdtsedelijke Regering, belast met Stedenbouw en Openbare Netheid
PRBBHP fiche 09/14 30/08/2011 Question écrite concernant les permis et certificats d'urbanisme.Schriftelijke vraag betreffende de stedenbouwkundige vergunningen en attesten. Bianca Debaets Secrétaire d'État adjoint au Ministre-Président du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé l'Urbanisme et de la Propreté publiqueStaatssecretaris toegevoegd aan de Minister-Voorziter van de Brusselse Hoofdtsedelijke Regering, belast met Stedenbouw en Openbare Netheid
PRBBHP fiche 09/14 30/08/2011 Question écrite concernant les plaines de jeux en Région bruxelloise.Schriftelijke vraag betreffende de speeltuinen in het Brussels Gewest. Bianca Debaets Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargée de l'Environnement, de l'Energie et de la Politique de l'eau, de la rénovation urbaine, de la Lutte contre l'Incendie et l'Aide médicale urgente, et du LogementMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Leefmilieu, Energie, Waterbeleid, Stadsvernieuwing, Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp en Huisvesting
PRBBHP fiche 09/14 30/08/2011 Question écrite concernant la collaboration avec les autres Régions et Communautés.Schriftelijke vraag betreffende de samenwerking met andere Gewesten en Gemeenschappen. Bianca Debaets Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargée de l'Environnement, de l'Energie et de la Politique de l'eau, de la rénovation urbaine, de la Lutte contre l'Incendie et l'Aide médicale urgente, et du LogementMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Leefmilieu, Energie, Waterbeleid, Stadsvernieuwing, Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp en Huisvesting
PRBBHP fiche 09/14 30/08/2011 Question écrite concernant les permis/certificats d'urbanisme et la rénovation urbaine.Schriftelijke vraag betreffende de stedenbouwkundige vergunningen/attesten tot stadsvernieuwing. Bianca Debaets Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargée de l'Environnement, de l'Energie et de la Politique de l'eau, de la rénovation urbaine, de la Lutte contre l'Incendie et l'Aide médicale urgente, et du LogementMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Leefmilieu, Energie, Waterbeleid, Stadsvernieuwing, Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp en Huisvesting
PRBBHP fiche 09/14 28/07/2011 Interpellation concernant l'extension de l'allocation de déménagement, d'installation et d'intervention dans le loyer.Interpellatie betreffende de uitbreiding van de Vehuur-, Installatie- en Huurtoelage. Bianca Debaets Secrétaire d'État adjoint au Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé Logement et de la Lutte contre L'Incendie et l'Aide médicale urgenteStaatssecretaris toegevoegd aan de Minister van de Brusselse Hoofdtsedelijke Regering, belast met Huisvesting en Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp
PRBBHP fiche 09/14 23/06/2011 Question écrite concernant les projets de développement régional subsidiés par l'UE.Schriftelijke vraag betreffende de projecten voor regionale ontwikkeling gesubsidieerd door de EU. Bianca Debaets Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargée de l'Environnement, de l'Energie et de la Politique de l'eau, de la rénovation urbaine, de la Lutte contre l'Incendie et l'Aide médicale urgente, et du LogementMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Leefmilieu, Energie, Waterbeleid, Stadsvernieuwing, Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp en Huisvesting
PRBBHP fiche 09/14 23/06/2011 Question écrite concernant les espaces verts autour de Tour & Taxis.Schriftelijke vraag betreffende de aanleg groene ruimten rond Thurn & Taxis. Bianca Debaets Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargée de l'Environnement, de l'Energie et de la Politique de l'eau, de la rénovation urbaine, de la Lutte contre l'Incendie et l'Aide médicale urgente, et du LogementMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Leefmilieu, Energie, Waterbeleid, Stadsvernieuwing, Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp en Huisvesting
ARCCCVVGGC fiche 09/14 23/06/2011 Question écrite concernant le taux de vaccination.Schriftelijke vraag betreffende de vaccinatiegraad. Bianca Debaets Membres du Collège réuni conjointement compétents pour la politique de la santéLeden van het Verenigd College samen bevoegd voor het Gezondheidsbeleid
PRBBHP fiche 09/14 21/06/2011 Question écrite concernant la collaboration dans le cadre de l'année de la gastronomie.Schriftelijke vraag betreffende de samenwerking bij "het jaar van de gastronomie". Bianca Debaets Ministre-Président du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé des Pouvoirs locaux, de l'Aménagement du territoire, des Monuments et Sites, de la Propreté publique et de la Coopération au développemeMinister-President van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Plaatselijke Besturen, Ruimtelijke Ordening, Monumenten en Landschappen, Openbare Netheid en Ontwikkelingssamenwerking
PRBBHP fiche 09/14 14/06/2011 Question orale concernant l'occupation "anti-squat" en Région bruxelloise.Mondelinge vraag betreffende het project "Antikraak" in het Brussels Gewest. Bianca Debaets Secrétaire d'État adjoint au Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé Logement et de la Lutte contre L'Incendie et l'Aide médicale urgenteStaatssecretaris toegevoegd aan de Minister van de Brusselse Hoofdtsedelijke Regering, belast met Huisvesting en Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp
PRBBHP fiche 09/14 10/06/2011 Question écrite concernant le festival de la lumière à Bruxelles.Schriftelijke vraag betreffende het lichtfestival te Brussel. Bianca Debaets Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargée des Travaux publics et des TransportsMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Openbare Werken en Vervoer
PRBBHP fiche 09/14 10/06/2011 Question écrite concernant l'équipement des véhicules de police avec des défibrillateurs.Schriftelijke vraag betreffende de uitrusting van politiecombi's met defibrillatoren. Bianca Debaets Ministre-Président du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé des Pouvoirs locaux, de l'Aménagement du territoire, des Monuments et Sites, de la Propreté publique et de la Coopération au développemeMinister-President van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Plaatselijke Besturen, Ruimtelijke Ordening, Monumenten en Landschappen, Openbare Netheid en Ontwikkelingssamenwerking
ARCCCVVGGC fiche 09/14 10/06/2011 Question écrite concernant le numéro d'urgence via SMS pour les personnes sourdes et malentendantes.Schriftelijke vraag betreffende een sms-noodnummer voor doven en slechthorenden. Bianca Debaets Membres du Collège réuni conjointement compétents pour la politique d'aide aux personnesLeden van het Verenigd College samen bevoegd voor het beleid inzake Bijstand aan personen
ARCCCVVGGC fiche 09/14 10/06/2011 Question écrite concernant les tests proposés aux fumeurs dans le cadre de la Journée mondiale sans tabac.Schriftelijke vraag betreffende de rokerstesten naar aanleiding van de Werelddag Zonder Tabak. Bianca Debaets Membres du Collège réuni conjointement compétents pour la politique de la santéLeden van het Verenigd College samen bevoegd voor het Gezondheidsbeleid
ARCCCVVGGC fiche 09/14 10/06/2011 Question écrite concernant l'examen gratuit du coeur dans les hôpitaux bruxellois.Schriftelijke vraag betreffende de gratis hartonderzoek in Brusselse ziekenhuizen. Bianca Debaets Membres du Collège réuni conjointement compétents pour la politique de la santéLeden van het Verenigd College samen bevoegd voor het Gezondheidsbeleid
PRBBHP fiche 09/14 01/06/2011 Question écrite concernant les plaintes déposées auprès de la direction de l'inspection régionale du logement.Schriftelijke vraag betreffende de klachten neergelegd bij de Directie Gewestelijke Huisvestingsinspectie. Bianca Debaets Secrétaire d'État adjoint au Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé Logement et de la Lutte contre L'Incendie et l'Aide médicale urgenteStaatssecretaris toegevoegd aan de Minister van de Brusselse Hoofdtsedelijke Regering, belast met Huisvesting en Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp
PRBBHP fiche 09/14 23/05/2011 Question écrite concernant le nombre de sites et de bâtiments architecturaux en Région bruxelloise.Schriftelijke vraag betreffende het aantal architecturale sites en gebouwen in het Brussels Gewest. Bianca Debaets Ministre-Président du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé des Pouvoirs locaux, de l'Aménagement du territoire, des Monuments et Sites, de la Propreté publique et de la Coopération au développemeMinister-President van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Plaatselijke Besturen, Ruimtelijke Ordening, Monumenten en Landschappen, Openbare Netheid en Ontwikkelingssamenwerking
ARCCCVVGGC fiche 09/14 09/05/2011 Interpellation concernant les hôpitaux Iris.Interpellatie betreffende de Irisziekenhuizen. Bianca Debaets Membres du Collège réuni conjointement compétents pour la politique d'aide aux personnesLeden van het Verenigd College samen bevoegd voor het beleid inzake Bijstand aan personen
PRBBHP fiche 09/14 03/05/2011 Question écrite concernant la commémoration de la Première Guerre mondiale.Schriftelijke vraag betreffende de herdenking van WOI. Bianca Debaets Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé des Finances, du Budget, de la Fonction publique et des Relations extérieuresMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Financiën, Begroting, Openbaar Ambt en Externe Betrekkingen
PRBBHP fiche 09/14 03/05/2011 Question écrite concernant la commémoration de la Première Guerre mondiale.Schriftelijke vraag betreffende de herdenking van WOI. Bianca Debaets Ministre-Président du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé des Pouvoirs locaux, de l'Aménagement du territoire, des Monuments et Sites, de la Propreté publique et de la Coopération au développemeMinister-President van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Plaatselijke Besturen, Ruimtelijke Ordening, Monumenten en Landschappen, Openbare Netheid en Ontwikkelingssamenwerking
ARCCCVVGGC fiche 09/14 03/05/2011 Question écrite concernant le statut des médecins dans les hôpitaux publics.Schriftelijke vraag betreffende het statuut van de artsen in de openbare ziekenhuizen. Bianca Debaets Membres du Collège réuni conjointement compétents pour la politique d'aide aux personnesLeden van het Verenigd College samen bevoegd voor het beleid inzake Bijstand aan personen
ARCCCVVGGC fiche 09/14 03/05/2011 Question écrite concernant le nombre de médecins conventionnés et les suppléments d'honoraires dans les hôpitaux publics.Schriftelijke vraag betreffende het aantal geconventioneerde artsen en ereloonsupplementen in de openbare ziekenhuizen. Bianca Debaets Membres du Collège réuni conjointement compétents pour la politique d'aide aux personnesLeden van het Verenigd College samen bevoegd voor het beleid inzake Bijstand aan personen
ARCCCVVGGC fiche 09/14 03/05/2011 Question écrite concernant le label de qualité "Hôpital ami des bébés".Schriftelijke vraag betreffende het kwaliteitscertificaat "babyvriendelijk" ziekenhuis. Bianca Debaets Membres du Collège réuni conjointement compétents pour la politique de la santéLeden van het Verenigd College samen bevoegd voor het Gezondheidsbeleid
PRBBHP fiche 09/14 28/04/2011 Question orale concernant l'organisation du Parlement des religions du monde à Bruxelles.Mondelinge vraag betreffende de organisatie van het Parlement van de Wereldreligies in Brussel. Bianca Debaets Ministre-Président du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé des Pouvoirs locaux, de l'Aménagement du territoire, des Monuments et Sites, de la Propreté publique et de la Coopération au développemeMinister-President van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Plaatselijke Besturen, Ruimtelijke Ordening, Monumenten en Landschappen, Openbare Netheid en Ontwikkelingssamenwerking
PRBBHP fiche 09/14 18/04/2011 Interpellation concernant l'organisation d'un enseignement communal néerlandophone.Interpellatie betreffende de inrichting van Nederlandstalig gemeentelijk onderwijs. Bianca Debaets Ministre-Président du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé des Pouvoirs locaux, de l'Aménagement du territoire, des Monuments et Sites, de la Propreté publique et de la Coopération au développemeMinister-President van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Plaatselijke Besturen, Ruimtelijke Ordening, Monumenten en Landschappen, Openbare Netheid en Ontwikkelingssamenwerking
PRBBHP fiche 09/14 06/04/2011 Interpellation concernant le Centre bruxellois de la mode et du design.Interpellatie betreffende het "Brusselse Centrum voor Mode en Design". Bianca Debaets Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de l'Economie, de l'Emploi, de la Recherche scientifique et du Commerce extérieurMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Tewerkstelling, Economie en Wetenschappelijk Onderzoek en Buitenlandse Handel
PRBBHP fiche 09/14 31/03/2011 Question orale concernant l'industrie cinématographique.Mondelinge vraag betreffende de filmindustrie. Bianca Debaets Ministre-Président du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé des Pouvoirs locaux, de l'Aménagement du territoire, des Monuments et Sites, de la Propreté publique et de la Coopération au développemeMinister-President van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Plaatselijke Besturen, Ruimtelijke Ordening, Monumenten en Landschappen, Openbare Netheid en Ontwikkelingssamenwerking
PRBBHP fiche 09/14 18/03/2011 Interpellation concernant la lutte contre les logements insalubres.Interpellatie betreffende de strijd tegen ongezonde woningen. Bianca Debaets Secrétaire d'État adjoint au Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé Logement et de la Lutte contre L'Incendie et l'Aide médicale urgenteStaatssecretaris toegevoegd aan de Minister van de Brusselse Hoofdtsedelijke Regering, belast met Huisvesting en Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp
PRBBHP fiche 09/14 01/03/2011 Interpellation concernant l'instauration de loyers de référence.Interpellatie betreffende de invoering van huurrichtprijzen. Bianca Debaets Secrétaire d'État adjoint au Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé Logement et de la Lutte contre L'Incendie et l'Aide médicale urgenteStaatssecretaris toegevoegd aan de Minister van de Brusselse Hoofdtsedelijke Regering, belast met Huisvesting en Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp
PRBBHP fiche 09/14 21/02/2011 Question écrite concernant l'état d'avancement du projet "Alsemberg" prévu par le plan logement.Schriftelijke vraag betreffende de vooruitgang van het project "Alsemberg" van het huisvestingsplan. Bianca Debaets Secrétaire d'État adjoint au Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé Logement et de la Lutte contre L'Incendie et l'Aide médicale urgenteStaatssecretaris toegevoegd aan de Minister van de Brusselse Hoofdtsedelijke Regering, belast met Huisvesting en Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp
PRBBHP fiche 09/14 21/02/2011 Question écrite concernant l'état d'avancement du projet "Sitiénon" prévu par le plan logement.Schriftelijke vraag betreffende de vooruitgang van het project "Sitienon" van het huisvestingsplan. Bianca Debaets Secrétaire d'État adjoint au Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé Logement et de la Lutte contre L'Incendie et l'Aide médicale urgenteStaatssecretaris toegevoegd aan de Minister van de Brusselse Hoofdtsedelijke Regering, belast met Huisvesting en Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp
PRBBHP fiche 09/14 21/02/2011 Question écrite concernant l'état d'avancement du projet "Archiducs" prévu par le plan logement.Schriftelijke vraag betreffende de vooruitgang van het project "Aartshertog" van het huisvestingsplan. Bianca Debaets Secrétaire d'État adjoint au Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé Logement et de la Lutte contre L'Incendie et l'Aide médicale urgenteStaatssecretaris toegevoegd aan de Minister van de Brusselse Hoofdtsedelijke Regering, belast met Huisvesting en Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp
PRBBHP fiche 09/14 21/02/2011 Question écrite concernant l'état d'avancement du projet "Jacques Brel" prévu par le plan logement.Schriftelijke vraag betreffende de vooruitgang van het project "Jacques Brel" van het huisvestingsplan. Bianca Debaets Secrétaire d'État adjoint au Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé Logement et de la Lutte contre L'Incendie et l'Aide médicale urgenteStaatssecretaris toegevoegd aan de Minister van de Brusselse Hoofdtsedelijke Regering, belast met Huisvesting en Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp
PRBBHP fiche 09/14 21/02/2011 Question écrite concernant l'état d'avancement du projet "Commune" prévu par le plan logement.Schriftelijke vraag betreffende de vooruitgang van het project "Gemeente" van het huisvestingsplan. Bianca Debaets Secrétaire d'État adjoint au Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé Logement et de la Lutte contre L'Incendie et l'Aide médicale urgenteStaatssecretaris toegevoegd aan de Minister van de Brusselse Hoofdtsedelijke Regering, belast met Huisvesting en Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp
PRBBHP fiche 09/14 21/02/2011 Question écrite concernant l'état d'avancement du projet "Cognassier" prévu par le plan logement.Schriftelijke vraag betreffende de vooruitgang van het project "Kweepereboom" van het huisvestingsplan. Bianca Debaets Secrétaire d'État adjoint au Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé Logement et de la Lutte contre L'Incendie et l'Aide médicale urgenteStaatssecretaris toegevoegd aan de Minister van de Brusselse Hoofdtsedelijke Regering, belast met Huisvesting en Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp
PRBBHP fiche 09/14 21/02/2011 Question écrite concernant l'état d'avancement du projet "Plaine d'aviation" prévu par le plan logement.Schriftelijke vraag betreffende de vooruitgang van het project "Vliegplein" van het huisvestingsplan. Bianca Debaets Secrétaire d'État adjoint au Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé Logement et de la Lutte contre L'Incendie et l'Aide médicale urgenteStaatssecretaris toegevoegd aan de Minister van de Brusselse Hoofdtsedelijke Regering, belast met Huisvesting en Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp
PRBBHP fiche 09/14 21/02/2011 Question écrite concernant l'état d'avancement du projet "Artemis" prévu par le plan logement.Schriftelijke vraag betreffende de vooruitgang van het project "Artemis" van het huisvestingsplan. Bianca Debaets Secrétaire d'État adjoint au Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé Logement et de la Lutte contre L'Incendie et l'Aide médicale urgenteStaatssecretaris toegevoegd aan de Minister van de Brusselse Hoofdtsedelijke Regering, belast met Huisvesting en Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp
PRBBHP fiche 09/14 21/02/2011 Question écrite concernant l'état d'avancement du projet "Polders" prévu par le plan logement.Schriftelijke vraag betreffende de vooruitgang van het project "Polders" van het huisvestingsplan. Bianca Debaets Secrétaire d'État adjoint au Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé Logement et de la Lutte contre L'Incendie et l'Aide médicale urgenteStaatssecretaris toegevoegd aan de Minister van de Brusselse Hoofdtsedelijke Regering, belast met Huisvesting en Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp
PRBBHP fiche 09/14 21/02/2011 Question écrite concernant l'état d'avancement du projet "Seigneurie" prévu par le plan logement.Schriftelijke vraag betreffende de vooruitgang van het project "Seigneurie" van het huisvestingsplan. Bianca Debaets Secrétaire d'État adjoint au Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé Logement et de la Lutte contre L'Incendie et l'Aide médicale urgenteStaatssecretaris toegevoegd aan de Minister van de Brusselse Hoofdtsedelijke Regering, belast met Huisvesting en Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp
PRBBHP fiche 09/14 21/02/2011 Question écrite concernant l'état d'avancement du projet "Bourdon" prévu par le plan logement.Schriftelijke vraag betreffende de vooruitgang van het project "Bourdon" van het huisvestingsplan. Bianca Debaets Secrétaire d'État adjoint au Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé Logement et de la Lutte contre L'Incendie et l'Aide médicale urgenteStaatssecretaris toegevoegd aan de Minister van de Brusselse Hoofdtsedelijke Regering, belast met Huisvesting en Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp
PRBBHP fiche 09/14 21/02/2011 Question écrite concernant l'état d'avancement du projet "Lennik" prévu par le plan logement.Schriftelijke vraag betreffende de vooruitgang van het project "Lennik" van het huisvestingsplan. Bianca Debaets Secrétaire d'État adjoint au Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé Logement et de la Lutte contre L'Incendie et l'Aide médicale urgenteStaatssecretaris toegevoegd aan de Minister van de Brusselse Hoofdtsedelijke Regering, belast met Huisvesting en Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp
PRBBHP fiche 09/14 21/02/2011 Question écrite concernant l'état d'avancement du projet "Huileries" prévu par le plan logement.Schriftelijke vraag betreffende de vooruitgang van het project "Huileries" van het huisvestingsplan. Bianca Debaets Secrétaire d'État adjoint au Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé Logement et de la Lutte contre L'Incendie et l'Aide médicale urgenteStaatssecretaris toegevoegd aan de Minister van de Brusselse Hoofdtsedelijke Regering, belast met Huisvesting en Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp
PRBBHP fiche 09/14 21/02/2011 Question écrite concernant l'état d'avancement du projet "Scheutbos" prévu par le plan logement.Schriftelijke vraag betreffende de vooruitgang van het project "Scheutbos" van het huisvestingsplan. Bianca Debaets Secrétaire d'État adjoint au Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé Logement et de la Lutte contre L'Incendie et l'Aide médicale urgenteStaatssecretaris toegevoegd aan de Minister van de Brusselse Hoofdtsedelijke Regering, belast met Huisvesting en Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp
PRBBHP fiche 09/14 21/02/2011 Question écrite concernant l'état d'avancement du projet "Chemin Vert" prévu par le plan logement.Schriftelijke vraag betreffende de vooruitgang van het project "Groene Weg" van het huisvestingsplan. Bianca Debaets Secrétaire d'État adjoint au Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé Logement et de la Lutte contre L'Incendie et l'Aide médicale urgenteStaatssecretaris toegevoegd aan de Minister van de Brusselse Hoofdtsedelijke Regering, belast met Huisvesting en Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp
PRBBHP fiche 09/14 21/02/2011 Question écrite concernant l'état d'avancement du projet "Gérance" prévu par le plan logement.Schriftelijke vraag betreffende de vooruitgang van het project "Beheer" van het huisvestingsplan. Bianca Debaets Secrétaire d'État adjoint au Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé Logement et de la Lutte contre L'Incendie et l'Aide médicale urgenteStaatssecretaris toegevoegd aan de Minister van de Brusselse Hoofdtsedelijke Regering, belast met Huisvesting en Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp
PRBBHP fiche 09/14 21/02/2011 Question écrite concernant l'état d'avancement du projet "Molenblok" prévu par le plan logement.Schriftelijke vraag betreffende de vooruitgang van het project "Molenblok" van het huisvestingsplan. Bianca Debaets Secrétaire d'État adjoint au Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé Logement et de la Lutte contre L'Incendie et l'Aide médicale urgenteStaatssecretaris toegevoegd aan de Minister van de Brusselse Hoofdtsedelijke Regering, belast met Huisvesting en Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp
PRBBHP fiche 09/14 21/02/2011 Question écrite concernant l'état d'avancement du projet "Cité Modèle bis" prévu par le plan logement.Schriftelijke vraag betreffende de vooruitgang van het project "Modelwijk bis" van het huisvestingsplan. Bianca Debaets Secrétaire d'État adjoint au Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé Logement et de la Lutte contre L'Incendie et l'Aide médicale urgenteStaatssecretaris toegevoegd aan de Minister van de Brusselse Hoofdtsedelijke Regering, belast met Huisvesting en Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp
PRBBHP fiche 09/14 21/02/2011 Question écrite concernant l'état d'avancement du projet "Stockel" prévu par le plan logement.Schriftelijke vraag betreffende de vooruitgang van het project "Stokkel" van het huisvestingsplan. Bianca Debaets Secrétaire d'État adjoint au Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé Logement et de la Lutte contre L'Incendie et l'Aide médicale urgenteStaatssecretaris toegevoegd aan de Minister van de Brusselse Hoofdtsedelijke Regering, belast met Huisvesting en Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp
PRBBHP fiche 09/14 21/02/2011 Question écrite concernant l'état d'avancement du projet "Reyers" prévu par le plan logement.Schriftelijke vraag betreffende de vooruitgang van het project "Reyers" van het huisvestingsplan. Bianca Debaets Secrétaire d'État adjoint au Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé Logement et de la Lutte contre L'Incendie et l'Aide médicale urgenteStaatssecretaris toegevoegd aan de Minister van de Brusselse Hoofdtsedelijke Regering, belast met Huisvesting en Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp
PRBBHP fiche 09/14 21/02/2011 Question écrite concernant l'état d'avancement du projet "Middelweg" prévu par le plan logement.Schriftelijke vraag betreffende de vooruitgang van het project "Middelweg" van het huisvestingsplan. Bianca Debaets Secrétaire d'État adjoint au Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé Logement et de la Lutte contre L'Incendie et l'Aide médicale urgenteStaatssecretaris toegevoegd aan de Minister van de Brusselse Hoofdtsedelijke Regering, belast met Huisvesting en Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp
PRBBHP fiche 09/14 21/02/2011 Question écrite concernant l'état d'avancement du projet "Cité Modèle" prévu par le plan logement.Schriftelijke vraag betreffende de vooruitgang van het project "Modelwijk" van het huisvestingsplan. Bianca Debaets Secrétaire d'État adjoint au Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé Logement et de la Lutte contre L'Incendie et l'Aide médicale urgenteStaatssecretaris toegevoegd aan de Minister van de Brusselse Hoofdtsedelijke Regering, belast met Huisvesting en Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp
PRBBHP fiche 09/14 21/02/2011 Question écrite concernant l'état d'avancement du projet "Van Overbeke" prévu par le plan logement.Schriftelijke vraag betreffende de vooruitgang van het project "Van Overbeke" van het huisvestingsplan. Bianca Debaets Secrétaire d'État adjoint au Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé Logement et de la Lutte contre L'Incendie et l'Aide médicale urgenteStaatssecretaris toegevoegd aan de Minister van de Brusselse Hoofdtsedelijke Regering, belast met Huisvesting en Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp
PRBBHP fiche 09/14 21/02/2011 Question écrite concernant l'état d'avancement du projet "Roue" prévu par le plan logement.Schriftelijke vraag betreffende de vooruitgang van het project "Rad" van het huisvestingsplan. Bianca Debaets Secrétaire d'État adjoint au Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé Logement et de la Lutte contre L'Incendie et l'Aide médicale urgenteStaatssecretaris toegevoegd aan de Minister van de Brusselse Hoofdtsedelijke Regering, belast met Huisvesting en Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp
PRBBHP fiche 09/14 21/02/2011 Question écrite concernant l'état d'avancement du projet "Moensberg" prévu par le plan logement.Schriftelijke vraag betreffende de vooruitgang van het project "Moensberg" van het huisvestingsplan. Bianca Debaets Secrétaire d'État adjoint au Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé Logement et de la Lutte contre L'Incendie et l'Aide médicale urgenteStaatssecretaris toegevoegd aan de Minister van de Brusselse Hoofdtsedelijke Regering, belast met Huisvesting en Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp
PRBBHP fiche 09/14 21/02/2011 Question écrite concernant l'état d'avancement du projet "Dames Blanches" prévu par le plan logement.Schriftelijke vraag betreffende de vooruitgang van het project "Witte Vraouwen" van het huisvestingsplan. Bianca Debaets Secrétaire d'État adjoint au Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé Logement et de la Lutte contre L'Incendie et l'Aide médicale urgenteStaatssecretaris toegevoegd aan de Minister van de Brusselse Hoofdtsedelijke Regering, belast met Huisvesting en Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp
PRBBHP fiche 09/14 21/02/2011 Question écrite concernant l'état d'avancement du projet "Bolivar" prévu par le plan logement.Schriftelijke vraag betreffende de vooruitgang van het project "Bolivar" van het huisvestingsplan. Bianca Debaets Secrétaire d'État adjoint au Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé Logement et de la Lutte contre L'Incendie et l'Aide médicale urgenteStaatssecretaris toegevoegd aan de Minister van de Brusselse Hoofdtsedelijke Regering, belast met Huisvesting en Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp
PRBBHP fiche 09/14 21/02/2011 Question écrite concernant l'état d'avancement du projet "Thomas-Gaucheret" prévu par le plan logement.Schriftelijke vraag betreffende de vooruitgang van het project "Thomas-Gaucheret" van het huisvestingsplan. Bianca Debaets Secrétaire d'État adjoint au Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé Logement et de la Lutte contre L'Incendie et l'Aide médicale urgenteStaatssecretaris toegevoegd aan de Minister van de Brusselse Hoofdtsedelijke Regering, belast met Huisvesting en Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp
PRBBHP fiche 09/14 21/02/2011 Question écrite concernant l'état d'avancement du projet "Lahaye" prévu par le plan logement.Schriftelijke vraag betreffende de vooruitgang van het project "Lahaye" van het huisvestingsplan. Bianca Debaets Secrétaire d'État adjoint au Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé Logement et de la Lutte contre L'Incendie et l'Aide médicale urgenteStaatssecretaris toegevoegd aan de Minister van de Brusselse Hoofdtsedelijke Regering, belast met Huisvesting en Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp
PRBBHP fiche 09/14 21/02/2011 Question écrite concernant l'état d'avancement du projet "Compas" prévu par le plan logement.Schriftelijke vraag betreffende de vooruitgang van het project "Compas" van het huisvestingsplan. Bianca Debaets Secrétaire d'État adjoint au Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé Logement et de la Lutte contre L'Incendie et l'Aide médicale urgenteStaatssecretaris toegevoegd aan de Minister van de Brusselse Hoofdtsedelijke Regering, belast met Huisvesting en Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp
PRBBHP fiche 09/14 21/02/2011 Question écrite concernant l'état d'avancement du projet "Midi D" prévu par le plan logement.Schriftelijke vraag betreffende de vooruitgang van het project "Zuid D" van het huisvestingsplan. Bianca Debaets Secrétaire d'État adjoint au Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé Logement et de la Lutte contre L'Incendie et l'Aide médicale urgenteStaatssecretaris toegevoegd aan de Minister van de Brusselse Hoofdtsedelijke Regering, belast met Huisvesting en Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp
PRBBHP fiche 09/14 21/02/2011 Question écrite concernant l'état d'avancement du projet "Midi A" prévu par le plan logement.Schriftelijke vraag betreffende de vooruitgang van het project "Zuid A" van het huisvestingsplan. Bianca Debaets Secrétaire d'État adjoint au Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé Logement et de la Lutte contre L'Incendie et l'Aide médicale urgenteStaatssecretaris toegevoegd aan de Minister van de Brusselse Hoofdtsedelijke Regering, belast met Huisvesting en Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp
PRBBHP fiche 09/14 21/02/2011 Question écrite concernant l'état d'avancement du projet "Silence" prévu par le plan logement.Schriftelijke vraag betreffende de vooruitgang van het project "Silence" van het huisvestingsplan. Bianca Debaets Secrétaire d'État adjoint au Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé Logement et de la Lutte contre L'Incendie et l'Aide médicale urgenteStaatssecretaris toegevoegd aan de Minister van de Brusselse Hoofdtsedelijke Regering, belast met Huisvesting en Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp
PRBBHP fiche 09/14 21/02/2011 Question écrite concernant l'état d'avancement du projet "Navez" prévu par le plan logement.Schriftelijke vraag betreffende de vooruitgang van het project "Navez" van het huisvestingsplan. Bianca Debaets Secrétaire d'État adjoint au Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé Logement et de la Lutte contre L'Incendie et l'Aide médicale urgenteStaatssecretaris toegevoegd aan de Minister van de Brusselse Hoofdtsedelijke Regering, belast met Huisvesting en Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp
PRBBHP fiche 09/14 21/02/2011 Question écrite concernant l'état d'avancement du projet "Itterbeek" prévu par le plan logement.Schriftelijke vraag betreffende de vooruitgang van het project "Itterbeek" van het huisvestingsplan. Bianca Debaets Secrétaire d'État adjoint au Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé Logement et de la Lutte contre L'Incendie et l'Aide médicale urgenteStaatssecretaris toegevoegd aan de Minister van de Brusselse Hoofdtsedelijke Regering, belast met Huisvesting en Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp
PRBBHP fiche 09/14 21/02/2011 Question écrite concernant l'état d'avancement du projet "Ernotte" prévu par le plan logement.Schriftelijke vraag betreffende de vooruitgang van het project "Ernotte" van het huisvestingsplan. Bianca Debaets Secrétaire d'État adjoint au Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé Logement et de la Lutte contre L'Incendie et l'Aide médicale urgenteStaatssecretaris toegevoegd aan de Minister van de Brusselse Hoofdtsedelijke Regering, belast met Huisvesting en Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp
PRBBHP fiche 09/14 17/02/2011 Interpellation concernant l'opérationnalisation du concept de "Community Land Trust".Interpellatie betreffende de operationalisering van het concept "Community Land Trust". Bianca Debaets Secrétaire d'État adjoint au Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé Logement et de la Lutte contre L'Incendie et l'Aide médicale urgenteStaatssecretaris toegevoegd aan de Minister van de Brusselse Hoofdtsedelijke Regering, belast met Huisvesting en Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp
PRBBHP fiche 09/14 15/02/2011 Question écrite concernant le nombre d'élèves concernés par l'absentéisme scolaire en Région de Bruxelles-Capitale.Schriftelijke vraag betreffende het aantal spijbelende leerlingen in het Brussels Hoofdstedelijk Gewest. Bianca Debaets Ministre-Président du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé des Pouvoirs locaux, de l'Aménagement du territoire, des Monuments et Sites, de la Propreté publique et de la Coopération au développemeMinister-President van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Plaatselijke Besturen, Ruimtelijke Ordening, Monumenten en Landschappen, Openbare Netheid en Ontwikkelingssamenwerking
PRBBHP fiche 09/14 08/02/2011 Question écrite concernant le site web relatif au plan logement.Schriftelijke vraag betreffende de website over het gewestelijk huisvestingsplan. Bianca Debaets Secrétaire d'État adjoint au Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé Logement et de la Lutte contre L'Incendie et l'Aide médicale urgenteStaatssecretaris toegevoegd aan de Minister van de Brusselse Hoofdtsedelijke Regering, belast met Huisvesting en Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp
PRBBHP fiche 09/14 27/01/2011 Question orale concernant la pavillon belge de l'exposition universelle à Shanghai.Mondelinge vraag betreffende het Belgisch paviljoen van de Wereldtentoonstelling in Shanghai. Bianca Debaets Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé des Finances, du Budget, de la Fonction publique et des Relations extérieuresMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Financiën, Begroting, Openbaar Ambt en Externe Betrekkingen
PRBBHP fiche 09/14 25/01/2011 Interpellation concernant les logements sociaux destinés aux familles nombreuses.Interpellatie betreffende de sociale woningen voor grote gezinnen. Bianca Debaets Secrétaire d'État adjoint au Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé Logement et de la Lutte contre L'Incendie et l'Aide médicale urgenteStaatssecretaris toegevoegd aan de Minister van de Brusselse Hoofdtsedelijke Regering, belast met Huisvesting en Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp
ARCCCVVGGC fiche 09/14 17/01/2011 Question écrite concernant l'intoxication au CO en Région bruxelloise.Schriftelijke vraag betreffende de CO-vergiftiging binnen het Brussels Gewest. Bianca Debaets Membres du Collège réuni conjointement compétents pour la politique de la santéLeden van het Verenigd College samen bevoegd voor het Gezondheidsbeleid
ARCCCVVGGC fiche 09/14 17/01/2011 Question écrite concernant l'accueil des patients psychiatriques dans les hôpitaux bruxellois.Schriftelijke vraag betreffende de opvang van psychiatrische patiënten in de Brusselse ziekenhuizen. Bianca Debaets Membres du Collège réuni conjointement compétents pour la politique de la santéLeden van het Verenigd College samen bevoegd voor het Gezondheidsbeleid
ARCCCVVGGC fiche 09/14 17/01/2011 Question écrite concernant le VIH.Schriftelijke vraag betreffende de HIV. Bianca Debaets Membres du Collège réuni conjointement compétents pour la politique de la santéLeden van het Verenigd College samen bevoegd voor het Gezondheidsbeleid
ARCCCVVGGC fiche 09/14 17/01/2011 Question écrite concernant les interventions chirurgicales de reconstruction de l'hymen.Schriftelijke vraag betreffende de chirurgische ingrepen tot herstel van het maagdenvlies. Bianca Debaets Membres du Collège réuni conjointement compétents pour la politique de la santéLeden van het Verenigd College samen bevoegd voor het Gezondheidsbeleid
ARCCCVVGGC fiche 09/14 17/01/2011 Question écrite concernant la tuberculose en Région bruxelloise.Schriftelijke vraag betreffende de TBC binnen het Brussels Gewest. Bianca Debaets Membres du Collège réuni conjointement compétents pour la politique de la santéLeden van het Verenigd College samen bevoegd voor het Gezondheidsbeleid
PRBBHP fiche 09/14 11/01/2011 Question écrite concernant le mobilier du pavillon belge de l'exposition universelle de Shanghai.Schriftelijke vraag betreffende de inboedel van het Belgisch paviljoen op de Wereldtentoonstelling in Shanghai. Bianca Debaets Ministre-Président du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé des Pouvoirs locaux, de l'Aménagement du territoire, des Monuments et Sites, de la Propreté publique et de la Coopération au développemeMinister-President van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Plaatselijke Besturen, Ruimtelijke Ordening, Monumenten en Landschappen, Openbare Netheid en Ontwikkelingssamenwerking
PRBBHP fiche 09/14 10/01/2011 Interpellation concernant l'annonce de travaux d'infrastructure au BOZAR.Interpellatie betreffende de aangekondigde infrastructuurwerken aan BOZAR. Bianca Debaets Secrétaire d'État adjoint au Ministre-Président du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé l'Urbanisme et de la Propreté publiqueStaatssecretaris toegevoegd aan de Minister-Voorziter van de Brusselse Hoofdtsedelijke Regering, belast met Stedenbouw en Openbare Netheid
PRBBHP fiche 09/14 23/12/2010 Question écrite concernant l'allocation de déménagement, d'installation et d'intervention dans le loyer (ADIL).Schriftelijke vraag betreffende de VIHT. Bianca Debaets Secrétaire d'État adjoint au Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé Logement et de la Lutte contre L'Incendie et l'Aide médicale urgenteStaatssecretaris toegevoegd aan de Minister van de Brusselse Hoofdtsedelijke Regering, belast met Huisvesting en Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp
ARCCCVVGGC fiche 09/14 17/12/2010 Question écrite concernant le Parking Plus.Schriftelijke vraag betreffende de Parking Plus. Bianca Debaets Membres du Collège réuni conjointement compétents pour la politique de la santéLeden van het Verenigd College samen bevoegd voor het Gezondheidsbeleid
PRBBHP fiche 09/14 14/12/2010 Question écrite concernant le guide de voyage électronique pour Bruxelles.Schriftelijke vraag betreffende een elektrische reisgids voor Brussel. Bianca Debaets Ministre-Président du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé des Pouvoirs locaux, de l'Aménagement du territoire, des Monuments et Sites, de la Propreté publique et de la Coopération au développemeMinister-President van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Plaatselijke Besturen, Ruimtelijke Ordening, Monumenten en Landschappen, Openbare Netheid en Ontwikkelingssamenwerking
ARCCCVVGGC fiche 09/14 10/12/2010 Question écrite concernant le site internet Hospichild.Schriftelijke vraag betreffende de website "Hospichild". Bianca Debaets Membres du Collège réuni conjointement compétents pour la politique de la santéLeden van het Verenigd College samen bevoegd voor het Gezondheidsbeleid
PRBBHP fiche 09/14 01/12/2010 Question écrite concernant l'inspection régionale du logement.Schriftelijke vraag betreffende de gewestelijke huisvestingsinspectie. Bianca Debaets Secrétaire d'État adjoint au Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé Logement et de la Lutte contre L'Incendie et l'Aide médicale urgenteStaatssecretaris toegevoegd aan de Minister van de Brusselse Hoofdtsedelijke Regering, belast met Huisvesting en Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp
PRBBHP fiche 09/14 26/11/2010 Question écrite concernant le nombre de prêts hypothécaires demandés et octroyés par le Fonds du logement.Schriftelijke vraag betreffende het aantal hypothecaire leningen aangevraagd en toegekend door het Woningfonds. Bianca Debaets Secrétaire d'État adjoint au Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé Logement et de la Lutte contre L'Incendie et l'Aide médicale urgenteStaatssecretaris toegevoegd aan de Minister van de Brusselse Hoofdtsedelijke Regering, belast met Huisvesting en Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp
PRBBHP fiche 09/14 26/11/2010 Question écrite concernant le nombre de constats d'abandon ou d'inoccupation de longue durée.Schriftelijke vraag betreffende het aantal vaststellingen van verwaarlozing of van langdurige leegstand. Bianca Debaets Secrétaire d'État adjoint au Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé Logement et de la Lutte contre L'Incendie et l'Aide médicale urgenteStaatssecretaris toegevoegd aan de Minister van de Brusselse Hoofdtsedelijke Regering, belast met Huisvesting en Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp
PRBBHP fiche 09/14 16/11/2010 Question écrite concernant le nombre de logements gérés par les agences immobilières sociales.Schriftelijke vraag betreffende het aantal woningen beheerd door de sociale verhuurkantoren. Bianca Debaets Secrétaire d'État adjoint au Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé Logement et de la Lutte contre L'Incendie et l'Aide médicale urgenteStaatssecretaris toegevoegd aan de Minister van de Brusselse Hoofdtsedelijke Regering, belast met Huisvesting en Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp
PRBBHP fiche 09/14 16/11/2010 Question écrite concernant les aides communales octroyées aux agences immobilières sociales.Schriftelijke vraag betreffende de gemeentelijke steun ten aanzien van de sociale verhuurkantoren. Bianca Debaets Secrétaire d'État adjoint au Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé Logement et de la Lutte contre L'Incendie et l'Aide médicale urgenteStaatssecretaris toegevoegd aan de Minister van de Brusselse Hoofdtsedelijke Regering, belast met Huisvesting en Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp
PRBBHP fiche 09/14 16/11/2010 Question écrite concernant les espaces inutilisés du réseau (de métro) de la STIB.Schriftelijke vraag betreffende de ongebruikte ruimtes van het MIVB (metro)netwerk. Bianca Debaets Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargée des Travaux publics et des TransportsMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Openbare Werken en Vervoer
PRBBHP fiche 09/14 12/11/2010 Question orale concernant le Parlement des religions du monde.Mondelinge vraag betreffende het parlement van wereldreligies. Bianca Debaets Ministre-Président du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé des Pouvoirs locaux, de l'Aménagement du territoire, des Monuments et Sites, de la Propreté publique et de la Coopération au développemeMinister-President van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Plaatselijke Besturen, Ruimtelijke Ordening, Monumenten en Landschappen, Openbare Netheid en Ontwikkelingssamenwerking
PRBBHP fiche 09/14 26/10/2010 Question orale concernant le mobilier du pavillon belge de l'exposition universelle de Shanghai.Mondelinge vraag betreffende de inboedel van het Belgisch paviljoen op de wereldtentoonstelling in Shanghai. Bianca Debaets Ministre-Président du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé des Pouvoirs locaux, de l'Aménagement du territoire, des Monuments et Sites, de la Propreté publique et de la Coopération au développemeMinister-President van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Plaatselijke Besturen, Ruimtelijke Ordening, Monumenten en Landschappen, Openbare Netheid en Ontwikkelingssamenwerking
PRBBHP fiche 09/14 25/10/2010 Interpellation concernant l'annonce de la création de la Maison de la Mode et du Design.Interpellatie betreffende de aangekondigde oprichting van het Huis voor Mode en Design. Bianca Debaets Ministre-Président du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé des Pouvoirs locaux, de l'Aménagement du territoire, des Monuments et Sites, de la Propreté publique et de la Coopération au développemeMinister-President van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Plaatselijke Besturen, Ruimtelijke Ordening, Monumenten en Landschappen, Openbare Netheid en Ontwikkelingssamenwerking
PRBBHP fiche 09/14 21/10/2010 Question écrite concernant le nombre de plaintes relatives aux nuisances sonores liées à la musique.Schriftelijke vraag betreffende het aantal klachten over muziekgerelateerde geluidsoverlast. Bianca Debaets Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargée de l'Environnement, de l'Energie et de la Politique de l'eau, de la rénovation urbaine, de la Lutte contre l'Incendie et l'Aide médicale urgente, et du LogementMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Leefmilieu, Energie, Waterbeleid, Stadsvernieuwing, Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp en Huisvesting
PRBBHP fiche 09/14 19/10/2010 Question orale concernant le maître-architecte bruxellois.Mondelinge vraag betreffende de Brusselse bouwmeester. Bianca Debaets Secrétaire d'État adjoint au Ministre-Président du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé l'Urbanisme et de la Propreté publiqueStaatssecretaris toegevoegd aan de Minister-Voorziter van de Brusselse Hoofdtsedelijke Regering, belast met Stedenbouw en Openbare Netheid
ARCCCVVGGC fiche 09/14 14/10/2010 Question écrite concernant la promotion de l'allaitement.Schriftelijke vraag betreffende de promotie van borstvoeding. Bianca Debaets Membres du Collège réuni conjointement compétents pour la politique de la santéLeden van het Verenigd College samen bevoegd voor het Gezondheidsbeleid
ARCCCVVGGC fiche 09/14 13/10/2010 Question écrite concernant le délire dans les hôpitaux.Schriftelijke vraag betreffende het delirium in ziekenhuizen. Bianca Debaets Membres du Collège réuni conjointement compétents pour la politique de la santéLeden van het Verenigd College samen bevoegd voor het Gezondheidsbeleid
PRBBHP fiche 09/14 08/10/2010 Interpellation concernant le nouveau complexe pour artistes rue du Cheval noir.Interpellatie betreffende het nieuwe kunstenaars-complex aan de Zwart Paardstraat. Bianca Debaets Secrétaire d'État adjoint au Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé Logement et de la Lutte contre L'Incendie et l'Aide médicale urgenteStaatssecretaris toegevoegd aan de Minister van de Brusselse Hoofdtsedelijke Regering, belast met Huisvesting en Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp
ARCCCVVGGC fiche 09/14 29/09/2010 Interpellation concernant la prévention de la dépression dans les MRS bruxelloises.Interpellatie betreffende de preventie van depressie in Brusselse rust- en verzorgingstehuizen. Bianca Debaets Membres du Collège réuni conjointement compétents pour la politique de la santéLeden van het Verenigd College samen bevoegd voor het Gezondheidsbeleid
PRBBHP fiche 09/14 28/09/2010 Interpellation jointe concernant les logements intergénérationnels pour étudiants.Toegevoegde Interpellatie betreffende de intergenerationele huisvesting voor studenten. Bianca Debaets Secrétaire d'État adjoint au Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé Logement et de la Lutte contre L'Incendie et l'Aide médicale urgenteStaatssecretaris toegevoegd aan de Minister van de Brusselse Hoofdtsedelijke Regering, belast met Huisvesting en Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp
PRBBHP fiche 09/14 16/09/2010 Question orale concernant le manque de campings en Région de Bruxelles-Capitale.Mondelinge vraag betreffende het gebrek aan campings in het Brussels Hoofdstedelijk Gewest. Bianca Debaets Ministre-Président du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé des Pouvoirs locaux, de l'Aménagement du territoire, des Monuments et Sites, de la Propreté publique et de la Coopération au développemeMinister-President van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Plaatselijke Besturen, Ruimtelijke Ordening, Monumenten en Landschappen, Openbare Netheid en Ontwikkelingssamenwerking
ARCCCVVGGC fiche 09/14 10/09/2010 Question écrite concernant la qualité des soins dans les hôpitaux.Schriftelijke vraag betreffende de kwaliteit van zorg in ziekenhuizen. Bianca Debaets Membres du Collège réuni conjointement compétents pour la politique de la santéLeden van het Verenigd College samen bevoegd voor het Gezondheidsbeleid
PRBBHP fiche 09/14 06/09/2010 Question orale concernant la coopération entre les politiques du logement et du bien-être.Mondelinge vraag betreffende de samenwerking Wonen-Welzijn. Bianca Debaets Secrétaire d'État adjoint au Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé Logement et de la Lutte contre L'Incendie et l'Aide médicale urgenteStaatssecretaris toegevoegd aan de Minister van de Brusselse Hoofdtsedelijke Regering, belast met Huisvesting en Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp
PRBBHP fiche 09/14 30/08/2010 Question orale concernant de nouveaux locaux pour le musée de l'informatique de Paris.Mondelinge vraag betreffende de nieuwe locatie voor het Parijse informaticamuseum. Bianca Debaets Ministre-Président du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé des Pouvoirs locaux, de l'Aménagement du territoire, des Monuments et Sites, de la Propreté publique et de la Coopération au développemeMinister-President van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Plaatselijke Besturen, Ruimtelijke Ordening, Monumenten en Landschappen, Openbare Netheid en Ontwikkelingssamenwerking
PRBBHP fiche 09/14 27/08/2010 Question écrite concernant l'enseignement communal en Région de Bruxelles-Capitale.Schriftelijke vraag betreffende het gemeentelijk onderwijs in het Brussels Gewest. Bianca Debaets Ministre-Président du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé des Pouvoirs locaux, de l'Aménagement du territoire, des Monuments et Sites, de la Propreté publique et de la Coopération au développemeMinister-President van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Plaatselijke Besturen, Ruimtelijke Ordening, Monumenten en Landschappen, Openbare Netheid en Ontwikkelingssamenwerking
PRBBHP fiche 09/14 27/08/2010 Interpellation concernant la violence verbale à l'encontre des femmes et des holebis.Interpellatie betreffende het verbaal geweld tegen vrouwen en holebi's. Bianca Debaets Secrétaire d'État adjoint au Ministre du Gouverment de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de la Mobilité, de la Fonction publique, de l'Egalité des Chances et de la Simplification administrativeStaatssecretaris toegevoegd aan de Minister van de Brusselse Hoofdtsedelijke Regering, belast met Mobiliteit, Openbaar Ambt, Gelijke Kansen en Administratieve vereenvouding
PRBBHP fiche 09/14 25/08/2010 Question écrite concernant les candidats-acquéreurs auprès de la SDRB.Schriftelijke vraag betreffende de kandidaat-kopers van de GOMB. Bianca Debaets Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargée de l'Environnement, de l'Energie et de la Politique de l'eau, de la rénovation urbaine, de la Lutte contre l'Incendie et l'Aide médicale urgente, et du LogementMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Leefmilieu, Energie, Waterbeleid, Stadsvernieuwing, Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp en Huisvesting
PRBBHP fiche 09/14 25/08/2010 Question écrite concernant les outils en ligne de la SDRB.Schriftelijke vraag betreffende de online-dienstverlening van de GOMB. Bianca Debaets Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargée de l'Environnement, de l'Energie et de la Politique de l'eau, de la rénovation urbaine, de la Lutte contre l'Incendie et l'Aide médicale urgente, et du LogementMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Leefmilieu, Energie, Waterbeleid, Stadsvernieuwing, Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp en Huisvesting
ARCCCVVGGC fiche 09/14 25/08/2010 Question écrite concernant la prévention de l'insuffisance rénale.Schriftelijke vraag betreffende de preventie van nierfalen. Bianca Debaets Membres du Collège réuni conjointement compétents pour la politique de la santéLeden van het Verenigd College samen bevoegd voor het Gezondheidsbeleid
ARCCCVVGGC fiche 09/14 25/08/2010 Question écrite concernant le dépistage du cancer du côlon.Schriftelijke vraag betreffende de darmkankerscreening. Bianca Debaets Membres du Collège réuni conjointement compétents pour la politique de la santéLeden van het Verenigd College samen bevoegd voor het Gezondheidsbeleid
ARCCCVVGGC fiche 09/14 25/08/2010 Question écrite concernant l'utilisation de la Rilatine chez les enfants - Sensibilisation.Schriftelijke vraag betreffende het Rilatinegebruik bij kinderen - Sensibilisering. Bianca Debaets Membres du Collège réuni conjointement compétents pour la politique de la santéLeden van het Verenigd College samen bevoegd voor het Gezondheidsbeleid
ARCCCVVGGC fiche 09/14 25/08/2010 Question écrite concernant les grossesses d'adolescentes.Schriftelijke vraag betreffende de tienerzwangerschappen. Bianca Debaets Membres du Collège réuni conjointement compétents pour la politique de la santéLeden van het Verenigd College samen bevoegd voor het Gezondheidsbeleid
ARCCCVVGGC fiche 09/14 25/08/2010 Question écrite concernant le XTC liquide.Schriftelijke vraag betreffende de vloeibare XTC. Bianca Debaets Membres du Collège réuni conjointement compétents pour la politique de la santéLeden van het Verenigd College samen bevoegd voor het Gezondheidsbeleid
PRBBHP fiche 09/14 18/08/2010 Question orale concernant l'équipement des véhicules de police avec des défibrillateurs externes automatiques.Mondelinge vraag betreffende het uitrusten van politiewagens met automatische externe defibrillatoren. Bianca Debaets Ministre-Président du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé des Pouvoirs locaux, de l'Aménagement du territoire, des Monuments et Sites, de la Propreté publique et de la Coopération au développemeMinister-President van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Plaatselijke Besturen, Ruimtelijke Ordening, Monumenten en Landschappen, Openbare Netheid en Ontwikkelingssamenwerking
PRBBHP fiche 09/14 18/08/2010 Interpellation concernant les espaces inutilisés du réseau (de métro) de la STIB.Interpellatie betreffende de ongebruikte ruimtes van het MIVB (metro)netwerk. Bianca Debaets Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargée des Travaux publics et des TransportsMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Openbare Werken en Vervoer
ARCCCVVGGC fiche 09/14 18/08/2010 Question orale concernant les conséquences des nuisances sonores.Mondelinge vraag betreffende de gevolgen van lawaaihinder. Bianca Debaets Membres du Collège réuni conjointement compétents pour la politique de la santéLeden van het Verenigd College samen bevoegd voor het Gezondheidsbeleid
PRBBHP fiche 09/14 20/07/2010 Question écrite concernant la rénovation de logements publics en Région de Bruxelles-Capitale.Schriftelijke vraag betreffende de renovatie van openbare woningen in het Brussels Hoofdstedelijk Gewest. Bianca Debaets Secrétaire d'État adjoint au Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé Logement et de la Lutte contre L'Incendie et l'Aide médicale urgenteStaatssecretaris toegevoegd aan de Minister van de Brusselse Hoofdtsedelijke Regering, belast met Huisvesting en Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp
PRBBHP fiche 09/14 20/07/2010 Question écrite concernant le Fonds droit de gestion publique.Schriftelijke vraag betreffende het Fonds Openbaar Beheersrecht. Bianca Debaets Secrétaire d'État adjoint au Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé Logement et de la Lutte contre L'Incendie et l'Aide médicale urgenteStaatssecretaris toegevoegd aan de Minister van de Brusselse Hoofdtsedelijke Regering, belast met Huisvesting en Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp
PRBBHP fiche 09/14 19/07/2010 Question écrite concernant le nombre de bureaux transformés en logements.Schriftelijke vraag betreffende het aantal kantoren dat werd omgevormd tot woningen. Bianca Debaets Secrétaire d'État adjoint au Ministre-Président du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé l'Urbanisme et de la Propreté publiqueStaatssecretaris toegevoegd aan de Minister-Voorziter van de Brusselse Hoofdtsedelijke Regering, belast met Stedenbouw en Openbare Netheid
PRBBHP fiche 09/14 19/07/2010 Interpellation concernant la rénovation de la Cour Saint-Lazare.Interpellatie betreffende de renovatie van het Sint-Lazarushof. Bianca Debaets Secrétaire d'État adjoint au Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé Logement et de la Lutte contre L'Incendie et l'Aide médicale urgenteStaatssecretaris toegevoegd aan de Minister van de Brusselse Hoofdtsedelijke Regering, belast met Huisvesting en Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp
PRBBHP fiche 09/14 14/07/2010 Question d'actualité concernant les dégâts occasionnés par un orage aux logements sociaux de la Cour Saint-Lazare à Molenbeek.Dringende vraag betreffende de stormschade aan de sociale woningen van het Sint-Lazarushof te Molenbeek. Bianca Debaets Secrétaire d'État adjoint au Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé Logement et de la Lutte contre L'Incendie et l'Aide médicale urgenteStaatssecretaris toegevoegd aan de Minister van de Brusselse Hoofdtsedelijke Regering, belast met Huisvesting en Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp
ARCCCVVGGC fiche 09/14 05/07/2010 Interpellation concernant la prévention de la dépression dans les MRS bruxelloises.Interpellatie betreffende de preventie van depressie in Brusselse rust en verzorgingstehuizen. Bianca Debaets Membres du Collège réuni conjointement compétents pour la politique d'aide aux personnesLeden van het Verenigd College samen bevoegd voor het beleid inzake Bijstand aan personen
ARCCCVVGGC fiche 09/14 02/07/2010 Interpellation concernant le délire dans les hôpitaux.Interpellatie betreffende het delirium in ziekenhuizen. Bianca Debaets Membres du Collège réuni conjointement compétents pour la politique de la santéLeden van het Verenigd College samen bevoegd voor het Gezondheidsbeleid
ARCCCVVGGC fiche 09/14 02/07/2010 Question d'actualité jointe concernant des éventuelles mesures de prévention et d'information prises en Région bruxelloise pour faire face à la canicule.Toegevoegde Dringende vraag betreffende de eventuele preventie- en voorlichtingsmiddelen van het Brussels Gewest tegen de hitte. Bianca Debaets Membres du Collège réuni conjointement compétents pour la politique d'aide aux personnesLeden van het Verenigd College samen bevoegd voor het beleid inzake Bijstand aan personen
PRBBHP fiche 09/14 15/06/2010 Question écrite concernant les prêts du Fonds du Logement.Schriftelijke vraag betreffende de leningen van het Woningfonds. Bianca Debaets Secrétaire d'État adjoint au Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé Logement et de la Lutte contre L'Incendie et l'Aide médicale urgenteStaatssecretaris toegevoegd aan de Minister van de Brusselse Hoofdtsedelijke Regering, belast met Huisvesting en Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp
PRBBHP fiche 09/14 15/06/2010 Question écrite concernant les bénéficiaires d'un prêt du Fonds du Logement qui satisfont aux conditions du logement social.Schriftelijke vraag betreffende de begunstigden van een lening bij het Woningfonds die voldoen aan de voorwaarden van de sociale huisvesting. Bianca Debaets Secrétaire d'État adjoint au Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé Logement et de la Lutte contre L'Incendie et l'Aide médicale urgenteStaatssecretaris toegevoegd aan de Minister van de Brusselse Hoofdtsedelijke Regering, belast met Huisvesting en Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp
PRBBHP fiche 09/14 14/06/2010 Question écrite concernant la promotion de Bruxelles en tant que ville de congrès.Schriftelijke vraag betreffende de promotie van Brussel als congresstad. Bianca Debaets Ministre-Président du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé des Pouvoirs locaux, de l'Aménagement du territoire, des Monuments et Sites, de la Propreté publique et de la Coopération au développemeMinister-President van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Plaatselijke Besturen, Ruimtelijke Ordening, Monumenten en Landschappen, Openbare Netheid en Ontwikkelingssamenwerking
ARCCCVVGGC fiche 09/14 09/06/2010 Question écrite concernant le manque de personnel soignant dans les hôpitaux bruxellois.Schriftelijke vraag betreffende het tekort aan verplegend personeel in de Brusselse ziekenhuizen. Bianca Debaets Membres du Collège réuni conjointement compétents pour la politique de la santéLeden van het Verenigd College samen bevoegd voor het Gezondheidsbeleid
PRBBHP fiche 09/14 25/05/2010 Question écrite concernant les sociétés de crédit social.Schriftelijke vraag betreffende de sociale kredietmaatschappijen. Bianca Debaets Secrétaire d'État adjoint au Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé Logement et de la Lutte contre L'Incendie et l'Aide médicale urgenteStaatssecretaris toegevoegd aan de Minister van de Brusselse Hoofdtsedelijke Regering, belast met Huisvesting en Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp
PRBBHP fiche 09/14 25/05/2010 Question écrite concernant le nombre de bureaux qui étaient initialement destinés à du logement.Schriftelijke vraag betreffende het aantal kantoren oorspronkelijk bedoeld voor een huisvestingsfunctie. Bianca Debaets Secrétaire d'État adjoint au Ministre-Président du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé l'Urbanisme et de la Propreté publiqueStaatssecretaris toegevoegd aan de Minister-Voorziter van de Brusselse Hoofdtsedelijke Regering, belast met Stedenbouw en Openbare Netheid
PRBBHP fiche 09/14 25/05/2010 Interpellation concernant l'existence de 12.000 chambres vides dans les SISP et l'adaptation prévue des contrats de bail.Interpellatie betreffende de 12.000 leegstaande kamers binnen de OVM's en de geplande aanpassing van de huurovereenkomsten. Bianca Debaets Secrétaire d'État adjoint au Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé Logement et de la Lutte contre L'Incendie et l'Aide médicale urgenteStaatssecretaris toegevoegd aan de Minister van de Brusselse Hoofdtsedelijke Regering, belast met Huisvesting en Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp
PRBBHP fiche 09/14 25/05/2010 Interpellation concernant l'octroi de permis d'urbanisme pour des projets de la SDRB.Interpellatie betreffende het toekennen van stedenbouwkundige vergunningen voor projecten van de GOMB. Bianca Debaets Secrétaire d'État adjoint au Ministre-Président du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé l'Urbanisme et de la Propreté publiqueStaatssecretaris toegevoegd aan de Minister-Voorziter van de Brusselse Hoofdtsedelijke Regering, belast met Stedenbouw en Openbare Netheid
PRBBHP fiche 09/14 30/04/2010 Interpellation concernant le développement de nouvelles formes d'habitat.Interpellatie betreffende de ontwikkeling van nieuwe woonformules. Bianca Debaets Secrétaire d'État adjoint au Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé Logement et de la Lutte contre L'Incendie et l'Aide médicale urgenteStaatssecretaris toegevoegd aan de Minister van de Brusselse Hoofdtsedelijke Regering, belast met Huisvesting en Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp
PRBBHP fiche 09/14 01/04/2010 Question écrite concernant le service de médiation de la SDRB.Schriftelijke vraag betreffende de ombudsdienst van de GOMB. Bianca Debaets Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargée de l'Environnement, de l'Energie et de la Politique de l'eau, de la rénovation urbaine, de la Lutte contre l'Incendie et l'Aide médicale urgente, et du LogementMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Leefmilieu, Energie, Waterbeleid, Stadsvernieuwing, Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp en Huisvesting
PRBBHP fiche 09/14 01/04/2010 Question écrite concernant la revente des logements de la SDRB et la spéculation éventuelle.Schriftelijke vraag betreffende de doorverkoop van de GOMB-woningen en mogelijke speculatie. Bianca Debaets Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargée de l'Environnement, de l'Energie et de la Politique de l'eau, de la rénovation urbaine, de la Lutte contre l'Incendie et l'Aide médicale urgente, et du LogementMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Leefmilieu, Energie, Waterbeleid, Stadsvernieuwing, Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp en Huisvesting
PRBBHP fiche 09/14 01/04/2010 Question écrite concernant l'organisation matérielle du culte islamique.Schriftelijke vraag betreffende de materiële organisatie van de Islamitische eredienst. Bianca Debaets Ministre-Président du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé des Pouvoirs locaux, de l'Aménagement du territoire, des Monuments et Sites, de la Propreté publique et de la Coopération au développemeMinister-President van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Plaatselijke Besturen, Ruimtelijke Ordening, Monumenten en Landschappen, Openbare Netheid en Ontwikkelingssamenwerking
PRBBHP fiche 09/14 30/03/2010 Interpellation jointe concernant l'annonce de l'extension de capacité dans l'enseignement à Bruxelles.Toegevoegde Interpellatie betreffende de aangekondigde capaciteitsuitbreiding in het onderwijs in Brussel. Bianca Debaets Ministre-Président du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé des Pouvoirs locaux, de l'Aménagement du territoire, des Monuments et Sites, de la Propreté publique et de la Coopération au développemeMinister-President van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Plaatselijke Besturen, Ruimtelijke Ordening, Monumenten en Landschappen, Openbare Netheid en Ontwikkelingssamenwerking
PRBBHP fiche 09/14 25/03/2010 Question écrite concernant la garantie locative du Fonds du logement.Schriftelijke vraag betreffende de huurwaarborg van het Woningfonds. Bianca Debaets Secrétaire d'État adjoint au Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé Logement et de la Lutte contre L'Incendie et l'Aide médicale urgenteStaatssecretaris toegevoegd aan de Minister van de Brusselse Hoofdtsedelijke Regering, belast met Huisvesting en Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp
PRBBHP fiche 09/14 25/03/2010 Question d'actualité jointe concernant l'annonce de l'extension de capacité dans l'enseignement à Bruxelles.Toegevoegde Dringende vraag betreffende de aangekondigde capaciteitsuitbreiding in het onderwijs in Brussel. Bianca Debaets Ministre-Président du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé des Pouvoirs locaux, de l'Aménagement du territoire, des Monuments et Sites, de la Propreté publique et de la Coopération au développemeMinister-President van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Plaatselijke Besturen, Ruimtelijke Ordening, Monumenten en Landschappen, Openbare Netheid en Ontwikkelingssamenwerking
PRBBHP fiche 09/14 18/03/2010 Question écrite concernant le nombre réel d'habitants dans les logements sociaux en Région de Bruxelles-Capitale.Schriftelijke vraag betreffende het aantal feitelijke bewoners in de openbare woningen in het Brussels Hoofdstedelijk Gewest. Bianca Debaets Secrétaire d'État adjoint au Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé Logement et de la Lutte contre L'Incendie et l'Aide médicale urgenteStaatssecretaris toegevoegd aan de Minister van de Brusselse Hoofdtsedelijke Regering, belast met Huisvesting en Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp
PRBBHP fiche 09/14 16/03/2010 Question écrite concernant la surface habitable disponible par logement social dans la Région de Bruxelles-Capitale.Schriftelijke vraag betreffende de bewoonbare oppervlakte, beschikbaar per sociale woning in het Brussels Hoofdstedelijk Gewest. Bianca Debaets Secrétaire d'État adjoint au Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé Logement et de la Lutte contre L'Incendie et l'Aide médicale urgenteStaatssecretaris toegevoegd aan de Minister van de Brusselse Hoofdtsedelijke Regering, belast met Huisvesting en Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp
PRBBHP fiche 09/14 16/03/2010 Question écrite concernant le nombre de logements publics inoccupés dans la Région de Bruxelles-Capitale.Schriftelijke vraag betreffende het aantal leegstaande openbare woningen in het Brussels Hoofdstedelijk Gewest. Bianca Debaets Secrétaire d'État adjoint au Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé Logement et de la Lutte contre L'Incendie et l'Aide médicale urgenteStaatssecretaris toegevoegd aan de Minister van de Brusselse Hoofdtsedelijke Regering, belast met Huisvesting en Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp
ARCCCVVGGC fiche 09/14 15/03/2010 Interpellation concernant le manque de personnel infirmier dans les hôpitaux publics.Interpellatie betreffende het tekort aan verpleegkundig personeel in openbare ziekenhuizen. Bianca Debaets Membres du Collège réuni conjointement compétents pour la politique d'aide aux personnesLeden van het Verenigd College samen bevoegd voor het beleid inzake Bijstand aan personen
PRBBHP fiche 09/14 10/03/2010 Question écrite concernant l'absentéisme pour cause de maladie au sein du ministère de la Région de Bruxelles-Capitale.Schriftelijke vraag betreffende het ziekteverzuim binnen het ministerie van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest. Bianca Debaets Secrétaire d'État adjoint au Ministre du Gouverment de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de la Mobilité, de la Fonction publique, de l'Egalité des Chances et de la Simplification administrativeStaatssecretaris toegevoegd aan de Minister van de Brusselse Hoofdtsedelijke Regering, belast met Mobiliteit, Openbaar Ambt, Gelijke Kansen en Administratieve vereenvouding
ARCCCVVGGC fiche 09/14 02/03/2010 Interpellation concernant la maladie d'Alzheimer.Interpellatie betreffende de ziekte van Alzheimer. Bianca Debaets Membres du Collège réuni conjointement compétents pour la politique de la santéLeden van het Verenigd College samen bevoegd voor het Gezondheidsbeleid
PRBBHP fiche 09/14 01/03/2010 Question orale concernant la rénovation des logements sociaux situés Square des Archiducs à Watermael-Boitsfort.Mondelinge vraag betreffende de renovatie van de sociale woningblok op het Aartshertogenplein te Watermaal-Bosvoorde. Bianca Debaets Secrétaire d'État adjoint au Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé Logement et de la Lutte contre L'Incendie et l'Aide médicale urgenteStaatssecretaris toegevoegd aan de Minister van de Brusselse Hoofdtsedelijke Regering, belast met Huisvesting en Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp
PRBBHP fiche 09/14 01/03/2010 Question orale concernant la question de la mobilité dans la chaussée d'Ixelles.Mondelinge vraag betreffende het mobiliteitsvraagstuk in de Elsensesteenweg. Bianca Debaets Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargée des Travaux publics et des TransportsMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Openbare Werken en Vervoer
ARCCCVVGGC fiche 09/14 01/03/2010 Interpellation concernant la violence conjugale.Interpellatie betreffende het partnergeweld. Bianca Debaets Membres du Collège réuni conjointement compétents pour la politique d'aide aux personnesLeden van het Verenigd College samen bevoegd voor het beleid inzake Bijstand aan personen
ARCCCVVGGC fiche 09/14 22/02/2010 Interpellation concernant l'absence de pédopsychiatres néerlandophones dans les hôpitaux Iris.Interpellatie betreffende de afwezigheid van Nederlandstalige kinderpsychiaters in de Irisziekenhuizen. Bianca Debaets Membres du Collège réuni conjointement compétents pour la politique d'aide aux personnesLeden van het Verenigd College samen bevoegd voor het beleid inzake Bijstand aan personen
PRBBHP fiche 09/14 04/02/2010 Interpellation concernant l'absence d'un réseau régional de toilettes publiques.Interpellatie betreffende het ontbreken van een gewestelijk netwerk van openbare toiletten. Bianca Debaets Secrétaire d'État adjoint au Ministre-Président du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé l'Urbanisme et de la Propreté publiqueStaatssecretaris toegevoegd aan de Minister-Voorziter van de Brusselse Hoofdtsedelijke Regering, belast met Stedenbouw en Openbare Netheid
PRBBHP fiche 09/14 04/02/2010 Interpellation concernant le rayonnement national et international de Bruxelles.Interpellatie betreffende de nationale en internationale uitstraling van Brussel. Bianca Debaets Ministre-Président du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé des Pouvoirs locaux, de l'Aménagement du territoire, des Monuments et Sites, de la Propreté publique et de la Coopération au développemeMinister-President van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Plaatselijke Besturen, Ruimtelijke Ordening, Monumenten en Landschappen, Openbare Netheid en Ontwikkelingssamenwerking
PRBBHP fiche 09/14 04/02/2010 Interpellation concernant le développement urbanistique de la Région et le maître architecte bruxellois.Interpellatie betreffende de stedenbouwkundige ontwikkeling van het Gewest en de Brusselse bouwmeester. Bianca Debaets Ministre-Président du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé des Pouvoirs locaux, de l'Aménagement du territoire, des Monuments et Sites, de la Propreté publique et de la Coopération au développemeMinister-President van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Plaatselijke Besturen, Ruimtelijke Ordening, Monumenten en Landschappen, Openbare Netheid en Ontwikkelingssamenwerking
PRBBHP fiche 09/14 25/01/2010 Interpellation concernant les boutiques du logement.Interpellatie betreffende de woonwinkels. Bianca Debaets Secrétaire d'État adjoint au Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé Logement et de la Lutte contre L'Incendie et l'Aide médicale urgenteStaatssecretaris toegevoegd aan de Minister van de Brusselse Hoofdtsedelijke Regering, belast met Huisvesting en Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp
PRBBHP fiche 09/14 11/01/2010 Question écrite concernant la gestion des candidats acheteurs auprès de la Société de Développement pour la Région de Bruxelles-Capitale.Schriftelijke vraag betreffende het beheer van de kandidaat-kopers bij de Gewestelijke Ontwikkelingsmaatschappij voor het Brussels Hoofdstedelijk Gewest. Bianca Debaets Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargée de l'Environnement, de l'Energie et de la Politique de l'eau, de la rénovation urbaine, de la Lutte contre l'Incendie et l'Aide médicale urgente, et du LogementMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Leefmilieu, Energie, Waterbeleid, Stadsvernieuwing, Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp en Huisvesting
PRBBHP fiche 09/14 11/01/2010 Question orale concernant le sentiment d'insécurité des femmes dans les transports en commun.Mondelinge vraag betreffende het onveiligheidsgevoel van vrouwen bij het gebruik van het openbaar vervoer. Bianca Debaets Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargée des Travaux publics et des TransportsMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Openbare Werken en Vervoer
PRBBHP fiche 09/14 25/11/2009 Question orale concernant les problèmes sociaux au sein des sociétés de logements sociaux bruxellois.Mondelinge vraag betreffende de sociale problemen in de Brusselse huisvestingsmaatschappijen. Bianca Debaets Secrétaire d'État adjoint au Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé Logement et de la Lutte contre L'Incendie et l'Aide médicale urgenteStaatssecretaris toegevoegd aan de Minister van de Brusselse Hoofdtsedelijke Regering, belast met Huisvesting en Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp
ARCCCVVGGC fiche 09/14 24/11/2009 Question orale concernant le suicide à Bruxelles.Mondelinge vraag betreffende de zelfdoding in Brussel. Bianca Debaets Membres du Collège réuni conjointement compétents pour la politique de la santéLeden van het Verenigd College samen bevoegd voor het Gezondheidsbeleid
PRBBHP fiche 09/14 20/11/2009 Question orale concernant la création d'un point de contact "violence verbale".Mondelinge vraag betreffende de oprichting van een meldpunt "verbaal geweld". Bianca Debaets Secrétaire d'État adjoint au Ministre du Gouverment de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de la Mobilité, de la Fonction publique, de l'Egalité des Chances et de la Simplification administrativeStaatssecretaris toegevoegd aan de Minister van de Brusselse Hoofdtsedelijke Regering, belast met Mobiliteit, Openbaar Ambt, Gelijke Kansen en Administratieve vereenvouding
PRBBHP fiche 09/14 18/11/2009 Question orale concernant l'approche cohérente de l'absentéisme scolaire absolu en Région de Bruxelles-Capitale.Mondelinge vraag betreffende de sluitende aanpak van het absoluut schoolverzuim in het Brussels Hoofdstedelijk Gewest. Bianca Debaets Ministre-Président du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé des Pouvoirs locaux, de l'Aménagement du territoire, des Monuments et Sites, de la Propreté publique et de la Coopération au développemeMinister-President van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Plaatselijke Besturen, Ruimtelijke Ordening, Monumenten en Landschappen, Openbare Netheid en Ontwikkelingssamenwerking
PRBBHP fiche 09/14 17/11/2009 Interpellation jointe concernant la mise en oeuvre de l'ordonnance visant à préserver le parc de logements des pouvoirs publics en Région bruxelloise et à établir des règles minimales en matière d'attribution de ces logements.Toegevoegde Interpellatie betreffende de uitvoering van de ordonnantie "houdende het woonbestand van de overheid in het Brussels Gewest te vrijwaren en minimumregels vast te leggen voor de toewijzing van woningen". Bianca Debaets Secrétaire d'État adjoint au Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé Logement et de la Lutte contre L'Incendie et l'Aide médicale urgenteStaatssecretaris toegevoegd aan de Minister van de Brusselse Hoofdtsedelijke Regering, belast met Huisvesting en Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp
PRBBHP fiche 09/14 10/11/2009 Interpellation concernant les difficultés financières du Wiels, le centre d'art contemporain.Interpellatie betreffende de financiële moeilijkheden van Wiels, centrum voor hedendaagse kunst. Bianca Debaets Ministre-Président du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé des Pouvoirs locaux, de l'Aménagement du territoire, des Monuments et Sites, de la Propreté publique et de la Coopération au développemeMinister-President van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Plaatselijke Besturen, Ruimtelijke Ordening, Monumenten en Landschappen, Openbare Netheid en Ontwikkelingssamenwerking
PRBBHP fiche 09/14 10/11/2009 Question orale concernant les difficultés financières du Wiels, le centre d'art contemporain.Mondelinge vraag betreffende de financiële moeilijkheden van Wiels, centrum voor hedendaagse kunst. Bianca Debaets Ministre-Président du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé des Pouvoirs locaux, de l'Aménagement du territoire, des Monuments et Sites, de la Propreté publique et de la Coopération au développemeMinister-President van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Plaatselijke Besturen, Ruimtelijke Ordening, Monumenten en Landschappen, Openbare Netheid en Ontwikkelingssamenwerking
ARCCCVVGGC fiche 09/14 10/11/2009 Question orale concernant la coordination des mesures de lutte contre la pandémie de grippe H1N1.Mondelinge vraag betreffende de coördinatie van de maatregelen tegenover de H1N1 grieppandemie. Bianca Debaets Membres du Collège réuni conjointement compétents pour la politique de la santéLeden van het Verenigd College samen bevoegd voor het Gezondheidsbeleid
PRBBHP fiche 09/14 30/10/2009 Question orale concernantl'instauration de l'assurance habitat garanti pour les nouveaux propriétaires.Mondelinge vraag betreffende de invoering van de verzekering gewaarborgd wonen voor nieuwe eigenaars. Bianca Debaets Secrétaire d'État adjoint au Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé Logement et de la Lutte contre L'Incendie et l'Aide médicale urgenteStaatssecretaris toegevoegd aan de Minister van de Brusselse Hoofdtsedelijke Regering, belast met Huisvesting en Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp
PRBBHP fiche 09/14 27/10/2009 Question orale concernant la signalisation de sites culturels, touristiques et économiques en Région de Bruxelles-Capitale.Mondelinge vraag betreffende de bewegwijzering van culturele, toeristische en economische sites in het Brussels Hoofdstedelijk Gewest. Bianca Debaets Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargée des Travaux publics et des TransportsMinister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Openbare Werken en Vervoer
PRBBHP fiche 09/14 23/10/2009 Question orale concernant la présence des femmes à des fonctions dirigeantes au Ministère de la Région de Bruxelles-Capitale, dans les organismes d'intérêt public, les conseils consultatifs et parmi les commissaires du gouvernement.Mondelinge vraag betreffende de aanwezigheid van vrouwen in leidinggevende functies binnen het Ministerie van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest, de gewestelijke instellingen van openbaar nut, de adviesraden en regeringscommissarissen. Bianca Debaets Secrétaire d'État adjoint au Ministre du Gouverment de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de la Mobilité, de la Fonction publique, de l'Egalité des Chances et de la Simplification administrativeStaatssecretaris toegevoegd aan de Minister van de Brusselse Hoofdtsedelijke Regering, belast met Mobiliteit, Openbaar Ambt, Gelijke Kansen en Administratieve vereenvouding
PRBBHP fiche 09/14 29/09/2009 Question orale concernant le projet pilote de télétravail.Mondelinge vraag betreffende het proefproject-telewerk. Bianca Debaets Secrétaire d'État adjoint au Ministre du Gouverment de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de la Mobilité, de la Fonction publique, de l'Egalité des Chances et de la Simplification administrativeStaatssecretaris toegevoegd aan de Minister van de Brusselse Hoofdtsedelijke Regering, belast met Mobiliteit, Openbaar Ambt, Gelijke Kansen en Administratieve vereenvouding
Modifier la recherche Nouvelle recherche Interpellations et questions